Здорова как дела: Здорово, здорова или здарова как правильно?

Мы вдвоём ресницы красим

2

Мы вдвоём ресницы красим
Утром со своей подругой.
Ведь у нас сегодня праздник —
Кареглазых славить будут.

Сегодня, 30 октября,..

2

Сегодня, 30 октября, всех обладателей……

Ярослав Воробьёв

Базовый немецкий: «Как дела?»

Автор: Венди Фостер, Паулина Кристенсен и Энн Фокс и

Обновлено: 13. 01.2020 Для чайников

Изучение книги Купить на Amazon

Спросить «Wie geht es Ihnen?»

Следующие три версии Как дела? используйте три местоимения в дательном падеже, которые обозначают вас. Ihnen ( een -en) является дательным эквивалентом Sie, dir (олень) представляет du, и euch (oyH) обозначает ihr. Вот разбивка того, что использовать, когда:

Wie geht es Ihnen? (vee geyt ês een -en?) ( Как дела? ) Это формальная версия.

Как выбрать каталог? (vee geyt ês deer?) ( Как дела? ) Это неофициальная версия в единственном числе.

Ви гетс? (vee geyts?) (

Как дела? ) Когда вы хорошо кого-то знаете, вы можете использовать этот случайный вопрос.

Wie geht es euch? (vee geyt ês oyH?) ( Как дела? ) Используйте это, когда разговариваете с несколькими людьми в неформальной обстановке.

Приветствия и представления часто сопровождаются какой-либо формой телесного контакта. В Германии, Австрии и Швейцарии рукопожатие является наиболее распространенной формой телесного контакта во время приветствий и представлений.

Дать ответ на «Wie geht es Ihnen?»

Данке, кишка. ( dân -ke, gooht.) ( Спасибо, я в порядке. ) или Gut, danke. (gooht, dân -ke.) ( Отлично, спасибо. )

Сер гут. (zeyr gooht.) ( Очень хорошо. )

Кишка Ганца. (gânts gooht. ) ( Очень хорошо. )

Es geht. (ês geyt.) ( So, so.

) Это немецкое выражение на самом деле означает .

Нихт так гут. (niHt zoh gooht.) ( Не очень хорошо. )

Игнен? (что иен -ан?) ( А ты? )

В каком каталоге? (oont deer?) ( А ты? ) (единственное, неофициальное ты )

Под уч.? (oont oyH? ) ( And you? ) (множественное число, неформальное you )

Об этой статье

Об авторах книги:

Венди Фостер обучает деловому английскому, немецкому, французскому и межкультурному общению.

Паулина Кристенсен более 10 лет работает писателем, редактором и переводчиком. Она разработала, написала и отредактировала многочисленные учебники немецкого языка и пособия для учителей для Berlitz International. Доктор Кристенсен получила степень магистра и доктора философии в Дюссельдорфском университете, Германия.

Энн Фокс работает переводчиком, редактором и писателем более 12 лет. Она училась в Школе переводчиков в Цюрихе, Швейцария, и имеет диплом переводчика. Совсем недавно она занималась разработкой, написанием и редактированием учебников для учащихся и руководств для учителей для Berlitz.

Эту статью можно найти в категории:

• Немецкий ,

15 способов сказать «Как дела?» По-французски

Есть несколько способов спросить кого-нибудь «как дела?» На французском. Эта статья даст вам 15 различных способов спросить, от формальных до неформальных и разговорных выражений.

Следующие четыре фразы являются одними из наиболее часто используемых и используемых способов сказать «как дела» на французском языке.

Комментарий allez-vous ? (Как дела?)

Это, безусловно, одно из самых узнаваемых выражений во французском языке. Это всегда одна из первых фраз, которую выучит любой, кто изучает французский язык. Это буквально означает «как дела?»

Это выражение, пожалуй, самый безопасный и вежливый способ спросить кого-то, как дела, поскольку его можно использовать в самых разных ситуациях, а также при опросе группы людей.

Неформальная форма этого выражения: Комментарий vas-tu? Однако это выражение немного неудобно, поскольку оно использует инверсию — инверсии обычно используются в формальных структурах. Кроме того, есть ряд других неформальных способов спросить кого-то, как дела.

Комментарий ça va ? (Как дела?)

Дружелюбный способ спросить: « как дела, ?» использовать « comment ça va?» Дословно переводится как « как дела?» — означает « как дела?» Это выражение в основном используется с семьей и друзьями или с кем-либо, с кем вы используете tu , но, как правило, это безопасная ставка для использования с кем угодно.

Ча ва ? (Как дела?)

Удаление комментария из «Комментарий ca va?» делает это выражение неформальным. Однако его можно использовать в самых разных обстоятельствах, поэтому его не обязательно зарезервировать для использования с семьей и друзьями. В буквальном переводе это выражение означает « идет?

Это выражение часто используется аналогично « как дела?» приветствие на английском языке. Это означает, что он используется больше как способ поздороваться, а не спрашивать кого-то, как дела. Не ждите длинного и подробного ответа на этот вопрос.

Vous allez bien ? (Вы в порядке?)

Это выражение используется с людьми, которых вы достаточно хорошо знаете и с которыми вы хотите связаться, помимо « комментарий ça va?»

Неофициальная форма: Tu vas bien?

См. также: Основные приветствия французского языка (полный урок с MP3)

Некоторые другие выражения, например, что вы делаете на французском языке, включают:

Qu’est-ce que tu fais? (Что ты делаешь?/Что ты делаешь?)

Это выражение буквально означает что ты делаешь   на французском языке, но его также можно интерпретировать как « чем ты занимаешься?» Неофициально используется в кругу семьи и друзей.

Сокращенная версия: Que fais-tu? Это буквально означает « что ты делаешь. » Еще раз повторюсь, это случайное выражение, которое вы можете использовать с близкими вам людьми.

Qu’est-ce qui se passe ? (Что происходит?)

Хотя это выражение обычно не используется, его можно использовать в неформальных ситуациях с кем-то, с кем вы близки. Используется, чтобы спросить: «, что случилось?» или « что происходит?» в определенных ситуациях, когда вы замечаете, что кто-то выглядит растерянным, обеспокоенным или напряженным или явно плохо себя чувствует.

От этих общеупотребительных выражений мы переходим к более неформальным и разговорным выражениям, используемым в повседневном французском языке.

Что нового? (Что нового?)

Это выражение буквально означает «Что нового?» или «Как дела?» Это один из наиболее часто используемых, непринужденных способов спросить, как кто-то себя чувствует. Это лучше всего использовать с друзьями или близкими знакомыми.

Quoi de beau ? (Что красивого?)

Это может показаться странным выражением, но французы любят использовать слово «красавчик» в ряде ситуаций. Это небрежное выражение несет в себе положительный смысл — вы, по сути, спрашиваете кого-то обо всех замечательных вещах, происходящих в его жизни.

Взгляд ? (Как дела?)

Это выражение крайне неформальное, поэтому его следует использовать только в кругу семьи и друзей.

Для некоторых это выражение немного устарело. Но это может быть хорошим смехом или началом разговора, если вы используете его с французами — они могут быть удивлены, что вы знаете это!

Ça roule ? (Он катится?)

Это разговорный способ спросить, как кто-то себя чувствует. Это выражение также можно использовать, чтобы спросить о том, как продвигается конкретная ситуация. Дословно переводится как «9».0199 это катится?

Ça baigne ? (купается?)

Это еще одно интересное и неформальное выражение, похожее на « ça roul e?», « ça baigne?» переводится как «он купается?»

Если вы знаете, что у кого-то плохое настроение или у него проблемы, вы можете использовать следующие выражения, чтобы спросить, как у него дела или как дела.

Комментарий vous sentez-vous ? (Как ты себя чувствуешь? / Как ты себя чувствуешь?)

Это отличное выражение, которое можно использовать, когда вы хотите спросить кого-то, как он себя чувствует. Это выражение используется в более формальном контексте или если вы спрашиваете более одного человека. Он используется, чтобы показать беспокойство, когда вы спрашиваете кого-то, чувствует ли он себя лучше.

Неформальная форма, которую можно использовать с друзьями и семьей: Comment tu te sens ?

См. также: Как вести светскую беседу на французском языке

Qu’est-ce qui ne vas pas ? (Что не так?)

Если кто-то считает, что у него не все в порядке, вы можете спросить его: « Qu’est-ce qui ne vas pas?» Дословный перевод: « что не так?»

Это выражение лучше всего использовать с друзьями или людьми, которых вы могли бы с комфортом расспросить об их проблемах или трудных ситуациях.

Qu’est-ce qu’il y a? (Что не так?/В чем дело?)

Это распространенное выражение может использоваться как формально, так и неформально в различных ситуациях. Дословный перевод: «9».0199 что там?»

Ça ne vas pas ? (Что не так?)

Это отрицательная форма « ca va ». Поэтому его можно перевести как « как дела не идут ». Это неофициальное выражение, используемое с друзьями или людьми, которых вы хорошо знаете. Как и предыдущие выражения, оно используется, когда кажется, что у кого-то дела идут не очень хорошо.

См. также: 40 основных французских фраз, которые нужно выучить перед поездкой во Францию ​​

И вуаля! Это завершает наш список различных способов сказать «Как дела?» На французском. В следующий раз, когда вы поздороваетесь по-французски, вы сможете понять его и переспросить! Разнообразие — это приправа к жизни, поэтому мы рекомендуем вам попробовать как можно больше из этих выражений.