В тот момент когда в: В ТОТ МОМЕНТ — Перевод на английский

В тот момент когда в: В ТОТ МОМЕНТ — Перевод на английский

Содержание

В ТОТ МОМЕНТ - Перевод на английский

RussianСейчас многие меня часто спрашивают, что я чувствовал в тот момент.

And these days, people ask me a lot, how did that feel.

RussianВ тот момент со мной что-то произошло, и я решил, что буду снимать.

And that actually, at that moment something happened to me, which obviously made me go, "I'm going to document.

RussianВ тот момент мне стало ещё интересней, и я решил узнать, что ещё дети могут сделать с компьютером.

At that point, I became a little more ambitious and decided to see what else could children do with a computer.

RussianЗатем у нас была кредитная линия в 4.5 миллиона долларов, потому что мы были в тот момент кредитоспособны.

Then we had a four and a half million-dollar line of credit because we were credit-worthy at that point.

RussianВ тот момент я и решил, что должен что-нибудь предпринять.

That's when I decided I had to do something.

RussianНо именно в тот

момент я действительно начал любить автомобили.

But I really began to love cars then.

RussianНи я, ни мой отец совсем не религиозны, но в тот момент, я заметил, как что-то начало здесь происходить.

Now I'm not in the least bit religious, neither was my father, but at that point, I noticed something happening here.

RussianИ в тот момент для меня началось это путешествие.

And in that moment, I started this journey.

RussianИ в тот момент я стала частью этой биосферы.

At that moment I became part of that biosphere.

RussianВ тот момент я был на лыжном курорте в Швейцарии, и у меня не было денег на развлечения.

I was at a ski resort in Switzerland without any money to actually enjoy myself, because the snow had melted and I didn't have money to go to a movie.

RussianВ тот момент я изучала морских игуан.

I studied marine iguanas at that point.

RussianИ это – в тот момент, когда Китай сходил с ума.

So that's when China was mad.

Russianв тот момент

Russianв тот момент

в тот момент - это... Что такое в тот момент?

  • момент — а, м. moment> нем. Moment, пол. moment. <лат. momentum время, период; краткое время, миг. 1. О событии одновременном акту речи. Все министры генерально смотрят на свою прибыль, а разсуждения об интересе государственном никакого не имеют, и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Тот самый Мюнхгаузен — Тот самый Мюнхгаузен …   Википедия

  • Тот ещё Карлосон! — Жанр фэнтези …   Википедия

  • Тот, кто видит — The Outer Limits: The Beholder Жанр фантастика …   Википедия

  • Момент возникновения обязанности по оформлению счета-фактуры при реализации товара по договору комиссии — при реализации товаров через посредников обязанность по оформлению счетов фактур возникает у сторон по договорам комиссии, поручения и агентирования в момент перехода права собственности на комиссионный товар к покупателю, поскольку: у комитента… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • ТОТ — ТОТ, та, то, мн. те. 1. указ. Указывает на что н. удалённое в пространстве или во времени, а также на уже упоминавшееся в речи и уже известное. Т. дом. В т. раз. В т. год. На том берегу. По ту сторону. В т. день было холодно. 2. указ. В главном… …   Толковый словарь Ожегова

  • МОМЕНТ — МОМЕНТ, а, муж. 1. Миг, мгновение, короткое время, в к рое происходит что н. Сделать в один м. (быстро). Упустить нужный м. Благоприятный м. В данный м. (в настоящее время). В тот самый м. как... или когда... (именно тогда). Сейчас самый м.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Тот ли танк, который ждали —        В свое время нам довелось участвовать в государственных испытаниях танков Т 80У, Т 90 и танка, который после распада Советского Союза получил название Т 84 и стал для нас зарубежным. Поэтому, прочитав статью С. Рощина «Танк, который ждали» …   Энциклопедия техники

  • Момент совершения преступления — Уголовное законодательство  система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… …   Википедия

  • момент — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? момента, чему? моменту, (вижу) что? момент, чем? моментом, о чём? о моменте; мн. что? моменты, (нет) чего? моментов, чему? моментам, (вижу) что? моменты, чем? моментами, о чём? о моментах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Значение, Определение, Предложения . Что такое в тот момент, когда

    Я снимаю их в тот момент, когда они верят полностью в то, что могут быть кем-то другим.
    Она сделала фото, стоя напротив моей картины, и в тот момент, когда я это увидел, что-то со мной случилось.
    И оказалось, оказалось, что свидетель была в тюрьме в тот момент, когда она якобы видела то, о чём рассказывала.
    В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы.
    В тот момент, когда технология, основанная на утопических идеях, покидает стены лаборатории и приходит в мир, она подвергается влиянию сил, неподвластных контролю создателей.
    Я работала терапевтом, а Пол заканчивал обучение на нейрохирурга в тот момент, когда начал терять вес.
    Чудо произошло в тот момент, когда все ученики заняли свои места и я начала говорить, несмотря на вернувшееся чувство, что я не заслуживаю права быть там, что я не на своём месте и не имею права нарушить молчание.
    Даже в тот момент, когда вокруг происходило столько всего, он помнил обо мне.
    Эта беседа происходила в тот момент, когда Иисус пытался воскресить Лазаря.
    Именно ее лицо стояло у него перед глазами в тот момент, когда завыли сирены.
    Он искал вампира и не раздумывал в тот момент, когда нашел его.
    Никто из них не ожидает атаки в тот момент, когда они греются в лучах успеха.
    Или в тот момент когда он будет нежно протирать ее лоб влажным полотенцем.
    Мы не осознаем самые важные моменты нашей жизни в тот момент, когда они происходят.
    Я обмакнула тампон в стерильную воду в тот момент, когда Марино повесил трубку.
    Гарун сумел его догнать в тот момент, когда бандит пересекал реку, за которой начиналась Алтея.
    Возможно ли такое рефлекторное движение в тот момент, когда пуля разносит тебе сердце?
    Местоположение человека можно точно определить в тот момент, когда он посылает новое сообщение.
    Черты лица Ягрина Лерна сморщились в злобной улыбке в тот момент, когда он узнал Эльрика.
    Обнаружили тело только в тот момент, когда люстра наконец не выдержала и с грохотом упала.
    В тот момент, когда мы находимся так далеко от Харкли-Хауса, в совершенно другой обстановке.
    Я добрался до него как раз в тот момент, когда он разглядывал мои бритвенные принадлежности.
    Это произошло в тот момент, когда ЮНЕП собирается еще больше расширить свою деятельность.
    Постарались, чтобы все произошло в тот момент, когда она была наиболее уязвима.
    Число японцев, получающих образование за рубежом, находится на рекордно низком уровне в тот момент, когда южные корейцы и китайцы роятся в европейских и североамериканских университетах.
    Такая травма появляется, если кто-то оступается в тот момент, когда стопа находится в изогнутом положении, такая травма часто бывает у женщин, которые носят высокие каблуки.
    В тот момент, когда моя девятилетняя миссия в Женеве подходит к концу, я хотел бы очень кратко поделиться с вами кое-какими личными размышлениями.
    В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.
    Согласно сообщению, инцидент произошел в тот момент, когда полицейские увидели, как жертва заглядывала в окно стоявшей автомашины.
    В тот момент, когда музыка прекратилась, мною овладела странная печаль, что-то связанное с моей детской памятью.
    Если хочешь знать, я передал некоторые рудиментарные сигналы руки Тефтеле в тот момент, когда нас разделили и похоже, он всё хорошо понял.
    Мы сегодня проводим заседание в тот момент, когда многосторонний механизм разоружения и нераспространения находится в отрыве от действительности.
    Но в тот момент, когда доктор рассказал вам то, что может изменить вашу жизнь навсегда, скажите нам...
    Картриджи для принтеров и копировальных аппаратов, бумага, диски и дискеты имеют неприятное свойство заканчиваться именно в тот момент, когда они больше всего нужны. Поэтому каждый человек, не говоря уже о большой фирме, старается иметь хоть небольшой запас, что приводит к дополнительным расходам.
    Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.
    Удары с воздуха представляют собой особую угрозу для гражданских лиц, не имеющих возможности бросить свои дома и селения в тот момент, когда начинаются боевые действия.
    В тот момент, когда их ноги касаются земли, они начинают бежать и не останавливаются, пока не найдут что-то, что их удержит.
    И в тот момент, когда ты выпустишься, оно лопнет и оставит после себя дымящуюся воронку в земле с характерным запахом Икки.
    Её сердце умерло в тот момент, когда оно остановилось в скорой.
    Второй комитет собирается сегодня в тот момент, когда в мировой экономической ситуации наметились позитивные сдвиги.
    В тот момент, когда Клаус посмотрел на меня, я должна была бежать в противоположном направлении.
    «Проблема заключается в том, что мы всегда угождаем Западу в тот момент, когда нам стоит налаживать отношения с Востоком, и наоборот».
    … Летучая мышь – это фигура коррекции и продолжения тренда. Она возникает в тот момент, когда тренд временно разворачивается, но затем продолжает движение в первоначальном направлении.
    В тот момент, когда цена инструмента достигает уровня, установленного Вами в отложенном ордере, автоматически производится проверка объема свободной маржи на счете для открытия отложенных ордеров.
    Кроме того, эти утечки появились как раз в тот момент, когда сенат рассматривает кандидатуру Роуз Геттемюллер.
    В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
    Один из методов торговли с использованием этой фигуры заключается в том, чтобы открывать длинную позицию в тот момент, когда цена пробивает линию шеи.
    Телевизионные камеры твердо удерживали космический челнок в кадре в тот момент, когда он начал подъем.
    Наибольшую тревогу вызывает то, что эта точка зрения сложилась как раз в тот момент, когда остро необходимо вдумчивое и взвешенное рассмотрение российско-американских отношений.
    Это по-видимому похороненное прошлое все эти годы было рядом, готовое однажды с удвоенной силой взорваться в тот момент, когда экономическое чудо замедлится или остановится.
    Однако это становится очевидным лишь в тот момент, когда надо рефинансировать долг или когда вырастают процентные ставки.
    И оно не объясняет, почему каталонский кризис разразился именно в тот момент, когда в Испании происходит уверенное восстановление экономики, и почему Греция остаётся слабой.
    Не должно вызывать удивления то, что Лондон вновь оказывается в центре событий в тот момент, когда администрация Трампа погружена в очередной скандал по поводу своих связей с Россией.
    Таким образом, в тот момент, когда Аристотель или его ученики занимались естественной историей, никто из них не использовал эти термины в логическом смысле.
    размещать стоп-лосс следует над верхней линией сопротивления или (по методу 2) над нижней параллельной линией прямоугольника в тот момент, когда поддержка станет сопротивлением.
    В эту секунду, осознанно или неосознанно. В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем-то, вам нужно придать этому смысл. И каким бы этот смысл ни был, он вызывает чувства.
    Даже в тот момент, когда коммунизм уже окончательно сдал свои позиции, Коль думал о двух Германиях, о том, что востоку необходимо преобразовать себя, иначе лучшие люди уедут оттуда на запад.
    Она образуется в тот момент, когда цена на актив двигается в рамках сильного восходящего или нисходящего тренда, который внезапно приостанавливается.
    Вход в рынок в тот момент, когда цена доходит до линии поддержки или сопротивления, проходящей вдоль трендовой линии
    Сроки погрузки и разгрузки истекают в тот момент, когда должно быть погружено или выгружено, в соответствии со статьей 1, все количество груза.
    Когда вы определили линию тренда и выяснили, что она выступает в качестве поддержки или сопротивления, вы можете открывать позицию в тот момент, когда цена возвращается к ней.
    В тот момент, когда JPMorganChase - или какой-нибудь из шести крупнейших американских банков - обанкротится, предстоит выбор, подобный тому, который был сделан в сентябре 2008 года.
    Всегда легко быть добрым по отношению к слабому: русские, как тогда говорили, восстановят свою гуманность и порядочность как раз в тот момент, когда их национальная сила находится на самом низком в истории уровне.
    Неслучайно Тегеран и Тбилиси повернулись друг к другу лицом именно в тот момент, когда Россия сделала уступку США по иранской ядерной проблеме.
    Принятие этой резолюции произошло на фоне попыток Путина подбодрить свою страну в тот момент, когда российская экономика под грузом западных санкций и падающих цен на энергоносители движется в сторону рецессии.
    С другой стороны, эта история показывает, насколько обременительными могут оказаться эти связи в тот момент, когда социальные, деловые и политические границы начинают размываться.
    Ученые отметили резкий всплеск мозговой активности в тот момент, когда органы чувств замечают что-либо, и еще один сигнал, «позднюю медленную волну» в тот момент, когда сигнал доходит до префронтальной коры.
    Фаза насыщения Gator следует за фазой питания и начинается в тот момент, когда одна из зеленых полос становится красной.
    Флаг образуется в тот момент, когда быстро растущий (падающий) тренд внезапно приостанавливает свое развитие, и цена немного корректируется, двигаясь в прямоугольном канале.
    Таким образом, они не понимали далеко идущих обязательств, которые их страны возложили на себя в тот момент, когда членство в Альянсе было предоставлено Риге, Таллину и Вильнюсу.
    Другие результаты

    Получил нейтральный статус в тот момент, когда почти потерял надежду

    Моргунов: Получил нейтральный статус в тот момент, когда почти потерял надежду

    Чемпион России в прыжках с шестом Тимур Моргунов ждал получение нейтрального статуса, но с каждым днем надеялся на это все меньше. 

    29 июня Всероссийская федерация легкой атлетики (ВФЛА) обнародовала список из 10 спортсменов, которые выступят на Олимпийских играх в Токио. В этом списке не оказалось лидера мужской сборной России по прыжкам с шестом Моргунова, у которого на тот момент не было нейтрального статуса, без которого российские легкоатлеты не имеют права выступать на международных стартах. Моргунов получил нейтральный статус 14 июля.

    - Эмоции от получения нейтрального статуса очень яркие, я вообще сегодня не ожидал его получить. О нейтральном статусе спортсменам обычно становилось известно в понедельник-вторник или в пятницу. Ориентировался на эти дни. Надежда была, но с каждым днем все сильнее угасала, - рассказал Моргунов. - Мне об этом сообщил менеджер, я очень обрадовался. Теперь есть возможность тренироваться хотя бы к какому-то старту, ведь до этого я тренировался в неизвестности. Буду улучшать прыжки, стараться показать достойный результат в сезоне. Сейчас у меня отдых, да и везде будет затишье из-за Олимпийских игр. Разговаривал с менеджером, она сказала, что все старты сезона, где есть шест, меня ждут и приглашают. Поэтому будем выбирать, обсуждать с тренером и менеджером, собирать как можно больше соревнований, чтобы получить международный опыт.

    В летнем сезоне спортсмен дважды показывал результат 5,90 метра.

    Источник: ТАСС

    И почему именно в тот момент, когда в твоей жизни все прекрасно, к твоему горлу приставляют нож?

    ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

    ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

    Новая жизнь начинается именно в тот момент, когда для старой внутри больше нет места.

    Ошо (100+)

    В жизни, как под дождем - наступает момент, когда уже просто все равно.

    Неизвестный автор (1000+)

    Не стоит бояться перемен. Чаще всего они случаются именно в тот момент, когда они необходимы.

    Конфуций (100+)

    Закон жизни – надо действовать тогда, когда в твоей душе пылает огонь.

    Сжигая мосты (Анна Фасхутдинова) (10+)

    Не бойтесь в жизни перемен,
    Тем более неотвратимых.
    Они приходят в тот момент,
    Когда они — необходимы.

    Неизвестный автор (1000+)

    В тот момент, когда вы устанавливаете цель, в вашем будущем вспыхивает свет.

    На самой вершине (Зиг Зиглар) (20+)

    Когда женщина научится хвалить своего мужчину в самых разных мелочах, вот именно в тот самый момент он расправит крылья и свернет для нее горы.

    Неизвестный автор (1000+)

    В какой-то момент приходиться понять...что некоторые люди могут остаться только в сердце...но не в твоей жизни...

    Неизвестный автор (1000+)

    Многие люди, ничего не достигшие в жизни, и не подозревают, насколько они были близки к успеху в тот момент, когда сдались.

    Томас Алва Эдисон (30+)

    В какой-то момент тебе придется понять, что некоторые люди могут остаться только в твоем сердце, но не в твоей жизни.

    Неизвестный автор (1000+)

    В тот момент, когда вы устанавливаете цель, в вашем будущем вспыхивает свет.

    ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

    ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

    Вы то, с чем вы связываетесь. Если вы устанавливаете связь с Бесконечностью — вы Бесконечность. Но если вы ограничиваете себя, тогда вы ограничены.

    Йоги Бхаджан (4)

    Новая жизнь начинается именно в тот момент, когда для старой внутри больше нет места.

    Ошо (100+)

    Человек становится зрелым в тот момент, когда он начинает больше любить, чем искать любовь.

    Ошо (100+)

    Сложно сказать, когда любовь вспыхивает сильнее – в момент встречи или в момент разлуки.

    Олег Рой (100+)

    Юмор — ловкий и безотказный способ обезоруживать действительность в тот самый момент, когда она готова вас раздавить.

    Ромен Гари (10+)

    Важен не тот день, когда ты появился на свет, а день, когда свет появился в тебе.

    Абу. Будь собой. (Елена Майнвел) (1)

    Свобода открывается человеку в тот момент, когда ему безразлично, какое впечатление он должен производить.

    Буддийская мудрость (8)

    Цены на бензин перестали меня беспокоить в тот момент, когда я пересел на бентли.

    Роберт Дауни (младший) (20+)

    Если вы будете ждать, пока на вашем пути все светофоры включат зеленый свет, то вы так никогда и не начнете свой путь к вершине.

    Зиг Зиглар (100+)

    Не стоит бояться перемен. Чаще всего они случаются именно в тот момент, когда они необходимы.

    Конфуций (100+)

    Обеспечить качественные семена в тот момент, когда они нужнее всего

    На организованном сегодня ФАО вебинаре эксперты по семеноводству обсудили воздействие COVID-19 на семеноводческие системы, являющиеся основой обеспечения питания человека, и потенциальные меры по смягчению его последствий. Запись виртуального мероприятия доступна в режиме онлайн.  

    Производство продовольствия зависит от наличия, доступности и качества семян. Несмотря не то, что влияние связанного с COVID-19 кризиса на семеноводческие системы не сразу стало очевидным, оно может оказаться долговременным, поэтому чрезвычайно важно принять своевременные меры по предотвращению дальнейшего усугубления отсутствия продовольственной безопасности.

    «Семена играют фундаментальную роль в продовольственных системах, обеспечивая продовольственную безопасность и поддерживая источники средств к существованию фермеров и других людей», - сказала Таня Сантиванес, специалист ФАО по сельскому хозяйству. «В некоторых странах системы семеноводства более уязвимы, чем в других. В этом контексте целью вебинара является обмен информацией и опытом о системе семеноводства во время пандемии для оказания поддержки странам в принятии своевременных мер и поиске новых возможностей для Европы и Центральной Азии».

    На долю растений приходится свыше 80% потребляемых людьми в пищу продуктов. Во многих развивающихся странах фермеры пока еще не могут воспользоваться преимуществами от использования качественных семян в силу сочетания ряда факторов, включая низкую эффективность производства семян, систем распространения и обеспечения качества семян, а также в силу отсутствия надлежащих мер политики в области семеноводства и других инструментов регулирования. 

    Для решения этих проблем ФАО собрала широкий круг партнеров для проведения вебинара «Семеноводческие системы во время COVID-19: проблемы и возможности для Европы и Центральной Азии" с целью укрепления системы семеноводства и содействия улучшению связей между заинтересованными сторонами. 

    Среди докладчиков были Уилсон Уго, специалист по сельскому хозяйству, ФАО; Андреас Меликян, директор филиала НAУА «Научный центр агробиотехнологии», профессор кафедры растениеводства и почвоведения, Национальный аграрный университет Армении; Айида Ямангулова, директор, Агентство инициатив развития; Саболц Рутнер, руководитель нормативно-правового отдела Международной федерации по семеноводству, и многие другие.

    Вебинар является частью проекта ФАО, направленного на создание благоприятных условий для повышения устойчивости сельского хозяйства к изменению климата в Армении, Кыргызской Республике, Северной Македонии и Таджикистане, который уделяет особое внимание системам семеноводства и обеспечению надлежащего снабжения семенами на национальном уровне.

    Этот вебинар является частью серии региональных вебинаров ФАО по COVID-19.

    18 ноября 2020 года, Будапешт, Венгрия 

    Определение и значение момента

    Примеры «момента» в предложении

    момент

    Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент. Прочитайте больше… К тому времени, когда он оглянулся назад, Коста превратил момент во что-то поистине угрожающее.

    Times, Sunday Times (2016)

    Момент, когда что-то происходит, на самом деле невелик.

    Times, Sunday Times (2008)

    Сгоряча он сделал то, о чем сожалеет.

    The Sun (2011)

    Но что-то еще происходит в тот момент, когда ваш менеджер говорит вам об этом.

    Христианство сегодня (2000)

    Вы сейчас над чем-то работаете?

    Times, Sunday Times (2010)

    Это было то, что он сделал спонтанно, и что-то обязательно должно было привести к его обнаружению.

    Times, Sunday Times (2006)

    В настоящий момент никого нет, в чем она не боится признаться.

    Times, Sunday Times (2007)

    Сейчас здесь что-то не так.

    Солнце (2013)

    Переломный момент: момент, когда что-то из нишевого становится мейнстримом, настал.

    Times, Sunday Times (2007)

    Момент полностью притягивается тонкой оболочкой скрипок и некоторым осторожно безобидным пением.

    Times, Sunday Times (2011)

    Подробнее ...

    Я чувствую, что моему телу сейчас нужно что-то дополнительное.

    The Sun (2012)

    Кадры, размещенные на веб-сайте журнала, запечатлевают момент, когда ему говорят о том, что собираются сделать три лидера.

    Times, Sunday Times (2009)

    Для меня это досуг, успокаивающее занятие, и кому нужно отдохнуть после того, как они проснулись от сна?

    Кристофер Росс ТУННЕЛЬНЫЕ ВИДЕНИЯ: Путешествие подземного философа (2001)

    Я почти вернулся, но вы чувствуете, что в данный момент чего-то не хватает.

    Times, Sunday Times (2014)

    Власть над пространством и временем; уверенность каждого игрока в том, что момент принадлежит ему.

    Times, Sunday Times (2006)

    Так что же нам осталось лечить болезнь Альцгеймера на данный момент?

    Солнце (2008)

    На данный момент есть только одно сообщение.

    Times, Sunday Times (2014)

    И момент - сегодняшняя игра и игра следующей недели.

    The Sun (2013)

    Проницательные работодатели часто увольняют неудовлетворительных сотрудников, когда они приближаются к годовому стажу: моменту, когда вы получаете защиту.

    Times, Sunday Times (2009)

    Но он сказал: «В тот момент, когда вы отдаете что-то подобное, вы чувствуете, как земля раскрывается и поглощает вас.

    Солнце (2007)

    Что-то должно дать, и на данный момент это что-то - Кубок Англии.

    Times, Sunday Times (2009)

    Мне не нужно кольцо, но должно быть что-то, чтобы обозначить этот момент.

    Times, Sunday Times (2007)

    в настоящий момент синоним | Словарь синонимов английского языка

    момент

    ( моментов множественное число )

    1 n-count Вы можете ссылаться на очень короткий промежуток времени, например, несколько секунд, как момент или моменты. (= минута, секунда)
    Через мгновение он исчез..., Она смотрела на него мгновение, затем отвернулась ..., Остановись на мгновение и подумай об этом! ..., Через несколько мгновений я снова заснул.

    2 n-count Конкретный момент - это момент времени, в который что-то происходит.
    с суппортом
    В этот момент у дома остановилась машина ... Многие люди до сих пор помнят момент, когда они услышали, что президент Кеннеди убит.

    3 Если вы говорите, что что-то произойдет или может произойти в любой момент или в любой момент сейчас, вы подчеркиваете, что это, скорее всего, произойдет очень скоро.
    (в) в любой момент (сейчас) фраза
    (курсив) Они рискуют быть застреленными в любой момент ..., Он будет здесь, чтобы увидеть вас в любой момент.

    4 Вы используете такие выражения, как «сейчас», «в этот момент» или «в настоящий момент», чтобы указать, что в то время, когда вы говорите, существует определенная ситуация.
    в / данный момент / настоящий момент фраза (= сейчас, сейчас)
    В данный момент со мной никто не разговаривает..., это в настоящее время планируется ...

    5 Если вы говорите, что не верите ни на мгновение, ни на мгновение, что что-то истинно, вы подчеркиваете, что не верите, что это могло быть правдой.
    для а / одного момента фраза с brd-neg, PHR с v (курсив) (= на минуту)
    Я ни на секунду не думаю, что будет развод.

    6 Вы используете момент, чтобы указать, что что-то верно сейчас, даже если это не будет правдой в будущем.
    на данный момент фраза PHR с cl
    Однако на данный момент правительство с радостью смирилось с этим.

    7 Если вы говорите, что у кого-то или чего-то есть свои моменты, вы указываете, что бывают моменты, когда они успешны или интересны, но это случается не очень часто.
    иметь моменты фраза V перегиб
    В фильме есть моменты...

    8 Если кто-то что-то делает в последний момент, он делает это в самый последний возможный момент.
    последний момент фраза преп PHR
    Они передумали в последний момент и отказались ехать.

    9 Вы используете выражение в следующий момент или такие выражения, как «в один момент он был там, в следующий его уже не было», чтобы подчеркнуть, что что-то происходит внезапно, особенно когда это сильно отличается от того, что происходило раньше.
    следующий момент фраза
    (курсив) В следующий момент произошел грандиозный крах ... Он непредсказуем, плачет одно мгновение, а потом смеется.

    10 Вы используете момент, чтобы описать кого-то или что-то, что является или было особенно популярным в определенное время, особенно когда вы хотите предположить, что их популярность вряд ли продлится долго или будет недолгой.
    на данный момент фраза n PHR
    Он человек момента, не так ли?

    11 Если вы говорите, что что-то происходит в тот момент, когда происходит что-то еще, вы подчеркиваете, что это происходит сразу после другого события.
    момент фраза PHR, что (курсив) В тот момент, когда я закрыл глаза, я заснул.

    12
    → моментальный
    → шпора

    момент истины ( моментов истины множественное число ) Если вы называете время или событие моментом истины, вы имеете в виду, что это важное время, когда вы должны быстро принять решение, и все, что вы решите, будет имеют важные последствия в будущем. число n (= хруст)
    Оба мужчины знали, что момент истины настал.

    под влиянием момента
    → шпора

    на момент - английский перевод - Linguee

    Во-первых, из-за неотъемлемого несоответствия сроков погашения активов и обязательств это может быть

    [...]

    трудно поддерживать намеченную чистую кредитную маржу, если рынки будут в

    [...] проблемная форма ga i n на момент r e fi nancing.

    eur-lex.europa.eu

    Во-первых, из-за неотъемлемого несоответствия сроков погашения активов и обязательств это может быть

    [...]

    трудно поддерживать намеченную чистую кредитную маржу, если рынки будут в

    [...] Проблемная форма снова на момент r ef inancing.

    eur-lex.europa.eu

    6.1.2.2. Передняя поверхность должна быть вертикальной, перпендикулярной оси подъемной прихватки и оснащена шестью пластинами весоизмерительных датчиков, каждая из которых рассчитана на

    [...]

    измерения общей нагрузки на соответствующий блок подвижного деформируемого

    [...] барьер impa ct o r на момент i m pa ct.

    eur-lex.europa.eu

    6.1.2.2. Передняя поверхность должна быть вертикальной, перпендикулярной оси подъемной прихватки и оснащена шестью пластинами весоизмерительных датчиков, каждая из которых рассчитана на

    [...]

    измерения общей нагрузки на соответствующий блок подвижного деформируемого

    [...] барьерный ударный элемент при th e момент i mpact.

    eur-lex.europa.eu

    На момент i m pa ct транспортное средство больше не будет подвергаться действию какого-либо дополнительного рулевого или движущего устройства.

    eur-lex.europa.eu

    t в момент удара o f на транспортное средство больше не должно воздействовать какое-либо дополнительное рулевое или движущее устройство.

    eur-lex.europa.eu

    Статья 25 устанавливает в параграфе 1 ответственность государств-членов за использование данных, действующих в качестве контролера ll e r на момент c o ll Получение, передача и прием персональных данных.

    eur-lex.europa.eu

    Статья 25 устанавливает в параграфе 1 ответственность государств-членов за использование данных, выступающих в качестве контролера в момент сбора, передачи и получения персональных данных.

    eur-lex.europa.eu

    Это не должно создавать несоразмерной нагрузки на

    [...]

    специалистов, поскольку они будут нести ответственность только за те дефекты, которые

    [...] уже exi st e d на момент d e li very29.

    eur-lex.europa.eu

    Это не должно создавать несоразмерной нагрузки на

    [...]

    специалистов, поскольку они будут нести ответственность только за те дефекты, которые

    [...] уже ex isted at the moment o f del iv ery29.

    eur-lex.europa.eu

    Автомобиль s pe e d на момент i m pa ct должен [...]

    быть 56-0,1 км / ч. Однако, если испытание проводилось при более высокой скорости удара

    [...]

    и транспортное средство соответствует требованиям, испытание считается удовлетворительным.

    eur-lex.europa.eu

    Автомобиль sp eed на момент imp ac t должен [...]

    быть 56-0,1 км / ч. Тем не менее, f t est было выполнено при более высокой скорости удара

    [...]

    и транспортное средство соответствует требованиям, испытание считается удовлетворительным.

    eur-lex.europa.eu

    5.5. Дышла для использования на центре

    [...] ось прицепов должна pos se s s at l e as t ha l f момент r e si стойка против боковых сил [...]

    против вертикальных сил.

    eur-lex.europa.eu

    Тягово-сцепные устройства для us e на c en трехосные прицепы должны иметь по меньшей мере as t ha lf момент из re sistance [...]

    против поперечных сил против вертикальных сил.

    eur-lex.europa.eu

    На данный момент I am работаю над документальным фильмом о неоднозначном ti m e t h e иммигрант.

    researchportal.be

    В данный момент я работаю над документальным фильмом о неоднозначном времени иммигранта.

    researchportal.be

    Wij raden u daarom aan om uw Amerikaanse opties altijd voor de expiratie te sluiten, als uw

    [...] optie in-them на e y at-the - m o ne y is.

    abnamro.nl

    Поэтому мы рекомендуем вам всегда закрывать свои опционы в США до даты истечения срока действия, если ваш

    [...] вариант в -the- mo n ey или at-the-money .

    abnamro.nl

    Voorts is het zinvol bepalingen huge te stellen met betrekking tot de uitwisseling van all aanvullende informatie via de voor dat doel aangewezen

    [...]

    autoriteiten in de lidstaten

    [...] (Требуется дополнительная информация ue s t at the N a ti onal Запись: verzoek om aanvullende [...]

    информация биж бинненкомст

    [...]

    op het nationaal grondgebied), zodat die autoriteiten een gemeenschappelijke rechtsgrondslag binnen het bestek van de Schengenuitvoeringsovereenkomst van 1990 wordt geboden en voorschriften kunnen wordendeveloped Door van de verzevens.

    eur-lex.europa.eu

    Кроме того, полезно принять

    [...]

    положений в отношении

    [...] обмен всей дополнительной информацией через или gh au th orities [...]

    , предназначенные для этой цели

    [...]

    во всех государствах-членах (запрос дополнительной информации при въезде в страну), предоставляя этим органам общую правовую основу E в рамках положений Шенгенской конвенции 1990 года и устанавливая правила удаления данных, хранимых этими органами.

    eur-lex.europa.eu

    Een overeenkomst tussen personen die of personen wier vertegenwoordigers zich bij het sluiten van de overeenkomst in verschillende landen bevinden, is naar de vorm geldig indien zij voldoet aan de vormvereisten van het recht dat vanheelvekelge dit

    [...]

    het land waar een

    [...] van de part ij e n of h a ar vertegenwoordiger zich op h e t момент v a n de sluiting bevi nd t , из v a n het recht [...]

    van het land waar een

    [...]

    van de partijen op dat moment haar gewone verblijfplaats heeft.

    eur-lex.europa.eu

    Контракт, заключенный между лицами, которые или представители которых находятся в разных странах на момент его заключения, является формально действительным, если он удовлетворяет формальным требованиям закона, который по существу регулирует его в соответствии с настоящей статьей, или права любого из

    [...]

    стран, где

    [...] любой из pa rt ies или агент ir присутствует на момент заключения si on или th e закона страны [...]

    , где либо из

    [...]

    стороны имели в то время его обычное место жительства.

    eur-lex.europa.eu

    Это прискорбно, s в c e момент d e li очень стартовый [...]

    балла за временные рамки для выполнения фундаментального

    [...]

    прав потребителей, например средства правовой защиты при несоответствии.

    eur-lex.europa.eu

    Это прискорбно, si nce момент d el ivery i s s ta rting [...]

    балла за временные рамки для выполнения фундаментального

    [...]

    прав потребителей, например средства правовой защиты при несоответствии.

    eur-lex.europa.eu

    Radargegevens laten zien dat op h e t момент d a t de bemanning vroeg naar links intersectie E1 op te mogen draaien, het vliegtuig zich dich tb tb i j из o p d e baandrempel bevond en langzaam door bleef rijden.

    onderzoeksraad.nl

    Данные радара показывают, что в момент e момент w , когда экипаж попросил разрешения повернуть налево на перекресток E1, самолет находился недалеко от o или o на пороге взлетно-посадочной полосы и продолжал руление. медленно вперед.

    onderzoeksraad.nl

    De verbonden verplichting wordt

    [...] [...] gewaardeerd op i) de som van de uitoefenprijs van de calloptie en de reële waarde van de putoptie verminderd met de tijdswaarde van de calloptie, indien de calloptie „ i n the o o ney » из « at the m o ne y », из ii) de som van de reële waarde van het actief en de reële waarde van de putoptie verminderd met de tijdswaarde van de calloptie, indien de calloptie „out [...]

    денег ».

    eur-lex.europa.eu

    Соответствующее обязательство оценивается как (i) сумма цены исполнения колл и справедливой стоимости опциона пут за вычетом временной стоимости опциона колл, если опцион колл находится в деньгах или в деньгах , или ( ii) сумму справедливой стоимости актива и справедливой стоимости опциона на продажу за вычетом временной стоимости опциона колл, если опцион колл не соответствует деньгам.

    eur-lex.europa.eu

    3.1 Dekking voor annuleringskosten is geldig vanaf het moment dat u de reis heeft geboekt en tot h e t moment d a t het eerste gereserveerde vervoe e n / из v e rb lijf staat gepland.

    maisonnera.eu

    3.1 Покрытие расходов на отмену бронирования действует с момента, когда вы забронировали поездку, и до момента, когда планируется первый зарезервированный транспорт и / или проживание.

    maisonnera.eu

    Для опционов на акции, исполненных в течение 2005 г., средневзвешенная акция p ri c e при d e из e x er cise было 33.39 евро.

    ab-inbev.com

    Для опционов на акции, исполненных в течение 2005 года, средневзвешенная цена акций на дату исполнения составляла 33,39 евро.

    ab-inbev.com

    Zo zullen bijvoorbeeld signalen die duiden op het doorbreken van de interne beheersingsmaatregelen door de leiding (« to n e at the t o ) из f r au de over het algemeen ongeacht de omvang leiden tot nader onderzoek.

    download.belastingdienst.nl

    Например, признаки, указывающие на нарушение руководством мер внутреннего контроля («тон сверху» ) или f raud, как правило, приводят к дальнейшему расследованию, независимо от степени нарушения.

    download.belastingdienst.nl

    Ons tweede punt is dat the European Commission met het

    [...]

    Verslag van voormalig

    [...] комиссар Марио Монти, getiteld 'Putting citi ze n s на h e a r t из U n io n ', een interessante en waardevolle bijdrage [...]

    heeft geleverd ан

    [...]

    de manier waarop het ons kan lukken om de grote positieve impulsen van de interne markt te combren met sociale elementen van de gemeenschappelijke Consmentenmarkt.

    europarl.europa.eu

    Наша вторая точка зрения заключается в том, что с отчетом

    [...]

    бывшим комиссаром,

    [...] Mario M на ti, озаглавленный « Pu tting граждан в сердце Союза», Европейская Комиссия si on сделала i интересными [...]

    и ценный вклад

    [...]

    о том, как мы можем добиться успеха в сочетании сильных положительных импульсов внутреннего рынка с социальными элементами общего потребительского рынка.

    europarl.europa.eu

    Хотя эти страны извлекли выгоду из тех же

    [...] режим s дюйм c e 1 9 90 s , u n li mited беспошлинный доступ использовался до r i t at a момент r i si ng Спрос на алкоголь под кодом 22 07 может быть консид er e d s i ng le наиболее важный фактор под yi n g d o ub ling биоэтанола [...]

    экспорта из этих стран в ЕС.

    eur-lex.europa.eu

    Хотя эти страны воспользовались режимом m s ame с 1990-х годов, неограниченный беспошлинный режим

    [...] доступ имел r момент risi ng Спрос на алкоголь под кодом 22 07 можно считать er ed si ng le наиболее важным фактором под нг до уменьшение экспорта биоэтанола из этих стран т o U .

    eur-lex.europa.eu

    Таким образом, вы можете убедиться, что размещение действительно устойчиво, и все приобретенные навыки и знания не исчезнут, а ресурсы не будут отправлены на w as t e на e n d из p l ac ement.

    partos.nl

    Таким образом, вы можете быть уверены, что размещение действительно устойчиво, и все приобретенные навыки и знания не исчезнут, а ресурсы не будут потрачены впустую. t e n d p шнуровка.

    partos.nl

    65 Индия

    [...] Entiteit de bo u w of o n tw ikkeling voltooit van een zelf vervaardigde vastgoedbelegging die tegen reële waarde zal worden geboekt, moet enig versch de onroerende zaak op d a t момент e n z ijn vorige [...]

    boekwaarde worden opgenomen

    [...]

    в районе винст-эн-верлисрекенинг.

    eur-lex.europa.eu

    65 Когда предприятие завершит строительство инвестиционной недвижимости, построенной собственными силами, которая будет отражена по справедливой стоимости, любая разница между справедливой стоимостью недвижимости на эту дату и его предыдущие [...] Балансовая стоимость

    должна признаваться в составе прибыли или убытка.

    eur-lex.europa.eu

    Nexpak beroept zich hierbij op een forumkeuze in de algemene learingsvoorwaarden van Nexpak B.V. Nexpak B.V. heeft haar voorwaarden niet ter hand gesteld of apart toegezonden voor het sluiten van de overeen verkomst, ma000 [...]

    voorwaarden: «Для всех наших поставок

    [...] Стандартные условия продажи, которые были f il e d at C h amb e r из C o мм erce в Эйндховене.

    квдл.нл

    Nexpak в этом отношении полагался на пункт о выборе форума в общих условиях поставки Nexpak B.V. Nexpak B.V. не передавал свои условия и не отправлял их отдельно до заключения контракта. Вместо этого он ссылается на условия во всем порядке

    [...]

    подтверждений и счетов:

    [...] «Для всех наших поставщиков s S стандартные условия продажи, которые были le d на Ch amber of Commerce [...]

    в Эйндховене.

    квдл.нл

    Те, кто был до se n t at r e cit a l B e LG пианист Питер Ванхове, имел не только [...]

    привилегия наслаждаться его возделанными

    [...]

    и утонченной игры, а также знакомство с некоторыми фламандскими композиторами, о которых мы очень мало знаем, а также с фламандской музыкой романтической, пост-романтической и импрессионистической эпох.

    lodewijkmortelmans.be

    Те, кто

    [...] были представлены nt на r ec ital o f the B elgian pianist Peter Vanhove, не было только y the p rivilege [...]

    наслаждения своим возделанным

    [...]

    и утонченной игры, а также знакомство с некоторыми фламандскими композиторами, о которых мы очень мало знаем, а также с фламандской музыкой эпохи романтизма, пост-романтики и импрессионизма.

    lodewijkmortelmans.be

    Op d i t момент i s h et onduide li j k из e e n schikking [...]

    zal worden overeengekomen.

    belfius.be

    В момент t он момент это является unc le или se ttlement [...]

    будет достигнуто.

    belfius.be

    Deze uitsluiting geldt alleen als u op h e t момент v a n het boeken van de reis nog geen annuleringsverzekering heeft afgesloten en u wacht 7 d ag ag ag e n из m e er met het alsnog afsluiten van [...]

    een verzekering.

    maisonnera.eu

    Это исключение применяется только в том случае, если на момент бронирования поездки вы еще не приобрели страховку на случай отмены и ждете 7 или более дней, чтобы приобрести страховку.

    maisonnera.eu

    Ook als noemt de tekst Lagos 'a ci t y at f o re f ro n t из a gl obalizing modernity 'en ook al zou het waar zijn dat Lagos gezien kan worden als een voorafschaduwing van de uiteindelijke terminale fasen van steden als Londen, Los Angeles en Chicago, dan etekend dat lagosog n ideaalmodel voor de toekomstige Europese stad zou zijn en dat er dus geen weerstand geboden zou [...] [...]

    moeten worden tegen deze ontwikkeling.

    classic.archined.nl

    Несмотря на то, что в тексте Лагос упоминается как «город на переднем крае - из - глобализирующаяся современность », и даже если бы это было правдой, Лагос можно было бы рассматривать как предзнаменование конечной фазы таких городов, как Лондон, Лос-Анджелес и Чикаго, это никоим образом не означает, что Лагос является идеальной моделью для будущего европейского города или что не следует оказывать никакого сопротивления для предотвращения этого развития.

    classic.archined.nl

    3.5 Voor werkzaamheden of opdrachten waarvoor gezien hun aard en omvang geen offerte of opdrachtbevestiging wordt verzonden, geldt dat de overeenkomst tot stand komt op h e t a d do o r из n a me ns de Leverancier daadwerkelijk met de uitvoering van de overeenkomst wordt begonnen, terwijl in zo'n geval de factoubeschube еще op Welke tevens geacht wordt de overeenkomst juist en volledig weer [...]

    te geven.

    eurias.nl

    3.5 Для мероприятий или заданий, в которых из-за их характера и размера не отправляется предложение или подтверждение заказа, соглашение будет реализовано в момент подачи заявки , т.е. или om eone от имени Поставщика на самом деле. начинает выполнять договор, и в таких случаях счет-фактура будет рассматриваться как подтверждение заказа и в то же время считается правильным и полностью отражающим договор.

    eurias.nl

    Момент на испанском языке | Перевод с английского на испанский

    1 (по времени) momento (m); al ratoa moment назад hace un momento

    найдите момент, чтобы подумать, она на мгновение посмотрела на него, затем отвернулась многие люди до сих пор помнят момент, когда они услышали, как убили президента Кеннеди, наступает момент, когда ... это был позорный момент в истории нашей страны

    они должны прибыть в любой момент (сейчас) deberían llegar ahorita или de un momento a otro; (LAm)

    в момент en este momento

    Я сейчас работаю над новым романом

    Я могу потерять работу в любой момент podría perder mi trabajo en cualquier momento

    они рисковали быть застреленными в любой момент в [настоящий] момент

    в этот / тот момент en este / ese momento; en este / ese instante; в этот момент en este mismo momento

    Биг-Бен в этот самый момент пробивает четыре часа без его ведома, в этот самый момент во французской армии вспыхивали мятежи, в этот момент он произносит речь в парламенте

    Я не буду минутку (выходя) vuelvo en seguida; ахорита вуэльво; (LAm) (когда занято) termino en un momento; ахорита акабо; (LAm)

    для момент пор эль момента; por lo pronto

    на данный момент, однако правительство счастливо жить с этим

    он не колеблясь ни на мгновение no vaciló ni un momento или instante

    на мгновение он напомнил Неду Майкла на [ кратко] / [долгий] момент мы долго смотрели друг на друга, затем он улыбнулся на короткое мгновение, она подумала, что он собирается выстрелить

    не для или , в один момент я поверил, что нет, я lo creí ni por un momento; Я ни на минуту не говорю, что вы ошибаетесь no digo que no tengas razón ni mucho menos; ни на мгновение я так не подумал... en ningún momento pensaba que ...

    из в тот момент, когда я увидел его desde el momento en que lo vi

    от момента к моменту al momento

    сумасшедших пациента забывают от момента к моменту

    с этого момента на desde entonces ; desde ese или aquel momento

    с этого момента мы стали заклятыми врагами

    игра имеет свои моменты la obra tiene sus momentos

    он не тот полностью общительный персонаж, которого вы могли бы предсказать, хотя у него есть свои моменты у него были моменты ясности, когда он мог внятно говорить Я, может быть, и не Паваротти, но у меня были моменты [в] моменте

    да, в момент! ¡Sí en seguida!

    Я сейчас приду vengo en seguida; vengo dentro de un momento; все было кончено в одно мгновение todo ocurrió en un instante; через мгновение я спал en seguida me quedé dormido

    через мгновение его не было

    всего минут! один момент!

    , подожди, я дам тебе это на мгновение, пожалуйста - я проведу тебя через мгновение, а я закончу возражать против чего-то еще! Я еще не сказал своего слова

    Я только что услышал acabo de enterarme

    в последний момент a última hora; en el último momento

    оставить вещи до последнего момента dejar las cosas hasta última hora; dejarlo todo para lo último

    они передумали в последний момент и отказались идти

    момент позже un momento después

    следующий момент он рухнул al instante se desplomó

    он мгновение плакал, смеясь next tan pronto lloraba como se reía

    это то, чем вы можете заниматься в нечетные моменты свободного времени в один из его нечетных моментов свободного времени верьте удаче, что вы можете втиснуть работу в нечетные моменты он проводит любые странные моменты, когда он разгадывает кроссворд головоломки [в] странные моменты ваши лучшие идеи могут приходить вам в голову в странные моменты днем ​​или ночью в странные моменты он действительно начал верить, что может сбежать в странные моменты во время прогулки или во время просмотра телевизора, меня поразило ощущение, что я римлянин

    человек из момент el hombre del momento

    это его любимое слово в данный момент волнение момента охватило нас всех

    один момент ! один момент!

    [правильный] / [неправильный] момент

    Я ждал подходящего момента , чтобы сказать ему, что он установил esperando el momento adecuado или oportuno para decírselo

    это был неподходящий момент, чтобы начать говорить о праздниках

    он выиграл ' t возьмите момент no tardará ni un momento; es cosa de un momento

    скажи мне момент его прибытия avísame en cuanto llegue

    момент истины la hora de la verdad

    оба мужчины знали, что момент истины настал

    Я сделал это в мгновение ока слабость lo hice en un momento de debilidad

    2 (Fís) momento (m)

    момент инерция momento (m) de inercia

    3 (важность) importancia (f)

    момента каждый момент реального момента является отложено с 24 часов до 24 недель

    из отлично / little moment de gran / poca importancia

    Это различие не имеет большого значения для эколога

    10 советов по присутствию

    «Секрет здоровья души и тела заключается не в том, чтобы оплакивать прошлое, беспокоиться о будущем или предвидеть неприятности, а в том, чтобы мудро и серьезно жить настоящим моментом.”

    Одно из лучших и непредвиденных последствий упрощения нашей жизни - это то, что это позволило нам начать жить в настоящем моменте.

    Устранение несущественной собственности освободило нас от многих эмоций, связанных с прошлыми жизнями, которые удерживали нас в тупике. А уборка дома дала нам свободу сегодня строить свою жизнь вокруг наших самых важных ценностей.

    Жить настоящим моментом означает больше не беспокоиться о том, что произошло в прошлом, и не бояться того, что произойдет в будущем.Это значит наслаждаться тем, что происходит сейчас, и жить сегодняшним днем.

    Выбор жить прошлым или будущим не только лишает вас удовольствия сегодня, но также лишает вас настоящей жизни. Единственный важный момент - это настоящий момент.

    Помня об этой цели, рассмотрим этот список из десяти советов, как жить настоящим моментом.

    Как вы живете в данный момент?

    1. Убрать ненужное имущество

    Минимализм заставляет жить настоящим.Удаление предметов, связанных с прошлыми воспоминаниями, освобождает вас и позволяет перестать жить прошлым. Как только прошлое больше не имеет силы, вы можете начать жить настоящим моментом.

    2. Улыбка

    Каждый день полон безграничных возможностей! Начни с улыбки. Вы контролируете свое отношение каждое утро, сохраняете его оптимизм и выжидание. Делайте это намеренно, и вы обнаружите, что делаете это каждый день, даже не осознавая этого.

    3.В полной мере оцените моменты сегодняшнего дня

    Погрузитесь в сегодняшнее время как можно больше - взгляды, звуки, запахи, эмоции, триумф и печаль. Они есть в нашей повседневной жизни, но мы часто забываем их принимать и по-настоящему ценим.

    4. Простить прошлые обиды

    Если вы затаили обиду на другого человека из-за прошлых обид, простите и двигайтесь дальше. Вред был нанесен им по вине, но вы позволили ему повлиять на ваше настроение сегодня.Отпустите и выберите вместо этого присутствовать в настоящем моменте.

    5. Любите свою работу

    Если вы просто «переживаете» рабочую неделю, постоянно ожидая следующих выходных, чтобы «попасть сюда», вы тратите 71% своей жизни (5/7 дней). Есть два решения: найти новую работу, которая вам действительно нравится, или найдите то, что вам нравится в вашей нынешней карьере.

    6. Мечтайте о будущем, но много работайте сегодня

    Мечтайте по-крупному. Ставьте цели и планы на будущее.Но упорный труд сегодня - это всегда первый шаг к реализации ваших мечтаний завтра. Не позволяйте мечтам о завтрашнем дне заменить жизнь моментом. Мечтать о будущем продуктивно только в сочетании с действиями, предпринимаемыми сегодня.

    7. Не зацикливайтесь на прошлых достижениях

    Если вы все еще говорите о том, что делали вчера, значит, сегодня вы мало что сделали. Еще есть много времени, чтобы развить прошлые успехи и создать больше воспоминаний и достижений для будущего - вас.В будущем вы будете хранить воспоминания о сегодняшнем дне.

    8. Не беспокойтесь

    Вы не сможете полностью оценить сегодняшний день, если слишком много беспокоитесь о завтрашнем дне. Поймите, что завтра наступит, переживаете вы об этом или нет. А поскольку беспокойство ни для кого ничего не принесло, перенаправьте свою умственную энергию в другое место.

    9. Не ограничивайтесь старыми решениями проблем

    Наш мир меняется так быстро, что большинство вчерашних решений больше не являются правильными ответами сегодня.Не зацикливайтесь на менталитете «но мы всегда так поступали». Вчерашние решения - это не сегодняшние решения, и они определенно не решения завтрашнего дня.

    10. Победить зависимости

    Зависимости в вашей жизни держат вас в заложниках. Они мешают вам жить полностью свободной жизнью и отвлекают от текущего момента. Найдите помощь. Сделай шаги. И уберите их влияние на вашу жизнь. Позвольте себе жить настоящим без зависимости.

    Умение жить настоящим моментом - важнейший ингредиент счастливой жизни.

    Если вы можете жить только одно мгновение за раз, вы можете сделать его настоящим.

    ***

    Дополнительная литература

    Как наслаждаться жизнью, от которой не нужно убегать


    6 способов жить в данный момент

    1. Сосредоточьтесь на настоящем

    Чтобы жить настоящим моментом, вам нужно сосредоточиться на настоящем моменте. Сосредоточьтесь на том, что делаете. Выключите телевизор, выключите компьютер, притормозите и наслаждайтесь подарком.

    Джей Диксит, старший редактор журнала «Психология сегодня», называет это внимательностью или пребыванием со своими мыслями такими, какие они есть. По словам Диксита, жизнь на данный момент, практикуя осознанность, снижает стресс, укрепляет вашу иммунную систему, снижает кровяное давление и имеет другие полезные физические и психические эффекты. Диксит добавляет, что внимательные люди более безопасны, имеют более высокую самооценку и более счастливы.

    По словам Сони Любомирски, доктора философии, психолога и преподавателя Калифорнийского университета в Риверсайде и автора книги «Как счастья», смаковать и получать удовольствие от жизни в данный момент - будь то еда, чашка кофе или ходить в магазин - вызывает счастье и другие положительные эмоции.

    2. Обратите внимание на мелочи

    Обратите внимание на мир вокруг вас: на мелочи. Будьте за них благодарны. Живя настоящим моментом и обращая внимание на мелочи, вы сможете получить больше положительных впечатлений.

    Шерил Рейнфилд, художник и писатель, рекомендует уделять внимание мелочам, которые делают вас счастливыми, например, есть мороженое, пускать мыльные пузыри или слушать музыку, поскольку эти вещи могут иметь огромное значение для вашего самочувствия.

    3.Улыбка

    Если вы хотите знать, как жить настоящим моментом, вам просто нужно посмотреть в зеркало и улыбнуться. Улыбайтесь - это может повлиять на то, как вы себя чувствуете.

    Журнал

    Scientific American Mind сообщает, что эмоциональное выражение лица влияет на то, как мы себя чувствуем. Журнал добавляет, что в нашем сознании существует связь между тем, как мы себя чувствуем, и тем, как мы реагируем. Если мы счастливы, мы улыбаемся. Если мы улыбаемся, мы чувствуем себя счастливыми. Наше лицо сообщает о нашем душевном состоянии другим и самим себе. Так что улыбайтесь - это сделает вас счастливее и поможет ценить жизнь в данный момент.

    4. Совершать случайные добрые дела

    Случайные добрые поступки, те бескорыстные действия, которые помогают другим, помогают вам жить, заставляя других улыбаться, а также заставляют улыбаться и вас. Случайные добрые поступки просто случайны. Они спонтанны в данный момент и являются отличным дополнением к вашей повседневной жизни.

    В следующий раз, когда вы увидите этого человека, идущего под дождем, предложите ему свой зонтик. Тот застрявший автомобилист? Звать на помощь. Пожилая женщина пытается достать продукты? Носите их для нее.Один из самых простых уроков того, как жить настоящим моментом, - это делать что-то для кого-то, не ожидая ничего взамен. Это не только помогает вам жить настоящим моментом, но и улучшает этот момент для вас и кого-то еще.

    5. Поблагодарить

    Будьте благодарны. Звучит просто, не правда ли? Но так бывает не всегда. Это не обязательно должен быть День Благодарения, чтобы вы чувствовали благодарность и выражали эту благодарность.

    Время от времени не забывайте останавливаться и оценивать, насколько хорошо он у вас есть.Когда подруга заставляет вас улыбнуться, поблагодарите ее за то, что она есть в вашей жизни. Когда начальник дает вам новое задание, скажите спасибо, помня, что у вас все еще есть работа и вы можете положить еду на стол. Когда вы думаете об этом или чувствуете это, скажите это прямо сейчас. Живите настоящим моментом, выражая благодарность, когда вы это чувствуете.

    6. Не волнуйтесь

    Это намного сложнее, чем кажется, но постарайтесь помнить, что беспокойство сегодня не изменит того, что произойдет завтра. Каждая секунда, которую вы тратите на беспокойство о будущем, - это потраченная впустую секунда настоящего.Поскольку беспокойство выводит вас из этого момента и переносит в царство будущих возможностей, невозможно жить настоящим моментом и одновременно беспокоиться.

    Вместо этого, если обстоятельства вызывают беспокойство, сосредоточьтесь на том, как вы можете решить существующую проблему сейчас или иным образом улучшить текущий момент. Когда вы тратите время на то, что может произойти в будущем, вы лишаетесь полного ощущения того, что происходит сейчас. Жизнь в данный момент движется быстро - не упускайте ее.

    Быть в момент, когда нам не нравится момент

    Я всегда хихикаю, когда вижу фотографию, которая сопровождает блоги или статьи на тему «присутствовать».В девяти случаях из десяти изображение человека (обычно женщины) сидит со скрещенными ногами на пляже и смотрит на океан или другой водоем, а солнце садится или встает перед ней. Подразумевается, что эта умиротворяющая красивая сцена - это то, что ощущается или похоже на присутствие.

    По правде говоря, если бы жизнь была пляжем на закате, нам, возможно, не пришлось бы так усердно работать, чтобы «присутствовать» на нем. Если бы то, что мы слышали, было плеском волн о песок, мы, возможно, захотели бы послушать звук сейчас.

    Но что происходит, когда мы слышим сирену «скорой помощи» прямо позади нас, когда некуда перестроиться?

    Если бы то, что мы чувствовали, было свежим соленым воздухом, исходящим с моря, мы могли бы вдохнуть то, что здесь. Но что происходит, когда мы чувствуем запах чистящего раствора, который опрыскиватель спортзала распыляет на используемую нами машину, даже если мы единственные в этом месте?

    Если бы то, что мы чувствовали, было теплым песком у пальцев ног, мы могли бы погрузиться в настоящее ощущение.Но что происходит, когда мы чувствуем холодную мокрую слякоть, пропитывающую наши штаны, когда автобус проезжает мимо?

    Если бы то, что мы видели, было розово-голубым великолепным закатом, мы могли бы не спускать глаз с того, что происходит сейчас. Но что происходит, когда мы видим бездомного, сидящего на ночь под грязными одеялами на обледенелом тротуаре?

    Как мы можем быть «в» настоящем моменте, когда нам не нравится настоящий момент?

    Жизнь включает в себя опыт, который мы хотим и которого нет.Мы лучше умеем присутствовать в тех моментах, которые нам нужны, и нам нужно больше практики, чтобы оставаться в тех моментах, которые нам не нужны. Многие люди спрашивают меня, зачем нам вообще пытаться присутствовать в плохие моменты. Мы предполагаем, что, соглашаясь присутствовать в том, что мы называем плохими моментами, мы каким-то образом соглашаемся с ними, сдаемся им и отказываемся от всех попыток их изменить. Мы считаем, что для того, чтобы в нашей жизни было хорошо, мы должны сопротивляться, игнорировать и отвергать все плохое. Это неверное предположение с серьезными последствиями.

    Согласиться присутствовать в трудные моменты - значит просто согласиться с тем, что происходит, и что мы находимся в этом. Мы признаем, что это то, чем мы живем сейчас, нравится нам это или нет. Мы говорим: «Да, это так, и да, это сложно».

    Это «Да», это признание в корне отличается от «Да, мы этого хотим». Когда мы принимаем то, что происходит сейчас, мы отказываемся от борьбы с тем, что должно быть, и от идеи, что происходящее не должно происходить и, конечно же, не должно происходить с нами.По иронии судьбы, когда мы позволяем себе пребывать «в» моментах, которые нам не нравятся - которые могут даже казаться адскими, - мы испытываем некую целостность. Существует глубокая полнота, которую можно почти назвать радостью, в том, что мы можем полностью переживать жизнь во всех ее проявлениях - даже в тех, которые мы презираем.

    Более того, пока мы «проверяем» моменты, которые нам не нравятся, мы находимся на дополнительный шаг от возможности их изменить. Это противоречит интуиции, но пока мы полностью не принимаем происходящее, мы не можем двигаться дальше; мы отвергаем то, что есть, и в результате то, что застревает.Когда мы устраиваемся и принимаем нашу отправную точку, мы встаем на место, откуда мы можем начать изменения. Каким бы страшным это ни казалось, согласие быть здесь не означает согласие быть здесь навсегда, это просто означает согласие быть здесь, в этот момент, прямо сейчас.

    Дело в том, соглашаемся ли мы быть здесь, в «нем» или нет, «оно» все еще есть; наше отклонение или принятие «этого» ничего не делает с «его» сущностью. Когда мы присутствуем в трудные моменты, мы освобождаемся от основной причины страдания, которая отказывается быть там, где мы есть, отвергая саму нашу жизнь.Присоединяясь к моменту, мы перестаем тратить нашу энергию, тщетно требуя, чтобы то, что так, не было так. Когда мы входим туда, где мы есть, красивые или нет, мы, по крайней мере, можем перестать сопротивляться своей жизни, перестать прилагать усилия, необходимые для того, чтобы удержать нас от этого момента. Оказавшись в данный момент внутри нашего реального опыта, мы можем начать конструктивную работу по созданию изменений.

    Также важно помнить, что когда мы переходим к более сложным моментам жизни, мы не теряем осознания того, что мы чувствуем, или стремления к переменам.Мы не теряем внезапно.

    Мы все еще не хотим, чтобы все было так, как есть, но это нежелание просто включено в «то, что есть», вместе с мокрой слякотью и сиреной скорой помощи. Наша неприязнь к текущему моменту является частью нашего присутствия, а не противоречит ему. Возможность быть в моменты, которые мы не хотим, - это вызов, требующий иных навыков, чем быть в моменты, которые мы хотим (что также требует навыков). Переживание того, что есть, вместе с нашей неприязнью к нему, формирует основу для сострадания к себе - что мы живем в этот тяжелый момент, и это болезненно, и мы хотим, чтобы все было иначе, и это то, что есть сейчас.Все верно - все сразу. Это сострадание к себе, погружение во все сущее, независимо от трудностей, которые его вдохновляют, всегда исцеляет и всегда несет в себе чувство любящего объятия.

    Life предоставляет всем нам возможность присутствовать «вне пляжа» - в небольшом масштабе, когда небо раскрывается, а у нас нет зонтика; на большем, когда мы сидим с нашим родителем, умирающим в больнице, или с любой из бесконечных человеческих невзгод, с которыми мы сталкиваемся. Жизнь дает нам бесконечные возможности практиковать пребывание «в том, что есть», когда то, что есть не то, что мы хотим.Чтобы быть «в» моменте во всех его формах, значит испытать всю глубину и масштаб нашего человеческого существования. Принять то, что происходит, как мы к этому относимся, как мы хотим, чтобы это было не так, как мы собираемся попытаться изменить это и все остальное, все сразу, без необходимости отказываться от всего этого ... вот что это значит быть полностью живым! Даже когда мы не на пляже, мы здесь, пробуем жизнь, и это само по себе является настоящим подарком!

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *