Запись дневника «С именинами, Светланки…», поэт СВЕТЛАНА

По церковному календарю именины Светланы отмечают в дни почитания Святой Фотины. Таких дней в году три —

26 февраля, 2 апреля и 16 ноября.

 

СВЕТЛАНА — имя славянского происхождения. Обозначает — СВЕТЛАЯ.

 

Немного из истории этого имени.

 

Значение имени Светлана

 

Происхождение имени Светлана. Имя Светлана русское, славянское, православное.

Синонимы имени Светлана. Светла, Фотинья, Фотина.

Краткая форма имени Светлана. Света, Светуля, Светланка, Светуня, Светуся, Светуха, Светуша, Вета, Лана, Светланочка, Светик, Светачка, Светка, Светочка, Светусик.

 

Имя Светлана имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Светлана было придумано и впервые использовано А.Х.Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав» (1802). Широкую популярность получило после опубликования поэтом Василием Андреевичем Жуковским его баллады «Светлана». Также есть версия, что имя было придумано А.С.Пушкиным.

 

По второй версии, имя Светлана использовалось славянами на Руси, а Востоковым было взято из забытых имен. Имя Светлана – славянское, русское имя. Образовалось оно путем сложения двух понятий «свет» и «лан». «Свет» означает буквально – «свет», «лан» на древнерусском означает «земля». Именно украинское слово «лан» как раз и обозначает пахотную, а в более широком смысле – благодатную, плодородную землю или землю обитания, поскольку на неплодородных землях люди не поселялись. Получается, что имя Светлана означает «Свет Земли», а ее краткая форма Света — просто «светящая». Света, значит «светлая». Может толковаться, как светлая внешне, например, светловолосая, так и чистая душой. Родственное и однокоренное имя — Светла.

 

По третьей версии, имя Светлана является калькой греческого имени Фотиния, под которым происходит у православных крещение Светлан. Имя Фотиния дословно с греческого языка переводится как «свет».

 

Имя Светлана стало широко использоваться после публикации баллады Василия Жуковского «Светлана». Это имя не могло использоваться для имянаречения, так как не было упомянуто в православных святцах, поэтому его можно было встретить в названиях кораблей, предприятий. Активно этим именем стали называть после Октябрьской революции, а точнее с конца 1930-х годов, и не последнюю роль в популяризации имени Светлана сыграл тот факт, что именно так звали единственную дочь И.В.Сталина. В 1943 году Русская православная церковь признала имя Светлана и сделала его разрешенным в церковном обряде крещения, и в 1950-1970-е годы это имя стало массовым. В советское время имени Светлана привносилось идеологический значение имени, а именно слово «светлый» делало смысловой акцент на строительстве «светлого будущего», на движении общества по «светлому пути» к коммунизму.

 

 

В России часто имя Светлана сокращается до имени «Света», а в Западной Европе и англоязычных странах — до «Лана». Уменьшительно-ласкательные обращения Вета и Лана также являются краткими формами к другим именам и самостоятельными именами.

 

Светлана производит впечатления легкой, светлой и общительной девушки. Однако на самом деле Светлана – настоящий командир, обладающий очень противоречивым характером. С одной стороны она необыкновенно добра к людям, но при необходимости может причинять боль так, что мало не покажется. Света страдает маниакальной аккуратностью и завышенной самооценкой, в то же время это очень бескорыстный человек, настойчивый и решительный.

 

/по материалам инета/

 

П.С. Девчонки, Светланки, с именинами вас. Любви вам и счастья!

