Стихи нас выбирают мы выбираем: Текст песни к/ф Большая перемена

Стихи нас выбирают мы выбираем: Текст песни к/ф Большая перемена

Содержание

Российский центр науки и культуры в Киеве

«Я чувствую себя частицей нашей истории и страны. Все, что случалось с ней, проходило через меня. Даже аттестат зрелости я получил 22 июня 1941 года…» Михаил Танич

 

В мае 1943 года (по другим данным в июле 1942 года) Михаил был призван Кировским райвоенкоматом Ростовской области в Красную Армию. Учился в Тбилисском артиллерийском училище. С июня 1944 года — в действующей армии в звании старшего сержанта. С августа 1944 года — командир орудия в составе 168-го истребительно-противотанкового артиллерийского полка 33-й отдельной Черкасской истребительно-противотанковой артиллерийской бригады на 1-м Прибалтийском и 1-м Белорусском фронтах. Прошёл путь от Белоруссии до Эльбы. 27 декабря 1944 года был ранен. Танич рассказывал, что едва не был похоронен заживо в братской могиле после тяжелой контузии. За боевые отличия награждён орденом Красной Звезды и орденом Славы III степени.

Начал издаваться в 1950-х годах. Работал как автор песенных стихов. Творчество Танича стало всенародно популярным в 1950-х годах. Он работал с такими известными композиторами как Василий Соловьев-Седой, Ян Френкель, Никита Богословский, Оскар Фельцман и многими другими.

Михаил Танич являлся автором многих известных песен, среди которых: «Любовь-кольцо», «Что тебе сказать про Сахалин?», «Чёрный кот», «Зеркало», «Как хорошо быть генералом», «Идёт солдат по городу», «Чёрное и белое», «Возьми меня с собой», «Не забывай», «На дальней станции сойду», «Проводы любви», «Птичий рынок», «Комарово», «Узелки», «Погода в доме». Песни на стихи Танича исполняли Клавдия Шульженко, Алла Пугачева, Иосиф Кобзон, Муслим Магомаев, Эдита Пьеха, Валерий Леонтьев, Лариса Долина и многие другие певцы. В 1990 году Михаил Танич основал группу «Лесоповал», для этого ансамбля он написал более трёхсот песен.

С 1968 года Михаил Танич был членом Союза писателей. Михаил Танич – автор множества книг, включая песенные. Первая его книга «Возвращение» была издана в конце 1950-х годов, в 1998 году появились сборники «Жизнь» (стихотворения) и «Погода в доме» (песни).

Он автор книг «Играла музыка в саду», «Осенняя весна», «Биографические заметки» в серии «Мой ХХ век», «Вечерний звон», «Лесоповал – все 140 песен» и др.

В рамках проекта Российского центра науки и культуры в Киеве «История одной песни» предлагаем вашему вниманию рассказ о жизни поэта-песенника. Песню «Чёрное и белое», слова которой написал Михаил Танич, исполняет Олег Ларюшин. Пойте вместе с нами хорошие песни!

 

Чёрное и белое

муз. — Э. Колмановский
сл. — М. Танич

Кто ошибется, кто угадает —
Разное счастье нам выпадает.
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное — белым, белое — чёрным.

Мы выбираем, нас выбирают,
Как это часто не совпадает!
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.

Я привыкаю, я тебе рада!
Ты не узнаешь, да и не надо!
Ты не узнаешь и не поможешь,
Что не сложилось — вместе не сложишь!

Счастье — такая трудная штука:
То дальнозорко, то близоруко.
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное — белым, белое — чёрным.

Мы выбираем, нас выбирают — как это часто не совпадает

Про полтора года с бойфрендом я напишу как-нибудь потом. Если будет настроение и время. А сейчас я хочу написать про… Про обиду? Про неожиданность? Про незакрытый гештальт? Про…
Не знаю, в общем, про что это. Но это ещё и расшифровка предыдущего поста. Так что те, кто задавал мне вопросы по поводу него и кому я не ответила на них — пост для вас.
Незадолго перед отъездом в Россию я поняла, что отношения с текущим бойфрендом себя исчерпали. Собственно, они давно уже себя исчерпали, но в силу определённых причин уйти от него я не могла. А тут стало понятно, что уже могу. И я опять вернулась на сайт знакомств. Без цели, просто присмотреться.
Забавно, что там было немало людей, которых я помнила ещё с прошлого посещения, более полутора лет назад. Ну а так — кто-то ушёл, кто-то пришёл, как обычно. И был там один, который привлёк моё внимание почти сразу.
Как человек, который западает на мозги, я обычно сначала смотрю анкету, а потом уже фотки. Анкета была хорошая. Вот всего в ней было в меру. Не слишком много, не слишком мало, не чересчур подробно, но вся основная информация есть. То, что есть — цепляло, но не до крышесноса. В общем, анкета была такая, что меня хватило ещё на подумать пару дней и потом только написать. Да, и внешне мальчик тоже очень понравился. Не смазливый, но симпатичный. То, что мне хотелось.
Он молчал неделю. Я спокойно махнула рукой — ну да, он классный, но, видимо, не срослось, и продолжила искать дальше. Через неделю он ответил. Мы встретились. Прогуляли вместе аж 4 часа и договорились о следующей встрече. Встретились ещё раз. Потом ещё. И ещё.
И с каждым разом у меня крепло чувство, что это мой кусочек паззла. Что он подходит мне идеально. Что как-то мироздание услышало всё, чего я хочу (даже то, чего я сама не понимала) и вылепило этого мужчину для меня. На заказ. Именно для меня, потому что большего совпадения во всех моих желаниях я ещё никогда не встречала.
Он закончил музыкальную школу по классу скрипки (причём сам захотел, а не родители отдали) и подумывал о консерватории, но решил, что он недостаточно гениален. Поэтому он знал, любил и ценил классику. Но также он любил техно. Он любил читать и активно читал до сих пор. Каждый день. Причём не специализированную или саморазвивающую литературу, а художественную. Когда выяснилось, что мы оба читали Каверина, Макаренко, Вигдорову и Бруштейн — оба пришли в восторг. Потому что ни в его кругу, ни в моём мы не знали таких людей, кто тоже бы это читал.
Он любил интеллектуальные беседы так же, как и я. Он — русскоязычный программист. У него не было детей, но он их очень любит и страстно хочет. Он любил путешествовать и немало поездил, но хотел ещё. Как по странам, так и по всячески кемпингам. На фейсбуке мы, не сговариваясь, выбирали одни и те же эвенты. С ним было спокойно и надёжно. И интересно. Но у него не было таких завихрений и тараканов, какие были у всех интересных мне людей. Он был немного старомоден, немного застенчив, сдержан чуть больше, чем обычные мои партнёры. И даже это мне нравилось, потому что я устала от этого любовного драйва, угара. Это был надёжный, добротный, прекрасный партнёр. Он взял всё лучшее от моих двух мужей, не взяв их минусов. Он был идеален. Без шуток. И при этом у меня не сносило крышу. Я не торопилась и не торопила его. Мне не хотелось, в кои веки не хотелось торопить события, понимаете? И я была счастлива, не торопя их.
Мы даже встречались только по пятницам. А на неделе переписывались, но не слишком активно. «И лишь одна ерунда его сводила с ума»(с) — мне приходилось врать всё ещё текущему бойфренду. Я ненавижу врать, я не умею это делать, я крайне редко это делаю и после этого чувствую себя испачканной в говне. Поэтому я стараюсь делать это как можно реже. Но сейчас я не могла сказать, что у меня другой. Точнее, могла, но… Но это означало скандалы в режиме 24/7, вынос мозга, истерики, мои попытки уйти, неотпускание меня, беготня за мной в трусах по улице в три часа ночи и … физическое насилие. Да-да, это тоже было, но про это в другой раз. В общем, я решила, что дотяну до отъезда в Россию (всего-то месяц остался), а когда вернусь — скажу и сразу съеду, заручившись помощью друзей.
В остальном всё супер, мы увлечены друг другом, но не чрезмерно, у нас нет романтики, но есть надёжность и спокойствие, доверие и понимание, сходство и различие ровно настолько, чтобы вместе было интересно, но не мешало. Понимаете, всё было настолько размеренно и спокойно, настолько п р а в и л ь н о, что я впервые совершила весьма распространённую ошибку. Мысленно я была уже с ним много лет, старела с ним, иногда ссорилась, поддерживала и получала поддержку, жила и умирала в один день. Имена детям, правда, не придумывала, но прикидывала, успею ли я родить двоих. И не была влюблена. Просто это было то, что я хотела. Все наши выпуклости и впадины совпадали до мелочей и именно так, как надо.
У нас было полтора месяца. Пять встреч. Один секс, после которого я не осталась на ночь, хотя он очень хотел. И в постели всё тоже было зашибись. Нет, не то зашибись, когда сходишь с ума. Просто и там наши выпуклости и впадины сошлись. Ровно настолько и ровно там, где хотелось обоим.
Как мне было с ним комфортно и спокойно, интересно и надёжно, защищённо и уверенно — вы не представляете! Как никогда и ни с кем не бывало!
А потом я уехала в Россию. Тоже на полтора месяца. И мы опять переписывались. Не очень активно, но стабильно. Иногда по паре дней не общались. А иногда его пробивало или меня пробивало и мы писали друг другу длинные простыни в фейсбуковском мессенджере. Он писал про работу, про процесс развода с женой, который сейчас происходит, про свои ощущения по поводу этого, про какие-то мысли и события…
Про жену — это отдельная песня. Они были знакомы ещё со школы, прожили вместе почти 20 лет, вместе переехали в Штаты, один раз уже разводились и потом опять поженились, у них были open relationships и это подкосило их брак второй раз. После того, как жена завела себе постоянного бойфренда и на нынешний момент была с ним уже три года, мой знакомый решил, что это для него слишком. Они разъехались, он подал на развод и теперь выгрызал её из своей жизни. При этом жена частенько просила у него помощи в бытовых вопросах, периодически не хотела договариваться насчёт дележа имущества и время от времени плакалась на тему «Ну я же всё-таки тебя люблю, не могу, мне без тебя плохо» и так далее. На его реплики «ну ты сначала расстанься с бойфрендом, а потом поговорим», отвечала, что с бойфрендом тоже расстаться не может. Да там и без бойфренда было наворочено, она — чайлдфри, он оголтелый любитель детей, например. В общем, после каждого такого разговора/встречи колбасило его нехило и до меня (только отголосками) это долетало. Он не грузил меня этим, не втягивал, не жаловался, вы не думайте! Он и тут был себе верен, очень правильный и хороший мальчик. Он только анализировал свои эмоции и чуть-чуть из этого анализа рассказывал мне. Я поддерживала, но слишком тоже в это не углублялась, у нас хватало тем для разговоров и без этого.
И вот подходит к концу моя поездка, осталось всего несколько дней. Я начинаю подготавливать почву для ухода от бойфренда. Звоню мальчику, чтобы попросить его помощи в этом. Он очень активно въезжает в ситуацию, обдумывает и предлагает варианты, очень за меня переживает и явно не хочет, чтобы я оставалась в квартире один на один с психически неуравновешенным человеком, способным на насилие, даже на время разговора. В процессе обсуждения он спрашивает: «А насколько повлияло наше общение на твоё решение уйти?». Я отвечаю, что почти не повлияло, я так и так собиралась уходить. И дальше он ещё сутки забрасывает меня вариантами и предложениями, чтобы снизить опасность для меня. Переживает, в общем. В целом мы договорились, что я приезжаю в Штаты, в тот же вечер говорю бойфренду, что мы расстаёмся, уезжаю к мальчику с ночёвкой, мы проводим следующий день вместе, смотрим салют в честь 4 июля и я уезжаю домой, при этом он остаётся в ждущем режиме на случай, если мне понадобится помощь. Обсудили всё — и запасные варианты, и действия на случай, если я не отвечаю на звонки, и время этих звонков, и вечер дня, когда я вернусь домой от него… Там столько всего было наворочено, причём большинство идей было предложено им, а не мной. Он правда переживал, понимаете?
Проходит ещё два дня. Я улетаю уже послезавтра. И вдруг от него приходит сообщение, что он готов мне предоставить место для ночёвки, но провести со мной 4 июля он не сможет. Я в шоке, это часть плана, я на него рассчитываю, и вообще, что такого могло случиться, что он не сможет? Задаю вопрос. Полчаса переписки, во время которой он, видимо, долго набирается смелости, чтобы сказать мне, что мы расстаёмся. Я в ещё большем шоке. Ты возвращаешься к жене? Ты кого-то встретил другого? «Нет» на оба вопроса. Тогда в чём дело? И когда ты это решил? (Про себя думаю — может, это результат нашего разговора об уходе от бойфренда? Решил, что нафига ему такие проблемы, мало ли, может, так и ему по морде прилетит от неадеквата) Нет, окончательно решил накануне этого обсуждения. Спрашиваю — а когда ты мне об этом собирался сказать? Оказывается, когда я прилечу.
Я предлагаю всё-таки встретиться после моего прилёта и поговорить, потому что я в полнейшем ахуе — ведь ничего не предвещало! И переписывались в прежнем режиме, и никаких признаков охлаждения… Он резонно отвечает, что мы и так увидимся, потому что после разговора с бойфрендом я приезжаю ночевать к нему. Ещё раз спрашивает, приехать ли за мной или я доберусь сама.
Следующие пару дней он интересуется моим состоянием по угасающей. Сначала спрашивает, во сколько меня ждать и интересуется моим состоянием. Пытается как-то утешить. Потом в сеульском аэропорту я опаздываю на рейс, причём по своей вине. Ситуация складывается так, что непонятно, когда я вообще улечу, может, через неделю. Я звоню бойфренду, который начинает решать эту проблему. Я ночую в огромном и пустом аэропорту. Мне страшно и больно. Я пишу об этом тому, кто меня бросил. Он отвечает пару раз, довольно нейтрально, и умолкает. Понятно, что к нему после разговора с бойфрендом я уже не поеду, потому что мы договаривались на пятницу-субботу, тут я раньше субботы точно не прилечу, а в воскресенье его вообще не будет в городе.
Мне удалось улететь на следующий день. Я прилетела в субботу. Я поговорила с бойфрендом, который неожиданно отнёсся к новости о том, что мы расстаёмся абсолютно спокойно. Я пакую вещи для переезда к подруге, которая предложила пожить у неё. Хожу по квартире привидением и реву. Потому что меня бросили и мне больно, потому что я расстаюсь с человеком, с которым была полтора года и как-то сроднилась, и потому что мне панически страшно начинать самостоятельную жизнь (так получилось, что я жила с родителями, потом с мужем, потом со вторым мужем, потом с бойфрендом… Я зарабатывала себе на жизнь, но у меня всегда была спина, за которую можно было спрятаться. Ну или её иллюзия. А тут её не будет и мне панически страшно). Бывший (уже) бойфренд в промежутках беготни по свиданиям успокаивает меня и трогательно заботится. А тот, который был надёжен, молчит и вообще накрылся тазом. Я пишу тот самый белый стих. Потом у меня складывается аж целый цикл обычных стихов всего за несколько дней. И потом наконец покрывшийся товарищ решает встретиться со мной и ответить на мои вопросы.
Я шла к нему пешком. Полтора часа. Я пыталась собраться с мыслями. Меня трясло. Я робко надеялась, что, может, мне удастся его убедить, вернуть… С одной стороны, даже Саша, который уходил от меня несколько раз со словами «я тебя не люблю и не полюблю никогда», женился на мне. Потому что я никогда не отпускаю своё, потому что от меня так просто не уходят. С другой стороны, один человек, заслуживающий доверия, сказал мне, что «если он уйдёт — это навсегда» (с)
И я собиралась отдать ему подарки, которые покупала в Китае и России. Потому что девать мне их некуда, покупались они, когда всё было ещё хорошо, а держать их у себя и натыкаться на них — нет, спасибо, мне и так хреново!
Разговор был тяжёлый (само собой). Я смогла удержаться и невъебенно собой горжусь. Я не расплакалась (хотя хотелось почти неудержимо), только голос иногда срывался. Я не вцепилась в его штанину с воплями «ну пожалуйста, не бросай меня, ты не можешь так со мной поступить, ну дай мне шанс!» (хотя тоже хотелось и мне наплевать, насколько это унизительно). И я выяснила всё, что я хотела.
Оказывается, его жена всё ещё близкий ему человек, если она позовёт — он тут же сорвётся к ней, он надеялся, что влюбится и вышибет клин клином, как уже было при первом разводе, он мог бы влюбиться в меня, но я надолго уехала вскоре после знакомства. Это практически цитата его слов, кроме последнего. Последнее было выяснено путём расспросов и его раздумий. Оказывается, он об этом начал думать спустя несколько недель после моего отъезда и думал тоже несколько недель. Нет, он не хочет попробовать ещё раз. Нет, он не готов даже просто дружить. Нет, ему нравится со мной общаться, но это вечная френдзона, это унизительно для меня и он не позволит мне это делать. По крайней мере, он в этом точно участвовать не будет. Нет, и просто пауза и потом новая попытка ничего не решит.
Каюсь, я действительно не могла смириться. Я предлагала всё новые варианты и это отчасти равнозначно тому самому висению на штанине. Разрыв был слишком внезапен. И мне действительно не хотелось терять этого человека, пусть бы он остался в качестве друга. Ведь тех, кто читал Макаренко, я не найду. В итоге мы вроде сошлись на том, что он вернётся из Москвы (он уехал 5 августа и вернётся 1 сентября) и мы попробуем ещё пару раз встретиться просто как друзья. Не получится — ну ОК, не судьба, получится — ну там видно будет. Но, как показывает действительность, даже этого не случится. Он сказал это просто видя моё отчаяние. Он уже выкинул меня из сердца, души, мозгов и своей жизни. Видимо, то, что было важно для меня, оказалось не таким важным для него. И я не верю, что когда он вернётся, он напишет мне и предложит встретиться.
Вскоре после нашего разговора на сайте знакомств вновь появилась его анкета (он удалил её после нашей второй встречи). Потом в фейсбуке он подружился с новой девочкой (фейсбук вообще та ещё ябеда). Потом анкета опять исчезла. А потом он улетел.
У меня с тех пор произошло и происходит много событий. Я переехала, я нашла работу, я познакомилась с кучей новых людей. Я уже даже почти перестала отслеживать в фейсбуке то, как часто и надолго он туда заходит. Я не слишком часто его вспоминаю (примерно раз в два-три дня). Я смирилась. Не могу сказать, что полностью отпустила, но в процессе.
Вот только… Я сижу на сайте знакомств. Я читаю все анкеты. Я даже пишу и мне отвечают. Но… Это всё не то, понимаете? Не программист, не любит классику, домосед, не любит читать… Если бы не идеальный мужчина, который, на беду, мне встретился, то, может, я бы и повелась. Но после него мне не подходит никто. Потому что у всех у них есть недостатки, которые сразу бьют мне в глаза. И если раньше я бы согласилась эти самые глаза закрыть, то теперь я не могу. Мой психолог считает, что я влюбилась, просто отказываюсь это признать. Может, она права, она очень умная и классная тётка. Но я знаю, как я влюбляюсь. И это совсем не то. Ни единого признака. Это другое. Это — я нашла человека, который подходил мне во всём. Который даже не то, что воспринимался как «мой, родной», как это было с Сашей. А в котором всё было так, как надо мне. Сразу. Без притворства. По-настоящему. Под заказ. Под меня. И на всех остальных я теперь смотрю, понимаю «не то» и даже не хочу пробовать — а вдруг?
Я не тороплюсь. Моя жизнь достаточно насыщенна и мне не так остро нужен мужчина, как это было раньше. Но ощущение того, что у меня забрали кусок паззла, который идеально подходил и без которого картинка уже никогда не будет полной, никуда не денешь. Это даже не больно (ну почти, сейчас, а дальше будет проще, надеюсь). Это… обида? Неожиданность? Незакрытый гештальт?
Это ощущение пустоты и незаконченности. Это желание понять, хотя всё и так уже понятно. Это желание объяснить, хотя это ничего не изменит. Это — как будто мы прожили вместе всю оставшуюся жизнь и умерли в один день. Только почему-то всё ещё продолжаем жить. Порознь. Потому что он (почему-то!!!) так решил и это не изменить. И это больнее, чем всё, что я испытывала когда-либо. И очень странно. Даже сейчас. Неужели он не совпал со мной так, как я совпала с ним? Почему? Зачем?
К сожалению, я всё ещё не вижу рядом с собой никого, кроме него…
Не оригинал. Но оригинал невозможно выложить, Мосфильм против, увы. Символично…

Каждый выбирает для себя — Левитанский. Полный текст стихотворения — Каждый выбирает для себя

Каждый выбирает для себя — Левитанский. Полный текст стихотворения — Каждый выбирает для себя

Юрий Левитанский

Каждый выбирает для себя
женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку —
каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы. Посох и заплаты.
Мера окончательной расплаты.
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже — как умею.

Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

1983 г.

Теги:

{«storageBasePath»:»https://www.culture.ru/storage»,»services»:{«api»:{«baseUrl»:»https://www.culture.ru/api»,»headers»:{«Accept-Version»:»1.0.0″,»Content-Type»:»application/json»}}}}

Мы ответили на самые популярные вопросы — проверьте, может быть, ответили и на ваш?

  • Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день
  • Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»
  • Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?
  • Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?
  • Как предложить событие в «Афишу» портала?
  • Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день

Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».

Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»

Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.

Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?

Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.

Электронная почта проекта: [email protected]

Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?

Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».

Как предложить событие в «Афишу» портала?

В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».

Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.

Если вопросы остались — напишите нам.

Пожалуйста подтвердите, что вы не робот

Войти через

или

для сотрудников учреждений культуры

Системное сообщение

Ошибка загрузки страницы. Повторите попытку позже, либо воспользуйтесь другим браузером.
Спасибо за понимание!

Мы используем сookie

Во время посещения сайта «Культура.РФ» вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрических программ. Подробнее.

КСП Киев — О том, что Просто. «Черное и белое» (стихи…

О том, что Просто. «Черное и белое» (стихи Михаила Танича, муз. Эд.Колмановского)
Да, друзья, сегодня давайте о том, что Просто, или очень проссто. На примере этой песни из кинофильма «Большая перемена» (1972)
«…Кто ошибется? Кто угадает?
Разное счастье нам выпадает,
Часто простое кажется вздорным,
Черное — белым, белое — черным.
Мы выбираем, нас выбирают,
Как это часто не совпадает!
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.
Я привыкаю, я тебе рада!
Ты не узнаешь, да и не надо!
Ты не узнаешь и не поможешь,
Что не сложилось — вместе не сложишь!
Счастье — такая трудная штука:
То дальнозорко, то близоруко.
Часто простое кажется вздорным,
Черное — белым, белое — черным.
Михаил Танич»
На самом деле, когда я спросил себя, а что знаю об этой Песне я, Песне, которая уже так много лет остается очень органичным наполнением для нашей жизни? И не нашелся что ответить. Потому по обыкновению нового времени, я переадресовал этот вопрос всезнающему Гуглу. Гугл тоже был весьма озадачен и мало что смог рассказать мне про эту Песню. Но самое важное для себя я все-таки услышал. И хочу поделиться этим фактом с вами. – По тем фактам, описание которых сохранилось в Сети, когда режиссеру фильма эту песню показали, он отказался включать ее в фильм.
«…Танич назвал песню «Чёрное и белое». Но публика переименовала её по первой строчке «Мы выбираем, нас выбирают». Такого успеха Коренев никак не ожидал. Романс казался ему слишком простым. Но Танич смог переубедить режиссёра, повторяя: именно такие простые песни и должны звучать в настоящих комедиях.» (источник https://yagazeta.com/stil-zhizni/pochemu-hit-pro-chyornoe-i-beloe-ne-spela-natalya-gvozdikova/)
Вот об этом я сегодня. Конечно, было приятно в который раз услышать Песню и восхититься даром ее Авторов. Однако подумал еще, что одной из весомых составляющих беды для власти в Советском Союзе был упор на пафосность и показушность. Во всем, и в культуре, в том числе. Самое страшное, что нынешние, вроде бы пост-советские власти, которые на словах не приемлют ничего советского, опять таки заставляют культуру функционировать по принципам политической целесообразности, пусть и другой политической окраски. Когда для того, прозвучит ли песня в средствах массовой информации, определяющим становится то, на каком языке она будет исполнена, ждать появления настоящей Песни бессмысленно. Если это и может произойти, то лишь вопреки, то есть опять по воле случая и в полуподвалах клубных объединений. Сожалею об этом.
Слава Богу, Михаилу Таничу удалось убедить в неправоте чванливо-пафосных деятелей кино своего времени, и мы можем слышать эту простую и бесконечно душевную песню и сегодня. Как говорится, будьте проще и не поддавайтесь искушениям политической конъюнктуры. Эта дорога не ведет к Храму.
Искренне ваш, Сергей Дугарёв

история, интересные факты, текст, содержание

Чёрное и белое (Мы выбираем, нас выбирают)

 

«Большая перемена». Так, не только с намёком на школьную тематику, но и с особым философским подтекстом, называется светлая романтическая комедия, которая вниманию советских зрителей впервые была представлена весной 1973 года. Наполненная добрым юмором и украшенная звёздным актёрским составом отечественного кинематографа, она сразу приобрела поклонников разных поколений. Многие фразы, изречённые героями фильма, тотчас же стали знаменитыми и уйдя в народ, передавались из уст в уста, а трогательный романс «Чёрное и белое» стал не просто временным шлягером, а хитом на многие годы.

Историю создания песни «Чёрное и белое», интересные факты и содержание композиции читайте на нашей странице.

 

 

Краткая история

В 1970 году в СССР прошла пятая по счёту перепись населения. Этот сбор информации привёл к неутешительному выводу: для страны, стремящейся к динамичному научному и технологическому развитию, уровень образования её граждан является весьма недостаточным.

Среди совершеннолетней молодёжи и людей среднего возраста законченное среднее образование имели чуть более 65%, а высшее — всего 8% населения. После тщательного анализа ситуации было принято решение создать программу, направленную на повышение образования советских граждан. Одним из её пунктов было открытие большого количества вечерних школ для рабочей молодёжи и привлечения в них тех, кто в силу определённых обстоятельств не мог получить полного среднего образования. Исходя из этого в 1971 году режиссёр Коренев получил целевой госзаказ: снять своего рода агитационный двухсерийный телевизионный фильм об учащихся одной из вечерних школ.

Основываться в данной работе Алексею Александровичу предложили на остросюжетной повести писателя Георгия Садовникова «Иду к людям». Однако Коренев, работавший вторым режиссёром у знаменитого Эльдара Рязанова на съёмках таких культовых картин, как «Карнавальная ночь», «Дайте жалобную книгу» и «Берегись автомобиля», а затем самостоятельно снявший кинокомедии «Черноморочка» и «Вас вызывает Таймыр», для себя сразу решил, что фильм про школу должен быть не назидательным, а весёлым. Такой поворот весьма обескуражил автора первоисточника Георгия Садовникова, которого тоже решили привлечь к написанию сценария, и при этом он обязательно должен был работать в тесном творческом содружестве с режиссёром фильма. Мало того, что писателю нужно было превратить серьёзное произведение в комедию, но и поменять некоторых действующих лиц, а у оставшихся полностью перекроить характеры. В результате кропотливого труда, длившегося более года, сценарий картины стал существенно отличаться от первоначального произведения, а двухсерийный телефильм преобразовался в четырёхсерийный. Музыкально оформить кинокартину Корнев предложил Эдуарду Колмановскому, с которым успешно работал над фильмом «Вас вызывает Таймыр». А поскольку по сценарию в фильме должно было прозвучать несколько песен, стихотворные тексты к ним попросили сочинить талантливого поэта-песенника Михаила Танича.

Далее начался следующий, весьма важный этап в работе над кинолентой – это подбор актёров. Например, на роль любимца зрителей Григория Ганжи претендовали Андрей Мягков, Станислав Садальский, Александр Филиппенко, Михаил Стародуб, однако избран был Александр Збруев. Несмотря на то, что Михаил Стародуб оказался не у дел, он всё же невольно помог в формировании актёрского состава. Михаил попросил свою жену Светлану Крючкову – студентку Школы-студии МХАТ отнести на Мосфильм не пригодившийся ему сценарий. Случайно столкнувшись в дверях киностудии с режиссёром Кореневым, она так приглянулась Алексею Александровичу, что он сразу предложил её поучаствовать в пробах на одну из главных героинь в фильме «Большая перемена». В конечном результате Светлана получила роль, влюблённой в учителя Нестора Петровича, ученицы девятого класса Нелли Леднёвой. Затем на одной из репетиций режиссёр попросил актрису что-нибудь спеть, а её слушателями были Эдуард Колмановский и Михаил Танич. По достоинству оценив вокальные данные Крючковой, поэт и композитор приступили к сочинению песен, которые должны были органично влиться в сюжетную линию фильма..

По воспоминаниям Михаила Танича сложней всего ему пришлось с проникновенным романсом, который он начал словами «Мы выбираем, нас выбирают». Несмотря на то, что обычно талантливый поэт стихи сочинял довольно легко, но на этот раз рифма ему упрямо не поддавалась. Он несколько раз начинал сочинять текст и каждый раз раздражённо его откладывал. Впрочем, когда настойчивость поэта всё же взяла верх и стихотворение было написано, претензии к тексту романса высказал режиссёр. Слова показались ему не только простыми, но даже немного примитивными. Повезло только Эдуарду Колмановскому. Он без затруднений положил стихи, отличавшиеся особой мелодичностью, на музыку и превратил их в изящный вальс. Впрочем, приключения композиции, названной «Чёрное и белое» на этом не закончились. Когда Светлана Крючкова стала репетировать романс, который предназначался для её героини, то предложила Таничу начинать песню со слов второго куплета: «Кто ошибется, кто угадает». По её мнению — это более подходило по смыслу. Михаил Исаевич долго сопротивлялся, но в конечном итоге, поддавшись уговорам, которые подхватил Колмановский, поэт согласился. Как только композиция, впоследствии получившая сразу два названия: «Чёрное и белое» и «Мы выбираем, нас выбирают» прозвучала в фильме, то сразу не только понравилась зрителям, но и приобрела всенародную любовь.

 

 

Интересные факты

  • Георгий Садовников – автор книги «Иду к людям», которая легла в основу сюжета телефильма «Большая перемена», после окончания историко-филологического факультета Краснодарского педагогического института год преподавал в вечерней школе. Работая учителем истории, он непрерывно вёл наблюдения и затем использовал их при написании своей повести, а потому данное произведение в определённой степени можно считать биографическим. Познакомиться и приобрести книгу, которая сегодня выходит с названием «Большая перемена» можно здесь.
  • По заранее проработанному сценарию петь песни в фильме «Большая перемена» должен был Григорий Ганжа, но поскольку Александр Збруев, выбранный на эту роль, оказался артистом не поющим, то практически все композиции стали создаваться под Нелли Леднёву – героиню Светланы Крючковой.
  • Изначально телесериалу «Большая перемена» планировали дать название «Приключения школьного учителя», но когда о съёмках романтической комедии написали в газете «Вечерняя Москва», то в редакцию стало приходить множество писем от возмущённых педагогических работников, которые были обижены тем, что их тяжёлый труд приравнивают к несерьёзным приключениям. После такого негативного отклика режиссёра пригласили в Министерство образования и настоятельно попросили фильм переименовать. Данный визит побудил руководство съёмочной группы объявить конкурс на лучшее новое название сериала. Бутылку коньяка, как приз получил кинооператор Анатолий Мукасей, первым произнёсший словосочетание «Большая перемена».
  • Фильм «Большая перемена» стал для студентки театрального училища Светланы Крючковой поистине пророческим. После телевизионной премьеры сериала она проснулась знаменитой, а песня «Чёрное и белое» стала визитной карточкой актрисы.
  • Михаил Танич свои произведения объединял в поэтические сборники и с некоторыми из них можно познакомиться, а также приобрести здесь. Хочется заметить, что два издания называются также, как и его популярные песни: «Мы выбираем, нас выбирают» и «Чёрный кот».

 

 

Содержание и текст песни «Чёрное и белое»

«Мы выбираем, нас выбирают». Эти слова из популярного романса, звучащего в фильме «Большая перемена» в человеческой жизни довольно часто становятся актуальными, и как далее следует из поэтического текста: это часто не совпадает. Вот такое обидное несовпадение случилось с героиней фильма, исполняющей эту песню. Она полюбила, но знает, что объект её воздыханий отдал своё сердце другой девушке. Несмотря на то, что героиня очень страдает от такой безответной и безнадёжной любви, возлюбленный никогда не узнает о её чувствах.

 

 

Прошло почти полвека, как на суд зрителей была предоставлена кинокомедия «Большая перемена», а вместе с ней и романс «Мы выбираем, нас выбирают». В нынешнее время оба эти, обласканные славой, шедевра по праву пользуются всенародной любовью. Фильм по заявкам весьма часто показывают по телевидению, а трогательный романс, продолжает звучать не только на концертных площадках, но и украшать собой праздничные семейные застолья.

 

Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:


Чёрное и белое (Мы выбираем, нас выбирают)

Стихи про выбор

Нам в жизни всем даётся выбор

Нам в жизни каждому даётся выбор,
И наши действия определяют путь.
Один подумает, как обойти изгибы,
Другой же напролом пойдёт, чтоб не свернуть.
Что окружает нас — мы выбираем сами:
Свой образ, мысли, внутренний настрой.
Один согреет нежными словами,
Другой пошлёт, считая — он герой!
Возможно, кто-то совершит ошибку,
Но попытается исправить ход всех дел.
А если не удастся, то смИрится с убытком —
Бывает всяко в жизни… он многое терпел.
Попробовать старался и испытать на вкус,
Не зная обстоятельств, сложно их винить.
Другой не сделав шаг, подумает «споткнусь»,
И сам себе причины станет находить.
Один решает — споры выйграть силой,
Пытаясь доказать — победа не в уме!
Другой найдёт решение, людей чтоб вдохновило
И он же победителем окажется вдвойне.
Кто хочет слушать просьбы, скорей всего услышет —
Хотя бы тех единственных, кто в помощи моля,
Не постесняется и словом дух всколышет.
Но есть такие люди — что слышат лишь себя.
Один скорее сотворит себе кумира,
Зависеть будет он от мнения людей.
Другой же станет лидером, самим себе буксиром —
Внесёт свой стиль в проекты со множеством идей.
Когда не знает что-то, он просит «подскажите»,
Ему признать не сложно, что в чём-то он не спец!
А есть и те, кто верует, что он судьбы Вершитель,
И будет убеждать всех, что знает всё…Мудрец.
Загонит кто-то в рамки мышление и чувства,
Отгородится ими, закрывшись в них на век.
Другой же их сломает, познает все безумства.
Таким вот нестандартным бывает человек!
Нам каждый день судьба дарует выбор:
Продолжить путь или с него свернуть.
Один получит опыт от сделанных ошибок,
Другой на дно заляжет, чтоб там же и уснуть.
Слова застряли в горле — но кто-то их озвучит,
Искра любви погасла — но кто-то даст ей свет.
Сценарий своих судеб — кто хочет, тот изучит.
В решениях всей жизни свободен Человек!

«Мы выбираем — нас выбирают. Как это часто не совпадает» | МБУК «Гуманитарный центр

Многочисленные соцопросы показывают, что подавляющему количеству молодёжи выборы неинтересны, кандидаты в органы власти неизвестны, порядок голосования мало знаком. Находясь на родительском содержании, не привыкнув самостоятельно принимать решения и быть финансово независимыми, умы во власти совсем других приоритетов и потребностей. «Какая такая избирательная компания, кто эти люди на плакатах? – о чём вы говорите, когда вышла новая модель айфона и очередной кинохит. Выборы – это дело пенсионеров и скучных функционеров, а у нас тусовки, движуха и много других интересных занятий…». С этим трудно спорить, и поэтому вручать «митрофанушкам» избирательные бюллетени и судьбу страны при таком уровне ответственности также неосмотрительно, как доверять бандерлогам сборку витража в храме.

Но закон принят и обязателен к исполнению – значит, надо готовить будущих избирателей к моменту, когда они впервые осознают себя частью общества и, перешагнув порог 18-летия, захотят отдать свой голос «за» или «против». Есть в процедуре несколько моментов, что необходимо знать заранее, и которые не решаются неявкой на выборы или порчей бюллетеня. Именно разбору таких ситуаций, структуре выборного процесса и его древней и современной истории была посвящена деловая игра «За выборами – наше будущее!», приуроченная к Дню молодого избирателя.

Можно сколь угодно рассказывать подросткам о правах и гражданском долге, призывать к активности и просить внести лепту в общее дело, но дойдёт ли смысл сказанного? Нынешним девятиклассникам времена СССР видятся столь же далёкими и абстрактными, что рассказы о Древней Греции; имена и слова известных политиков того времени (и, увы, нынешнего) — звук пустой и преданья старины глубокой. Политика совсем не то, что интересует в таком возрасте. Деловая игра это явственно показала. Может, оно и к лучшему, души до поры в чистоте непорочной сохранят вдали от подковёрных выборных игрищ.

Но будьте уверены, только срок подойдёт и сознание созреет — так сразу! Явятся в участок, паспорт предъявят, бумагу заветную получат, уединятся с ней, недрогнувшей рукой знак поставят в нужном квадратике и сразу к урне, долг исполнять.

Советуем на будущее: результат голосования лучше узнавать не из пресс-релизов, а по виду из окна. Лучше стало? Значит, все усилия и муки выбора были не напрасны, избирательный вы наш!

стихотворений «Выбери» — Hello Poetry

Заголовок. Никогда не принимайте
как должное — величайшую силу, право выбора.
(Акростик) из 50 строк.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Никогда не принимайте как должное величайшую силу.
Возможность выбора!
Каждая уступка или субсидия в любой форме
В качестве пожертвования или пожертвования на благотворительность
Цени это как высший приз, воля — это
Священная сила выбора, используй эту силу хорошо
Эффективность, расширяющая возможности для достижения результатов
Идя вперед в положительное направление
Диапазон выбора иногда настолько велик, что до
Принять решение действительно очень сложно.

Две одинаково, обычно нежелательные альтернативы
Обычно мы познаем дилемму
Акт выбора одного варианта в качестве
Противодействие другому для сохранения импульса
Зная, что нет очевидного варианта, скорее
, чем реальный, у вас есть « Выбор Хобсона »
Embarras de richesses, которого вы избаловали за
Choice, — это обратная сторона медали.

Из сравнения скромного поэта
и жаждущего власти «Манией величия,
Оптимизация в акте выбора между
двумя, добровольными, по собственной воле. Выберите
Право действовать или судить по своему усмотрению
вы может называть это усмотрение, один или два

Бог дарует такую ​​силу, еще не материализованную
и нереализованную, которую он называет потенциальной.
Откажитесь от этого потенциала на свой страх и риск
вы можете никогда не дожить до того, чтобы снова увидеть этот выбор
Область силы и влияния, которую вы можете понять,
как свою область, но отражать
Никогда не принимайте как должное величайшую силу,
право выбора.
Твиттер и общайтесь со всеми без исключения
родственниками, с которыми вы родились, с друзьями, которых вы выбираете
Даже если вы используете свою силу влияния
и рассматриваете это как вес и вес, вы бросаете около
Делегировать или делегировать и назначить кого-то на
делать свой выбор за вас.Нет, не уходи!

Выбор от А до Я не требует времени, чтобы обдумать
Если вы считаете само собой разумеющимся возможность выбрать
Узел центра силы влияния из
, нервные волокна которого излучают к каждому раствору
Даже начиная с «А». Ага. Эврика!
ты выбрал первый раз повезло. Но погоди. !

Как бы здорово он ни выглядел как «Мальчик»
вашей мечты, выдержит ли он испытание временем?
Возвращаясь в свою оболочку, ваши «Коллеги»
На работе никогда не выбирают знать себя настоящего.
Каждого «Полубога» или «Старейшину», которого вы встречаете,
проявляет уважение, портит все, решив не делать этого.
Слово на букву «F» пробормотало себе под нос.
«Гендерный» вопрос, какой путь выбрать?
«Поклонение героям», а затем приверженность реальной жизни
«Толкователи» выборов через Драго
Установлено в искусстве выбора под руководством
«Иисус» Христос «Знание», что это не подведет

Наложено, будет «Ликвидируйте» и смешайте
всех доступных вариантов «Ммммм»
Для самого «Натурального» смузи, который вы когда-либо выбирали для питья.«Оооо» да. !

Пауза и еще раз «Пауза», действительно ли у нас под
есть право выбора. Откладывать дела на потом!
О, отложите на завтра, «Выйти», пока впереди
«Осознайте» свой выигрыш прямо сейчас.
Куда вы «стремитесь» — к совершенству или к легкому выходу
. «Возьми» сердце, это твой выбор
Эфирный выбор становится матерью изобретения
, когда и где обитают потребности
Реагировать с неземной доблестью и способностью
определять, что должно было быть правильным выбором.

«Виртуальный» выбор, который вы могли бы сделать
в данных обстоятельствах, добросовестно.
Имея и зная, что у вас есть сила
Выбор оставляет ее в ваших руках.
Даже если на этот раз вы получите ответ «Неправильно»
это ваша ошибка, никто другой

Довольно скоро вы узнаете об ошибке и отметите
Она знаком «X» и постарайтесь сделать это правильно в следующий раз
Только « У вас «есть эта индивидуальная сила.
Чтобы принимать собственные решения. У вас есть, не так ли?
Мы все можем быть такими же« ревностными »и педантичными, как
. Вам нравится в жизни, но выбор побеждает.
Даже если вы не потрудитесь взять
Choice, чтобы читать это стихотворение, снова и снова.
Реагирует в момент нетерпения.
«что я делаю зря время, читая это?»

Иметь право выбора — это ценная сила
, дарованная не всем людям в мире.
Останься со мной! Скажите, что вы
понимаете значение этого стихотворения. Я проясняю

Вы можете выбрать? Вы выбираете? Вы,
, проявляете священную силу, данную вам?
Святая сила, не данная робким мышам, сидящим на заборе
в ожидании правильного выбора
О нет! Никогда не принимайте как должное величайшую силу
, право выбора.
Наблюдатели и прохожие, изучаете ли вы
по любому из простых примеров, которые я привел?
Смотрите, если вы не видите и не понимаете
хорошего и плохого выбора, сделанного людьми на протяжении веков.
Земля и Вселенная потерпели бы неудачу
В своем стремлении предоставить Небеса, которые мы ищем
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
Автор Филиппа. 30.10.2018.

Это не обычный Акростик. Я добавил от А до Я. Абцериан в пределах его длины, что требует дополнительных усилий, и остался в рамках монолога от первого лица. Надеюсь, читателю понравилась эта попытка. На написание ушла неделя.

Я выбираю тебя Цитаты, сообщения и стихи

Я выбираю тебя Цитаты : Бывают моменты, когда вы хотите выразить свои чувства, но не можете найти подходящих слов или просто не знаете, как это сделать. Нет ничего плохого, когда вы объясняете это своей любви.

Выбери тебя Стихотворение, цитаты и сообщения позволят тебе выразить себя, почему ты выбрал другого человека. Поделиться Я выбираю вам цитаты и стихи и дайте им знать, что именно вы чувствуете.

Я выбираю тебя Цитаты

Милый, если бы я встречался с тобой снова и снова. Я все равно выберу тебя.

Любовь моя, я выбираю тебя, без сомнения, ты мое сердцебиение, и я всегда буду выбирать тебя.

Я выбираю тебя, даже когда время идет, а мы стареем с морщинами и седыми волосами.

Я понял, что так много думал о тебе, я пытался вспомнить, когда это началось, я понял с того момента, как выбрал тебя.

Я выбираю тебя королевой моего сердца, моей любви и моего сердцебиения.Я люблю вас.

Лучшая любовь — это та, которая заставляет вас стать лучше самого себя, а не превращает вас в кого-то другого. Я выбираю тебя, чтобы быть моей любовью.

Дорогая, я хочу быть с тобой до конца своей жизни. Я выбираю тебя, чтобы любить и лелеять.

Я выбираю тебя. Я выберу тебя, даже если это будет миллион раз, я буду выбирать тебя, потому что ты мое сердце.

Неважно, куда мы идем, что мы делаем или что происходит. Я выбираю тебя, любовь моя.

Почему я выбираю тебя Цитаты

Я знаю, что ты мне подходишь, я чувствую это всем сердцем и душой. Вот почему я выбираю тебя.

Ты пробуждаешь мою душу; ты заставляешь меня больше проникать в твою любовь

Ты оживляешь меня и успокаиваешь мой разум.

Я намного счастливее, когда я с тобой

Вы меня дополняете; ты мой мир, все, о чем я когда-либо мечтал.

Ты всегда моя опора.

Я без колебаний выбрал тебя, потому что знал, что ты любовь всей моей жизни.

Ты всегда находишь во мне лучшее.

Ты научил меня любить.

Когда я с тобой, я чувствую себя как дома.

Я все еще выбираю тебя цитаты

Я все равно выберу тебя, даже когда ты уйдешь далеко, я буду следовать за тобой во все уголки мира.

Даже когда ты не считаешь себя лучшим для меня, я все равно выбираю тебя. Мое сердце тоскует по твоей любви.

Я все равно выбираю тебя, даже когда ты разбиваешь мне сердце. Никто не идеален.

Я все равно выберу тебя, даже когда мы будем сражаться; моя любовь к тебе так глубока.

Я все еще выбираю тебя, даже когда ты еще измучен, потому что я не могу представить жизнь без тебя.

Я выбрал тебя Цитаты

Я выбрал тебя еще до того, как встретил тебя.

Ты так дорог моему сердцу; ты даришь мне счастье, радость, и я так тебя люблю. Вот почему я выбрал тебя.

Лучшее решение, которое я когда-либо принимал, — это когда я выбрал тебя.

Какая-то часть меня отсутствовала, затем вы пришли и сделали меня завершенным. Я выбрал тебя в тот момент, когда увидел тебя.

Я видел, что ты идеален, я любил тебя. Я выбрал тебя, когда увидел, что ты не идеален.

Сегодня я выбрал тебя. Я выбрал счастье, радость и мир, которые вы мне даете.

Я выбрал тебя, потому что с тобой чувствую себя живым; Я чувствую любовь в своем сердце. Я люблю вас.

Я выберу тебя

Я выберу тебя, даже когда кажется, что ничего не работает, потому что ты осветляешь мой мир.

Каждый день молюсь, чтобы моя мечта сбылась. Я нашел свою мечту.Я выберу тебя.

Я выберу тебя, даже когда ты оттолкнешь меня, даже если ты хмуришься или злишься на меня.

Даже в те дни, когда ты не сам, Я выберу тебя.

Даже когда тебе нужно твое пространство, даже когда ты хочешь побыть одному, я выберу тебя.

Я выберу тебя на этом жизненном пути. Я никогда не позволю тебе противостоять мировым вызовам в одиночку, я буду твоей опорой и щитом. Я буду бороться за тебя.

Даже если мы не договоримся, я выберу вас.

Даже когда ты меня рассердишь, моя любовь к тебе не исчезнет. Я все равно выберу тебя.

Каждый божий день моей жизни я буду выбирать тебя, и я буду выбирать тебя.

Я выберу тебя; Я знал, что твоя любовь была искренней с первого раза, когда мы встретились.

Я выберу тебя, твои прикосновения, твои объятия и твой поцелуй заставят меня почувствовать себя как дома.

Причины, почему я выбрал тебя

Ты научил меня терпению

Ты проявил ко мне много заботы

Ты сильный

Ты научил меня любить себя

Вы очень умны

Вы независимы

Ты освещаешь мою жизнь во всех отношениях

Ты смешишь меня

Ты несравненный

Ты честный

Ты не осуждаешь других

Ты сила, которая мне нужна в жизни

Ты никогда не затаил злобу

Ты такой скромный

Ты освещаешь каждый мой шаг

Вы знаете, как сделать счастливыми окружающих

Ты всегда знаешь правильные слова, которые сделают меня лучше

Даже когда мои шутки не смешные, ты всегда пытаешься посмеяться

Вы так меня поддерживаете, вы позволяете мне преследовать мои мечты

Стихотворение «Почему я выбираю тебя»

Я выбираю тебя
Все мое сердце и душа
Всегда буду твоими навсегда
Ты мое сердцебиение

Я покажу миру
Я выберу тебя
Ты будешь моим
И я буду твоим

Мы можем быть не идеальными
Мы можем быть не лучшими
Мы будем учиться на своих ошибках
Мы будем расти вместе

Я хочу поделиться с вами
Момента магии
Давайте вместе исследуем Землю
Путешествуйте далеко и вместе поднимайтесь в горы

Я выбираю тебя, чтобы ты был тем,
Кто касается моего сердца и души,
Тот, кто утирает мои слезы
Тот, кто освещает мои пути
И дает мне надежду в жизни.


Если вы находите эти сообщения полезными и милыми, поделитесь ими со своими друзьями в Facebook, Twitter и других социальных сетях. Спасибо за это.

Майкл Эндрю — автор контента для Weds Kenya. Он любящий муж, гордый отец двоих детей. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите добавить что-либо, отправьте нам электронное письмо. Вы можете подписаться на нас в Twitter или Facebook.

Поделиться — это забота!

свадеб Кармен Джордж | Свадебные чтения

Мой совет: выберите человека и позвольте ему выбрать чтение.Когда делаешь это, всегда получается лучше.

«О! Куда ты пойдешь!»


— Д-р Сьюз

Поздравляем!
Сегодня твой день.
Вы отправляетесь в замечательные места!
Тебе в путь!

У вас в голове есть мозги.
У вас ноги в обуви.
Вы можете вести себя в любом направлении, в каком захотите.
Ты сам по себе. И вы знаете то, что знаете. А ВЫ — тот парень, который решит, куда идти.

Посмотрите вверх и вниз по улицам. Смотрите внимательно. О некоторых вы скажете: «Я не хочу туда идти». С мозгами и туфлями ног вы слишком умны, чтобы идти по не очень хорошей улице.

И вы можете не найти никого, по которому хотите спуститься. В таком случае вы, конечно, поедете прямо из города. Открыто там, под открытым небом.

Там разные вещи могут происходить и часто происходят с такими умными и глупыми людьми, как вы.

И когда что-то начнет происходить, не волнуйтесь.Не тушить. Просто продолжай. Вы тоже начнете происходить.

Ой! Места, куда вы пойдете!

Ты будешь подниматься!
Вы увидите прекрасные достопримечательности!
Вы присоединитесь к высоким летчикам, которые взлетают на большие высоты.

Вы не отстанете, потому что у вас будет скорость. Вы обгоните всю банду и скоро возьмете на себя инициативу. Куда бы вы ни летели, вы будете лучшими из лучших. Куда бы вы ни пошли, вы превзойдете все остальное.

За исключением тех случаев, когда вы этого не сделаете.
Потому что иногда вы этого не сделаете.

Вы, конечно, запутаетесь, как вы уже знаете. По ходу дела вы столкнетесь со многими странными птицами. Так что будьте уверены, когда вы ступите. Действуйте осторожно и с большим тактом и помните, что жизнь — это великий баланс. Только никогда не забывай быть ловким и ловким. И никогда не путайте правую ногу с левой.

А у вас получится?
Да! Вы действительно будете!
(гарантия 98 и ¾%)

Малыш, ты горы свернешь!
Итак … будь тебя Буксбаум, или Биксби, или Брей, или Мордехай Але Ван Аллен О’Ши, вы отправляетесь в великие места!
Сегодня твой день!
Твоя гора ждет.
Итак… вперед!

«Я выбираю тебя»


— Тайлер Кент Уайт

Я выбираю тебя

снова и снова

на старте и на финише

ежедневно

независимо от сезона

независимо от года

я выбираю тебя

бороться и добиться успеха с

бороться и помириться с

любить и стареть с

я выбираю тебя

зная, что еще есть следы

мы должны путешествовать

зная, что есть горы

осталось подняться

я выбираю тебя

Всегда быть рядом

_______________________________________


КОРИНФЯНАМ 13: 4-8

— Апостол Павел

4 Любовь терпелива, любовь добра.Он не завидует, не хвастается, не гордится. 5 Он не позорит других, он не корыстный, его нелегко разозлить, он не записывает ошибок. 6 Любовь не радуется злу, но радуется истине. 7 Он всегда защищает, всегда доверяет, всегда надеется, всегда настойчив.

8 Любовь никогда не перестает. Но где есть пророчества, они исчезнут; где есть языки, они успокоятся; где есть знание, оно пройдет.

___________________________________________

«Я ношу с собой твое сердце»

— э.е. Каммингс

я ношу твое сердце с собой (я ношу его в своем сердце) я никогда не буду без него (куда бы я ни пошел, ты идешь, моя дорогая; и все, что было сделано
только мной, это твое дело, моя дорогая)
я не боюсь судьбы (потому что ты моя судьба, моя милая) я не хочу мира (для красоты ты мой мир, моя правда)
и это ты то, что всегда означало луна, и все, что солнце всегда будет петь, это ты здесь, это самый глубокий секрет никто не знает (вот корень корня и бутон бутона
и небо неба дерева, называемого жизнью; которое растет на
выше, чем душа может надеяться или ум может скрыть), и это чудо, которое сохраняет Звезды друг от друга

Я ношу твое сердце (Я ношу его в своем сердце)

БАРХАТНЫЙ КРОЛИК


— Марджери Уильямс

«Что такое НАСТОЯЩЕЕ?» — спросил Кролик однажды, когда они лежали бок о бок возле детской двери, прежде чем Нанна пришла убирать комнату.
«Означает ли это, что внутри вас жужжат какие-то предметы и торчащая ручка?»

«Настоящее — это не то, как ты сделан», — сказал Кожаный Лошадь. «Это то, что случается с вами. Когда ребенок любит вас очень долго, не просто для того, чтобы с ним поиграть, а ДЕЙСТВИТЕЛЬНО любит вас, тогда вы становитесь Настоящим ».

«Больно?» — спросил Кролик.

«Иногда», — сказал Кожаный Конь, потому что он всегда был правдив. «Когда ты Реален, ты не против, чтобы тебя обидели».

«Это происходит сразу, как будто тебя заводят, — спросил он, — или по крупицам?»

«Это не происходит сразу», — сказал Кожаный Лошадь.»Вы становитесь. Это занимает много времени. Вот почему это не часто случается с людьми, которые легко ломаются, имеют острые края или которых нужно бережно хранить. Как правило, к тому времени, когда вы становитесь Настоящим, большая часть ваших волос уже отпущена, глаза выпадают, суставы расслабляются, и вы становитесь очень потрепанными. Но эти вещи совершенно не имеют значения, потому что, став Настоящим, ты не можешь быть уродливым, за исключением людей, которые не понимают ».

_________________________________

«ОБЕЩАНИЕ»


— HEATHER BERRY

В этом благословенном союзе душ, где два сердца переплетаются, чтобы стать одним, заключено обещание.Идеально рожденный, божественно созданный и глубоко разделенный, это место, где обитает надежда и величие начинаний. Где все стало возможным благодаря поразительной любви, которую разделяют два духа. Когда вы держите друг друга за руки в этом обещании и с нетерпением смотрите в будущее друг друга, пусть ваша безусловная любовь и преданность приведут вас в места, о которых вы оба только мечтали. Где вы проживете счастливую жизнь в тепле объятий друг друга.

БУДДИСТ УЧИТ ЛЮБВИ


— Thich Nhat Hanh

«Если вы нальете горсть соли в чашку с водой, вода станет непригодной для питья.Но если вы вылейте соль в реку, люди смогут продолжать набирать воду для приготовления, мытья и питья. Река огромна, и она способна принимать, обнимать и преобразовывать. Когда наши сердца малы, наше понимание и сострадание ограничены, и мы страдаем. Мы не можем принимать или терпеть других и их недостатки, и мы требуем, чтобы они изменились. Но когда наши сердца расширяются, эти же вещи больше не заставляют нас страдать. У нас много понимания и сострадания, и мы можем обнимать других.Мы принимаем других такими, какие они есть, и тогда у них появляется шанс трансформироваться ».

Как часто я выбираю любовь

Победитель конкурса Frontier Digital Chapbook Contest 2018

Сяо Юэ Шань

Выбрать победителя в 2018 году было невероятно сложно и невероятно просто. Миссия конкурса заключалась не в том, чтобы собрать сборник, который должен был бы приносить прибыль, а просто в том, чтобы определить сильнейшее произведение начинающего поэта, которое мы могли бы продвигать в его публикации в виде бесплатного цифрового буклета.Сяо Юэ Шань пишет прекрасные стихи. Это раздражает, это переносит, это механизм языка, который заставляет вас чувствовать. Мы очень скромны, чтобы помочь ей ввести в мир «Как часто я выбирал любовь» .

ОБЗОР

Цвет, свет и жизнь бодрят детскую книжку Сяо Юэ Шан — или, по ее собственным словам, «острые ощущения от мака и хризантемы». «Как часто я выбираю любовь» — это новое открытие ее сложной и сложной семьи, ее тонкое и сложное чувство дома, тонкая и сложная история Китая.От флага на площади Тяньаньмэнь до квартир Сан-Франциско, Шан усложняет наше ощущение дома и истории, наполняя каждое отражение и каждое мгновение вспыхивающим синим светом Гонконга, тонкими зарослями цветущей растительности — представляя миф о творении, который ищет не иметь «сказки о падении». В голосе современной женщины двух народов работа Шан находит свою глубочайшую аутентичность. Ее богатая палитра цветов, цветов, наций и драгоценных камней — это достижение, которое могла постичь только уникальная точка зрения Шан.Сяо Юэ Шань — молодой поэт, слова и сердце которого бьются в точном ритме нашего времени.

ПОХВАЛА

«Стихи Сяо Юэ Шаня одновременно горят и прочно зарываются в землю. Какое замечательное открытие стихов Шана … Определенно поэт, на которого стоит смотреть! »

Виктория Чанг , сотрудник Гуггенхайма и автор книги Барби Чанг

«Ослепляющие чувственными деталями и яркими пейзажами, эти стихотворения углубляют наше понимание дома в их пронзительных исследованиях страны, пола, детства и любви.Сяо Юэ Шан достигает одновременно деликатного и яростного предложения лирики, от которого к концу стихотворения у читателя часто перехватывает дыхание. Я не могу дождаться, чтобы прочитать больше об этой поэтессе, которая находится на подъеме и на пороге чего-то большего, что принадлежит ей «.

Май Дер Ванг , автор Afterland

«Любовь к этому миру, его обитателям, раскрашенным всеми палитрами, от темных до флуоресцентных и кровавых, пронизывает каждую строчку этого тома…. Эта книга заставила меня утонуть прямо на ее страницах ».

Джордан А. Ю. Смит , главный редактор Tokyo Poetry Journal

«Миф о сотворении мира не соответствует амбициям стихов Сяо Юэ Шаня, которые, сочетая мифологически-поэтическое и историческое, трансформируют и то, и другое в видение, полностью принадлежащее поэту. Строки Шан производят впечатление одновременно тяжелых и непринужденных — качество, которое прекрасно рифмуется с преобладающим отношением ее говорящего к критическому восхищению миром.От исторической несправедливости до несправедливости настоящего, от радостей детства до мудрости взрослой жизни — стихи Шан погружают нас в интимную связь с ее внутренним миром »

Саймон Ши , главный редактор литературного журнала Spittoon

ВЫДЕРЖКА

Поэтических экспликаций — Центр письма • Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл

О чем этот раздаточный материал

Экспликация стихов — это относительно короткий анализ, который описывает возможные значения и отношения слов, изображений и других небольших элементов, составляющих стихотворение.Написание экспликации — это эффективный способ для читателя связать сюжет стихотворения и вступить в противоречие с его структурными особенностями. В этом раздаточном материале рассматриваются некоторые важные методы подготовки и написания пояснений к стихам, а также части двух примеров объяснений.

Подготовка к написанию экспликации

  • Прочтите стихотворение про себя, а затем прочтите его вслух (если не в тестовой ситуации). При необходимости повторите.
  • Считайте стихотворение драматической ситуацией, в которой говорящий обращается к аудитории или другому персонажу.Таким образом, начните анализ с определения и описания говорящего голоса или голосов, конфликтов или идей, а также языка, используемого в стихотворении.

Большие выпуски

Определите основной дизайн стихотворения, учитывая, кто, что, когда, где и почему в драматической ситуации:

  • Что инсценируется? Какие конфликты или темы представлены в стихотворении, затрагиваются или ставятся под вопрос?
  • Кто говорит? Определите и опишите говорящего и голос говорящего.Что говорит спикер? Кто такая публика? Вовлечены ли другие персонажи?
  • Что происходит в стихотворении? Подумайте о сюжете или основном замысле действия. Как драматизированные конфликты или темы вводятся, поддерживаются, разрешаются и т. Д.?
  • Когда происходит действие? Какая дата и / или время суток?
  • Где динамик? Опишите физическое расположение драматического момента.
  • Почему говорящий чувствует себя обязанным говорить в этот момент? Что мотивирует говорящего?

Детали

Чтобы проанализировать дизайн стихотворения, мы должны сосредоточиться на его частях, а именно на том, как стихотворение драматизирует конфликты или идеи в языке.Концентрируясь на частях, мы развиваем наше понимание структуры стихотворения и собираем поддержку и доказательства для наших интерпретаций. Некоторые детали, которые мы должны учитывать, включают следующее:

  • Форма: Представляет ли стихотворение определенную форму (сонет, сестина и т. Д.)? Есть ли в стихотворении какие-либо уникальные вариации традиционной структуры этой формы?
  • Риторика: Как говорящий делает определенные утверждения? Кажется ли эта риторика чем-то странной? Почему? Рассмотрим предикаты и то, что они говорят о говорящем.
  • Синтаксис: Рассмотрите подлежащие, глаголы и объекты каждого утверждения и то, что эти элементы говорят о говорящем. Есть ли у каких-либо утверждений запутанный или расплывчатый синтаксис?
  • Словарь: Почему поэт выбирает одно слово над другим в каждой строке? Имеют ли какие-либо слова несколько или архаичные значения, которые добавляют к строке другие значения? Используйте Оксфордский словарь английского языка в качестве ресурса.

Выкройки

По мере того, как вы анализируете дизайн построчно, ищите определенные закономерности, которые нужно развить, которые дадут понимание драматической ситуации, душевного состояния говорящего или использования поэтом деталей. Вот некоторые из наиболее распространенных шаблонов:

  • Риторические шаблоны: Ищите утверждения в том же формате.
  • Rhyme: Обдумайте значение конечных слов, соединенных звуком; в стихотворении без рифм учитывайте важность конечных слов.
  • Звуковые паттерны: Аллитерация и ассонанс создают звуковые эффекты и часто объединяют значимые слова.
  • Визуальные паттерны: Как стихотворение выглядит на странице?
  • Ритм и метр: Подумайте, как ритм и метр влияют на наше восприятие говорящего и языка.

Основные термины, говорящие о счетчике

Метр (от греческого metron, что означает мера) относится в основном к повторяющимся ритмам в стихотворной строке. Таким образом, метр относится к структуре стихотворения в том виде, в каком оно написано.

Самая распространенная форма метра в английском стихе с XIV века — это акцентно-слоговой метр, в котором основной единицей является ступня. Нога — это комбинация двух или трех ударных и / или безударных слогов. Четыре наиболее распространенных метрических фута в английской поэзии:

  1. IAMBIC (существительное «ямб»): безударный слог, за которым следует ударный слог, образец, который наиболее приближен к естественному ритму речи.Обратите внимание на строку 23 из «Станцы, написанные в подавленном состоянии, недалеко от Неаполя»:
     ⏑ / ⏑ / ⏑ / ⏑ /
    И пошел | с в | палата гло | коронованный
     
  2. TROCHAIC (существительное «хорея»): ударный, за которым следует безударный слог, как в первой строке «Введения» Блейка к Песням невинности:
     / ⏑ / ⏑ / ⏑ /
    Трубопровод | вниз | долины | дикий
     
  3. АНАПЕСТИЧЕСКИЙ (существительное «анапест»): два безударных слога, за которыми следует ударный слог, как в открытии к «Уничтожению Сеннахирима» Байрона:
     ⏑ ⏑ / ⏑ ⏑ / ⏑ ⏑ / ⏑ ⏑ /
    Ассир | Ян спустился | как волк | на сгибе
     
  4. DACTYLIC (существительное «дактиль»): ударный слог, за которым следуют два безударных слога, как в «Голосе» Томаса Харди:
     / ⏑ ⏑ / ⏑ ⏑ / ⏑ ⏑ / ⏑ ⏑
    Женщина много | пропустил, как ты | позвони мне, | позвони мне
     

Метр также относится к количеству футов в строке:

Монометр
Диметр
Триметр
Тетраметр
Пентаметр
Гексаметр
один
два
три
четыре
пять
шесть

Любое число больше шести (гексаметр) воспринимается как комбинация меньших частей; например, то, что мы могли бы назвать гептаметром (семь футов в строке), неотличимо (на слух) от следующих друг за другом строк тетраметра и триметра (4–3).

Просканировать линию — значит определить ее метрический рисунок. Возможно, лучший способ начать сканирование строки — это отметить естественные ударения в многосложных словах. Возьмите линию Шелли:

.
    И ходил с внутренней славой увенчанный.

Затем отметьте многосложные существительные, глаголы, прилагательные и наречия, которые обычно имеют ударение:

                 / ⏑ / ⏑
И шел с внутренней славой, увенчанный
 

Затем введите остаток:

       / / ⏑ / ⏑ /
И шел с внутренней славой, увенчанный
 
 ⏑ / ⏑ / ⏑ / ⏑ /
И шел с внутренней славой, увенчанный
 

Затем разделите отрезок на футы:

 ⏑ / ⏑ / ⏑ / ⏑ /
И пошел | с в | палата гло | коронованный
 

Затем обратите внимание на последовательность:

ямб | ямб | ямб | ямб
 

Линия состоит из четырех ямбов; поэтому мы идентифицируем линию как тетраметр ямба.

Я получил ритм

Ритм относится, в частности, к способу озвучивания строки, то есть к тому, как человек произносит строку. Часто, когда читатель читает строку стиха, может потребоваться выбор стресса или стресса. Например, первая строка «Оде о меланхолии» Китса ставит перед читателем проблему:

    Нет, нет, не ходи в Лету и не крути

Если мы определим регулярный образец ударов (метр) этой линии, мы, скорее всего, определим эту линию как пентаметр ямба.Если мы прочитаем строку таким образом, утверждение приобретет задумчивый, несколько бескорыстный тон. Однако, поскольку первые пять слов односложны, мы можем читать строку по-другому. На самом деле, у нас может возникнуть соблазн, особенно при чтении вслух, одинаково подчеркнуть первые два слога, сделав начало выразительным и директивным заявлением. Обратите внимание, что односложные слова позволяют значению строки варьироваться в зависимости от того, какие слова мы выбираем для ударения при чтении (то есть от выбора ритма, который мы делаем).

Первая строка «Потерянного рая» Милтона представляет собой проблему другого типа.

    О первом непослушании человека и плоде

Опять же, эта строка преимущественно ямбическая, но проблема возникает со словом «Неповиновение». Если мы читаем строго по метру, то мы должны соединить два последних слога слова. Однако, если мы читаем это слово нормально, у нас есть разрыв в метрической структуре линии. Таким образом, поэт создает напряжение между метром и ритмом: остается ли слово в структуре, или мы выбираем вытягивать слово из обычной стопы, тем самым не подчиняясь структуре, в которой оно было создано? Такое напряжение добавляет смысла стихотворению, используя размер и ритм, чтобы драматизировать определенные конфликты.В этом примере Милтон создает такое напряжение, чтобы немедленно представить основные конфликты, которые приводят к падению Адама и Евы.

Написание экспликации

Экспликация должна иметь тот же формат, что и подготовка: начинать с крупных вопросов и основного дизайна стихотворения и прорабатывать каждую строку до более конкретных деталей и шаблонов.

Абзац первый

Первый абзац должен представлять большие проблемы; он должен информировать читателя о драматизируемых конфликтах и ​​описывать драматическую ситуацию говорящего.Для объяснения не требуется формального вступительного абзаца; писатель должен просто немедленно приступить к объяснению. По словам профессора UNC Уильяма Хармона, надежный способ начать любое объяснение — это следующее предложение:

    «Это стихотворение драматизирует конфликт между…»

Такое начало гарантирует, что вы представите главный конфликт или тему в стихотворении и соответствующим образом организуете свое объяснение.

Вот пример. Объяснение студентом произведения Вордсворта «Сочинено на Вестминстерском мосту» может начинаться следующим образом:

    Это стихотворение драматизирует конфликт между явлением и реальностью, особенно потому, что этот конфликт связан с тем, что говорящий, кажется, говорит, и тем, что он говорит на самом деле.С Вестминстерского моста докладчик смотрит на Лондон на восходе солнца и объясняет, что такая красивая сцена должна поразить всех. Спикер отмечает, что город молчит, и указывает на несколько конкретных объектов, называя их только в общих чертах: «Корабли, башни, купола, театры, храмы» (6). Описав «сверкающий» аспект этих объектов, он утверждает, что эти городские места так же красивы утром, как и сельские места, такие как «долина, скала или холм» (8,10). Наконец, описав свое глубокое чувство спокойствия, докладчик отмечает, что «дома кажутся спящими» и что «все это могучее сердце лежит неподвижно» (13, 14).Таким образом, спикер как бы просто говорит, что утром Лондон выглядит красиво.

Следующие абзацы

Следующие абзацы должны расширить обсуждение конфликта, сосредоточив внимание на деталях формы, риторике, синтаксисе и лексике. В этих абзацах автор должен объяснять стихотворение строка за строкой с точки зрения этих деталей, и он или она должны включать важные элементы рифмы, ритма и размера во время обсуждения.

Объяснение ученика продолжается тематическим предложением, которое направляет обсуждение первых пяти строк:

    Однако стихотворение начинается с нескольких странностей, которые предполагают, что говорящий говорит больше, чем кажется изначально.Например, стихотворение представляет собой итальянский сонет и следует схеме рифмы abbaabbacdcdcd. Тот факт, что поэт предпочитает писать сонет о Лондоне на итальянском языке, предполагает, что то, что он говорит, на самом деле, возможно, не является восхвалением города. Кроме того, риторика первых двух строк кажется неуклюжей по сравнению с обычным говорящим голосом: «Земле нечего показать более справедливо. / Тупой был бы тот душой, который мог бы пройти »(1-2). Странный синтаксис продолжается, когда поэт олицетворяет город: «Этот Город ныне носит, как одежду, / Красоту утра» (4-5).Здесь город носит утреннюю красоту, поэтому прекрасен не город, а утро…

Заключение

В экспликации отсутствует формальный заключительный абзац; не просто переформулируйте основные положения введения! В конце объяснения следует сосредоточить внимание на звуковых эффектах или визуальных образцах как на последнем элементе утверждения объяснения. Или, как поступает здесь студент, писатель может просто прекратить писать, когда он или она дойдут до конца стихотворения:

    Стихотворение заканчивается туманным заявлением: «И все это могучее сердце лежит неподвижно!» В этой строке сердце города могло быть мертвым, или оно могло просто вводить в заблуждение того, кто наблюдал за этой сценой.Таким образом, поэт усиливает конфликт между внешним видом города утром и тем, что на самом деле раскрывают эта сцена и его слова.

Полезные советы

Говорящий голос в стихотворении называется «говорящий» или «поэт». Например, не пишите: «В этом стихотворении Вордсворт говорит, что Лондон прекрасен утром». Однако вы можете написать

    «В этом стихотворении Вордсворт представляет говорящего, который…»

Мы не можем полностью идентифицировать Вордсворта с говорящим в стихотворении, поэтому более правильно говорить о «говорящем» или «поэте» в объяснении.

Используйте настоящее время при написании экспликации. Поэма, как литературное произведение, продолжает существовать!

Чтобы избежать ненужного использования глагола «быть» в ваших сочинениях, следующий список предлагает некоторые глаголы, которые вы можете использовать при написании объяснения:

разыгрывает
представляет
иллюстрирует
характеризует
подчеркивает
утверждает
позиций
вводит
соединяет
изображений
контрастов
сопоставлений
предполагает
подразумевает
показывает
адресов
подчеркивает
подчеркивает
подчеркивает
включает

Пример экспликации, написанной для синхронного экзамена

Фонтан

Фонтан, фонтан, что скажешь
Пение ночью одному?
«Достаточно подниматься и опускаться
Здесь, в моем каменном бассейне.
Но довольны ли вы тем, кем кажетесь
Так близко к свободе и шуму моря?
«Я всю ночь слушал его трудный звук.
Он вздымается и опускается, как бегает луна;
Океан и фонтан, тень и дерево,
Ничто не ускользнет, ​​ничто не является бесплатным ».

— Сара Тисдейл (американка, 1884-1933)

Как прямое обращение к неодушевленному объекту «Фонтан» представляет три основных конфликта, касающихся внешнего вида для наблюдателя и реальности в стихотворении.Во-первых, поскольку говорящий обращается к объекту, который обычно считается безмолвным, читатель может отказаться от своего обычного восприятия фонтана и войти в образный адрес поэта. Во-вторых, говорящий не только обращается к фонтану, но и утверждает, что он говорит и поет, олицетворяя объект с вокальными способностями. Эти действия подразумевают, что не только фонтан может говорить в музыкальной форме, но и фонтан может передавать определенное значение («что вы говорите» (1)). Наконец, поэт дает фонтану голос, чтобы сказать, что его вечного движения (подъема и падения) «достаточно», чтобы поддерживать его ощущение существования.Это последнее олицетворение полностью драматизирует конфликт между внешним видом фонтана и описанием реальности стихотворения, придавая объекту разум и голос.

Первая строфа, четыре строки чередующихся четырех- и трехфутовых строк, принимает форму строфы баллады. Таким образом, стихотворение начинается с предположения, что это будет рассказ, который, возможно, преподнесет определенный урок. Открывающие хореи и повторение подчеркивают адрес фонтана, а ямб, заканчивающий строку 1, и хорез, начинающий строку 2, подчеркивают действие самого фонтана.Реакция фонтана иллюстрирует его собственный подъем и падение в ямбической строке 3, а рифма «одинокий» и «камень» подчеркивает, что фонтан на самом деле является физическим объектом, даже если он может говорить в этом стихотворении.

Вторая строфа расширяет конфликты, поскольку говорящий задает вопрос фонтану. Первый куплет соединяет рифмующиеся слова «быть» и «море». Эти связи подчеркивают вопрос: «Является ли фонтан содержимым, когда он существует так близко к большому открытому водоему, как океан?» Фонтан очень мудро реагирует на соблазнительный «волнение моря» (6).В ответе фонтана море постулируется как «рабочее», а говорящий не утверждает его свободу; для моря характерны сильно подчеркнутые «волны и проседания», а не открытая волна (7, 8). Таким образом, фонтан предполагает, что морские воды могут быть описаны в образах труда, работы и усталости; управляемые луной, эти воды вовсе несвободны. Буква «as» в строке 8 становится ключевым словом, иллюстрирующим, что морские воды не свободны, а находятся под контролем Луны, которая сама управляется гравитацией на своей орбите вокруг Земли.Поскольку луна, объект далеко в небесах, управляет океаном, море не может быть свободным, как утверждает оратор.

Поэт раскрывает разум фонтана в рифмующихся куплетах, представляющих замкнутые, эпиграмматические высказывания. Эти куплеты привлекают внимание к содержанию всех предметов в стихотворении и обращают внимание на урок последней строки. Эта последняя строка работает на нескольких уровнях, чтобы разрешить конфликты стихотворения. Во-первых, линия относится к самому фонтану; в этом заключительном рифмованном двустишии — иллюстрация непрерывного движения воды в фонтане, ее непрерывно повторяющегося движения, поднимающегося и опускающегося.Во-вторых, линия относится к океану; в этом отношении вода не может выйти за пределы своей границы или управлять своими собственными движениями. Сам океан зажат между массивами суши и контролируется гравитационным притяжением далеких объектов. Наконец, линия обращается к говорящему, оставляя его / ее с подавляющим чувством судьбы и заблуждения. Заблуждение здесь в том, что фонтан представляет эту мудрость реальности, чтобы бросить вызов первоначальной идее говорящего о том, что фонтан и океан кажутся захваченными и свободными. Кроме того, прямое утверждение последней строки, безусловно, адресовано как говорящему-человеку, так и читателю-человеку.Это утверждение подразумевает, что мы все пойманы в ловушку или контролируемся каким-то удаленным объектом или сущностью. В то же время утверждение, что «ничто не ускользнет», отражает ограниченность жизни в мире и смерть, от которой не может избежать ни один человек. Наши собственные мысли ограничены нашей смертностью, а также нашими пределами полагаться на внешность. Олицетворяя безмолвный объект, стихотворение представляет другое восприятие реальности, помещая читателя в то же положение, что и говорящий, и предлагая читателю подвергнуть сомнению конфликт между внешним видом и реальностью, между тем, что мы видим, и тем, что мы можем знать.

Предложения по улучшению

Автор наблюдает и представляет многие из наиболее важных моментов короткого стихотворения, но она действительно смогла организовать объяснение более связно. Чтобы улучшить это объяснение, писатель мог бы больше сосредоточиться на душевном состоянии говорящего. Таким образом, писатель мог бы еще глубже изучить последствия драматической ситуации: почему говорящий задает вопрос немому объекту? С таким ходом мысли писатель мог бы также более внимательно изучить движения говорящего от недоумения (я в ловушке, но вода свободна) до своего рода разрешения (фонтан и море в ловушке так же, как и я).Наконец, автор может более подробно рассмотреть ритм, размер и рифму.


Эта работа находится под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 License.
Вы можете воспроизвести его для некоммерческого использования, если вы используете весь раздаточный материал и указываете источник: The Writing Center, University of North Carolina at Chapel Hill

Сделать подарок

Восход Земли — Стихотворение Аманды Горман

Следующее стихотворение Инаугурационной Молодежной Поэтессы США Аманды Горман было прочитано со сцены во время тренинга Корпуса лидеров климатической реальности в Лос-Анджелесе во вторник, 28 августа 2018 г.

Наша цель в поэзии:
Или, восход Земли

Посвящается Элу Гору и проекту «Климатическая реальность»

В канун Рождества 1968 года астронавт Билл Андерс
сделал снимок Земли
, когда «Аполлон-8» вращался вокруг Луны.
Эти три парня
Были удивлены
Увидеть их глазами
Наша планета выглядела как восход Земли
Голубая сфера, парящая над серым горизонтом Луны,
с глубокими океанами и серебряным небом.

Это был первый взгляд нашего мира на самого себя
Наш первый шанс увидеть общую реальность,
Заявленная позиция и общность;

Взгляд в зеркало нашей планеты,
И по мере приближения угроз,
Наша собственная срочность становилась все яснее,
Когда мы понимаем, что у нас нет ничего дороже
, чем это плавающее тело, которое мы все называем своим домом.

Мы знали
Что мы пойманы в агонии
Некоторые говорят, что о переломных изменениях
Уйдет,
В то время как некоторые просто молятся
Чтобы пережить еще один день;
Ибо это безвестные, угнетенные, бедные,
Кто, когда бедствие
Объявлено свершившимся,
Все еще страдает больше, чем кто-либо.

Изменение климата — самая серьезная проблема нашего времени.

Вы наверняка знаете об этом.
Это печально, но я не могу избавить вас
От познания неудобного факта, потому что
Прямое выяснение фактов заставляет нас действовать, а не ждать.

Итак, я говорю вам это не для того, чтобы вас напугать,
Но чтобы подготовить вас, чтобы вы осмелились
Мечтать о другой реальности,

Где, несмотря на различия
Мы все заботимся о защите этого мира,
Этот пронзенный синий мрамор, этот маленький истинное чудо
Чтобы набраться смелости и нервов
Чтобы увидеть, как мы можем служить
Наша планета. Вам не нужно быть политиком
Чтобы сделать своей миссией сохранение, защиту,
Сохранить этот единственный дом
Это наш,
Использовать свою уникальную силу
Чтобы дать следующим поколениям планету, которую они заслуживают.

Мы демонстрируем, создаем, защищаем
Мы прислушиваемся к этой неудобной истине, потому что нам нужно быть совсем не снисходительными
С будущим нашей молодежи.

И хотя это тренинг,
для поддержания будущего нашей планеты,
Репетиции нет. Время
Сейчас
Сейчас
Сейчас
Потому что обращение вреда,
И защита будущего, столь универсального
Не должно быть спорным.

Итак, земля, бледно-голубая точка
Мы вас не подведем.

Так же, как мы выбрали полет на Луну
Мы знаем, что никогда не бывает слишком рано
Выбирать надежду.
Мы выбираем больше, чем справляться
С изменением климата
Мы предпочитаем положить этому конец —
Мы не хотим проигрывать.
Вместе мы делаем это и многое другое.
Не потому, что это очень легко или приятно.
Но потому, что это необходимо,
. Потому что с каждым рассветом мы несем
груза судьбы этого небесного тела, вращающегося вокруг звезды.
И каким бы тяжелым ни казался этот вес, он не удерживает нас,
Но он держит нас на земле, устойчиво, готово,
Потому что движение окружающей среды такого размера
— это просто еще одна форма восхода Земли.

Чтобы увидеть это, закройте глаза.
Визуализируйте, что все мы, лидеры, в этой комнате
и за пределами этих стен или в залах, все
из нас, меняющих, находятся в космическом корабле,
Плаваем, как серебряный плот
, в космосе, и мы видим лицо нашей планеты заново .
Мы наслаждаемся видом;
Мы видим его круглый зеленый и ярко-синий,
Который вдохновляет нас задавать глубокий, полный вопрос:
Что мы можем сделать?
Открой глаза.
Знайте, что будущее
этой мудрой планеты
Прямо в поле зрения:
Прямо во всех нас.Доверьте
этому земному восстанию.
Все мы открываем для себя захватывающие решения, которые никогда не пробовали раньше.
Потому что наша надежда умоляет нас, в нашем бескомпромиссном ядре,
Продолжать подниматься на землю, за которую стоит бороться.

Стихи Аманды Горман: Инаугурация, «Мы встаем», «Чудо утра»

После ее выступлений на инаугурации и на Суперкубке американцы могут захотеть узнать больше о стихах Аманды Горман и о том, где их читать.

Горман, выпускник Гарвардского университета из Лос-Анджелеса, вошел в историю как самый молодой инаугурационный поэт на инаугурации Джо Байдена и Камалы Харрис в Вашингтоне в среду, 20 января 2021 года. Харрис 46-й президент и 49-й вице-президент США соответственно.

Но для многих зрителей Горман, которая также является первым вымышленным молодым лауреатом поэтессы, была главной звездой мероприятия благодаря мощному прочтению ее стихотворения «Холм, на который мы поднимаемся».После инаугурационной речи Горман объявила, что издает сборник стихов. Сборник под названием The Hill We Climb в честь ее первого стихотворения выйдет в сентябре 2021 года. Оформите предзаказ здесь. У Гормана также есть сборник детских стихов под названием Change Sings . Успех Горман продолжился на Суперкубке LV в феврале 2021 года, где она прочитала оригинальное стихотворение «Хор капитанов».

В недавнем интервью The New York Times Горман назвала свою инаугурационную речь «вероятно, одним из самых важных дел, которые я когда-либо делал в своей карьере.Она продолжила: «Я ни в коем случае не собираюсь замалчивать то, что мы видели за последние несколько недель и, осмелюсь сказать, за последние несколько лет. Но то, что я действительно стремлюсь сделать в стихотворении, — это иметь возможность использовать свои слова, чтобы представить, как наша страна все еще может сплотиться и лечить. Это делается таким образом, чтобы не стирать и не игнорировать суровые истины, с которыми, как мне кажется, Америке нужно примириться ».

Те, кого тронула речь Гормана, могут захотеть узнать, где взять другие ее сказанные слова.Что ж, вы пришли в нужное место. Впереди посмотрите и прочитайте стихи Аманды Горман, такие как «Мы ​​встаем», «В этом месте», «Чудо утра» и другие.

Изображение: Книги викингов для юных читателей.

«Холм, на который мы взбираемся»

«Холм, на который мы поднимаемся» — это инаугурационная поэма, которую Горман прочитала на инаугурации Джо Байдена и Камалы Харрис 21 января 2021 года. В интервью The New York Times в 2021 году Горман рассказала, что написала стихотворение для этого события, но боролась с трудностями. чтобы закончить это.Она была на полпути к написанию стихотворения, когда сторонники Трампа взбунтовались в Капитолии в январе 2021 года. Она использовала это событие, чтобы подпитывать остальную часть стихотворения, включая эту строчку: «Мы видели силу, которая скорее разрушит нашу нацию, чем разделит ее. ” Прочтите полностью «Холм, на который мы поднимаемся».

«Mr. Президент, доктор Байден, госпожа вице-президент, мистер Эмхофф, американцы и весь мир, когда наступает день, мы спрашиваем себя, где мы можем найти свет в этой бесконечной тени? Потерю, которую мы несем в море, мы должны преодолеть.Мы выдержали чрево зверя. Мы узнали, что тишина — это не всегда мир. В нормах и представлениях о справедливости не всегда есть справедливость. И все же рассвет настал еще до того, как мы узнали об этом. Как-то мы это делаем. Каким-то образом мы пережили и стали свидетелями нации, которая не сломлена, а просто незавершена. Мы, наследники страны и времени, когда тощая черная девушка произошла от рабов и воспитывалась матерью-одиночкой, можем мечтать о том, чтобы стать президентом, только для того, чтобы обнаружить, что декламирует для одного.

И да, мы далеки от совершенства, далеки от первозданности, но это не означает, что мы стремимся создать идеальный союз.Мы целенаправленно стремимся к созданию нашего союза. Чтобы составить страну, приверженную всем культурам, цветам, характерам и условиям жизни человека. И поэтому мы поднимаем взоры не на то, что стоит между нами, а на то, что стоит перед нами. Мы ликвидируем разрыв, потому что знаем, что на первое место ставим будущее, мы должны сначала отложить в сторону наши разногласия. Мы складываем руки, чтобы протянуть руки друг к другу. Мы не стремимся никому причинить вред и гармонию для всех. Пусть мир, по крайней мере, скажет, что это правда. Что даже когда мы горевали, мы росли.Мы надеялись, что даже если нам было больно. Что даже когда мы устали, мы старались, что навсегда будем связаны победными связями. Не потому, что мы больше никогда не узнаем поражения, а потому, что мы больше никогда не будем сеять разделение.

Писание говорит нам представить, что каждый будет сидеть под своей виноградной лозой и смоковницей, и никто не устрашит их. Если мы доживем до ее времени, победа будет не в лезвии, а во всех мостах, которые мы построили. Это обещание поляны, холма, на который мы взойдем, если только осмелимся.Потому что быть американцем — это больше, чем гордость, которую мы унаследовали. Это прошлое, в которое мы вступаем, и то, как мы его ремонтируем. Мы видели лес, который скорее разрушит нашу нацию, чем разделит ее. Разрушило бы нашу страну, если бы это означало откладывание демократии. Эта попытка почти увенчалась успехом.

Но хотя демократию можно периодически откладывать, ее нельзя окончательно победить. В эту истину, в эту веру, которую мы верим, потому что, пока мы смотрим в будущее, история не спускает глаз с нас. Это эпоха справедливого искупления.Мы боялись этого с самого начала. Мы не чувствовали себя готовыми стать наследниками такого ужасного часа, но в течение этого времени мы нашли в себе силы написать новую главу, подарить себе надежду и посмеяться, поэтому, когда мы однажды спросили, как мы можем победить катастрофу? Теперь мы утверждаем, как катастрофа могла победить нас?

Мы не пойдем назад к тому, что было, а двинемся в страну, которая будет поражена, но цельна, доброжелательна, но смелая, жестокая и свободная.Нас не повернут и не прервут запугивание, потому что мы знаем, что наше бездействие и инерция станут достоянием следующего поколения. Наши промахи становятся их бременем. Но одно можно сказать наверняка: если мы соединим милосердие с силой и мощью с правдой, тогда любовь станет нашим наследием и изменит право рождения наших детей.

Итак, оставим страну лучше, чем та, в которой мы остались. С каждым вздохом моей забитой бронзой грудью мы будем поднимать этот раненый мир в чудесный.Мы поднимемся с золотых холмов Запада. Мы поднимемся с продуваемого ветрами Северо-востока, где наши предки впервые осуществили революцию. Мы поднимемся из городов Озерного края в штатах Среднего Запада. Мы поднимемся с запеченного солнцем Юга. Мы восстановим, примиримся и выздоровеем во всех известных уголках нашей страны, в каждом уголке, называемом нашей страной, наши люди, разнообразные и красивые, будут появляться побитыми и красивыми. Когда наступает день, мы выходим из тени в огне и не боимся. Новый рассвет расцветает, когда мы его освобождаем.Ибо всегда есть свет. Если бы только мы были достаточно храбрыми, чтобы увидеть это. Если бы только мы были достаточно храбрыми, чтобы быть им ».

«Чудо утра»

Горман прочитал «Чудо утра» в таких программах, как PBS News Hour и CBS This Morning. The New York Times пояснила, что в стихотворении исследуются потери в нынешней ситуации со здоровьем, а также подчеркивается человеческая выносливость. Читайте полностью «Чудо утра» ниже.

Я думал, что очнусь в трауре.
Сгущаются тяжелые тучи, бушует общество.
Но в это золотое утро все по-другому.
Что-то волшебное в солнечном свете, широкое и согревающее.

Я вижу, как папа совершает пробежку с коляской.
На другой стороне улицы девушка с ясными глазами преследует свою собаку.
Бабушка на крыльце трогает свои четки.
Она усмехается, когда ее молодой сосед приносит ей продукты.

Хотя мы можем чувствовать себя маленькими, отдельными и совсем одинокими,
Наши люди никогда не были так связаны.
Вопрос не в том, переживем ли мы это неизвестное.
Но как мы вместе переживем это неизвестное.

Итак, в это знаменательное утро мы скорбим и поправляемся.
Как свет, нас невозможно сломать, даже когда мы сгибаемся.

Вместе мы победим и отчаяние, и болезни.
Мы поддерживаем героев здравоохранения и всех сотрудников;
С семьями, библиотеками, школами, официантами, художниками;
Больше всего пострадали предприятия, рестораны и больницы.

Мы зажигаем не в свете, а в его отсутствии,
Ибо в утрате мы действительно учимся любить.
В этом хаосе мы обнаружим ясность.
Страдая, мы должны найти солидарность.

За то, что наша скорбь дает нам нашу благодарность,
показывает нам, как найти надежду, если мы когда-нибудь ее потеряем.
Так что убедитесь, что эта боль не прошла напрасно:
Не игнорируйте боль. Дайте ему цель. Используй это.

Читайте детские книжки, танцуйте в одиночестве под музыку ди-джея.
Знайте, что на таком расстоянии наши сердца растут нежнее.
Из волны бед наш мир станет сильнее.

Мы увидим, как бремя, которое выдержало человечество
, Это также моменты, которые делают нас, людей, добрыми;
Пусть каждый рассвет найдет нас мужественными, приближенными;
Прислушиваться к свету до окончания боя.
Когда это закончится, мы мило улыбнемся и наконец увидим
Во времена испытаний мы стали лучшими из существ.

«Мы восстанем»

В январе 2021 года в интервью телеканалу Amanpour & Co Горман объяснила, что «We Rise» была написана после того, как она посмотрела сериал Dr.Кристина Блейси Форд дает показания на слушании по утверждению судьи Бретта Кавано в 2018 году. Читайте полностью «Мы встаем» ниже.

Он больше не боится, потому что, хотя на этот раз есть что потерять, мы выбираем это. На карту поставлено очень многое, но всегда нужно иметь большое мужество, поэтому мы поощряем женщину, которая осмеливается смотреть прямо в лицо страху. Где-то, где-то кто-то мог прибегнуть к насилию, чтобы заставить замолчать женские крики. Но теперь кажется, что он не может успокоить себя, когда показана правда.Потому что, когда стоит одна женщина, она никогда не бывает одна. Изменения достигаются, когда мы верим выжившим. Потому что ложь не может пережить их дух и верующих, когда они ее слышат. — Мы все слышали, как она играла, — сказал он. Но сегодня мы пришли к тому, чтобы сказать, что свет прольется, когда страной будут руководить выжившие представители всех полов, которые не хотят хранить правду в секрете, но имеют смелость говорить ее. Мы будем уважать ее не только потому, что считаем ее сестрой, дочерью, племянницей, женой мужчины, но и потому, что она просто кто-то.Жизнь. Мы уважаем женскую правду не потому, что знаем ее так, а потому, что мы ей многим обязаны.

Изображение: любезно предоставлено изданием Viking Books для юных читателей.

«В этом месте (американская лирика)»

Горман исполнила «In This Place (An American Lyric») в Библиотеке Конгресса в 2017 году для инсталляции Трейси К. Смит в качестве лауреата американского поэта. Согласно New York Times, инаугурационный комитет Байдена связался с Горманом после того, как Джилл Байден увидела еще одно чтение, которое она прочитала на Библиотеке Конгресса и попросил ее написать статью для инаугурации.Прочтите полностью «In This Place (An American Lyric)» ниже.

Здесь есть стихотворение —

в шагах в холлах

в тихом ритме сидений.

Это здесь, у занавеса дня,

, где Америка пишет стихи

, которые вы должны произнести шепотом.

В этом месте есть стихотворение —

в тяжелой грации,

в облицованном фасаде этого благородного здания,

собрания сожжены и возродились дважды.

На площади Копли в Бостоне

есть стихотворение, в котором протестующие крики

разрываются в воздухе

, как проливной дождь,

, где любовь многих

глотает ненависть к немногим.


все выше

где Хизер Хейер

вечно цветет на лугу сопротивления.

Есть стихотворение о великом спящем гиганте

озера Мичиган, демонстративно возносящем свою большую синюю голову

в Милуоки и Чикаго —

стихотворение, начатое давным-давно, вспыхнувшее в мерзлой земле,

устремленное вверх и сияющее.

Есть стихотворение во Флориде, в Восточном Техасе

, где улицы переходят в переплетение

рек, коровы плывут, как пестрые буи в коричневом цвете,

где храбрость теперь так обычна

, что 23-летний Иисус Контрерас спасает людей от наводнения.

В Лос-Анджелесе есть стихотворение

, зияющее, как тихоокеанский прилив

, где мать-одиночка душит

в классе без окон, обучая

чернокожих и коричневых учеников в Ваттах

излагать свои мысли

так, чтобы она дочь могла бы написать для вас

это стихотворение.

В Калифорнии есть стихотворение

, где тысячи студентов маршируют к блокам,

без документов и без страха;

, где моя подруга Роза находит способность расцвести

в тупике, ее дух — основа ее сообщества.

Она знает, что надежда на то, как упрямый

корабль захватывающего док,

истина: что вы не можете остановить мечтатель

или сбить сон.

Как это может быть не ее город?

su nación

наша страна

наша Америка,

наша американская лирика, которую нужно написать —

стихотворение людей, бедняков,

протестанта, мусульманина, Еврей,

туземец, иммигрант,

черный, коричневый, слепой, храбрый,

незарегистрированный и не испуганный,

женщина, мужчина, небинарный,

белый, транс,

союзник всего вышеперечисленного

и более?

Тираны боятся поэта.

Теперь, когда мы знаем его

, мы не можем его взорвать.

Мы должны

показать это

не замедлить его

хотя

больно его сшить

когда мир

юбок под ним.

Надежда —

мы должны даровать его

, как фитиль в поэте

, чтобы он мог расти, зажигаться,

принося с собой

историй, которые нужно переписать —

история города Техас, опустошенного, но не побежденного

история, написанная, которую не нужно повторять

нация, составленная, но еще не завершенная.

В этом месте есть стихотворение —

стихотворение в Америке

поэт в каждом американце

, который переписывает эту нацию, который рассказывает

историю, достойную того, чтобы ее рассказали в этом песке на земле

, чтобы вдохнуть надежду в палимпсест времени —

поэт в каждом американце

, который видит, что наше стихотворение написано

не означает конец нашего стихотворения.

Есть место, где обитает это стихотворение —

это здесь, это сейчас, в желтой песне рассветного колокола

, где мы пишем американскую лирику

, которую мы только начинаем рассказывать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *