«У кого-то щи пустые, а у кого-то жемчуг мелкий». И тот, и другой считают себя бедными. – Новости – Научно-образовательный портал IQ – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

По просьбе редакции OPEC.ru Уровень бедности в России к 2007 г. может снизиться до 10,5% с 20% на конец 2003 г., считают в Минэкономразвития комментирует Дмитрий Юрьевич Тушунов

Дмитрий Юрьевич, Всемирный Банк вчера презентовал доклад по бедности в России. Эксперты Всемирного Банка считают, что «сокращение бедности вдвое – задача потенциально достижимая, однако, крайне сложная». Сложность заключаются в том, что при росте потребления на 5%, масштабы бедности к 2007 году должны сократиться до 10,2%, то есть, как раз в два раза. Но если, например, рост потребления будет 3%, то уровень бедности сократится только на треть. Кроме того, рост неравенства по доходам, который имеет место в России, может существенно ослабить позитивное влияние экономического роста на сокращение бедности. И это все притом, что Всемирный банк делает вывод, что Россия перестала быть бедной страной. С вашей точки зрения, как можно добиться того, о чем говорит Всемирный Банк, если вообще возможно в ближайшие годы?

Над вопросом о том, как искоренить бедность, бьются лучшие умы человечества. Мне кажется, что здесь не может существовать общих рекомендаций. Каждая страна должна в соответствии со своими специфическими чертами искать свои собственные пути. Кроме того, возможны ситуации, когда данная проблема на краткосрочный или даже среднесрочный период является неразрешимой. Мне кажется, что в России первое верно (существуют свои собственные пути искоренения бедности), а второе – неверно (то есть, хотя бы в среднесрочный период эта проблема решаема). Потому что богатство природными, интеллектуальными и прочими ресурсами, по крайней мере, сглаживает остроту проблемы бедности. Будучи столь богатыми, нельзя быть бедными. Самый сложный вопрос находится в сфере общественных отношений. То есть, неравномерное распределение этих самых благ среди членов общества, и неравномерный доступ к пользованию этими благами. Разнообразные способы уменьшения этой неравномерности, в той или иной степени находят отражения и в рекомендациях Всемирного Банка, и в разработках отечественных экспертов. Но какой из этих рецептов предпочесть, я, честно говоря, не смогу прокомментировать, потому что нужно более детально разбираться в каждом из них. Кроме того, здесь есть и извечная проблема размера нашей страны: масса разнообразных географических, национальных и прочих особенностей каждой территории делают невозможным унифицированный подход. И программа борьбы с бедностью в Самарской области будет сильно отличаться от программы борьбы с бедностью на Дальнем Востоке. Тем не менее, эту проблему власти нужно будет решать постольку, поскольку эта проблема неравенства сейчас уже стала притчей во языцех. Говоря, например, что Москва – не Россия, часто забывают, что и в столице огромное число людей живут за чертой бедности, без жилья и лишенные элементарных социальных благ. Проблема неравенства и бедности стоит в Москве, пожалуй, даже острее, чем во многих провинциальных российских городах.

Но возможно ли проблему неравномерного распределения экономических благ решить экономическими или политическими способами? Ведь человек, который имеет в силу каких-то исторических причин огромные доходы, не нарушает закон.

Это и есть самая сложная проблема. Возможен ли здесь какой-то четкий и однозначный ответ – не знаю. Наверное, возможен, по крайней мере, мне кажется, что возможны механизмы, которые снизят остроту проблемы. Ведь сейчас проблема бедности становится тормозом социально-экономического развития страны. Для того, чтобы этого не было, для того, чтобы эта проблема стояла в числе прочих, но не главенствовала, возможны самые разнообразные методы. И политические, и, прежде всего, экономические.

А насколько объективен Всемирный банк в своей оценке того, что Россия перестала быть бедной страной? Применимы ли подходы, которые использует Всемирный Банк для других стран, к России?

Я думаю, что здесь проблема с терминологией, а спорить с терминологией – совершенно бесперспективный путь. Что Всемирный банк или другая организация называют бедностью? Как гласит русская поговорка: «У кого-то щи пустые, а у кого-то жемчуг мелкий». И тот, и другой считают себя бедными. Поэтому здесь необходимы серьезные межстрановые сопоставления. Всемирный банк как организация, имеющая большой опыт проведения таких исследований, по-видимому, выбрал некоторую точку отсечения, вот Россия и не попала в число бедных стран. То есть все зависит от методики, которую применяет исследовательская организация. В который раз вопрос не в том, как считать, а в том, кто считает.

23 сентября 2004

23 сентября, 2004 г.

---

Подпишись на IQ.HSE

Кому — супчик жидок, а кому жемчуг — мелок

 На одном пиршестве римский император Калигула, взглянув на

возлежащих близ него двух сенаторов, разразился громким хохотом.

Сенаторы учтиво спросили, почему он смеется. «Потому, – ответил

Калигула, – что одного моего кивка достаточно, чтобы вас двоих удавили».

(Цитируется по Михаилу Зощенко).

    До выборов Челябинского мэра осталось 24 дня. Напомним, что на этот пост сегодня (пока) претендуют восемь кандидатов: Михаил Юревич, 40 лет (от «Единой России», действующий мэр), Владимир Филичкин, 54 лет (самовыдвиженец, главный редактор Издательского дома «Гранада Пресс»), Вячеслав Тарасов, 62 лет (самовыдвиженец, пенсионер и бывший мэр), Евгений Рогоза, 45 лет (от «Справедливой России», директор строительной компании «Монолит-инвест»), Петр Свечников, 50 лет (от КПРФ, первый секретарь обкома), Виктор Фрицлер, 44 лет (от ЛДПР, директор фирмы по ремонту жилья «Компания Рост»), Ирина Плещева (самовыдвиженка, частный предприниматель в сфере торговли продуктами питания, член Общественной палаты) и Николай Мяличкин, 45 лет  (самовыдвиженец, директор ООО «Коммунальный сервис – 2»).

«Почему пока», –  может удивиться иной читатель? Ведь число кандидатов увеличиться уже не может: прием заявок окончен. Верно, увеличиться не может. А вот уменьшиться – вполне вероятно. 

  Из источников, заслуживающих доверие, просочилась информация о том, что городская избирательная комиссия может в скором времени  снять с дистанции (отменить решение о регистрации кандидата) одного из главных претендентов по формальным, но веским основаниям: нарушение требований избирательного законодательства. А лучше всего – сразу двоих (крупного и мелкого, из разных лагерей), чтобы избежать упреков в предвзятости. Самый коварный элемент этой интриги состоит в том, что пока нет полной ясности – которого из крупных назначат к закланию. Причин, по которым кандидата  могут снять с дистанции, не так много. Это нарушение правил ведения предвыборной агитации и финансирования избирательной компании; использование кандидатами и их доверенными лицами должностного или служебного положения в целях избрания; факты подкупа избирателей.

  Применительно к Юревичу может быть использован только второй пункт: использование служебного положения. Подкупать избирателей ему нет резона, а за правилами ведения агитации бдительно надзирает собственная команда юристов.

  Тарасов в этом отношении более уязвим. Со стороны его оппонентов уже посыпались во все инстанции документально подтвержденные жалобы о том, что он фактически начал избирательную компанию на неделю раньше положенного срока.

  Филичкин под эти мерки вовсе не подходит: сам имеет юридическое образование и немало поднаторел в судебных спорах. На подкуп избирателей у него денег нет, а нынешнее служебное положение не позволяет грозно прикрикнуть на достаточное количество людей.

  Рогоза имеет деньги, а значит, велик соблазн как нарушения правил финансирования избирательной компании, так и подкупа избирателей. Однако Рогозу нет смысла  отстранять от выборов ни одной из заинтересованных сторон: на свои законные три тысячи голосов он любого противника неизбежно ослабит.

  Свечников тоже не самый удачный кандидат на снятие, даже несмотря на то, что коммунисты в последнее время уверенно набирают очки. Бодаться потом с этой публикой в судах всех инстанций – занятие не самое увлекательное и комфортное.

  Плещеву снимать как-то неэтично: все-таки единственная женщина в компании претендентов. К тому же – член Общественной палаты. Да и реальной угрозы «монстрам» не представляет. Как говорится, не стоит овчинка выделки, чтобы ввязываться в сомнительного рода репрессии.

  Фрицлер в качестве «кандидата на увольнение» подходит гораздо больше, да и сама «ликвидация» не станет такой болезненной и скандальной. Опять же – в полном соответствии с новой генеральной линией партии.

  Мяличкин тоже в таком раскладе представляет собой полезную мишень. Но только для отвода глаз и только в том случае, если будут убирать одного из главных (причем, как ни забавно, – любого).            

  Всем известно, что избирательные споры разрешаются как избирательными комиссиями, так и в судебных инстанциях. Причем, суд может отменить решение любой избирательной комиссии, противоречащее законам или принятое с превышением установленных полномочий. А действующее законодательство не запрещает принесение жалобы непосредственно в суд кассационной инстанции, определение которого обжалованию не подлежит и вступает в законную силу с момента его вынесения для всех участников избирательного процесса. Именно в этом и состоит основная каверза. Положим, снимет избирком своей властью парочку кандидатов. Или сам усмотрит какое нарушение, или товарищи сверху подскажут. Пусть даже заручится надежной судебной поддержкой на местах. Суд в России, конечно, самый гуманный и справедливый в мире. Только в нашем случае любой местный судья – не только судья, но и самый что ни на есть рядовой избиратель, со своими симпатиями и антипатиями к кандидатам. Которые отчасти и формируют то самое чувство глубокого внутреннего убеждения, являющееся основой постановки судебного решения.

А снятый кандидат, не будь дурак, возьмет да обжалует решение избиркома сразу в кассационную судебную инстанцию, минуя промежуточные уровни.  И как потом дело повернется, еще неизвестно. На всяк ведь роток не накинешь платок.

  В общем, избиркому в нынешней ситуации не позавидовать: налево пойдешь – коня потеряешь, направо пойдешь – вовсе не сносить головы. Может, плюнуть на все да  взять и однажды провести честные выборы? Глядишь, и моральный климат в обществе поздоровеет. Когда без предвзятости. У тех же капиталистов за Барака проголосовали чуть больше половины избирателей. А радовались новому президенту все поголовно. Как ни крути, легитимность внушает уважение.

  В заключение – о незаслуженно забытых выборах городских депутатов. Они нежданно-негаданно приобрели новое звучание. На днях президент внес в Госдуму законопроект, по которому городская Дума может уволить мэра, когда тот сильно проштрафится. Если закон будет принят, это сразу резко повысит ценность депутатского кресла. В общем – все на выборы!   

                                                   Начальник лаборатории судебной экспертизы «СТЭЛС»

                                                                               А.Ю.Власов

Пост о том, что у некоторых жемчуг слишком мелкий на примере Павла Воли и Ляйсан Утяшевой. | Звездная жизнь без прикрас

Прочитала я с утра чудесную новость, что Ляйсан Утяшева пожаловалась своим подписчикам, что денег звездной семьи Воля-Утяшева не хватает на то, чтобы оплатить проживание в шикарном отеле в Дубае.

«25 тысяч долларов стоит ночь в таком прекрасном номере. У меня появились комплексы. Мы очень мало зарабатываем» (с) Ляйсан Утяшева

До этого по поводу отеля успел пошутить и сам Павел Воля, выложив фотографию «их» отеля:

Фото: свободный доступ

Хочется пройтись по некоторым моментам.

Первое моё личное наблюдение. Павел Воля мог бы шутить и получше, всё-таки профессия должна обязывать (раз уж он сам в своем профиле указывает, что он Stand Up комик, Резидент Comedy Club, Ведущий шоу «Импровизация» и «Двое на миллион»). Но это ладно, может кому-то шутка показалась смешной, поэтому на этом акцентировать внимание не буду.

Второе моё личное наблюдение. Ляйсан Утяшева совсем промахнулась со своим высказыванием, хотя скорее всего она тоже пыталась пошутить. Просто для кого эта шутка? Для какой она аудитории?

Я понимаю, что финансовое благосостояние у каждого разное. Но зачем вообще озвучивать цифры в 25 тысяч долларов? Я вот почему-то подозреваю, что для большинства людей, даже если бы это были не доллары, а рубли — это была бы слишком высокая цена за одну ночь в отеле.

Третье моё личное наблюдение. Если уж ты озвучивать конкретные цифры, так почему Утяшева не идет до конца и не озвучивает сколько стоит отдых именно в их отеле? Сколько по её мнению должен стоить отдых в отеле? Какая адекватная цена? Наверно, она всё-таки понимает, что сумма их отдыха будет для большинства людей не будет сильно отличаться от этой же суммы «25 тысяч долларов за ночь».

Вот и получается, что вроде звезда пыталась просто пошутить, может даже показать подписчикам, что они такие же люди, не всё себе могут позволить, а получилось, как в поговорке «кому суп жидкий, а кому жемчуг мелкий».

Или есть ещё аналог пословицы — «Богатый бедного не поймёт». Я сомневаюсь, что звездная пара Воля-Утяшева поняли, что в попытках пошутить — их занесло не в ту сторону. Вот кстати, как интернет иллюстрирует самый обычный вид берега Черного моря (а ведь туда обычно направляются отдыхать наши граждане).

Фото: свободный доступ

Поэтому я бы вот не отказалась пройти по безлюдному пляжу по белому песочку из первой фотки. И вот поэтому я не испытываю сочувствия к жалобам звездной пары.

А что думаете вы? Я придираюсь и шутки у Павла Воли и Ляйсан Утяшевой были вполне себе смешными или всё-таки их занесло в неправильную сторону?

Журнал сетевых решений/Телеком | Издательство «Открытые системы»

Знакомимся с Windows PowerShell

В ответ на просьбу назвать самое крупное различие между Windows и Unix — только пожалуйста не говорите «время безотказной работы», — я бы назвал командную строку. Встроенный интерфейс командной строки — стандартный компонент Unix, а командная строка Windows появилась как довесок позже. Авторы Windows поставили на первое место графический интерфейс

Нельзя ли пересмотреть порядок учета лицензий?

Возможно, производителям программного обеспечения (по крайней мере, тем из них, кто заинтересован в увеличении объема продаж своей продукции) стоит пересмотреть свои лицензии, а точнее, порядок их учета клиентами

Computing Curricula: Software Engineering и российское образование

В 2004 году совместный комитет по образованию сообществ ACM и IEEE Computer Society выпустил документ «Computing Curricula 2001: Software Engineering», содержащий рекомендации по преподаванию программной инженерии. Особенностью этого документа является наличие рекомендаций по адаптации учебных программ к различным условиям преподавания и специфике отдельных стран. К сожалению, среди множества шаблонов составления учебных программ нет шаблона, учитывающего особенности российского образования

Автоматически запускаемые сценарии в Windows 2000

Объект групповой политики Group Policy Object (GPO) для автоматического запуска сценариев позволяет выполнять на клиентских компьютерах множество задач, которые невозможно выполнить при помощи сценариев регистрации и сценариев, запускаемых с центральных серверов. Сценарии регистрации запускаются от имени и с правами зарегистрировавшегося пользователя.

Поиск файлов по имени владельца

Иногда для оптимизации управления хранением данных на диске администратору требуется узнать, какие файлы принадлежат пользователю и сколько места на диске они занимают. Эту информацию нельзя получить из пользовательского графического интерфейса Windows или с помощью сценария Windows. Я написал библиотеку ActiveX DLL и сценарий VBScript, который выводит список файлов, принадлежащих определенному владельцу, а также размеры этих файлов

Сценарий для фильтрации почты

В прошлом году нашу сеть атаковал вирус SoBig. Моя группа использует Microsoft Exchange Server для управления внутренней почтовой системой компании и хранения нескольких закрытых конференций. Мы применяем антиспамовые программы на уровне клиента для того, чтобы бесполезные сообщения не попадали в папки Inbox, но на тот момент у нас не было никаких средств фильтрации на уровне сервера

Пересылка файлов по Web из командной строки

В данной статье речь пойдет об инструменте Curl, с помощью которого можно передавать и принимать Web-страницы из командной строки. Благодаря Curl легко автоматизировать многие операции информационной защиты и администрирования, например извлечь Web-страницу для анализа или загрузить исправление для системы безопасности из Web

ИТ в режиме реального времени

Северная телекоммуникационная компания TeliaSonera AB сократила количество своих поставщиков аутсорсинг-услуг в целях сокращения расходов и улучшения качества предоставляемых ИТ-услуг. Компания TeliaSonera недавно сократила количество своих поставщиков аутсорсинг-услуг до 14, то есть больше чем наполовину.

Европейские ценности в России — Ostwest TV

В Берлине при поддержке МИДа Германии прошла сегодня конференция “Европейские ценности в России: правозащитный аспект”. Её организаторы — “Форум русскоязычных Европейцев” — запланировали мероприятие до начала пандемии, и в итоге она проводилась в “гибридной форме” — онлайн по видеотрансляции и оффлайн — на подиуме выступали “живые” спикеры и зрители — что само по себе по нынешним временам событие.   «Условия сейчас такие — не больше 50 человек, но так, чтобы в зале можно было сохранять (дистанцию) в полтора метра.«- заявил организатор конференции, Игорь Эйдман. Конференция также транслоровалась в Youtube, Facebook и Zoom. При этом организаторам сама оффлайн-часть была очень важна, т.к. именно она может «объединить усилия правозащитников из разных стран, позволить им рассказать друг-другу о проблемах и тех задачах, что они решают. «

Правозащитники говорили о гендерной дискриминации и государственной гомофобии и преследовании за религиозные убеждения в России, о праве российских оппозиционеров на жизнь, свободе слова и правах человека на Северном Кавказе и на контролируемых Россией украинских территориях. Тема первого круглого стола — гендерная дискриминация и государственная гомофобия в России:  «Здесь я хочу немного рассказать о стране в которой я родилась и росла, о России и о её законах защищающих женщин от всех видов насилия. Вкратце можно бы было сказать, что их нет. Россия это страна, которая не только не ратифицировала, но и не подписала стамбульскую конвенцию. Что такое Стамбульская конфенция? Это конвенция Совета Европы по предотвращению насилия в отношении женщин и в семье, на данный момент это наиболее реальный механизм борьбы с этим насилием в разных странах.«- выступила актифистка фем-движения Динара Расулева.

Светлана Шайтанова, координатор проекта “Разнообразие heißt Vielfalt” Академии Вальдшлёссхен, активистка Quarteera сказала, что для «активистов и активисток гражданского общества из России и Германии, эта конференция важна, чтобы мы были в курсе разных повесток друг друга и придать огласке те проблемы, над которыми мы работаем. Если говорить о людях, которые не совершили каминг-аут, то если раньше они могли выйти из дома в дружественные пространства, которых много в Германии, то сейчас все они закрыты и они вынуждены быть заперты в 4 стенах  со своими возможно гомофобно настроенными родителями.   Люди, которые составляют большую часть нашего комьюнити, комьюнити “Quarteera” это экспаты, мигранты, мигрантки у которых нет здесь семьи. Для нас карантинные меры значат, что мы заперты в своих домах без пути к социализации. Меры, о которых говорит государство, что вот на рождество можно посещать семью и встречаться с двумя домохозяйствами. Для меня это значит что я и ещё один человек. Мой социальный круг супер сузился

Говорили сегодня в конференц-центре Бум и о политических убийствах, и о преследовании за религиозные убеждения, и о правах на демонстрации. Тема защиты прав человека — абсолютно международная, и в 2020-м году в любой стране к перечню причин для дискуссии на правозащитную тему добавился коронакарантин. С точки зрения Игоря Эйдмана, «Знаете, есть известная русская пословица — “кому жемчуг мелкий, а кому (суп жидкий)». Т.е. Все проблемы относительны. Для человека, который родился в Советском Союзе, жил в России такие проблемы как “зашёл в магазин-надел маску” кажутся ничтожными, это абсолютная чепуха. Вокруг этой чепухи раздули психоз и истерию”. В России людей могут забрать в милицию, избить, изнасиловать и полицейским за это ничего не будет.«

Немецкий премиум: маленький, но гордый

В период всеобщего подорожания приходится экономить буквально на всем. Тут, правда, уместно вспомнить поговорку про то, что кому-то суп – жидкий, а кому-то жемчуг – мелкий: некоторым приходится отказываться от покупки новой машины в пользу подержанной, а иные вынуждены умерить свои аппетиты при выборе авто премиальной марки.

Мы решили так: уж если экономить, то красиво. И собрали в подмосковном Парке Дракино три некрупных жемчужины из мира премиальных кроссоверов, дабы выяснить, какая из них блестит ярче.

Самый заслуженный участник нашего – Audi Q3. Этот кроссовер, построенный на платформе «Гольфа» пятого поколения, вышел на рынок в 2011 году. Младшая из «кушек» является побратимом VW Tiguan – по большому счету, машины отличаются лишь наружным оформлением и интерьером, а технически они практически идентичны. Правда, после рестайлинга, который у Q3 случился осенью прошлого года, силовые агрегаты у «Ауди» прибавили в мощности: так, например, двухлитровый мотор нашей машины выдает 220 сил, хотя раньше в технических характеристиках значилось 211 л. с.

Второй участник – новейший BMW X1, который только что появился на российском рынке. В отличие от предшественника серии E84, построенного на шасси «трешки» Е90, новый «Икс» (заводской индекс F48) взгромоздился на новую  платформу, которая дебютировала на Mini Countryman. И если раньше базовая версия обладала приводом на заднюю ось, то кроссовер второго поколения изначально переднеприводный. Правда, у нас на тесте была модификация со всеми ведущими колесами и мощным 231-сильным дизелем.

Третьим стал Mercedes-Benz GLA, который пришел в Россию в начале 2014 года. В основе этой машины лежит платформа хэтчбека А-класса – то есть по умолчанию он тоже переднеприводный (как и «Ауди» с BMW).  Однако для теста мы ангажировали GLA 250 4MATIC с двухлитровым бензиновым турбомотором мощностью 211 сил, 7-ступенчатым преселективным «роботом» и всеми ведущими колесами.

В принципе, расклад получился схожим: компактные премиум-кроссоверы с автоматическими трансмиссиями и полным приводом. Идеальный вариант для города!  И для молодой барышни: стереотипы клеймят такие машины как сугубо женские.

Впрочем, и мужеской части нашего коллектива компактные, но мощные немецкие кроссоверы пришлись по вкусу. А от том, кто из них в результате стал нашим фаворитом, читайте в ближайшем номере журнала «Автомобили».

Была ли статья полезной?

Неужели пословица работает?

«Нету денег — кури веник!»

А какие «жизненные» пословицы знаете Вы?

---

Комментарии

Вот, учитель. ..вы уже сколько на сайте, вы адекватный человек, вы что, правда думаете, люди отличают пословицы от поговорок?) Я вас тогда люблю…)

Валюшка_777 я отличаю) =Ь

Шорт….от как то я и не сомневалаось…в тебе))))))))))))) так ты юрист! Давай..сделаем вид, как будто ты просто мимо проходила….

Валюшка_777 я не юрист — я мимо проходила, ок))

)))))))))))) все всё поняли….так интересны все эти ваши профессиональные эпитеты!, ну и за развитие грамотности среди желающих трудоустроиться…

Вы тоже учитель? Или помните школьную программу?)

Перечитал определения — это пословица!

нет нравоучительного смысла. метафорическое описание ситуации в чистом виде

А мне кажется очень нравоучительным!

1. если в доме нету денег — привяжите к ж*пе веник, и метите и метите, наметёте — приходите 2. нет денег — пос*ы на веник везде веник блин…

А вот 1. к неприятному запаху, но к чистоте!

Валюшка_777 Ешь -потей, работай — зябни!

Валюшка_777 моё любимое…

Валюшка_777 не совсем, я и есть-то не любитель. ..

Валюшка_777 пусть медведь работает — у него четыре лапы

У медведя 4 лапы — пусть он и работает!

Валюшка_777 Это Вы так спорить пытаетесь или что?

пускай работает железная пила, не для работы меня мама родила!

Валюшка_777 мама, роди меня обратно!

в оригинале «От работы кони дохнут, а люди – крепнут. « мне больше нравится «от работы дохнут кони. ну а я — бессмертный пони.»

Antareska Кому пироги да пышки, а нам — синяки да шишки.

Валюшка_777 Кому щи пусты, а кому жемчуг мелок!!!

Валюшка_777 мелОк!

Валюшка_777 ой а мне больше понравилось что он мелОк. Тока что сама придумала.

Валюшка_777 ну при чем тут милок-то??

Профтермин У меня отказов — как у дурака махорки (((

Почему у Вас голова перебинтована?

Профтермин я зайка. болею немножко

Валюшка_777 мне тож нравится про дурака махорки

Профтермин у меня всего как у дурака махорки. не надоть?

Валюшка_777 видимо, детский вариант)

Ищу и не нахожу Как нет денег? Натаксовать ведь всегда реально. На хлеб с маслом хватит.

Shual Сытый голодного не разумеет.

Профтермин пока жирный сохнет худой сдохнет

От трудов праведных не наживешь палат каменных. …. и Деньги- к деньгам…)

Профтермин еще орденом горбатого наградят

Shual Деньги приходят и уходят а кушать хочется всегда.

Shual Дураков работа любит!

Валюшка_777 Дурака учить — только портить!

Профтермин шла Маша по шоссе и сосала сушку

Валюшка_777 саша

Antareska И это скороговорка, а не пословица.

Профтермин Маша доела последний хрен с солью. Осталась только сушка. Одна

цитат о жемчуге: 50 лучших высказываний о жемчуге всех времен

Учитывая долгую историю и мировую популярность жемчуга, неудивительно, что люди много говорят о драгоценных камнях. От заявлений об их красоте до глубоко личных мыслей об их значении многие известные люди произносили цитаты из жемчуга, которые прекрасно описывают и отражают различные аспекты драгоценного камня. В этой статье мы выделяем 50 самых популярных цитат из жемчуга и, кроме того, помещаем каждую цитату в контекст. Если вы давний коллекционер жемчуга или просто любите красоту драгоценного камня, эти цитаты определенно вам понравятся!

1.«Моя мечта — украсить жемчугом шеи всех женщин мира». — Кокичи Микимото

Кокичи Микимото — человек, который изобрел культивированный жемчуг. До культивированного жемчуга, единственным доступным вариантом был редкий натуральный жемчуг, ограничено. Учитывая популярность и доступность жемчуга сегодня, из-за культивированного жемчуга можно с уверенностью сказать, что Кокичи осуществил свою мечту.

2. «Женщине нужны веревки и веревки из жемчуга.»- Коко Шанель

Источник изображения: miraflores.com.ua

Там Без сомнения, жемчуг — синоним Коко Шанель. Французская мода Икона регулярно носила жемчуг, обычно используя драгоценные камни, чтобы дополнить ее костюмы торговой марки и маленькие черные платья.

3. «Жемчуг всегда уместен». — Джеки Кеннеди

Источник изображения: vo-plus. com

Жемчуг действительно всегда уместен, особенно с учетом того, что он может дополнять очень много разных стилей.Любимая бывшая первая леди Америки была большой поклонницей драгоценных камней и часто добавляла большие жемчужные серьги и ожерелья в свои красочные наряды. Джеки любила розовый жемчуг, который идеально подчеркивал ее шикарный стиль.

4. «Но жемчуг был случайностью, и найти один был удачей, когда Бог или оба боги слегка похлопали по спине». — Джон Стейнбек

уважаемый американский писатель так глубоко уважал жемчуг, что он назвал в их честь книгу.Его восхищение драгоценным камнем видно через цитаты вроде этого, которые напоминают читателям о том, насколько особенный жемчуг.

5. «Жемчужина — королева драгоценных камней и жемчужина королев». — Грейс Келли

В В этой цитате Келли имеет в виду одно из имен, под которыми известен жемчуг, которая является королевой драгоценных камней. Во второй части цитаты переворачивает фразу вокруг, придумав свое собственное прозвище для драгоценного камня. Жемчуг, на самом деле, носили многих королев, и по сей день остается с королевой Елизаветой.

6. «Все искусство автобиографично; жемчужина — автобиография устрицы ». — Фредерико Феллини

Нет две жемчужины совершенно одинаковы, и это из-за устрицы, производящей их. В результате жемчужина действительно является автобиографией конкретной устрицы. В знаменитый итальянский кинорежиссер и кинорежиссер связывает жемчуг с искусством в эта цитата, намекающая на то, что они оба автобиографичны, но в то же время различные способы.

7.«Я чувствую себя раздетой, если на мне нет жемчуга. Мой жемчуг — мое одеяло безопасности ». — Леди Сара Черчилль

Этой цитатой леди Сара Черчилль прекрасно передает отношение многих женщин к своим жемчужным украшениям. Простая, завораживающая красота драгоценного камня заставляет вас носить его каждый божий день, часто становясь вашим любимым украшением. Через какое-то время повседневной носки становится нехорошо, когда на вас нет любимого украшения.

ЮВЕЛИРНЫЙ ФОНАРЬ:
ПРЕСНОВОДНЫЙ ЖЕМЧУГ

В офисе или на прогулке по городу — естественно, что вы хотите выглядеть как можно лучше, добавив элегантное украшение в свой наряд.Тем не менее, вы не хотите носить свои самые дорогие украшения каждый день. Пресноводный жемчуг — феноменальный вариант, учитывая, что он доступен по цене и, кроме того, бывает самых разных красивых цветов. Просмотрите нашу большую коллекцию украшений с пресноводным жемчугом, чтобы найти украшение, которое идеально вам подходит!

8. «Жемчуг не лежит на берегу моря, если он вам нужен, вы должны за ним нырнуть». Китайская пословица

Это пословица — это больше, чем просто жемчуг — она ​​дает настоящую мудрость о жизни.Если вы хотите чего-то особенного и прекрасного, как жемчуг, в вашей жизни, тогда вы должны быть готовы «нырнуть» ради этого, что означает, что вы рискуете.

9. «Как вы могли добраться до жемчужины, глядя только на море? Если ты ищешь жемчужину, будь дайвером ». — Руми

Подобно предыдущей цитате, эта цитата Руми также дает важный урок о жизни. Другими словами, вы не можете ждать, пока что-то особенное придет к вам, просто ожидая — вы должны неустанно работать, чтобы воплотить это в жизнь.

10. «Есть только одно украшение, которое одинаково подходит всем, прекрасно сочетается почти с каждым ансамблем, подходит почти для любого случая и незаменимо в гардеробе каждой женщины… Да здравствует жемчужное ожерелье, истинное или ложное, от нашего первое свидание до последнего вздоха! » — Женевьева Антуан Даро

Вот, автор моды Женевьева Antione Dariaux описывает чувство, которое многие женщины испытывают к жемчугу. Драгоценные камни — это квинтэссенция каждой шкатулки для драгоценностей, поскольку они могут добавит классности и изысканности любому наряду.

11. «Почему она жемчужина, цена которой спустила на воду тысячу кораблей и превратила коронованных королей в торговцев». — Шекспир

Неудивительно, что Шекспир включил жемчуг в свои произведения, особенно с учетом того, что жемчуг уходит еще дальше в историю, как мы увидим в следующей цитате. В этом примере Шекспир сравнивает женщину с жемчужиной, символически описывая ее огромную ценность.

12. «Первое место и высшее место среди всех ценностей занимает жемчуг… Вся их ценность заключается в его блеске, размере, округлости, гладкости и весе… Были два жемчуга, которые были самыми большими во всем мире. истории; оба принадлежали Клеопатре… они дошли до нее через руки царей Востока.»- Плиний

Здесь римский писатель и историк Плиний описывает жемчуг и фокусирует его. конкретно на жемчуге египетской царицы Клеопатры, который считался быть самым большим жемчугом в мире в то время. В легендарной сказке Считается, что Клеопатра растворила эти жемчужины в уксусе и выпила их. чтобы показать Марку Энтони свою силу и богатство.

13. «Я только что получил La Peregrina из Нью-Йорка на тонкой маленькой цепочке, и я носил ее как талисман.»- Элизабет Тейлор

Источник изображения: hisse.net

Сегодня колье La Peregrina считается одним из самых известных (и дорогих) жемчужных украшений в мире, украшенных жемчугом и рубинами. Ричард Бертон купил это изделие в качестве подарка для Тейлора, который затем поручил Картье добавить дополнительные драгоценные камни. В декабре 2011 года жемчуг был продан на аукционе Christie’s в Нью-Йорке за более чем 11 миллионов долларов.

14. «По мере того, как образуется жемчужина и ее слои растут, начинает светиться богатая радужная оболочка.Устрица приняла то, что сначала было раздражением и вторжением, и использует это для обогащения своей ценности. Как вы можете украсить или оформить изменения в своей жизни, чтобы собрать красоту, блеск и мудрость? » — Сьюзан С. Янг

В цитате Сьюзен Янг прекрасно использует процесс жемчуг, образующийся из-за раздражителя, чтобы задать вопрос о том, как можно использовать что-то, что мешает им развивать позитив.

15. «Жизнь состоит из нескольких мгновений, связанных, как жемчужины.Каждое мгновение — жемчужина, и мы должны выбрать те, которые обладают самым ярким блеском ». — Джойс Хильфер

Не позволяйте моментам жизни пройти мимо вас, не осознавая, как они особенные. В этой цитате Джойс Хифлер напоминает, что жизнь драгоценна, и, в конце концов, состоит из особых моментов, которые мы помним и несем с нами на протяжении всей нашей жизни.

16. «То, что попадает в раковину устрицы, не повреждает жемчужину». — Руми

Эту цитату можно интерпретировать во многих разными способами, но чаще всего его значение представляет собой мысль о том, как вызовы внешних сил не должны влиять на красоту, заключенную внутри.

17. «Когда мне холодно, я просто надеваю еще одну веревку жемчуга». — Дороти Паркер

Ранее мы ссылались на цитату, описывающую, как женщина может чувствовать себя раздетой без жемчуга. Эта цитата Дороти Паркер очень похожа и указывает на тот факт, что женщине нельзя носить слишком много жемчуга.

18. «Легенда растет вокруг крупицы правды, как жемчужина». — Питер С. Бигл

Со временем иногда рассказывается, что когда-то было правдой, искажается, поскольку люди добавляют детали, которые, возможно, никогда не были произошло, став легендой.Жемчуг начинается как песчинка, но с с каждым добавленным слоем перламутра начинает формироваться жемчужина.

19. Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин: Который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что у него было, и купил ее. — Матфея 13: 45-46

Библия делает много раз упоминается жемчуг. Многие считают, что это потому, что драгоценный камень имел такое большое значение в Римской империи.Здесь большое значение Царства Небесного изображается в сравнении с жемчугом.

20. «Погрузись в море мыслей и найди там бесценного жемчуга». — Моисей ибн Эзра

Жемчуг, о котором говорит испанский еврейский философ и поэт в этой прекрасной аналогии, олицетворяет мудрость. Эта мудрость, как и жемчуг, бесценна.

21. «Это жемчужный час — промежуток между днем ​​и ночью, когда время останавливается и исследует себя.»- Джон Стейнбек

Возможно, именно то, как жемчуг кажется светящимся изнутри, заставило уважаемого американского автора сравнить его со временем дня, которое многие называют золотым часом.

22. «Я предпочитаю жемчуг на экране и в личной жизни». — Грейс Келли

Источник изображения: tarifi.info

Известная американская актриса, ставшая принцессой Монако, была настоящей поклонницей жемчуга, как видно из приведенной выше цитаты. Ее любимым украшением, несомненно, было жемчужное колье, которое многие люди приписывают Келли за популяризацию.

23. «Жемчужина становится жемчужиной только тогда, когда она вышла из своей раковины». — Нигерийская пословица

Распространено мнение, что эта нигерийская пословица позволяет миру увидеть красоту, которая находится внутри вас. Напротив, речь идет также о том, чтобы видеть красоту в других, а не пытаться понять кого-то поверхностно.

24. «Вы никогда не ошибетесь с жемчугом. Возможно, жемчуг все-таки лучший друг девушки. — Ки Хакни

Если кто и знает стиль, так это Ки Хакни, женщина, основавшая журнал Style.В этой цитате Ки говорит именно так. Жемчуг сочетается с множеством разных нарядов для разных случаев — когда вам нужно выглядеть как можно лучше, ваше верное жемчужное ожерелье или жемчужные серьги могут придать вам дополнительную элегантность.

25. «Мир — твоя устрица. Вам решать, как найти жемчуг «. — Крис Гарднер

ли жемчуг то, что вы ищете, символизирует надежду, вдохновение или страсть, это зависит от выйти и попытаться найти его. Это не только означает быть открытым для разные впечатления, но, кроме того, ищите их сами в различные пути.

26. «Жемчуг — прекрасная вещь, созданная травмированной жизнью. Если бы мы не были ранены, если бы мы не были ранены, мы не добыли бы жемчужину ». Стивен Хеллер

Как люди, иногда мы переживаем переживания, которые ранили нас физически или эмоционально. Однако этот опыт может сделать нас сильнее и произвести что-то красивое. Это похоже на жемчуг, который развивается как результат застревания в устрице раздражителя.

27. «Сердце человека очень похоже на море, в нем есть свои штормы, в нем свои приливы и в его глубинах, в нем тоже есть свои жемчужины». — Винсент Ван Гог

Как один из самых влиятельные художники всех времен, Винсент Ван Гог жил в очень темных и депрессивная жизнь. Тем не менее, эта цитата показывает, что, несмотря на его печаль, он был уметь понять, что, несмотря на невзгоды, красота тоже в сердце человека.

28. «Чистая душа подобна прекрасной жемчужине.Пока он спрятан в раковине, на дне моря, никому не приходит в голову любоваться им. Но если вынести ее на солнце, эта жемчужина будет сиять и привлекать все взгляды. Таким образом, чистая душа, скрытая от глаз мира, однажды будет сиять перед Ангелами в лучах вечного света ». — Джон Вианни

Чистая душа, как жемчужина, должна быть выведена на свет для людей. ценить это, как прекрасно выражается в этой цитате Джон Вианни. Тем не мение, как он продолжает писать, даже если никто не видит чистую душу, она всегда будет длиться вечность и выдержать испытание временем.

29. «Эти жемчужины мысли в Персидских заливах были выращены, Каждая мягко светилась, как круглая луна; Ныряльщик Омар поднял их с постели, Фицджеральд натянул их на английскую нить. — Джеймс Рассел Лоуэлл

Джеймс Рассел Лоуэлл — исторический американский поэт. В этой цитате он использует аналогию с жемчугом, чтобы процитировать двух других известных авторов, Эдварда Фицджеральд и Омар Хайям.

30. «Слава — жемчужина, к которой многие ныряют, а поднимают лишь немногие.Даже когда они это делают, это не идеально, и они вздыхают о большем и теряют лучшее, борясь за них ». — Луиза Мэй Олкотт,

Здесь слава неуловима, как жемчужина. Перед создание культивированного жемчуга, дайверам придется нырять глубоко в воду, чтобы собирать устриц, рискуя жизнью ради небольшого шанса найти жемчужину. Пока многие «ныряют» за славой, лишь немногие способны ее достичь, и, кроме того, это обычно не то, что они себе представляли.

31. «Принцип жемчуга — нет внутреннего раздражения, нет жемчуга». — Сурья Дас

Сурья Дас — буддийский учитель духовности и медитации, который создал то, что он называет «Жемчужным принципом». Без раздражителя, которым можно покрыть перламутр, устрица не станет жемчужиной. Сурья объясняет, что эта цитата о том, как проблемы и сомнения могут помочь открыть новые перспективы.

32. «Ныряя на дно удовольствия, мы поднимаем больше гравия, чем жемчуга.»- Оноре де Бальзак

Многие считают, что в этой цитате Оноре де Бальзак объясняет что нет реальной цели в постоянном поиске удовольствия только для себя. То, что французский писатель имел в виду под жемчугом, имеет большое значение практики, которые приносят пользу для большего блага.

33. «Зачем носить одну веревку, если можно носить две?» — Коко Шанель

Вот еще одна классическая жемчужная цитата от самой иконы моды. Известно, что Шанель носила сразу несколько слоев жемчуга, а некоторые даже называли это ее фирменным стилем.В последнее время основным трендом стали слои жемчуга.

ЮВЕЛИРНЫЙ СВЕТИЛЬНИК:
НИТИ ИЗ СЛОЕНОГО ЖЕМЧУГА

Как мы уже упоминали, Коко Шанель была известна тем, что носила многослойное ожерелье из жемчуга. В Laguna Pearl все наши ожерелья доступны разной длины, включая длину 36 дюймов Opera и длину веревки 51 дюйм. Для ожерелий такой длины вы можете сложить их и создать несколько прядей. Этот образ особенно хорошо подходит для ваших нарядов в стиле бохо-шик или с маленьким черным платьем (которое Шанель обычно носила с многослойным жемчугом).

34. «Некоторые сдаются под давлением, в то время как другие поднимаются и претерпевают жизненно важных событий . Oyster прекрасно реагирует на внешнее давление, рождая бесценную жемчужину ». — Мухтар Азиз

Внешнее давление, о котором говорит Мухтар Азиз, — это раздражитель, который проникает в устрицу из окружающей ее воды. Этот Раздражитель, покрытый тысячами слоев перламутра, образует жемчужину. Похожий жемчуг, люди, столкнувшиеся с внешним давлением, могут превратить его во что-то красивая.

35. «Рядом со звуком приговор , бриллианты и жемчуг — самые редкие вещи в мире». — Жан де ла Брюйер,

.

Жан де ла Брюйер был французом 17 ^-го -го века. философ. В те времена и бриллианты, и жемчуг были чрезвычайно редкими. (особенно по сравнению с сегодняшним предложением обоих драгоценных камней). В то время как драгоценные камни уже не так редки, как когда-то, чего нельзя сказать о звуке суждение!

36.«Всегда ли любовь образуется, как жемчужина, вокруг закаленных частиц жизни?» — Эндрю Шон Грир

Как мы уже видели, многие писатели используют процесс формирования жемчуга. в своих цитатах, сравнивая с другими аспектами жизни, такими как проблемы, препятствия и цель. Эндрю Шон Грир также использует процесс формирования жемчуга. в качестве аналогии в его цитате, на этот раз используя ее, чтобы задать вопрос о том, любит ли формируется аналогичным образом.

37. «Если бы ныряльщик думал о пасти акулы, он бы никогда не коснулся драгоценной жемчужины.»- Саади

Хотя сегодня акулы не проблема, до культивированного жемчуга они, безусловно, были проблемой для многих дайверов. Даже с этими опасностями дайверы все равно окунуться в воду ради небольшого шанса найти жемчужину. Подобно дайверам, людям нужно преодолеть страхи, чтобы приобрести что-то бесценное.

38. «От песчинки в жемчужине». — Конфуций

Конфуция часто считают одним из самых мудрых людей в мире. когда-либо видел.Философия исторического китайского учителя и философа продолжают изучать сегодня с помощью таких вдумчивых цитат, как эта. Многие считаю, что смысл этой цитаты состоит в том, что все великие дела начинаются с чего-то очень маленький.

39. «Те, кто ныряют в море бедствий, приносят редкий жемчуг!» — Чарльз Х. Сперджен

Как мы уже видели из цитат, одна популярная тема среди Цитаты о жемчуге связаны с нырянием за драгоценными камнями. Хотя некоторые вещи в ваша жизнь может причинить вам сильную боль или страдание, возможность всегда существует чтобы в результате вы стали более сильным человеком.

40. «Великая жизнь — это не что иное, как серия хорошо прожитых дней, соединенных вместе, как нить жемчуга». –Робин С. Шарма

Робин Шарма — эксперт по лидерству и автор множества бестселлеров. В этой цитате Шарма использует жемчужную нить, чтобы провести аналогию с жизнью. Жизнь коротка, поэтому мы должны сделать каждый день значимым и хорошо прожитым. В конце концов, вы хотите, чтобы эти дни вашей жизни сочетались друг с другом и вместе создавали что-то запоминающееся, похожее на жемчужную нить.

41. «Моя роль в жизни — это роль песчинки для устрицы — она ​​раздражает устрицу, и выходит жемчужина». -ЧАС. Росс Перо

В этой цитате бывший кандидат в президенты США дает взгляд на жизнь. Если финансовый успех — это жемчужина, о которой говорил Перо в этой цитате он определенно добыл жемчужину, учитывая, что его чистая стоимость превышает 4 миллиарда долларов.

42. «Какую бы жемчужину вы ни искали, ищите жемчужину внутри жемчужины!» — Руми

Как видно из множества цитат, написанных очень популярными 16 ^{-й персидский поэт} -го века, в том числе драгоценный камень, жемчуг был Высоко ценился в Древней Персии.Тем не менее, здесь Руми говорит о другой вид жемчуга. Люди ищут много разных видов «жемчуга», в том числе любовь, счастье, успех, сила и страсть.

43. «Возможно, морское определение раковины — жемчужина». — Халил Джебран

Ливано-американский поэт, писатель и художник известен пронзительные художественные книги и захватывающие дух поэты. В этой цитате Джебран говоря о важности восприятия и, в частности, о том, как вещи могут восприниматься по-разному.Два человека, которые смотрят на одно и то же вещь может интерпретировать их по-разному.

44. «Жемчужина ничего не стоит, пока она в своей раковине». — Индейская пословица

Пока люди не увидят в чем-то красоту, это не оценят их. Однако, как и жемчуг, иногда эта красота скрыта и требует вам нужно посмотреть глубже, чтобы найти его.

45. «Жемчуг был не совсем белым, он был теплого цвета« устрично-бежевый »с небольшими узелками между ними, поэтому, если они сломаются, вы потеряете только один.Мне хотелось, чтобы моя жизнь была такой, скованной, чтобы даже если что-то сломается, все не развалится ». — Джанет Фитч

Это цитата из White Олеандр , бестселлер Джанет Фитч. Fitch красиво пишет о том, как нанизываются жемчужины, с крошечными узлами между каждой жемчужиной на нити чтобы все жемчужины не упали, если одна сломается. Это в отсылка к персонажу из книги, у которого в жизни много проблем, которые усугубляют друг друга, в отличие от жемчуга, завязанного индивидуально.

46. «В конце концов, именно капля песка, просачивающаяся в раковину устрицы, делает жемчуг, а не семинары по изготовлению жемчуга с другими устрицами». — Стивен Кинг

В своей книге О письме: A Мемуары ремесла , автор бестселлеров Стивен Кинг пишет эту цитату объяснив, что во время письма прерывания вашего распорядка могут на самом деле быть полезным по-разному. Он пишет, что эти отвлечения, по сути, могут быть зерном, благодаря которому устрица начинает формировать жемчужину.

47. «Для памяти мы используем наше воображение. Мы берем несколько нитей реального времени и несем их с собой, а затем, как устрицы, создаем вокруг себя жемчужину ». — Джон Бэнвилл

Ни для кого не секрет, что с возрастом наша память начинает улучшаться. нечеткие. Тем не менее, несколько ярких воспоминаний останутся с нами навсегда. Со временем, эти ключевые воспоминания переплетаются, и когда это происходит, символическая жемчужина формы.

48. «Забавно, что нас часто вводят в заблуждение относительно того, в какой устрице находится жемчужина — мы должны перестать судить о душе по ее сосуду.»- Елизавета Анна

Невозможно определить, несет ли устрица жемчужину просто используя извне. В этом смысле жемчуг и устрицы очень похожи на людей. Как люди, мы никогда не сможем понять кого-то и узнать его рассказ, просто пытаясь прочитать их со стороны.

49. «Собирайте, как драгоценный жемчуг, слова мудрых и добродетельных». — Абделькадер Эль Джезаири

Как объясняется здесь, учиться у мудрых и добродетельных людей. так же ценен, как и самые драгоценные камни в мире.Хотя жемчуг может быть красивой, также важно не забывать собирать эти другие типы драгоценные камни.

50. «Бедный человек хочет устрицу; богатому человеку нужна жемчужина »- Элвис Пресли

Хотя король рок-н-ролла известен своими вечными песнями, он также произнес эту цитату, которую многие помнят. Чтобы задать контекст этой цитаты, предполагается, что жемчуг изначально был найден людьми, которые собирали устриц для еды. Здесь Элвис говорит, что бедняк хочет, чтобы устрица съела ее, а богатый хочет устрицу в обмен на драгоценный камень, который в ней содержится.

Последние сообщения Соса Назаряна (посмотреть все)

Просмотры сообщений: 301 343

30 знаменитых цитат о жемчуге, которые должен знать каждый любитель ювелирных изделий

Говорят, бриллианты — лучшие друзья девушек, хотя вы не можете не согласиться. Ваша самая большая страсть: милые, сияющие маленькие жемчужины, которые источают только абсолютную красоту и элегантность. И, как заядлый любитель жемчуга, вы любите все, что связано с этими драгоценными камнями.От забавных фактов до убедительных идиом и содержательных цитат. Если это относит вас к футболке, не забудьте проверить наш список из 30 известных цитат из жемчуга.

30 знаменитых цитат о жемчуге

О них говорили все, от знаменитостей до важных исторических личностей. Найдите минутку и погрузитесь в красоту жемчуга.

№1. Зачем носить одну веревку, если можно носить две?

Коко Шанель, также известная как королева маленьких черных платьев и жемчужных ожерелий, была просто великолепна.Учитывая ее стиль и склонность украшать себя слоями и слоями жемчужных ожерелий, неудивительно, что эта цитата принадлежит ей.

Нажмите здесь, чтобы проверить жемчужное ожерелье Как составляется жемчуг?

«Жемчуг — прекрасная вещь, созданная травмированной жизнью. Это разрыв, возникающий в результате травмы устрицы. Сокровище нашего существа в этом мире также создается поврежденной жизнью. Если бы мы не были ранены, если бы мы не были ранены, мы не добыли бы жемчужину.”- Стефан А. Хеллер

Почему жемчуг такой особенный?

Жемчуг — единственный драгоценный камень, созданный живым существом. Нет двух одинаковых жемчужин, а это означает, что каждый драгоценный камень несет в себе неповторимую красоту, очарование, а также форму и размер.

Кто сказал, что жемчуг всегда уместен?

Джеки Кеннеди: «Жемчуг всегда уместен». Икона стиля была известна своей безупречной модой, которая часто включала жемчужные нити вокруг ее шеи, независимо от случая.

№2. Женщине нужны веревки и веревки из жемчуга.

Коко Шанель произвела революцию в мире моды, представив публике бижутерию. Это было еще в очень экспериментальных 1930-х годах. «Веревки и веревки» из искусственного жемчуга со стеклянными бусинами и цепями предназначались для ношения с повседневной одеждой.

ЮВЕЛИРНЫЙ РУКОВОДСТВО:

ЖЕМЧУЖНЫЕ ВЕРЕВКИ

Коко Шанель часто называют одним из величайших модельеров на свете. Легко возразить, что популярность жемчужных веревок во многом обусловлена ​​ее влиянием на моду.Почти все ожерелья, предлагаемые в The Pearl Source, имеют длину веревки 51 дюйм, а это очень универсальное и стильное ожерелье. Носите его как ослепительное длинное колье или сложите колье, чтобы создать сложный образ, источающий изысканность

№3. Всегда имейте хорошее маленькое черное платье, жемчуг и оставайтесь в лучшем отеле, даже если у вас может быть только худший номер.

Танцовщица, актриса и художница австрийского происхождения Тилли Лош появилась в таких постановках, как «Сад Аллаха», «Добрая Земля» и «Дуэль на солнце».Актриса, известная своей живой личностью, поверила в этот простой рецепт стиля: маленькое черное платье и жемчуг. Наш вердикт: мы склонны соглашаться с Лошем, поскольку этот типичный шикарный образ просто не может не отличаться от стиля.

№4. Марко Поло видел, как жители Зинпангу кладут розовый жемчуг в уста мертвых.

Оскар Уайльд — один из самых популярных литературных деятелей поздневикторианской Англии. Свою карьеру он начал как искусствовед и защитник принципов эстетизма.Ирландский поэт был весьма опытным лингвистом, что подтверждается строчкой из его шедевра «Изображение Дориана Грея».

№ 5. Истинная красота измеряется количеством жемчужин внутри вас, а не на вашей шее.

Американская писательница и поэт египетского происхождения Сьюзи Кассем является автором сборника эссе «Встань и приветствуй солнце». За первый год было продано почти миллион копий. В настоящее время проживая в Толедо, штат Огайо, Кассем также занимается кинопроизводством, философией и искусством.

№6. Жизнь состоит из нескольких мгновений, связанных, как жемчужины. Каждый миг — жемчужина.

«И мы должны выбрать те, которые имеют самый высокий блеск», — говорит Джойс Хифлер. Она является популярным автором «Подумай об этом» и «Когда поет ночная птица». Писательницу из Оклахомы также знают и любят за колонку, названную в честь ее бестселлера.

№ 7. Жемчуг — показатель здоровья планеты. На его блестящей поверхности записывается каждый тайфун, каждое изменение температуры воды, каждое течение, вызванное взрывом динамита, и все нюансы чистоты воды.На высококвалифицированного фермера, выращивающего жемчуг, приходится действовать как управляющий творением.

Джойс Хифлер, внесенная в Зал славы индийской территории, воплощает в себе ежедневные размышления и философское вдохновение. И эта цитата отлично описывает истинную сущность и символику жемчуга.

№ 8. Я только что получил «Ла Перегрину» из Нью-Йорка на тонкой цепочке и носил ее как талисман.

Актриса Элизабет Тейлор — одна из крупнейших звезд голливудского кино 1950-х годов.Ричард Бертон подарил ей жемчужину La Peregrina весом 50,6 карата на День святого Валентина. Как одна из самых известных жемчужин в мире, La Peregrina имеет богатую историю, насчитывающую почти 500 лет. Сегодня его стоимость составляет более 11 миллионов долларов.

№ 9. По мере того как жемчужина образуется и ее слои растут, начинает светиться богатая радужная оболочка. Устрица приняла то, что сначала было раздражением и вторжением, и использует это для обогащения своей ценности.

Сьюзан Янг — тренер по лидерству и активистка за позитив, вовлеченность и эффективность.Она сосредотачивает свою работу на том, чтобы помогать людям достигать их целей и добиваться позитивных изменений. И с такими красивыми цитатами, как эта, мы можем понять, почему у Янга много преданных поклонников.

№ 10. Жизнь подобна драгоценной жемчужине.

Лайла Гифти Акита — вдохновляющий писатель, родившийся в Аккре, Гана. Она порадовала публику такими книгами, как «Азбука успеха» и «Крылья надежды: выживший». Ее работа не ограничивается писательством. Она также фокусируется на расширении прав и возможностей молодого поколения через свой фонд Smart Youth Volunteers Foundation.

№11. Молитва драгоценна, как жемчуг.

Неудивительно, что Лайла Гифти Акита, имеющая опыт работы в области геологии и океанографии, находит очарование красотой и символикой жемчуга. Как автор вдохновляющей книги «Думай великолепно, будь великим! (Красивые цитаты) », Акита фокусируется на поощрении своих читателей к достижению новых уровней успеха.

№ 12. Жемчуг уместен всегда.

Джеки Кеннеди — жена 35-го президента США Джона Ф.Кеннеди. Она была полностью оформила идеальный образ, украшенный классным жемчугом. Вне зависимости от того, надевала ли она строгие костюмы, вечерние или дневные платья, миссис Кеннеди всегда отличалась элегантностью, неподвластной времени.

ЮВЕЛИРНЫЙ РУКОВОДСТВО:

ЖЕМЧУЖИНЫ ДЖЕКИ

Одним из любимых украшений бывшей первой леди были большие жемчужные заклепки. Эти жемчужные заклепки идеально отражают стиль Джеки Кеннеди: элегантный, простой и всегда стильный. Серьги с жемчугом Белого Южного моря похожи на серьги, которые когда-то носил Джеки Кеннеди.Эти серьги известны своими большими размерами и глубоким блеском. Просмотрите нашу коллекцию серег White South Sea, чтобы найти дизайн, который идеально соответствует вашему стилю.

№ 13. Собери, как драгоценный жемчуг, слова мудрых и добродетельных.

Эта цитата неизвестного происхождения мастерски передает драгоценность и уникальность жемчуга.

№14. Что важно с жемчугом, так это женщина, которая его носит.

Некоторые из лучших и наиболее содержательных цитат о жемчуге принадлежат анонимным авторам.В этой красивой цитате подчеркивается важность человека, носящего жемчуг. А не наоборот.

Щелкните здесь, чтобы проверить жемчужное ожерелье

# 15. Жемчуг — королева драгоценных камней и жемчужина королев.

Грейс Келли — голливудская актриса, ставшая принцессой Монако. Она ошеломила большие экраны своей грацией и потусторонней красотой. И, как и многие экранные дивы своего времени, Грейс любила аксессуары. Она украсила свои платья А-силуэта жемчужными ожерельями, которые обычно носили длиной колье.

№16. Те, кто ныряют в море совершенства, выращивают редкий жемчуг.

Чарльз Х. Сперджен — влиятельный английский проповедник-баптист. Он посвятил всю свою жизнь защите ценностей Церкви. Как заметная фигура в реформатской баптистской традиции, Сурджен по-прежнему пользуется большим влиянием среди христиан.

№ 17. Я чувствую себя раздетым, если на мне нет жемчуга. Мой жемчуг — мое одеяло безопасности.

Леди Сара Черчилль была герцогиней Мальборо и дочерью сэра Уинстона Черчилля.Сделав актерскую и танцевальную карьеру, она также была известна своим безошибочным причудливым чувством моды. Также известная своим внушительным ростом (она была 6 футов ростом), миссис Черчилль любили за ее жизнерадостность и жизнерадостность.

№ 18. Сердце человека очень похоже на море. В нем есть штормы, приливы и отливы, и в его глубинах есть жемчуг.

Винсент Ван Гог — один из самых плодовитых художников своей эпохи. Он оставил безошибочный след в истории западного искусства.Художник-постимпрессионист владел не только кистью и масляными красками, но и словом. Это продемонстрировано в этой красивой цитате.

№ 19. Мир — это ваша устрица, вам решать, как найти жемчуг.

У американского бизнесмена и филантропа Криса Гарднера есть несколько жемчужин мудрости, которыми он может поделиться со своими последователями. После тяжелого старта в жизни и бездомного, когда он ухаживал за своим маленьким сыном, Гарднер стал известным писателем и мотивационным оратором.

№20. Жемчуг не лежит на берегу моря, если вы хотите его, вы должны нырнуть за ним.

Существует множество китайских пословиц, в которых говорится о жемчуге. И этот знаменитый прямо здесь использует жемчуг как мощную метафору для обозначения жизненных целей и миссий, которых необходимо достичь.

№21. Хорошие слова подобны жемчужной нити.

Нет ничего лучше, чем хорошая подача китайской мудрости. Эта известная пословица, в которой упоминается жемчуг, определенно одна из наших любимых.

№ 22. Я предпочитаю жемчуг на экране и в личной жизни.

У Грейс Келли, позже называемой принцессой Монако Грейс, был очень успешный год в своей карьере в 1954 году. Она получила и премию «Золотой глобус», и премию «Оскар». Через два года после ее огромных успехов она отказалась от актерской карьеры и стала принцессой. Она вышла замуж за князя Монако Ренье III.

Источник изображения: Camellia’s Cottage

# 23. Тот, кто будет искать жемчуг, должен нырнуть ниже.

Английский поэт и драматург Джон Драйден стал первым в Англии поэтом-лауреатом еще в 1668 году. Он был изобретателем героической пьесы в рифмованных двустишиях. Драйден также был одним из первых драматургов, включивших в свои работы экзотических персонажей в бесстрашных миссиях.

№ 24. Жемчуг меня совершенно тошнит. Они заставляют человека выглядеть таким простым, таким хорошим и таким интеллектуальным.

Оскар Уайльд, возможно, был одним из самых влиятельных писателей своего времени. Впрочем, его удивительные способности не ограничивались писательством.На самом деле знаменитый драматург обладал эксцентричным чутьем в моде. У него была обширная коллекция шляп и страсть к внутреннему декору. Дом писателя был оформлен довольно эклектично, авангардно. Стены были украшены павлиньими перьями, а на потолке нарисованы драконы.

№ 25. Те, кто ищет морские ракушки, найдут морские ракушки; те, кто их откроют, найдут жемчужин .

Эта цитата неизвестного происхождения — продукт индийской мудрости.Как символ чистоты как для христиан, так и для индуистов, жемчуг олицетворяет широкий спектр добродетелей, от знаний и опыта до силы и целостности.

№26. Любовь — это похоже на падающую каплю дождя, которая то разбегается по дрожащему листу, то скатывается с его кончика каскадом жемчуга.

Кришна Мира Прабху — писательница индийского происхождения, переехавшая в Нью-Йорк в возрасте двадцати лет. Среди ее известных работ — роман «Кнут дикого бога», на создание которого ушло 20 лет. А также «Совет Кришны: мистическая сага об одержимости и озарении».

№ 27. Все искусство — автобиография; жемчужина — автобиография устрицы.

Фредерико Феллини — итальянский кинорежиссер и сценарист. Он был автором шедевра «Сладкая жизнь». Для тех, кто не знает, один из самых популярных зарубежных фильмов своего времени. За свой артистический талант Феллини был награжден не менее чем четырьмя наградами Американской киноакадемии.

№ 28. Жемчуг в пустыне ничего не стоит.

Передаются из поколения в поколение, пословицы заставляют нас задуматься.Они просвещают нас и вдохновляют наш разум и воображение. И эта красивая и мудрая индийская пословица — верное свидетельство этого факта.

№ 29. Настоящая дружба, как настоящая поэзия, чрезвычайно редка и драгоценна как жемчужина.

Марокканский писатель Тахар Бен Джеллун — известен своим романом 1985 года L’Enfant de Sable (Песчаный ребенок). Впервые он был опубликован во Франции. Хотя родным языком Джеллуна является арабский, все его романы написаны на французском языке. Марокканский писатель известен своими работами о марокканской культуре, правах человека и иммигрантском опыте.

№ 30. Что ж, для нас, в истории, где добро — редкая жемчужина, добрый почти имеет приоритет над великим.

Виктор Гюго, как один из величайших французских писателей, оставил свой след в литературе. С такими шедеврами, как «Отверженные» и «Горбун из Нотр-Дама», знаменитый поэт и романист является одной из самых заметных фигур романтического движения.

ЖЕМЧУЖНЫЙ ПРОЖЕКТОР

Нет ничего лучше Белого Жемчуга.Их классическая привлекательность, неподвластная времени красота и вечное очарование завораживали владельцев и зрителей на протяжении многих поколений. Откройте для себя нашу собственную коллекцию белого жемчуга — тех драгоценных камней, которые вдохновили нас на некоторые из этих блестящих слов мудрости.

Каролина Мисевичуте — писатель ThePearlSource.com, ведущей ювелирной компании, которая предлагает высококачественный жемчуг по доступной цене. Она модница, ювелирные украшения и все, что касается красоты!

Последние сообщения Каролины Мисевичуте (посмотреть все)

Цитаты первой леди Барбары Буш в книге «Жемчужины мудрости»

Бывшая первая леди Барбара Буш была известна своими программами обучения грамоте, страстью к образованию и своими мудрыми словами.Известная тем, что давала советы всем, от семьи до сотрудников и судей Верховного суда, она всегда давала советы о том, что надеть, что сказать (или не сказать!) И как жить полноценной жизнью.

Теперь ее лучший совет был собран в новом сладком чтении «Жемчужины мудрости».

Ее дети, внуки, помощники и друзья поделились одними из лучших советов, которые Буш когда-либо давал им. Другой совет извлечен из писем и речей, чтобы создать исчерпывающий том ее мудрости.

1. «Если у вас сильное напряжение и у вас болит голова, сделайте то, что написано на бутылочке с аспирином:« Примите две таблетки аспирина »и« Держитесь подальше от детей »».

Мать шестерых детей и бабушка В 17 лет первая леди проводила много времени с детьми всех возрастов. В отрывке из 2003 года она написала об испытаниях, когда шесть внуков-подростков жили в семейном летнем доме в Уокер-Пойнт, штат Мэн. Этот остроумный ироничный комментарий был лишь одной из нескольких вещей, которые, по ее словам, она узнала о том, что этим летом в доме были подростки.

Джордж Х.В. и Барбара Буш проводила много времени со всеми своими внуками, что привело к некоторым насмешливым замечаниям о том, как вести себя с таким количеством подростков. Белый дом через Getty Images

2. «Не жалуйтесь и не объясняйте».

Энн Брок, директор Буша по планированию в Белом доме, сказала, что она все еще помнит этот совет спустя годы после того, как он был сказан.

«Я напортачил с гостями из Техаса», — написал Брок. «Я не могу точно вспомнить, что я делал или не делал, но она была недовольна, и, когда я объяснял, что, как я думал, произошло, она сказала:« Не жалуйтесь и не объясняйте ».«Затем она повесила трубку».

Брок сказал, что она подумала на мгновение, прежде чем решить, что тогдашняя первая леди была права, и написала, что с этого момента она включила эту философию в свою жизнь.

«Такие простые, такие прямые, и такая Барбара Буш», — писал Брок. «Даже сегодня я не могу вынести этого, когда кто-то болтает о том, почему им потребовалось так много времени, или дает пошаговое воспроизведение того, как они не могли что-то сделано. Фу. Просто подведите итоги. Получилось — да или нет? »

3.«Относитесь ко всем одинаково, не смотрите ни на кого свысока, используйте свой голос во благо, читайте все замечательные книги».

Главной целью Буша как первой леди была грамотность, и она часто говорила о своей любви к чтению. Дженна Буш Хагер, которая возглавляет книжный клуб «Читаем с Дженной» СЕГОДНЯ, включила этот совет бабушки в письмо, которое она написала Бушу после того, как скончалась.

«Ой, как мне будет не хватать делиться с тобой книгами!» — написал Хагер.

Дженна Буш Хагер и бабушка Барбара Буш разделяли страсть к чтению и грамоте.Дженна Буш Хагер

4. «Ради всего святого, наслаждайтесь жизнью. Не плачьте о том, что было, или о том, чего нет».

В 1994 году Буш опубликовала мемуары о ее жизни. В эти мемуары было включено письмо, которое она написала своим детям весной 1993 года, но так и не отправила, потому что, согласно «Жемчужинам мудрости», она «не считала это правильным».

Этот приятный совет исходит из того письма, в котором полно того, что можно и чего нельзя делать для всех ее детей. В письме Буш сказал, что у большинства есть только два варианта: любить то, что человек делает, или не любить это.

«Я предпочитаю, чтобы это понравилось, и какое удовольствие я получил», — написал Буш. «Другой выбор — неинтересный, и люди не хотят находиться рядом с нытиком!»

5. «Я так рада, что у нас есть для тебя костюм. Удачи!»

В 1993 году Джордж Х.В. Буш пригласил нескольких спичрайтеров в Кеннебанкпорт, штат Мэн, и включил в свой маршрут искупаться в океане. Когда у спичрайтера Мэри Кейт Кэри не было купальника, он одолжил ей один из купальников Буша, но когда мимо проходили Барбара Буш и несколько ее техасских друзей, Кэри сказала, что волновалась, что бывшая первая леди подумает, что она помогла себе цельный с юбкой.

«Я сглотнул, ожидая легендарного убийства Барбары Буш», — написал Кэри. «Его не было. Она просто рассмеялась и сказала:« Я так рада, что у нас есть для тебя костюм. Удачи! » И это был первый из многих уроков, которые я смогла усвоить от миссис Буш: если вы хотите наслаждаться жизнью, вы должны уметь жить с ней ».

Гибкость Буша не ограничивалась одолженной одеждой. Кэри вспомнил, что Буш всегда был уверен, что «освободит место для всех давно потерянных друзей, неожиданных гостей обеда, сотрудников, которым нужны купальные костюмы.«

Друзья, семья и сотрудники — все помнили страсть Буша к жизни и его усилия, направленные на то, чтобы всем всегда были рады. Джейсон Рид / Reuters

6.« Цель состоит в том, чтобы найти баланс между стремлением к своей мечте И обретением счастья в том, что у вас есть. . »

Куинси Хикс Кроуфорд, которая служила помощником Буша с 1994 по 1998 год, сказала, что ей давали много советов от тогдашней первой леди во время ее пребывания в Западном крыле, но что действительно застряло, так это простое сообщение о том, как жить счастливой жизнью.

«Она верила, что нужно много работать и идти за своей мечтой, но держать все под контролем», — написал Кроуфорд. «Однажды она говорила о члене семьи, который никогда не был доволен тем, что у нее было. У нее был муж, который любил ее, но в ее глазах он не мог доказать достаточно … У нее было так много, но всегда хотелось большего она действительно не нуждалась ».

7. «Живите своей жизнью, руководствуясь принципом любви — держите свою семью и близких друзей рядом».

Элли Лаблонд Соса, одна из внучок Буша и автор книги «Джордж и Барбара Буш: великая американская история любви», процитировала этот сладкий урок как одну из вещей, которые она больше всего запомнила от своей бабушки.

«Ганни никогда не читал нам, внукам, лекций с советами о жизни», — сказала она в «Жемчужинах мудрости». «Она никогда не говорила нам о важности семьи и близких друзей. Но она прожила свою жизнь соответствующим образом, и мы все наблюдали и учились на ее примере».

Керри Брин — репортер и помощник редактора сайта TODAY.com, где она сообщает о новостях здравоохранения, поп-культуре и многом другом. Она имеет степень магистра журналистики Нью-Йоркского университета.

9 известных испанских пословиц и идиом

Что нельзя бросать свиньям?

Если вы ответили «жемчуг», то, скорее всего, вы англоговорящий человек, который знает поговорку «не бросайте жемчуг перед свиньями».”

И вы, вероятно, также знаете, что эта фраза является метафорой, предупреждающей нас не тратить хорошие вещи (жемчуг) на плохих людей, которые не оценят их (свиней).

Но подождите, а что, если вы ответите «маргарита» вместо жемчуга?

Если да, то есть большая вероятность, что вы, говорящий по-испански, выучили очень похожую фразу, только когда вы ее услышали, люди сказали вам, что эти мерзкие свиньи просто не оценят маргариты — испанское слово для обозначения «Маргаритки», а также распространенное испанское название и знаменитый пьяный коктейль.

Но на каком бы языке вы ни изучали это высказывание, они оба содержат одну и ту же жемчужину мудрости.

Сегодня мы подробнее рассмотрим девять известных (а иногда и забавных) испанских пословиц и идиом и сравним их с их английскими эквивалентами.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Как пословицы могут помочь вам выучить испанский язык?

Сбор пословиц — это интересный и полезный способ быстро выучить испанские слова.С ними вы также получите более глубокое представление о внутреннем устройстве и историческом значении слов на любом языке. Единственная загвоздка в том, что их, как правило, трудно выучить, если у вас нет сравнения с ними на вашем собственном языке. То же самое и с идиомами, которые похожи на пословицы тем, что передают более глубокий смысл, чем слова, из которых они состоят.

Однако, как вы скоро увидите в следующей выборке испанских фраз, идиомы отличаются от пословиц тем, что они гораздо менее понятны сами по себе, если вы еще не знаете некоторую справочную информацию о них.Фактически, две испанские идиомы, которые мы включили ниже, почти непонятны, если вы не знаете, что они означают!

А что делать, если вы заканчиваете этот пост и понимаете, что вас укусил баг из пословицы?

Есть еще много распространенных фраз и пословиц, откуда они пришли! Попробуйте эти прекрасные ресурсы, чтобы избавиться от пресловутого зуда:

• Frases Célebres: Классифицированный онлайн-ресурс известных фраз и цитат, представленных на испанском языке.

• Proverbia: Еще один отличный ресурс по испанским фразам, он разбит на категории по таким темам, как «природа» и «чувства».

Вы также можете усвоить множество пословиц, идиом и высказываний, просто просматривая подлинные испанские СМИ. А благодаря FluentU вы можете сделать это с помощью особого удара по наклону.

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Другие сайты используют контент по сценарию. FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем усвоить испанский язык и культуру. Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.

На FluentU есть множество тем для видео, как вы можете видеть здесь:

FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным стенограммам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.

Кроме того, если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

Просмотрите полную интерактивную расшифровку стенограммы на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в разделе Vocab.

Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами.Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU для iOS или Android.

Теперь давайте посмотрим на девять хорошо известных испанских пословиц, включая объяснения их значений и примеры того, когда и как их использовать. Как будто этого было недостаточно, я также отследил английские эквиваленты каждой из этих фраз, чтобы вы могли понять их значение на более глубоком уровне и связать их с концепциями английского языка, которые вы, вероятно, уже знаете.

Некоторые из этих пословиц могут просто удивить вас тем, насколько они похожи на свои английские аналоги!

Притчи

1.

Más vale pájaro en mano que cien volando.

Дословный перевод: Птица в руке стоит больше сотни в полете.

Английский аналог: Птица в руке стоит двух в кустах.

Эта испанская фраза на самом деле является почти идеальной копией своего английского аналога, и значение пословицы остается одинаковым как для английского, так и для испанского языков, независимо от того, где находятся другие птицы и сколько их может быть.

По сути, то, что у вас уже есть на данный момент, более ценно, чем то, чего у вас нет.

Когда использовать эту фразу:

Вы можете смело произносить эту фразу всякий раз, когда понимаете, что то, что у вас есть сейчас, имеет для вас большее непосредственное значение, чем то, что вы, возможно, обдумываете.

Например, вы заказали еду, которая не совсем то, что вы имели в виду… ¡ Más vale pájaro en mano que cien volando!

2.

Cuando el gato va a sus devociones, ¡bailan los ratones!

Дословный перевод: Когда кот идет на свои молитвы, крысы танцуют!

English Копия: Когда кошка уходит, мыши будут играть.

Эта классическая испанская рифма на самом деле также является классической английской рифмой. Обе версии хорошо сочетаются со стихами и несут идентичный смысл.

Давайте или возьмем танцующих крыс для игры в мышки, и значение этого испанского высказывания остается таким же, как и его английского аналога.

Когда использовать эту фразу:

Есть много случаев, когда вы можете использовать эту фразу. Например, если вы замечаете, что кто-то делает что-то, чего, как вы знаете, он никогда не делал в присутствии авторитетного лица (например, когда вы видите, что оставленный без присмотра ребенок ныряет головой в шоколадный торт), эта фраза вам подойдет.

3.

Del dicho al hecho hay un buen trecho.

Дословный перевод: От речи к делу есть хорошая натяжка.

Английский аналог: Обсуждение дешево.

Ссылка на разделение между болтунами и расточителями времени в жизни, эта фраза использует очаровательный метафорический подход к тому, чтобы сказать, по сути, что разговоры дешевы.

Вы также можете сравнить это с «разговором и прогулкой». Смысл почти такой же.

Когда использовать эту фразу:

Эта фраза идеально подходит для оспаривания спорных претензий.

Например, если вам пообещали свой собственный cafeetal (кофейная ферма) в обмен на фен, то вам следует использовать эту фразу.

4.

El hábito no hace al monje.

Дословный перевод: Привычка не делает монаха.

Английский аналог: Не судите о книге по обложке.

Все мы знаем, что значит судить о книге по обложке, но носители испанского языка могут быть немного более знакомы с опасностями судить монаха по его привычкам. Это ценное, хотя и интересно выраженное мнение.

Когда использовать эту фразу:

Вам, конечно, не обязательно находиться в монастыре, чтобы использовать эту слегка церковную пословицу!

Все, что вам нужно, это человек, место или вещь, достойные оценки по их сущности, а не по их внешней красоте (или ее отсутствию).

Вы можете кратко напомнить другим об этой важной философской склонности, быстро сказав «El hábito no hace al monje».

5.

De tal palo, tal astilla.

Дословный перевод: От такой ветки, такой веточки.

Английский Копия: Яблоко от яблони недалеко падает.

Да, эти две пословицы, ориентированные на ветвь, означают, по сути, одно и то же.

Другими словами, если один человек или вещь породили другого, они обязательно будут в чем-то похожи.

Когда использовать эту фразу:

Эта фраза больше всего подходит для указания на семейное сходство (внешнее или иное).

Например, если вы встретите кого-то, кто поразительно похож на свою мать, вы можете довольно проницательно сказать «de tal palo, tal astilla» , и он кивнет в знак уважения к вашей мирской мудрости.

6.

Hablando del Rey de Roma, por la puerta asoma.

Дословный перевод: Говоря о короле Рима, он появляется в дверях.

Английский аналог: Говорите о дьяволе, и он появится.

Король Рима мог не знать об этой фразе, поскольку она используется для описания того неприятного случая, когда внезапно появляется человек, о котором вы плохо говорите.

Мы используем аналогичный английский, хотя обычно это не считается отрицательным, если вы говорите «говори о дьяволе» только тогда, когда видите человека, о котором только что говорили. Вместо этого это означает только это: Эй, мы только что говорили о тебе!

Когда использовать эту фразу:

В испанском языке это пословица, которая используется только в неудобных ситуациях, поэтому, надеюсь, вам вообще не придется ее использовать.

Однако, если вы когда-нибудь обнаружите, что обсуждаете чей-то неприятный запах изо рта, когда они суетятся в дверь, вы можете смягчить удар, назвав его королем Рима.

7.

Echar margaritas a los cerdos / Arrojar perlas a los cerdos

Дословный перевод: Дайте маргаритки свиньям. Бросьте жемчуг свиньям.

Английский аналог: Бросьте жемчуг перед свиньями.

Библия принесла нам популярную пословицу «Не бросайте жемчуга вашего перед свиньями», но испанский язык дает нам несколько иное выражение, чем исходный стих Библии.

«Echar margaritas a los cerdos» переводится как «подарите маргаритки свиньям» и обычно используется для выражения того же чувства, что и библейская фраза.

Конечно, в испанских версиях Библии настоящая фраза переводится немного точнее, как «arrojar perlas a los cerdos», или «бросить жемчуг свиньям». Если библейская ссылка вас не убедила, эта фраза даже включена в текст песни Шакиры «La Tortura», , так что вы знаете, что это законно.

Когда использовать эту фразу:

Эта пословица отлично подходит для случайного использования — с настоящими свиньями или без них. Как мы уже обсуждали во вступлении, это хорошая пословица, когда люди просто не ценят вас или ваши усилия.

В идеале, вы могли бы смешать эту фразу в глубоких обсуждениях потраченного впустую времени и плохой компании. Подобно тому, как цветок пропал бы даром, если бы его подали дикому кабану, хорошие идеи и разумные мысли тратятся впустую для плохой компании.

Идиомы

8.

Costar un ojo de la cara

Дословный перевод: Стоит глаз от лица.

Английский аналог: Стоимость руки и ноги.

Чрезмерно дорогие вещи стоят «руку и ногу» на английском языке, но сколько вам нужно будет заплатить за них на испанском?

Судя по всему, они «стоили бы вам глаза от вашего лица».

Откуда еще вы могли бы взглянуть? Кто знает, но я уверен, что эти фразы означают одно и то же на их языках.

Когда использовать эту фразу:

Мы все знаем, почему кто-то может сказать что-то подобное по-английски, и использование этой фразы в основном то же самое в испанском.

Естественно, в игру может вступить спряжение — преобразование исходной фразы в « cuesta un ojo de la cara» ( стоит глаз на вашем лице), когда речь идет о чем-то, что просто стоит больше, чем стоит.

9.

Dar en el clavo

Дословный перевод: Дай на гвоздь.

Английский аналог: Попади в самую точку.

«Забить гвоздь по голове» или «прибить его» — это английская версия «dar en el clavo».

Это означает именно то, что означает на английском языке, так что, если вы догадались, le diste en el clavo (вы попали в точку)!

Когда использовать эту фразу:

Вы можете использовать эту фразу в те же моменты, когда вы обычно используете ее английский эквивалент.

Хороший пример — когда вы только что сделали что-то правильно. Однако, если вы дадите кому-то понять, что он что-то сделал правильно, спряжение также немного изменит эту фразу и превратит ее в «le diste en el clavo» ( вы ударите по гвоздю) .

Эти пословицы могут показаться немного экзотическими по сравнению с их английскими вариантами, но они могут помочь вам лучше выразить себя в испаноязычных сообществах.

В конце концов, носители испанского языка будут использовать многие из этих фраз всю свою жизнь!

И вы знаете, что они говорят: Когда в Риме…

---

Джефф Митчелл — уроженец Флориды, потерявшийся в прекрасной Коста-Рике.Он артистичен и немного музыкален, но в основном одержим писательством. Узнайте больше о нем на Odd Nugget.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в испанский онлайн!

ЖЕМЧУЖИНА 5 · ПРИТЧИ 31:30 — Дорогая Мушка

Хм … похоже, вы еще не приобрели этот продукт, чтобы оставить отзыв.

Вы уже оставили отзыв об этом продукте

Что-то пошло не так! Пожалуйста, попробуйте еще раз!

Сортировать: Самые последние Самые последние Наивысший рейтинг Самый низкий рейтинг С фотографиями Самый полезный Алексис К.Проверенный покупатель
28 февраля 2021 г. Это не первый, а ВТОРОЙ раз, когда я покупаю это колье в подарок! Первый раз был для моей сестры, а второй — для дорогого друга и сестры во Христе. Обе являются матерями детей младше 3 лет, и я хотела подарить им это ожерелье в качестве напоминания о том, что, когда они растут своих детей, их красота не в том, как они выглядят снаружи, а в их сердце и любви к ним. Бог.Каким подарком будет для их детей увидеть своих матерей в Библии и поиски Божьей воли для своей жизни! Они будут помнить и ценить это больше, чем то, получила ли их мама возможность принять душ этим утром! Их искренняя любовь к Иисусу запомнится их детям. Мэри Х. Проверенный покупатель
4 янв.2021 г.

Мы с мужем помогали тестю оформить это для его жены, и это был замечательный подарок!

Жермен С.Проверенный покупатель
16 декабря 2020 г.

С вами легко иметь дело, мне нравится поддерживать малый бизнес, и мне нравится, как делиться своей верой с вашими прекрасными вещами!

Келси В. Проверенный покупатель
24 июня 2020 г.

Отличный продукт и обслуживание клиентов!

Мэри Х.Проверенный покупатель
28 мая, 2020 Очень нравится — это подарок моей дочери от отца, который ей подарили в день свадьбы. Это не будет свадьба, которую она запланировала, поскольку ее пришлось отложить до следующего года из-за кризиса с коронавирусом. Но она все еще выходит замуж, и это будет для нее что-то новенькое и то, чем она будет дорожить долгие годы.

«Мир — твоя устрица» Поговорка

«« Мир — твоя устрица »» Часто говорят молодым людям, вступающим во взрослую жизнь.Это просто означает, что все открыто для одного, и если ему повезет, он может столкнуться с чем-то особенным.

Метафора, которая информирует это высказывание, заключается в том, что если у вас есть устрица, есть шанс, что в ней может быть жемчужина. Хорошую свежую устрицу бывает трудно открыть, но однажды открыв ее, она хороша. И, возможно, в нем может быть жемчужина, которая станет ценным дополнением к жизни. Итак, когда мы отправляемся искать счастья, жемчужина — это удача, которую мы можем получить. Если повезет, мы его найдем.

«Мир — твоя устрица»

Пословица таинственным образом возникла из своего первоначального появления в комедии Шекспира «Веселые жены Виндзора». Это немного неверно процитировано, как это часто бывает со ссылками на Шекспира, которые становятся английскими идиомами. Фактическая цитата: «Мировой рудник устрицы ».

Шекспир вновь представляет одного из своих самых популярных персонажей, сэра Джона Фальстафа, как мошенника, планирующего обмануть двух виндзорских женщин из их денег.Вокруг него обычная дурная репутация, в том числе человек по имени Пистол, который произносит бессмертную фразу «мировая моя устрица» во время разговора о деньгах. Разговор идет:

Фальстаф: Я не дам тебе ни цента.

Пистолет: Зачем тогда устрица шахта мира, Которую Я мечом открою.

Фальстаф: Ни гроша.

Совершенно очевидно, что исходная метафора мира с устрицей имела насильственный подтекст.Если вы не дадите мне денег, у меня не будет другого выхода, кроме насилия, чтобы получить их. Я получу то, что хочу, ограблением и убийством. Существует также завуалированная угроза лично Фальстафу со стороны этого совершенно непристойного человека, Пистоля.

Это интересная метафора, поскольку устрицы, как известно, трудно открыть, и для этого мы используем специальные острые инструменты. В некотором смысле, чтобы открыть устрицу, нужно применить насилие. Итак, в случае с «Пистолетом» у нас есть образ, как он заставляет устрицу достать жемчужину, и как он использует свой меч, что делает это вдвойне жестоким.Интересно также, что на изображении изображена еда тех, кто живет у Темзы, которую обычно едят, но которая изредка может предложить человеку открытие, изменяющее его жизнь — как и жизнь. Жизнь может быть трудной, но если вы будете продолжать, она иногда неожиданно принесет вам награду. Вот почему эта цитата «устрица — рудник мира» превратилась в излюбленную метафору жизни.

«Мир — твоя устрица» — еще одна прекрасная шекспировская фраза!

Пять жемчужин китайской мудрости для владельцев малого бизнеса

Китайский Новый год — грандиозное событие, которое отмечается не только в Китае, но и во всем мире.Если вы еще не знали, 2017 год — год Огненного Петуха, который называют воплощением ответственности, пунктуальности и надежности. Петух издавна служил прекрасным будильником природы. Неудивительно, что его основной навык — это общение. Имея это в виду, в этом году вы должны уделить особое внимание маркетингу, рекламе и продажам вашей компании. Почему? Огненный Петух очень любит такие виды общения, поэтому инвестирование в них принесет вам беспрецедентные возможности и успех.

В этом году китайский Новый год официально начинается 28 января, но торжества начнутся 27-го и продлятся до 2 февраля. В духе праздника мы собрали несколько поучительных китайских пословиц, которые каждый малый бизнес собственник и предприниматель должны созерцать. Продолжай читать, мудрый…

«Дешевые вещи — нехорошо; хорошие вещи не из дешевых ».

Мы находим иронию в том, что это китайская пословица, но, тем не менее, ее стоит помнить.Это напоминает нам о том, что дешевле не всегда лучше. Посмотрите на значение чего-то, а не на его ярлык price . Будь то продукт или услуга, подумайте в долгосрочной перспективе о том, что вы от этого получите. Более дорогие инвестиции могут иметь гораздо более высокую окупаемость в долгосрочной перспективе.

«Один разговор с мудрым человеком лучше десяти лет учебы».

Читать книги — это здорово, и вы можете многое почерпнуть из них. Тем не менее, объединение в сеть с экспертами и влиятельными лицами в вашей области не имеет смысла.Подружитесь с ними, предложите им что-нибудь ценное взамен, и у вас будет возможность извлечь уроки из их реального опыта, не говоря уже о том, что на самом деле происходит в вашей отрасли.