Кыргызские имена — перевод и значение. Часть четвертая

https://ru.sputnik.kg/20180630/imena-znachenie-bukva-kyrgyz-tradiciya-1039937609.html

Кыргызские имена — перевод и значение. Часть четвертая

Кыргызские имена — перевод и значение. Часть четвертая

Большинство родителей заранее обдумывают, как назвать своего ребенка. Многие тщательно изучают значение имен и их происхождение. 30.06.2018, Sputnik Кыргызстан

2018-06-30T18:04+0600

2018-06-30T18:04+0600

2021-12-15T19:43+0600

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://sputnik.kg/img/103945/97/1039459747_0:210:6016:3612_1920x0_80_0_0_209e683788c4aaaa8e8810356a0da5af.jpg

Sputnik Кыргызстан

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

2018

Sputnik Кыргызстан

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

Новости

ru_KG

Sputnik Кыргызстан

[email protected]

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

1920

1080

true

1920

1440

true

https://sputnik.kg/img/103945/97/1039459747_0:20:6016:3802_1920x0_80_0_0_8c0105d9d8ef21c72079afca9e56ccc5.jpg

1920

1920

true

Sputnik Кыргызстан

media@sputniknews. com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

Sputnik Кыргызстан

общество, кыргызстан, кыргызские имена для мальчиков и девочек

общество, кыргызстан, кыргызские имена для мальчиков и девочек

Если вы затрудняетесь выбрать имя для новорожденного, специальная рубрика Sputnik Кыргызстан о кыргызских именах поможет вам. На этот раз предлагаем узнать о 20 именах для мальчиков и девочек.

10 имен для девочек

Жыпар. Это имя можно перевести, как «ароматная», «приятная», «любимая», «лучистая».

Кыргызские имена на букву «Б» — значения и перевод

Жыргал (веселье, радость). Раньше так называли и мальчиков, и девочек; сегодня — в основном девочек. Нарекая дочь Жыргал, родители таким образом желают ей избежать жизненных неурядиц.

Зарема. Есть несколько версий происхождения этого имени. Согласно основной, оно имеет тюркские корни и переводится как «алая заря». По второй версии, имя появилось в результате сокращения фразы «за революцию мира». По третьей, оно имеет персидские корни и образовано от слова «зар» — золото. Впоследствии имя Зарема стало ассоциироваться с арабским словом «зарим», которое переводится как «воспламенение».

Замира. Имя, произошедшее от слов «за мир», появилось во времена СССР и стало довольно популярным.

Зейнеп (Зайнап). Это имя заимствовано из арабского языка — слово «зейна» переводится как «свет», «красота», «украшение». На кыргызском имя означает «стройная, как лань», «покорная».

Зыйнат. Имя стало популярным в середине XIX века. Его можно перевести как «красота».

Каракёз («кара» — черный, «көз» — глаз). Кыргызы издревле придавали особое значение глазам девочек. Дочерей называют Каракёз, желая им красоты, очарования и привлекательности.

Кыргызские имена на букву «А» — перевод и значение

Карлыгач. Лексическое значение имени — птица наподобие ласточки. Символизирует красоту и пожелание быть любимой.

Калбюбю. Кал (родинка) — по народным поверьям благодать для новорожденного, счастливая отметина. Ребенка, родившегося с приметной родинкой, называют Калбюбю, Калиман, Калыбек и так далее.

Кенже. Этим именем нарекают самого младшего ребенка. Таким образом родители в некотором роде дают понять, что больше детей не планируют.

10 имен для мальчиков

Жедигер. Слово пришло в кыргызский язык из фарси: «йадгар» означает «памятник». Оно близко к антропонимам «туяк» (продолжатель рода), «керээз» (завещание), «белек» (подарок). У кыргызов есть даже род жедигер, некоторых детей из этого рода называли таким именем.

Женишбек («жеңиш» — победа). Так нарекали многих мальчиков, рожденных в годы Великой Отечественной войны и после нее.

Суйунчу, судьба сделала подарок! — об обычаях, касающихся детей

Жетимиш (семьдесят). Это имя нередко дают малышам, если кто-то из близких достигает семидесятилетнего возраста. Оно также может означать пожелание родителей, чтобы в будущем сын стал лидером «70 очагов» — семей.

Жолболду («жол» — дорога, «болду» — быть). Так называют ребенка, рожденного в дороге. Имя означает и пожелание ровного жизненного пути, счастливого будущего.

Жолборс (тигр). Нарекая мальчика Жолборсом, близкие желают ему быть храбрым и сильным.

Жолдош (друг). Давая ребенку это имя, родители мечтают, чтобы он стал товарищем брату или отцу (если у последнего больше нет сыновей или их мало).

Жолдубай. Так называют малыша, рожденного в дороге

Жоомарт. Имя переводится с кыргызского как «широкая душа», «великодушие».

Жоро. Это имя близко по значению к словам «друг», «товарищ». Называя мальчика Жоро, родители желают, чтобы у него было много друзей и чтобы он дорожил дружбой.

Жумгалбек («жумгал» — восход, восток). Сегодня так нередко называют мальчиков, рожденных в Жумгальском районе Нарынской области.

Также читайте о значениях других кыргызских имен.

Исландские имена, переведенные на английский язык

Исландские имена интересны и могут быть необычными. У большинства исландских имен есть значения, но, поскольку маловероятно, что вы говорите по-исландски, вы не можете знать, что многие исландские имена — это слова, которые обычно используются в повседневных разговорах. Или что некоторые имена выражают очень красивые вещи, связанные с исландской историей, природой и культурой. Вместе с исландскими фамилиями, когда ребенок получает фамилию в основном после имени отца (например, если отцом ребенка является Кристьян, ребенок будет Кристьянссон, если это мальчик, или Кристьянссдоттир, если это девочка), может быть исландским полным имена, одно из самых захватывающих имен в мире. Давайте посмотрим на некоторые имена и их перевод на английский язык.

Имена, которые произносятся ежедневно Исландские слова

Дагур и Нотт — Дагур — типичное исландское мужское имя, и когда вы произносите его вслух, это прекрасно звучащее имя. На английском Дагур означает «день». Так что вы можете, например, услышать, как люди часто спрашивают: «hvaða dagur er í dag?» что означает «какой сегодня день?». В то время как Dagur означает день, Nótt по-исландски означает «ночь» по-английски. Это женское имя, но сегодня оно не очень распространено. Если кто-то говорит вам «góða nótt», он или она желает вам спокойной ночи.

Сунна и Мани — женские и мужские имена, означающие «солнце» и «луна» на английском языке. В качестве альтернативы исландцы используют слово «sól» для обозначения Солнца, но Сунна — это свет и сияние.

Jökull — Jökull не только мужское имя в Исландии, но и на английском языке это имя означает «ледник». Возможно, вы заметили, что на каждом леднике в Исландии есть слово «jökull», и теперь вы знаете, почему. Обратите внимание, что написать это имя может быть проще, чем произнести его. В исландской грамматике двойная буква L произносится как звук «TL». Получайте удовольствие от практики 🙂

Кетиль — Кетиль — это мужское имя, означающее «чайник», и, как видите, в конце этого имени тоже есть двойная буква «Л». Это очень часто встречается с исландскими именами.

Ljótur — Другое мужское имя, используемое в повседневном языке, которое исторически означает «светлый», но сегодня означает «уродливый».

Hekla и Katla — возможно, вы уже слышали эти имена, так как это женские имена, а также имена двух известных исландских вулканов. Hekla в переводе с английского означает «крючковое пальто», а мы могли бы перевести Katla как «котел».

Ран — Женское имя, которое в скандинавской мифологии было богиней и олицетворением моря. Сегодня это слово означает «грабеж».

 

Разное, Бойцы и защитники

История Исландии посвящена викингам, богам и тем, кто сражается и защищает. Неудивительно, что многие исландские имена выражают их по-разному. Вот несколько имен, подтверждающих историю Исландии.

Бальдур — Бальдур был мудрым и красивым древним скандинавским богом, также известным как бог света из-за его яркости. Бальдур — исландское мужское имя, означающее «великолепный».

Бьорг — Бьорг — исландское женское имя, которое можно использовать отдельно или добавлять к другим именам, таким как Guð björg , Auð björg , Þor björg и так далее. Björg в переводе с английского означает защита (спасение, спасение).

Guð — есть много исландских имен, начинающихся с этих трех букв. Guð по-английски означает «Бог», а имена, начинающиеся с Guð, это, например, Guðmundur (мужской), Guðríður (женский), Guðrún (женское и наиболее распространенное имя в Исландии), Guðfinnur (мужской) и так далее.

Примеры других имен, выражающих сражения и силу:

Bárður (мужчина) — тот, кто любит битвы

Egill и Agla (мужчина, женщина) — оба имени Оттар (мужчина) — устрашающий солдат

Рандвер (мужчина) — воин со щитом

Гуннар и Гуннхильдур или Гуннлауг или Гуннлауг , все имена воинов, женские, женские

Ульфхильдур (женщина) — война волков

Сигуррос (женщина) — роза победы

Вигдис (женщина) — вы знали, что Вигдис (женщина) была первой женщиной-президентом Исландии? Это имя означает «богиня битвы».

Eyjólfur (мужчина) — волк удачи

 

Названия, связанные с фауной и флорой птицы, что может показаться забавным, поскольку в Исландии мало деревьев. Истории гласят, что в прошлом в Исландии было много деревьев, прежде чем викинги прибыли сюда более 1100 лет назад. В Исландии было не так много природных ресурсов, которые могли бы помочь в выживании, поэтому деревья использовались для строительства домов, лодок, а также для разведения огня и приготовления пищи. Итак, после многих лет вырубки лесов Исландия постепенно превратилась в остров с очень небольшим количеством деревьев.

 

С другой стороны, птицы по-прежнему составляют большую часть исландской фауны. Вот список некоторых исландских названий деревьев, птиц и других вещей, встречающихся в природе:

Pálmi (мужское) — пальма

Ösp (мужское) — тополь

Биркир & Bjarki & Björk (самец, самец, самка) — все три названия означают березу

Börkur (самец) — не дерево, а древесную кору

Hrafn & Hrefna (самец, самка) — оба имени означают ворон, но Hrefna также означает кит

Ugla (самка) — сова Пловер

Svala (женщина) — ласточка

Lilja (женщина) — цветок Lily

íris (женщина) — Ирис цветок

(мужчина) — горная эш

Марг. 0008 (женщина) — Pearl

Halla (женщина) — Rock

Hafdís (женщина) — Богиня океана

Sæunn (женщина) — она, которая любит океан

есть женщины) — она ​​любит океан

. Несколько других имен, которые стоит упомянуть:

Unnur (женщина) — она ​​любит

Vaka (женщина) — она, которая просыпается

Hugrún (женщина) — загадка ума

þURíðUR (женщина) — та, которую любит Тор (Бог)

или имена, начинающиеся с «Кол», что означает «темный», например:

Кольбра (женщина) — темные брови

Колбрун (женщина) — темные глаза

 

Как видите, исландские имена полны значений и выражений. Поскольку не разрешается называть вашего ребенка именем, которое не включено в исландский реестр, также нет никакой информации о том, как назвать вашего ребенка, поскольку в Исландии есть много имен на выбор.

Дословный перевод названия каждой страны

На поверхности Земли есть сотни рек, несущих пресную воду с холмов и гор в более крупные реки, озера и океаны.

Благодаря естественным склонам и хребтам планеты падающий дождь, который не поглощается почвой и не испаряется, также попадает в близлежащие реки. Эта область, где сходятся все текущие поверхностные воды, называется речным бассейном , водосборным бассейном , или водораздел .

На этих картах, составленных Адамом Саймингтоном , показаны многие реки мира и основные речные бассейны с использованием базы данных HydroSHEDS с разбивкой по континентам.

Северная и Южная Америка

В Северной и Центральной Америке много разных речных бассейнов, но несколько крупных рек выделяются.

На севере канадская река Маккензи протекает от Британской Колумбии через Северо-Западные территории и впадает в Северный Ледовитый океан.

Конечно, река Миссисипи и река Миссури , впадающая в нее, также выделяются, сливая воду с большей части США в Мексиканский залив.

Несколько рек и бассейнов также берут начало в США и заканчиваются в Мексике, в том числе Рио-Гранде от Колорадо до Тамаулипаса. Южнее в Центральной Америке и Карибском бассейне большинство бассейнов не имеют крупных рек и впадают в близлежащие океаны.

Общеизвестно, что река Амазонка — самая большая река в мире по объему и вторая по длине.

Точно так же на этих картах можно увидеть его охват и влияние. Бассейн Амазонки — крупнейший речной бассейн в мире площадью 90 247 6 300 000 км² 90 250 , покрывающий чуть более одной трети всего южноамериканского континента.

Это почти вдвое превышает значительный бассейн Рио-де-ла-Плата , пятый по величине речной бассейн в мире, который включает реки Уругвай и Парана и встречается на границе между Уругваем и Аргентиной.

Европа и Африка

Несмотря на то, что Европа является вторым по величине континентом, близость Европы ко многим различным водоемам и большой разброс рельефа на небольших территориях обуславливают множество различных водосборных бассейнов.

Но в Центральной и Восточной Европе выделяются несколько примечательных рек. Дунай , исторически важный торговый путь и когда-то граница Римской империи, берет начало в Германии и течет на восток к Черному морю, проходя через 10 стран.

Самая длинная река в Европе, Волга в России, также является краеугольным камнем крупнейшего речного бассейна континента, впадающего в Каспийское море. Его притоки включают Москва , которая проходит через Москву в Западной России, а затем течет на восток.

Одной из самых примечательных особенностей Африки является отсутствие дренажа в пустыне Сахара. Но на континенте также есть несколько крупных речных систем, в том числе две крупнейшие реки мира.

На северо-востоке река Нил — самая длинная река в мире, вытекающая из озер Виктория и Тана на юге в Египет и Средиземное море. Всего ее бассейн охватывает 11 стран.

В Центральной Африке река Конго (бывшая река Заир) является второй по величине рекой в ​​мире по объему. Он также занимает центральное место в бассейне Конго, втором по величине речном бассейне с площадью 90 247 4 014 500 км² 90 250 .

А в Западной Африке Река Нигер образует бассейн в форме полумесяца от Гвинейского нагорья, на северо-восток до Мали, затем на юго-запад через Нигер и Нигерию. Он заканчивается массивной (и очень важной и густонаселенной) Дельта Нигера .

Азия и Океания

Самый большой континент мира также имеет одну из самых больших разновидностей речных бассейнов. От больших широких бассейнов в Северной Азии до пустынь в горной Центральной Азии и на Аравийском полуострове, до множества бассейнов, впадающих в Индийский океан.

Одной из самых выдающихся является река Янцзы в Китае, третья по длине река в мире и крупнейшая река с выбросами пластика. Протекая от Тибетского нагорья до Восточно-Китайского моря, его широкий бассейн охватывает пятую часть территории Китая и одну треть его населения.

Крупнейшей по объему является система Ганг-Брахмапутра-Мегхна , состоящая из трех крупных рек, протекающих через Индию, Китай, Непал и Бангладеш. В их объединенном бассейне проживает около 400 миллионов человек, что делает его самым густонаселенным речным бассейном в мире, который в конечном итоге впадает в

Дельта Ганга и заканчивается в Бенгальском заливе.

Но самыми большими речными бассейнами в Азии являются бассейны «великих сибирских рек» Обь , Енисей и Лена , которые все текут на север в Северный Ледовитый океан.

В Океании, состоящей из множества архипелагов и островов с большой долей побережья вдоль Тихого океана, по понятным причинам меньше длинных рек и крупных речных бассейнов.

Но есть еще несколько выдающихся, особенно в пустынях Австралии. Бассейн Мюррей-Дарлинг на юго-востоке страны включает шесть из семи самых длинных рек Австралии (в том числе одноименную Мюррей), впадающих на запад в Южный океан недалеко от Аделаиды.