Ты потрясающе выглядишь: Ты выглядишь потрясающе, – сказал Райан. – Я всегда зн…➤ MyBook
Как на английском выразить свое восхищение ‹ Инглекс
Опубликовано: 24.09.2021
Версия для печати
Рассказали, как выразить свое восхищение на английском, а также привели пример удачного комплимента из сериала «Друзья».
Комплименты в английском языке обычно звучат довольно просто. Например, если в повседневной жизни вы хотите сделать кому-то приятно, достаточно использовать фразу по типу you are beautiful (ты красивая).
Джоуи Триббиани, из сериала «Друзья», — актер, который пробует себя не только в рекламе и кино, но и в театральном искусстве. Во время репетиций одной из пьес он познакомился с Кейт — очаровательной девушкой, которая мечтает стать профессиональной актрисой. Джоуи начинает испытывать к ней чувства, и вскоре у них завязывается интрижка. В одной из сцен Джоуи делает комплимент Кейт, который звучит просто, но в то же время заставляет ее буквально растаять у него на глазах.
| Kate: So you really think those newspapers are just jealous of me? | Кейт: Так ты действительно думаешь, что эти газеты просто завидуют мне? |
Joey: Oh, absolutely! You’re talented and you’re good looking. | Джоуи: О, безусловно! Ты талантлива и хорошо выглядишь. |
| Kate: Oh, you’re sweet and cute. | Кейт: О, а ты милый и очаровательный. |
| Joey: I know! That’s why they trashed me! | Джоуи: Я знаю! Вот почему они раскритиковали меня! |
Если вы хотите сделать комплимент на английском понравившейся девушке, похвалить ребенка за достижения в спорте или сказать парню, что у него прекрасное чувство юмора, выучите комплименты на английском из нашей подборки.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Комплименты о внешности | |
You look drop-dead gorgeous. | Ты выглядишь сногсшибательно. |
| Your eyes are breathtaking. | От твоих глаз захватывает дух. |
| You look stunning in this outfit. | Ты потрясающе выглядишь в этом наряде. |
| You have beautiful eyes. For real. | У тебя красивые глаза. Серьезно. |
| Ты сегодня отлично выглядишь. | |
| That colour is perfect on you. | Этот цвет идеально тебе подходит. |
| I like your style. | Мне нравится твой стиль. |
| Комплименты личным качествам | |
| Your smile is contagious. | Твоя улыбка заразительна. |
| You have the best laugh. | У тебя потрясающий смех. |
| You have a great sense of humor. | У тебя отличное чувство юмора. |
| You’re like sunshine on a rainy day. | Ты будто солнечный свет в дождливый день. |
| You bring out the best in other people. | Ты выявляешь лучшее в других людях. |
| Colors seem brighter when you’re around. | Цвета кажутся ярче, когда ты рядом. |
| Being around you is like a happy little vacation. | Быть рядом с тобой — это все равно, что быть в маленьком отпуске. |
| You have impeccable manners. | У тебя безупречные манеры. |
| You’re a great listener. | Ты прекрасно умеешь слушать. |
| You’re so thoughtful/caring. | Ты такой заботливый. |
You’re an awesome friend. | Ты потрясающий друг. |
| You’re one of a kind. | Таких, как ты, больше не существует. |
| Ты всегда заставляешь меня смеяться. | |
| I admire your bravery to speak up about things that matter to you. | Я восхищаюсь твоей смелостью говорить о важных для тебя вещах. |
| I admire your ambition and your drive. | Я восхищаюсь твоими амбициями и твоей энергией. |
| I love how creative your mind is. | Мне нравится, насколько творческий у вас ум. |
| Комплименты за достижения | |
| You should be proud of yourself. | Ты должен гордиться собой. |
| You are making a difference. | Ты меняешь ситуацию к лучшему. |
| You’re a great example to others. | Ты отличный пример для других. |
| We would have never achieved this if it weren’t for you. | Мы бы никогда этого не добились, если бы не ты. |
Скачать список фраз по теме «Как сделать комплимент на английском языке» (*.pdf, 117 Кб)
Еще больше вдохновляющих комплиментов вы можете узнать из урока британского преподавателя Люси.
Записывайтесь на разговорный курс английского, чтобы научиться свободно общаться с иностранцами.
Теперь вы знаете теорию, дело за практикой. Не скупитесь на комплименты, воодушевляйте приятными словами близких, друзей и даже незнакомцев. Но не забывайте, что главный секрет удачного комплимента — искренность.
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Над статьей работали:
Подпишитесь
.
Email*
69524 читателя
Нажимая «Подписаться», вы принимаете условия соглашения
20 комплиментов на английском языке
Что такое комплимент? Комплимент – (compliment) это французское слово, обозначающее приятные слова, которые говорим другому человеку о его/ее достоинствах или о том, что нам понравилось. Compliments можно говорить, не только кому-то о том, как хорошо он/она выглядит, можно выразить восхищение вкусно приготовленной едой, замечательным отелем, в котором останавливались во время путешествия, погодой, фильмом, книгой и много еще чем! А, вы, говорите compliments? Часто, люди, изучающие язык, ограничиваются простыми фразами типа-You look good!-ты выглядишь хорошо. It was good!-это было хорошо! (Имея в виду нормально). The weather is good!-погода хорошая. Но, друзья, в английском так много интересных, красочных, можно сказать «сочных» выражений.
Восхищение можно передать разными способами! Давайте разнообразим словарный запас вместе со школой английского языка Welcome English!
Чтобы выразить восхищение внешним видом –You are so good-looking today!-Ты так здорово выглядишь сегодня! Или –You look great!- ты выглядишь великолепно. Или можно сказать- You`re just gorgeous!-Ты обворожительна (великолепен)!- Вместо простой фразы -You look beautiful! Или -Your haircut is just fantastic! It gives you fresh look! –Твоя стрижка потрясающа. Она придает тебе свежести! Your hairdress is so stylish! –Твоя прическа такая стильная!
You look stunning!- Ты выглядишь потрясающе (ошеломляюще, изумительно). This dress is stunning!-Это платье великолепное!
You look fabulous!-Ты выглядишь сказочно! I like you dress, it’s fabulous! –Мне нравится твое платье, оно великолепное (сказочно-красивое)! It`s fantastic! –Оно великолепное (фантастическое). You look fantastic!-Ты выглядишь потрясающе! This dress fits you perfectly!- Это платье идеально сидит на тебе! I like your shoes, they must be brand new! –Мне нравятся твои туфли, они должно быть абсолютно новые!
Wow, this is impressive!- Вау! Это потрясающе( впечатляюще)!
Your accessories are very trendy! You have such an exquisite taste! –Твои аксессуары такие модные! У тебя такой изысканный вкус!
Если мы хорошо провели время- It was great! Thank you! I had really unforgettable time!-Это было здорово! Спасибо! Я провел(а) действительно незабываемое время!
It was amazing!-Это было изумительно! Это комплимент так же подойдет и о внешнем виде -You look amazing!-Ты выглядишь изумительно (потрясающе)!
Чтобы выразить восхищение вкусной едой, можно сказать: The food was tasty!-Еда была вкусной! Простая фраза, не так ли? The food was delicious!-Еда была вкусной!-вы только почувствуйте сколько красок в этом слове! или -Oh, it is really appetizing! –О, это реально вкусно! Oh, this dish is mouth-watering!- О, это блюдо аппетитное! (такое аппетитное, что аж слюнки текут, пальчики оближешь).
Awesome!-Невероятно! Более разговорная фраза! It`s awesome!- Отпад! Обалдеть! Здόрово! You`re awesome!-Ты бесподобен!
Чтобы выразить восхищение об отеле во время путешествия, можно сказать- The hotel was really comfortable!- Отель был очень удобный! We had a cosy room!-У нас был уютный (удобный) номер. My room was quite specious!-Моя комната была довольно таки просторная. I had a comfy bed! I slept like a baby!- У меня была комфортная кровать! Я спал как ребенок! The view from my window was breath -taking!- Вид из моего окна был захватывающий (бесподобный)! The staff is welcoming!-Персонал гостеприимный! The stuff is friendly!-Персонал дружелюбный!
Когда нам кто-то нравится так сильно, нас так сильно приятно удивили, что мы в умилительном восторге – Оh, she is adorable! –Она прелестная (милая, восхитительная, очаровательная) от слова adore –обожать, души не чаять. Your child is so adorable! –Ваш ребенок, такой очаровательный! Oh, he (she) is so cute! — О, он такой милашка! Часто говорят о маленьких детях, питомцах, ну или о человеке.
Слово cute-имеет много значений-милый, симпатичный, забавный, умилительный, прелестный, классный.
Чтобы выразить восхищение погодой-The weather was amazing! –погода была удивительной. The weather is just glorious!-погода восхитительная! The weather was just magnificent, perfect for sunbathing!-Погода была потрясающая, идеальная для отдыха на пляже (чтобы позагорать)! The weather was comfortable for excursions! It wasn`t boiling hot!-Погода была комфортной для экскурсий! Не было невыносимо жарко!
Если было приятно пообщаться с собеседником- It was nice talking to you!-Так мило, что мы поболтали! I was happy chatting with you!-Был рад поболтать с тобой! It was such a pleasure to see you again!-Было так приятно снова тебя увидеть! I was delighted to talk to you!-мне было приятно пообщаться с тобой! It was such a pleasure talking to you!-Было такое удовольствие пообщаться с тобой! You are such a good listener!-Ты такой хороший собеседник (слушатель).
О характере человека-You are so friendly It`s always easy talking to you!-Ты такой дружелюбный, с тобой всегда легко разговаривать! You are really kind-hearted, I appreciate that! –Ты очень добрый (отзывчивый), я ценю это! You are really understanding!-Ты очень понимающий! You are so modest! I feel honored to be your friend.
-Ты такой скромный (сдержанный), для меня честь быть твоим другом! You are so easy-going!-С тобой так легко общаться!
О машине-Oh, your new car is so roomy and comfortable!- Твоя новая машина такая вместительная и комфортная! I bet it`s fast! –Готов поспорить она быстрая!
Если пригласили в гости-Your house( flat )is so cosy and atmospheric!-Твой дом(квартира) такой уютный и атмосферный (производящий впечатление).
Так что, друзья, как видите, есть много разных способов выразить восхищение, просто быть благодарным, сделать комплимент. А значит быть открытым и коммуникативным человеком. Всего лишь пара фраз может сделать речь разнообразней и произвести приятное впечатление на собеседника. Главное помнить, что все комплименты должны быть к месту и сказаны искренне, от сердца!
Ты выглядишь потрясающе или Ты выглядишь потрясающе?
Ты выглядишь потрясающе или Ты выглядишь потрясающе? Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.
Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google
или зарегистрируйтесь с адресом электронной почты
Адрес электронной почты (обязательно)
Пароль (обязательно)
Уже есть учетная запись? Логин
Зарегистрируйтесь, чтобы ваш текст был отредактирован прямо сейчас за БЕСПЛАТНО ⚡
Зарегистрируйтесь в Google
Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Войти через Facebook Войти через Google
или Войти с адресом электронной почты
Забыли пароль?
Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.
Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.
Или подождите на этой странице
Оставьте эту страницу открытой, и ваш исправленный текст появится, как только он будет готов!
Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги
Скачано более 1320 раз сегодня.
Сводка
Электронная почта для получения (обязательно):
Как вы хотите оплатить?
Введите код купона
Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁
Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!
Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:
Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.
Поделиться на Facebook
Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!
Ok
Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.
Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.
Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:
Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое
Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:
1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучшите свой английский!
Один из наших специалистов исправит ваш английский.
1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучши свой английский!
Один из наших специалистов исправит ваш английский.
Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:
Ты выглядишь потрясающе – самая популярная фраза в Интернете.
Популярнее!
Ты выглядишь потрясающе
196 000 результатов в Интернете
Несколько примеров из Интернета:
- 12 декабря 2015 г. … Мода и стиль | Ночной выход. В 69 лет Шарлотта Рэмплинг знает, что на самом деле означает фраза « Ты выглядишь Удивительно ». ДЖОАННА КАУФМАН ДЕКАБРЬ. 12, 2015.
- 7 марта, 2014 … Instagram: @NicoleAtkins www.nicoleatkins.com. Музыкальное видео Николь Аткинс в исполнении Girl You Look Amazing . (C) 2014 О милосердие!
- [Припев] «Девочка , ты выглядишь потрясающе .
Эта вечеринка окончена. Теперь я хочу отвезти тебя домой». Девушка , ты выглядишь потрясающе . Я никогда не хочу, нет, я никогда не хочу идти. Ho-oh-ooome - И это одна из лучших вещей, которые вы можете дать другому человеку. Улыбка всегда сделает ты выглядишь потрясающе . Изображение с названием Look Amazing Step 11. 17Редактируйте шаг. 2.
Эта вечеринка окончена. Теперь я хочу отвезти тебя домой». Девушка , ты выглядишь потрясающе . Я никогда не хочу, нет, я никогда не хочу идти. Ho-oh-ooomeВы выглядите потрясающе
150 000 результатов в Интернете
Несколько примеров из Интернета:
- И позвольте представить вас Мисс Холли Вавасур, потрясающе выглядящая .
- Но тут вы входите, выглядите потрясающе .
- ты знаешь, сколько видов вымирает в океане, пока ты сидишь в своей комнате, слушая сахарный луч, без рубашки, выглядишь потрясающе ?
- Аманда, это шоу выглядит потрясающе .
- Если ты жил под камнем…? …самые ожидаемые релизы этой осени. ..? …это выглядит ПОТРЯСАЮЩЕ !
- Но ты ты этот потрясающе выглядящий парень, и —
- Ты знаешь, когда я впервые увидел тебя , Q, я подумал что ты напомнил мне юную Сью Сильвестр, но смотрит на эту потрясающую женщину, сидящую напротив меня прямо сейчас,
- Уэйд, ты выглядишь очень резкий сегодня вечером.
- Вы снова смотрите на мою дочь.
- Вы смотрите на гордого владельца Rolls-Royce.
- Смотрите вы ищете для легкого сохранения.
- Сегодня ты выглядишь прекрасно, Фави Тарр.
- У Духовника есть то, что вы ищете .
- Я не умный психопат , которого вы ищете .
- Вы ищете в доме командира базы.
- Вы смотрите на своего нового бармена.
- Но вы смотрите на потенциальную огромную зарплату.
- Если вы ищете адвоката, мисс. .. ~ Прасад.
- Вы ищете чемпиона по бирпонгу Delta Phi.
- Здесь вы ищете другую женщину, ее подругу, чтобы согреть вашу постель.
..? …это выглядит ПОТРЯСАЮЩЕ !
.. ~ Прасад. Благодаря TextRanch я смог набрать выше 9 баллов50 баллов по TOEIC, а также хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью
— Алан , Студент
Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью
— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки
TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Прочитать интервью полностью
— Мишель Вивас , Старший технический директор
TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Прочитать интервью полностью
— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер
Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык.
Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Читать интервью полностью
— Chiara Baesso , Копирайтер
Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Прочитать интервью полностью
— Marelise , Менеджер по социальным сетям
Иногда мне кажется, что мои английские выражения понятны, и TextRanch мне очень помогает в таких случаях.
+ Читать интервью полностью
— Snappy , Переводчик
TextRanch действительно помог улучшить поток и восстановить структуру моих предложений.
+ Читать интервью полностью
— Рин , Переводчик
2,000+ Отзывы Trustpilot
Отлично 4.8 9 0003
TextRanch, LLC.
«Быстрый ответ и я получил то, что хотел сказать.
Грамматическая коррекция превосходна, потому что сохраняется смысл.»– Лилибет Апрель 2023
TextRanch, LLC.
«Отлично, мне очень понравился этот textRanch за возможность быстрого пересмотра. Это textRanch для быстрого повторения для меня 10/10.»
– elenita Апрель 2023
TextRanch, LLC.
«Это очень помогает при выполнении школьных заданий лучше грамматики»
– Тристан Апрель 2023
TextRanch, LLC.
«Не знаю, как я жил без потрясающей помощи редакторов TextRanch!»
– Зоя Апрель 2023
TextRanch, LLC.
90 348 «Спасибо, TextRanch. чтобы получить обзор от непосредственного человека, а не генератора искусственного интеллекта».– I — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Это приложение даже лучше, чем грамматика!»
– Кристиан — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Большое спасибо. Больше всего мне нравится человеческий фактор.»
– staniotov2496 — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Я верю, что это упростит деловое общение»
– Кей Февраль 2023
TextRanch, LLC.
«Я очень доволен ответом и сроками выполнения. Поскольку я не являюсь носителем языка, я всегда сомневаюсь в своих выражениях. Редакторы TextRanch очень полезны!»
– Мария Февраль 2023
TextRanch, LLC.
«Человек, который просматривает мой вопрос, а не автоматизированная машина». люблю иметь возможность видеть отслеживание изменений! комментарии редакции»
– Лидия январь 2023
TextRanch, LLC.
«Мой редактор понял мое намерение и дал мне хороший совет!! Спасибо!!»
– mia0906 Январь 2023
TextRanch, LLC.
– Pman Январь 2023 г.
TextRanch, LLC.
«Самое лучшее в этом сервисе то, что текст редактирует человек. Это дает мне больше уверенности в том, что контекст будет правильным, чему трудно доверять с приложениями автокоррекции»
– shubhraja – Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Редактор реального человека намного3 лучше, чем редактор программного обеспечения». . Гораздо лучше, чем инструменты ИИ»
– авинаш — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
«Это фантастический веб-сайт. Такой эффективный. Очень рекомендую».
– Лесли ноябрь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Мне нравится, как редакторы делают мою работу намного лучше».0003
TextRanch, LLC.
«Человеческое понимание контекста. Искусственный интеллект до сих пор не может этого сделать!»
– Карлос Ноябрь 2022
TextRanch, LLC.
«Самое полезное приложение, которое я когда-либо находил. Я действительно ценю ваши усилия».
– Саркис октябрь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Надежно, дотошно и удивительно быстро. Мне нравится отзыв редактора.»
– Магдалена Октябрь 2022 г.
TextRanch, LLC.
«Большое спасибо! Не ожидал, что мой текст проверит настоящий редактор, а не ИИ.
и результат такой хороший!!»– Kijae — Избранный комментарий.
TextRanch, LLC.
Я люблю это! ;)»
– Франческа — Избранный комментарий.
Грамматическая коррекция превосходна, потому что сохраняется смысл.»
и результат такой хороший!!»Дайте мне больше примеров о: Ваш адрес электронной почты:
расчетное время: 30 минут ,
прямо в вашем почтовом ящике
Хотите улучшить свой английский делового письма?
Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!
Почему стоит выбрать TextRanch?
Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн-редактирования.
Самые быстрые времена
Наша команда редакторов работает для вас 24/7.
Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.
Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!
You Look Amazing — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
(
378 релевантных результатов,
с рекламой
Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше.