Текст песни Челентано — Признание в любви на нескольких языках перевод, слова песни, видео, клип

Проснувшись раньше, пытаюсь угадать,
Что ты видишь во сне.
В который раз замечаю, что первый взгляд твой обращен ко мне…
Я знаю, кто ты есть, и то, зачем ты
здесь: Ты, как и я.

Жить по законам своим, как большой знаток,
Жизнь вечно учит нас,
И мы растем с ней вместе, но притом
Стареет лишь она.
Она нас не предаст, она не бросит нас:
Мы — это мы.

Ангелов под маской дьяволов
Прятаться жизнь безумная заставила.
Вольные, мы ограничены
Собственными мечтами и привычками.
Ты и первая, и последняя —
Дай мне скорее крылья, стань моей эйфорией!
Ну, давай, проснись: я хочу сказать
То, что ты, верно, знаешь, что ж, скажу опять…

Я тебя люблю,
Я жить без тебя не могу.
Да, я тебя люблю

Каждый раз , когда ты просыпаешься

Да, да, люблю тебя
Это так легко говорить и делать
Я тебя люблю, ибо только ты можешь
заставить меня смеяться.

Ты в этом мире иллюзий, где правит грусть,
Я точно знаю — есть.
Люблю тебя и без конца смеюсь,
в глазах увидев блеск.
Не важно, что ты не богиня красоты:
Ты — это ты.

Ничто не в силах теперь заглушить мое
Желанье быть с тобой.
И, если разум устает, то сердце не даст сбой:
Оно меня ведет,
Как компас, что живет внутри меня.

Ангелов под маской дьяволов
Прятаться жизнь безумная заставила.
Вольные, мы ограничены
Собственными мечтами и привычками.
Мы сообщники в глубине души,
Твоя и моя мысль тесно переплелись.
Ну, послушай же: я хочу сказать
То, что ты верно знаешь, что ж, я скажу опять.

..

Я тебя люблю,
Я жить без тебя не могу.
Да, я тебя люблю
Каждый раз , когда ты просыпаешься

Да, да, люблю тебя
Это так легко говорить и делать
Я тебя люблю, ибо только ты можешь
заставить меня смеяться. Waking up early, trying to guess
What do you see in a dream.
In that time I’ve noticed that your first glance turned to me …
I know who you are, and then , why did you
here: You’re just like me .

Live according to the laws of their own, as a great connoisseur ,
Life always teaches us
And we grow up with her , but , moreover,
Only she is aging .
She will not betray us , it will not leave us:
We — we .

Angels in the guise of devils
Hide crazy life made ​​.

Voluntary , we are limited
Own dreams and habits.
You’re the first and the last —
Give me more wings, become my euphoria !
Come on , wake up , I want to say
What are you , right , you know , well, I say again . ..

I love you,
I live without you I can not.
Yes, I love you
Every time you wake up

Yes, yes , I love you
It is so easy to say and do
I love you , because only you can
make me laugh .

You’re in this world of illusion , which is ruled by sadness,
I know — there .
Love you and laugh endlessly ,
in his eyes when he saw shine.
It does not matter that you are not the goddess of beauty :
You — it’s you.

Nothing can now drown my
The desire to be with you.

And , if the mind gets tired, the heart does not falter :
It leads me ,
Like a compass that lives inside of me .

Angels in the guise of devils
Hide crazy life made ​​.
Voluntary , we are limited
Own dreams and habits.
We are accomplices in the depths of the soul,
Your and my thoughts are closely intertwined .
Well , listen well : I want to say
What you know is true , well, I’ll tell you again …

I love you,
I live without you I can not.
Yes, I love you
Every time you wake up

Yes, yes , I love you
It is so easy to say and do
I love you , because only you can
make me laugh .

Смотрите также:

• Челентано — соли
• Челентано — Танго медленное, а слова внизу от Lunfardia
• Челентано — 24000 baci — 24тысячи поцелуев
• Челентано — Конфесса
• Челентано — quot ancora viva quot

Романтические признания в любви | Passion.ru

В День влюбленных хочется признаваться в своих чувствах – впервые или снова и снова говорить о любви тому, без кого не мыслишь своего существования. И чем проникновеннее звучат наши слова, тем больше шансов, что они дойдут до самого сердца любимого человека, поэтому если вы не сильны в экспромтах, то лучше подготовить свою речь заранее.

И сегодня Passion.ru предлагает вашему вниманию романтические признания в любви, которые можно озвучить во время празднования Дня святого Валентина или написать на открытке-валентинке (или в электронном письме, в sms).

Мужские признания в любви в стихах

Даже в современном и достаточно циничном мире женщины ценят красивые слова и романтические признания. Если же вы не можете самостоятельно сочинить стихотворение в честь своей прекрасной дамы или речь для того, чтобы признаться ей в любви, то мы вам поможем – просто воспользуйтесь нашими подсказками.

Позволь произнести мне те слова,
Которые выстукивает сердце.
От них моя кружится голова,
От них мне никуда не деться.
Поверь мне, я робею и томлюсь,
Но сил молчать уж больше не имею,
Люблю тебя! Неистово люблю!
И на взаимность я твою надеюсь.

***

Ты моя ненаглядная, милая, добрая,
Я всегда восхищаюсь тобой.
От тебя, безусловно, не скрою я –
В моем сердце навек образ твой.
Обещаю любить тебе искренно,
Уберечь тебя от невзгод.
Не обижу тебя даже мысленно.
Будь со мной. Нас с тобой счастье ждет.

***

Я не искал принцесс и королевен,
Не верил в чистоту и в свет души,
Но ты уверенность мне подарила,
Что в мире есть любовь, раз в нем есть ты.
И я готов из были сделать сказку –
– Убить дракона, возвести дворец,
Чтоб ты могла со мною без опаски
Надеть фату и свадебный венец.

***

Я не стану петь тебе серенады
И под балконом твоим ночевать.
Любовь по-другому доказывать надо!
И я готов. Прикажи начинать.
Хочешь, я буду готовить обеды,
И у примерочной сутками ждать.
Или на дачу с тобой поеду,
Чтоб под морковку грядки вскопать.
А хочешь детишек троих и собаку,
Семейные вылазки по выходным,
Только скажи, чем могу я порадовать.
Все, что захочешь, будет твоим!

Мужские признания в любви в прозе

Читайте также

Мой мир сузился до одной тебя, но в то же время я приобрел всю Вселенную, ведь ты открыла для меня красоту, которую я раньше не замечал. Мне хочется жить, потому что я дышу с тобой одним воздухом и могу прикоснуться к самой лучшей девушке на свете – к тебе. Я люблю тебя!

***

Если тебе станет холодно – позови меня, и я согрею тебя своим дыханием, если тебя кто-то обидит – позвони, и я сумею защитить тебя, если тебя посетит грусть – вспомни, что у тебя есть я. Но лучше просто позволь мне всегда быть с тобой рядом, и тогда тебе никогда не будет зябко, грустно и одиноко.

***

Я заглядываю в твои глаза и вижу там мир, который раньше мне был незнаком. Я не знал, что можно не спать ночами, воображая, что слышу твое дыхание. Я не представлял, что все люди, даже друзья, будут восприниматься как соперники только потому, что они смотрят на тебя. И уж, конечно, не ожидал, что все остальные женщины вдруг сольются в одну серую безликую массу. Ты изменила меня, и я тебе за это благодарен. Я люблю тебя! И это делает мою жизнь восхитительно прекрасной.

***

Я хочу сказать тебе то, что не говорил ни одной женщине в мире – я тебя люблю. И даже если тебе кажется, что у меня все это уже было, просто считай, что с тобой я начал жизнь с чистого листа. Ведь ты – совершенство, к которому хочется стремиться, ты – светлый и добрый человечек, рядом с которым мысли становятся чище, а поступки – благороднее. Верь мне, и я сделаю все, чтобы оправдать твое доверие.

Женские признания в любви в стихах

Романтиков среди современных мужчин немного, но, наверное, даже самому скептически настроенному реалисту приятно получить от своей дамы трепетное признание в любви. К тому же, возможно, подсказанные нами слова помогут вам сделать отношения с любимым человеком более доверительными.

Загляни в мои глаза,
Там одна мерцает тайна,
Там увидишь ты признанье
В том, что я люблю тебя.
Рассекреть меня, прошу,
И взаимностью ответь мне,
Тебе душу в том секрете
На ладонях приношу.

***

Ты как тихий подлунный ветер,
Ты прохладою даришь покой,
Ты как запах медовый от вереска,
Не могу надышаться тобой.
Ты как крик журавлиный осенний
Заставляешь о прошлом грустить,
И как шанс в этой жизни последний
Невозможно тебя разлюбить.

***

Я каждую ночь тебя вижу во снах,
Лицо мне твое застилает мир,
Пульсирует имя твое в висках,
Твой голос звучит сладчайшей из лир.
Не буду молчать, расскажу, прокричу
О том, как безумно тебя люблю,
О том, как быть рядом с тобою хочу,
Разделяя судьбу твою.

***

Ты мне дороже всех на свете,
В тебе изъянов нет и лжи,
Твой взгляд так безусловно светел,
Ты – счастье, упоенье, жизнь!
Тебя любить я не устану,
С тобой пойду на край земли,
Захочешь – тенью твоей стану,
Чтобы всегда ты жил в любви.

***

Любовь к тебе мне крылья подарила,
Вернула веру в счастье, в чудеса.
Я в жизни никого так не любила
И не ждала.
Доверчиво открою тебе сердце,
Прижмусь к тебе, от нежности горя,
И прошепчу святую откровенность:
Люблю тебя!

Красивые женские признания в любви

Мне кажется, что я могу бесконечно говорить о тебе и о том, как сильно я тебя люблю, но от частого употребления слова утрачивают силу и достоверность, поэтому просто запомни, что ты – мое счастье, мое сокровище. Ты каждую минуту моей жизни наполняешь смыслом и делаешь мое существование изумительно прекрасным.

***

В водовороте житейских забот я могла пройти, промелькнуть мимо тебя, и стать просто лицом в толпе, которое если и привлекает внимание, то всего на минуту, а потом забывается. Но Судьба не допустила такой несправедливости, и мы встретились. Это самый большой подарок, который я когда-либо получала, ибо с тобой в мою жизнь пришла любовь. Все, что я делаю, о чем думаю, к чему стремлюсь, связано с тобой и с моими чувствами к тебе. Знай, что мое сердце принадлежит только тебе, и в каждом его ударе звучит твое имя.

***

Дорогой, проси, о чем хочешь, будь моим повелителем, приказывай! Ради тебя я готова на все. Я приму тебя таким, какой ты есть, ни в чем не упрекну тебя, не буду скучной и надоедливой, отпущу тебя с друзьями и в сауну, и на рыбалку, не стану задавать неприятные вопросы. Удивлен? Такой покорности имеется только одно объяснение – я люблю тебя! Ну, и еще то, что сегодня День святого Валентина. А завтра все будет зависеть от твоего поведения!

***

Мы предложили вам серьезные, лирические и даже шуточные варианты признаний в любви, а вы решайте, воспользоваться ли нашими подсказками, или все-таки придумать свои собственные, так сказать, эксклюзивные слова, идущие именно из вашего сердца. И пусть с вами всегда пребывает любовь и тот человек, который вызывает в вас это трепетное чувство.

Узнайте, любит ли он вас!

Абстрактный фон с текстом для признания в любви Векторное изображение

Абстрактный фон с текстом для признания в любви Векторное изображение

1. лицензионные векторы
2. Абстрактные векторы

ЛицензияПодробнее

Стандарт Вы можете использовать вектор в личных и коммерческих целях. Расширенный Вы можете использовать вектор на предметах для перепродажи и печати по требованию.

Тип лицензии определяет, как вы можете использовать этот образ.

	Станд.	Расшир.
Печатный / редакционный
Графический дизайн
Веб-дизайн
Социальные сети
Редактировать и изменить
Многопользовательский
Предметы перепродажи
Печать по требованию

Владение Учить больше

Эксклюзивный Если вы хотите купить исключительно этот вектор, отправьте художнику запрос ниже:

Хотите, чтобы это векторное изображение было только у вас? Эксклюзивный выкуп обеспечивает все права этого вектора.

Мы удалим этот вектор из нашей библиотеки, а художник прекратит продажу работ.

Способы покупкиСравнить

Плата за изображение $ 14,99 Кредиты $ 1,00 Подписка 9 долларов0082 0,69

Оплатить стандартные лицензии можно тремя способами. Цены составляют $ $.

Оплата с	Цена изображения
Плата за изображение $ 14,99 Одноразовый платеж
Предоплаченные кредиты $ 1 Загружайте изображения по запросу (1 кредит = 1 доллар США). Минимальная покупка 30р.
План подписки От 69 центов Выберите месячный план. Неиспользованные загрузки автоматически переносятся на следующий месяц.

Способы покупкиСравнить

Плата за изображение $ 39,99 Кредиты $ 30,00

Существует два способа оплаты расширенных лицензий. Цены составляют $ $.

Оплата с	Стоимость изображения
Плата за изображение $ 39,99 Оплата разовая, регистрация не требуется.
Предоплаченные кредиты $ 30 Загружайте изображения по запросу (1 кредит = 1 доллар США).

Оплата

Плата за изображение $ 499

Дополнительные услугиПодробнее

Настроить изображение Доступно только с оплатой за изображение 9 долларов0082 85,00

Нравится изображение, но нужно всего лишь несколько модификаций? Пусть наши талантливые художники сделают всю работу за вас!

Мы свяжем вас с дизайнером, который сможет внести изменения и отправить вам изображение в выбранном вами формате.

Примеры

• Изменить текст
• Изменить цвета
• Изменить размер до новых размеров
• Включить логотип или символ
• Добавьте название своей компании или компании

Включенные файлы

Подробности загрузки. ..

• Идентификатор изображения

  1874235

• Цветовой режим

  RGB

• Художник

  Чухайл

Абстрактный фон с текстами для признания в любви

Абстрактный фон с текстами для признания в любви

1. лицензионные векторы
2. Тексты Векторы

ЛицензияПодробнее

Стандарт Вы можете использовать вектор в личных и коммерческих целях. Расширенный Вы можете использовать вектор на предметах для перепродажи и печати по требованию.

Тип лицензии определяет, как вы можете использовать этот образ.

	Станд.	Расшир.
Печатный / редакционный
Графический дизайн
Веб-дизайн
Социальные сети
Редактировать и изменить
Многопользовательский
Предметы перепродажи
Печать по требованию

Владение Учить больше

Эксклюзивный Если вы хотите купить исключительно этот вектор, отправьте художнику запрос ниже:

Хотите, чтобы это векторное изображение было только у вас? Эксклюзивный выкуп обеспечивает все права этого вектора.

Мы удалим этот вектор из нашей библиотеки, а художник прекратит продажу работ.

Способы покупкиСравнить

Плата за изображение $ 14,99 Кредиты $ 1,00 Подписка 9 долларов0082 0,69

Оплатить стандартные лицензии можно тремя способами. Цены составляют $ $.

Оплата с	Цена изображения
Плата за изображение $ 14,99 Одноразовый платеж
Предоплаченные кредиты $ 1 Загружайте изображения по запросу (1 кредит = 1 доллар США). Минимальная покупка 30р.
План подписки От 69 центов Выберите месячный план. Неиспользованные загрузки автоматически переносятся на следующий месяц.

Способы покупкиСравнить

Плата за изображение $ 39,99 Кредиты $ 30,00

Существует два способа оплаты расширенных лицензий.