подборка женских имён, произошедших от названия цветов

Если вы ищете женские имена, которые звучат красиво и обозначают названия цветов, посмотрите нашу подборку. В ней собраны редкие, забавные и причудливые имена, среди которых вы сможете выбрать то, которое подойдёт вашей дочери.

Содержание статьи

Цветочные имена для девочек на букву «А»

Акация

Акация — редко используемое греческое имя, которое сейчас приглянулось родителям. Растение, названное в честь греческого ботаника, представляет собой кустарник с жёлтыми или белыми цветами. Акация символизирует бессмертие и воскресение.

Айви

Очаровательное женское имя английского происхождения, означающее «плющ».

Алетрис

Красивый белый цветок  ещё обладает целебными свойствами. Алетрис — очень приятное имя для девочки.

Амарант

Амарант — красивое травянистое растение с ярко-розовыми цветами. В Европе считается одним из самых популярных цветочных имен для девочек. Переводится как «неувядающий».

Амапола

Классически звучащее название «Амапола» — это дикорастущий мак, красивый красный цветок, семена которого используются для выпечки ароматного хлеба.

Амариллис

Если вы хотите дать девочке эффектное цветочное имя, то можете рассмотреть Амариллис. Имя впервые было использовано в греческой поэзии, как обозначение пасторальных красавиц.

Анемона

В переводе с греческого означает «дочь ветра». Вероятно, название дано растению из-за его чувствительности к ветру, уже при малых порывах которого крупные лепестки цветов начинают трепетать, а цветки раскачиваться.

Астра

Астра — название нежного цветка, в переводе с греческого — «звезда».

Аяна

Это имя означает «красивый цветок», имеет яркое и творческое звучание. Достаточно редкое имя.

Азалия

Азалия — одно из самых молодых цветочных имён. Арабского происхождения, где применительно к женскому имени означает «успокаивающая» или «утешающая».

Азами

На персидском языке экзотический цветок Азами означает — «величайший цветок чертополоха».

Цветочные имена для девочек на букву «Б»

Бегония

Сладко пахнущий цветок бегония очень похож на розу.  Был назван в честь французского военного Мишеля Бегона.

Бетония

Цветок распускается летом и издаёт мятный запах, используется для заваривания чая и настоев. Бетони звучит как вариант Бетани и является приятным именем для девочки.

Блима

Блима — одно из самых изящных и ранних еврейских имен, означающее «цветок».

Белл

Это имя в честь нежно-голубого цветка с изысканным и божественным запахом широко используют в Британии. Переводится, как «колокольчик».

Цветочные имена для девочек на букву «В»

Варда

Это популярное в Израиле имя для девочек. «Варда» на иврите означает «розовая роза». Если вы думаете, что Рози и Роза слишком распространены, то этот вариант может быть прекрасным выбором.

Вербена

Красивое растение с маленькими цветками белого, жёлтого, розового. лососевого цвета. При этом оно источает невероятный аромат.

Вероника

Это растение с синими нежными цветами. «Вероника» также в переводе с греческого означает «приносящая победу». Если вы хотите, чтобы ваша девушка добилась успеха, то можете назвать её этим именем.

Виолетта

Этимологически происходит от латинского viola — «фиалка». Более всего популярно в Италии, Испании, во Франции и в России.

Ванги

Означает «ароматный цветок» на малайском и индонезийском языках.

Цветочные имена для девочек на букву «Г»

Гардения

Женское имя Гардения звучит намного более мощно и экзотично, чем другие имена. Тропический цветок белого цвета был назван в честь ботаника и врача Александра Гардена.

Герань

Переводится с греческого «журавль». Плодики герани напоминают клюв журавля. В России геранью часто ошибочно называют пеларгонию.

Гвоздика

Невозможно не влюбиться в этот жизнерадостный цветок и его название. В переводе с латинского — «цветок Зевса».

Гиацинт

Гиацинт может быть не кажется таким нежным и женственным именем, как Роза и Фиалка, но оно понравится родителям, которые хотят дать своим дочерям экзотическое цветочное имя.

Глициния

Это латинское имя, обозначающее «цветок», редко встречается у девочек, но звучит необычно.

Цветочные имена для девочек на букву «Д»

Далия

Имя происходит от арабского слова «виноградная лоза», и звучит очень красиво.

Дельфина

Стильное французское название относится к цветам королевского синего цвета. По-гречески «Дельфина» означает «дельфин».

Цветочные имена для девочек на букву «Ж»

Жасмин

Имя приобрело популярность в начале 20 века, после выхода диснеевского мультфильма «Аладдин». Значение имени переводится на русский язык, как «благоуханная», «подарок богов».

Жазмин

Имя японского происхождения, в переводе означает «цветок».

Жазаллин

Это подходящее имя для девочки, которое означает в переводе с английского «прекрасный аромат».

Жонкиль

Красивый английский цветок, похожий на нарцисс. Переводится, как «цветок любви».  

Цветочные имена для девочек на букву «З»

Зайнаб

Арабское название означает «ароматный цветок». Зайнаб — так звали дочь и жену пророка Мухаммеда.

Цветочные имена для девочек на букву «И»

Иоланта

Это необычное и интересное имя означает «фиалковый цветок». Сегодня чрезвычайно популярно во всём мире. Возможен вариант Иоланда.

Ирис

Ирис — фиолетовый цветок, получивший свое название от греческого слова «радуга». Сегодня это редко используемое имя.

Иксора

Красные крошечные цветы используются индусами для поклонения. Иксора — интересное имя, подходящее для девочки.

Цветочные имена для девочек на букву «К»

Каланта

Греческое имя, означающее «красивый цветок» В отличие от популярных Калла и Камелия встречается редко.

Калла

Это уникальное название цветка — нежная версия лилии, означает «красивая».

Камелия

Сливочные розы наиболее любимы во всем мире за их аромат и красивый внешний вид. Происходит из Англии и означает «цветущие цветы» или «цветущие розы».

Кассия

Дерево кассии известно своим пряным и сладким ароматом. «Кассия» в переводе с греческого означает корица, и это может быть прекрасным именем для вашей дочери.

Канна

Это красивый цветок с большими лепестками и листьями, а  переводится он,  как «лилия».

Клеменсия

Латинского происхождения имя означает «милосердный, мягкий». Как вариант Клеменция — тоже красиво звучит.

Клианта

Клианта — это уникальный цветок и сладкое цветочное имя для девочки, которое в переводе с греческого означает «цветок славы».

Клевер

Очаровательное цветочное имя стало фаворитом среди знаменитостей. Переводится, как «удача».

Крисанта

Крисанта не родственница Кристин. Это короткая форма названия «хризантемы» и означает «золотой цветок».

Калина

Красивое польское имя переводится как «цветок». Вы можете рассмотреть его вариации, такие как Кален, Калена или Калин.

Кантута

Красные цветы в виде колокольчиков обычно растут на высоких долинах. Это традиционный символ Рождества, а ещё и имя девушки.

Кассия

Женское библейское имя. Значение имени Кассия от древнееврейского — «корица, цветы корицы».

Цветочные имена для девочек на букву «Л»

Лита

Это легкое и яркое имя для девочки еврейского происхождения, означающее «сад цветов».

Лаванда

Это цветочное имя в честь ароматного горного цветка в последнее время набирает популярность среди родителей.   «Lavare»– по латыни означает «мыть, очищать».

Лейлани

Если вы хотите, чтобы у вашего ребёнка было экзотическое цветочное имя, выберите Лейлани. Означает оно «дитя небесного цветка».

Лиана

Это изящное имя для девочки, вдохновлённое тропическим цветком виноградной лозы.  Переводится на русский язык — «тонкая», «стройная», «молодая».

Лилиан

Лилиан, вариант имени Лили, символизирует чистоту, невинность и красоту. Лилиан означает «чистая».

Лилия

Лилия — самое известное из всех названий цветов для девочек. Оно просто слетает с языка и звучит невероятно очаровательно. Красивые цветы символизируют чистоту.

Линнея

Это привлекательное скандинавское имя, означающее «цветок-близнец», очень популярно в Норвегии и Швеции.

Лотос

Лотос — экзотический и мистический цветок, имеет особое значение в разных культурах. Лотос означает просветление и чистоту в буддизме и олицетворяет возрождение для египтян.

Цветочные имена для девочек на букву «М»

Маргарита

По-французски «Маргарита» означает «маргаритка». Очень нежный цветок, часто встречающийся в наших садах.

Магадхи

Это индийское имя, которое означает «ароматный цветок жасмина».

Манука

Имя произошло от названия дерева, которое имеет цветы, дающие лечебный мёд.

Магнолия

Женское имя Магнолия имеет значение «цветущая», оно сейчас считается редким, имеет латинское происхождение.

Маррила

Латинское название означает «сияющее море» и происходит от цветка амариллиса.

Марьям

Это название цветка в Иране. Значение «Марьям» на арабском и иврите — «возлюбленная» или «капля моря».

Муге

Это французское цветочное имя. «Мугет» означает «лилия» и звучит прекрасно.

Мирта

Имя вдохновлено цветком под названием мирт с белыми пушистыми цветами, содержащими эфирные масла. Имеет голландское происхождение. Миртом прежде называли также венок из цветущих побегов этого дерева или его ветвей — символ тишины, мира и наслаждения.

Можжевельник

Некоторые пары называют своих дочерей в честь вечнозеленого кустарника, дающего сочные ярко-синие ягоды. В переводе с латыни — «вечно молодой».

Цветочные имена для девочек на букву «Н»

Нарцисса

Имя, вдохновлённое Нарциссом, имеет прекрасное звучание. Но, к сожалению, ему не удалось подняться на вершину списка популярных имён из-за его ассоциации с нарциссизмом.

Насрин

Это современное цветочное имя, популярное в Турции и Иране, переводится, как «дикая роза».

Ниджа

Женское имя «Ниджа» происходит от хинди и означает «лилия».

Цветочные имена для девочек на букву «О»

Обриета

Обриета — почвопокровное растение. Имеет цветки розового, фиолетового или белого цвета очень нежные на вид. Названа в честь французского художника Клода Обрие.

Орнелла

Итальянское имя, переводится, как «цветущий ясень».

Орхидея

Орхидея, название цветка, символизирующего красоту, любовь и изысканность. Этот цветок действительно чарующе красив.

Оркида

Это испанское имя, означающее «Орхидея». Красивое имя для вашей малышки.

Цветочные имена для девочек на букву «П»

Палеса

Это южноафриканское имя, означающее «цветок». «Палеса» — милое имя для дочери.

Папатья

Имя турецкого происхождения означает «маргаритка». Если вам нравятся экзотические имена, то Папатья — одно из них.

Пион

Пион, что означает «исцеление», является одним из самых редких цветочных имён, несмотря на известность растения.

Пема

Название тибетского происхождения означает «цветок лотоса». Это восхитительное имя похоже на Падма — индуистское имя.

Пентия

В переводе с греческого означает «цветок» и может быть очаровательным именем для вашей прекрасной дочери.

Петуния

Английское и шотландское женское имя. Оно возникло, как название цветка.

Поузи

Дочери радуют своих родителей, как свежие цветы весной. Имя Поузи означает «букет цветов».

Примула

На латыни это означает «первая роза». Если у вас есть очаровательная дочка, то имя Примула может стать хорошим подарком для неё.

Цветочные имена для девочек на букву «Р»

Раиса

По одной версии имеет русское происхождение и означает «роза». Согласно второй версии, женское имя Раиса произошло от арабского слова «раис» и означает «начальница» или «предводительница». Ещё один вариант – от имени Ираида, которое в переводе с древнегреческого языка принимает значение «героиня» или «дочь героя».

Райзал

Еврейское имя означает «роза». Очень красивое и необычно звучащее.

Росвен

Это имя валлийского происхождения, которое означает «белая роза».

Розамель

Романтичное испанское и итальянское имя означает «роза и мёд», а это звучит не только красиво, но и сладко.  

Роза

Это изящное имя, появившееся много веков назад, сохранилось благодаря своему женственному началу. Оно было незаслуженно забыто, но вновь стало популярным после выхода фильма «Титаник» Дэвида Кэмерона.

Розмарин

Название происходит от латинского «ros», что означает «роса», и «marinus», что означает «море». Этот перевод также прекрасен, как и фиолетовые цветы этого растения.

Рябина

Название происходит от цветущей рябины и имеет ирландское происхождение. Это красивое дерево, на которое приятно смотреть.

Цветочные имена для девочки на букву «С»

Сирели

Это имя эстонского происхождения, которое переводится, как «сиреневый цветок».

Сома

Сома — древнее растение в Индии, которое также называют «лунным нектаром». «Сома» — подлинное имя в индуизме. 

Сюзанна

Имя имеет древнееврейское происхождение. Оно образовалось от имени Шошана и в переводе на русский язык означает «лилия», «белая лилия». Примечательно то, что его значение («лилия») стало самостоятельным именем для девочки.

Сирень

Сирень — светло-фиолетовый цветок с прекрасным ароматом. В переводе с латинского — «трубка, свирель». Кстати, сейчас этим именем стали чаще называть девочек.

Сюзетт

Очаровательное имя еврейского происхождения, которое означает «лилия».

Цветочные имена для девочек на букву «Т»

Танси

Это цветок пижмы из семейства астровые —  очень яркого жёлтого цвета. Имя греческого происхождения означает «бессмертная».

Тюльпан

Симпатичное персидское название «Тюльпан» означает «тюрбан». Действительно, цветок тюльпана чем-то похож на тюрбан — головной убор восточных народов.

Цветочные имена для девочек на букву «У»

Уиллоу

Английское имя, которое означает «свобода». Название навеяно ивой, которая считается одним из самых изящных, стойких и гибких деревьев. В последние годы завоевало популярность в качестве имени для девочек.

Цветочные имена для девочек на букву «Ф»

Фиоральба

Романтическое название «Фиоральба» означает «цветок рассвета». Это уникальное цветочное имя для девочки.

Флер

Это французское слово «цветок» звучит невероятно шикарно и элегантно. В настоящее время это имя занимает 12-е место в списке самых популярных имён в Нидерландах — родине тюльпанов и других цветов.

Флора

Флора — имя римской богини весны и цветов, является вечным фаворитом знатоков детских имен.

Флортье

Имя имеет голландское происхождение и означает «маленький цветок».

Флорентина

Латинское название «Флорентина» означает «цвести».

Форзиция

Форзиция, названная в честь красивого жёлтого куста, не сможет конкурировать с Фиалкой или Розой по популярности, но наверняка будет носить самое уникальное имя.

Фрезия

Экзотическое немецкое имя, переводится на русский как «капский ландыш».

Фуксия

В переводе на наш язык значит «пурпурный». Имя ярко-розового цветка «Фуксия» выбрал для своей дочери английский музыкант Стинг.

Флоксы

Флокс -название крошечных фиолетовых цветов. Это имя легко пишется и звучит женственно, но не слишком вычурно.

Цветочные имена для девочек на букву «Х»

Хана

Это популярное цветочное имя среди славянских, чешских и еврейских народов, означающее «цветок».

Хейзел

Лещина чаще всего известна как дерево или орех, но есть также цветущее растение с длинными жёлтыми нитями, которое называется гамамелис. Это имя стало довольно модным в последние несколько лет благодаря книгам и фильмам — «Голодные игры» и «Виноваты звезды».

Холи

Красивое имя, вдохновлённое цветами, оно идеально подходит для девочки, родившейся во время Рождества, переводится, как «святой». А ещё холи — ежегодный индуистский фестиваль весны -праздник цветов и красок.

Хлорис

Хлорис — имя мифологической богини цветов, станет прекрасным именем для вашей дочери.

Хризула

Женское имя «Хрисула» имеет греческое происхождение и означает «золотой цветок».

Хризантема

Это одно из наименее распространённых женских имен, вдохновлённых цветами. Если вы хотите редкое имя для своей дочери, Хризантема — лучший выбор.

Цветочные имена для девочек на букву «Ц»

Цинния

Это необычное цветочное имя обладает большей энергией. Названо растениям из Мексики было в честь Иоганна Готтфрида Цинна — профессора фармакологии, директора ботанического сада в Гёттингене (Германия).

Цветочные имена для девочек на букву «Ч»

Чистотел

Крошечный жёлтый цветок происходит из семейства маковых и в переводе с греческого означает «ласточка, птица».

Цветочные имена для девочек на букву «Э»

Эдельвейс

Классическое имя для девочки переводится, как «благородный белый цветок». Эдельвейс также означает «приключение» и «известность».

Элестрен

Элестрен — древнее цветочное имя, означающее «ирис» на корнуоллском языке.

Эрика

Это вид растения из семейства вересковых, которое восхищает элегантными фиолетовыми цветами. Имеет скандинавское происхождение. В переводе на русский язык его значение — «вечная правительница».

Эванте

Имя греческого происхождения «Эванте» означает «цветущая» и отлично подойдёт для девочки.

youtube

Нажми и смотри

А вам нравятся цветочные женские имена?

Значения литовских имён — Language Heroes Library

Знаете ли вы какие-нибудь литовские имена? Уверены ли вы, что они именно литовские, а не латышские? А если исконно литовские, что они означают? Какие имена носили литовские языческие боги и исторические личности, князья, например? Приглашаю к путешествию в чарующий мир балтийской ономастики. Заодно скажу, что, узнав некоторые имена, вы заодно выучите и слова, ведь эти имена созвучны существительным.

И ещё, традиционные имена Литвы очень древние, и само их звучание связывает нас со старинными временами.

Какие имена носят литовцы?

Литва – это христианская страна. Поэтому неудивительно, что многие имена в Литве – это библейские имена еврейского, греческого и латинского происхождения. Можно догадаться, что Антонас – это Антон, Андрюс – Андрей. Йозапас – Иосиф, Йонас – Иван.

С женскими именами ещё проще: Мария, София, Кристина, правда Она (ударение на первый слог) – это Анна, хотя и встречаются варианты как Ana (Ана) и Chana (ХАна) как русский и белорусский аналоги.

Немало граждан Литвы носятся имена славянского происхождения. Можете встретить и Владимира и Бориса. И германские, и скандинавские тоже.

Больший интерес представляют всё-таки свои имена, где есть балтийский корень. Они могут рассказать нам много нового и интересного. В именах заключена история, мифология, природа.

Лайма – это счастье, а также богиня удачи, Милда – богини любви. Неринга – это имя доброй великанши, которая помогала кораблям из шторма выбраться и даже насыпала Куршскую косу, чтобы создать людям тихую уютную бухту. Жениха же её звали Наглис. Имя Неринга среди литовок довольно распространённо, как и Юрате. Юрате – это дочь самого Перуна (Перкунаса), полюбился ей простой смертный рыбак Каститис, за что отец на неё прогневался и разрушил её подводный Янтарный дворец. Литовцы верят, что большие куски янтаря, которые находятся в Балтийском море – это осколки этого самого дворца, а маленькие янтарики – это слёзы Юрате.

Неринга

Picture credit

Ещё одной героиней мифов является Эгле. Это имя означает «ель». Эгле известна тем, что вышла замуж за змея – ужа, а тот оказался королём вод озерных, за это Эгле прозвали «королева ужей». У Эгле было 3 сына: Дуб, Ясень, Береза и дочь Осина. Именно Осина сдаёт отца разгневанным братьям Эгле. Все эти легенды, у которых чаще всего печальный финал, по сей день бережно хранятся литовцами. Снимаются фильмы, ставятся мюзиклы, рассказывают сказки детям. Поэтому, если вы интересуетесь Литовской культурой, про эти легенды надо знать обязательно.

Есть у литовцев имена из истории. Витаутас, Миндаугас, Кестутис (не путать с Каститесом) до сих пор являются популярными мужскими именами.

Миндаугас

Picture credit

Хотите знать о природе края? Пожалуйста, Гинтарас – это «янтарь», Аушра – это «заря», Аудра – «буря», Рамуне – цветок ромашки, Рута – цветок семейства рутовых, символ чистоты, так совпало что пишется оно точно так же, как еврейское библейское имя Руфь.

Суффиксы и склонения

В литовском языке много уменьшительно-ласкательных суффиксов.

Суффикс –uk– вам обязательно встретится, это, пожалуй, самый распространённый уменьшительно-ласкательный суффикс для имен мужского рода.

За примером далеко ходить не придётся:

Nykštukas – это литовский, хотя не только, гномик, в то время, как nykštys – это «большой палец».

Но и для других сказочных героев литовцы часто придумывают литовские имена, так что не узнать:

Mikė Pūkuotukas – Винни-Пух

Pagrandukas – Колобок

Kūlverstukas – Чебурашка

К существительным это также относится.

Namas – «дом», «домик, домишко» – namukas namelis nameliukas.

Для слов женского рода полно различных суффиксов.

Если karvé – это «корова», то «коровка, коровушка и т.д.» – karvelė, karvikė, karvukė, karvutė.

Picture credit

Нужно помнить, что падежей в литовском 7. И имена склоняются и имеют много словоформ.

Более того, в литовском живёт и здравствует звательный падеж. Поэтому к Альбертасу лично мы обращаемся не Albertas «Альбертас», а Albertai «Альбертэй».

Особенность литовского языка в Библии замечательно просматривается в Мт 1:2, где в фразе «Авраам родил Исаака», (в совр. русском языке подобная конструкция редка и нежелательна из-за совмещения понятий «родить» и «выносить», т.е. используется по отношению к матерям, а не отцам) Авраам — субъект, Исаак — объект. Это предложение имеет вид Abraomui gimė Izaokas и буквально означает «Аврааму (Д.п.) родился Исаак», что делает Исаака субъектом, а Авраама объектом-получателем.

И если «Boazui gimė Jobedas iš Rūtos» в русской Библии имеет вид «Вооз родил Овида от Руфи», то имеено эта архаичная литовская фраза буквально понимается так: «Воозу был рождён Овид из Руфи»

Давайте рассмотрим все падежи, которые могут встретиться с именами собственными.

Единственное Множественное

Именительный Rūta (Рута) Rūtos (Руты)

Родительный Rūtos (Руты) Rūtų (Рут)

Дательный Rūtai (Руте) Rūtoms (Рутам)

Винительный Rūtą (Руту) Rūtas (Рут)

Творительный Rūta (Рутой) Rūtomis (Рутами)

Местный Rūtoje (в Руте) Rūtose (в Рутах)

Звательный Rūta (Рута!) Rūtos (Руты!)

Именительный и звательные падежи единственного числа различаются ударениями.

Уменьшительные: Rūtytė, Rūtelė, Rūtulė, Rūtutė, Rūtužė

Рута

Единственное Множественное

Именительный Linas Линас Linai Линасы

Родительный Lino Линаса Linų Линасов

Дательный Linui Линасу Linams Линасам

Винительный Liną Линаса Linus Линасов

Творительный Linu Линасом Linais Линасами

Местный Line в Линасе Linuose в Линасах

Звательный Linai Линас! Linai Линасы!

Уменьшительные: Liniukas (в звательном Liniukai, Liniuk ) Lineliukas, Linelis (Lineliai).

Кстати, нужно привыкнуть, что:

Ai читается на «ай», а «эй».

E под ударением звучит близко к «я», но не совсем «я».

Дифтонг AU может читаться как «Ау», а может и как долгая «О».

J – это «й».

Y – это долгая «и». Даже в алфавите она не предпоследняя, а рядом с i.

Е в конце слова читается.

Список литовских имён

ADELĖ ж.

Лит. форма от Адель.

ADOMAS м.

Лит. форма от Адам.

AGNĖ ж.

Лит. форма от Агнесса.

AISTĖ ж.

От названия племени эстов (Aisçiai по-литовски)

AKVILĖ ж.

Лит. жен. форма от Аквила.

ALBERTAS м.

Лит. форма от Альберт.

ALEKSANDRAS м.

Лит. форма от Александр.

ALFREDAS м.

Лит. форма от Альфред.

ALGIMANTAS м.

от alga “плата” и mantus “умный”.

ALGIRDAS м.

-возм. от балтийских элементов al “каждый”и girdas “слухи, новости”.

AMALIJA ж.

Лит. форма от Амалия.

AMELIJA ж.

Лит. форма от Амелия.

ANASTASIJA ж.

Лит. форма от Анастасия.

ANDRIUS м.

Лит. форма от Андрей.

ANTANAS м.

Лит. форма от Антон.

ANTANINA ж.

Лит. жен. форма от Антонина

ANŽELIKA ж.

Лит. форма от Анжелика.

ARAS м.

Лит. «орёл»

ARNOLDAS м.

Лит. форма от Арнольд.

ARONAS м.

Лит. форма от Аарон.

ARTŪRAS м.

Лит. форма от Артур.

ARŪNAS м.

Происходит от Лит. aras – “орёл” .

AUDRA ж.

Лит. «буря»

AUGUSTAS м.

Лит. форма от Август.

AUGUSTĖ ж.

Лит. форма от Августа.

AUGUSTINAS м.

Лит. форма от Августин

AURELIJA ж.

Лит. форма от Аврелия.

AURELIJUS м.

Лит. форма от Аврелий.

AUŠRA ж.

Лит. «рассвет»

AUSTĖJA ж.

От лит. «ткать», Лит. Богиня пчёл

ĄŽUOLAS м.

Лит. «дуб»

BARBORA ж.

Чешск., Словак., Лит. форма от Барбара, Варвара.

BENAS м.

Лит. Сокр. форма от Бенедикт, Венедикт

BENEDIKTAS м.

Лит. форма от Бенедикт, Венедикт

BENJAMINAS м.

Лит. форма от Бенджамин / Вениамин.

BIRUTĖ ж.

Лит . «раскидывать, разливать»

BRONISLOVAS м.

Лит. форма от Бронислав.

BRONIUS м.

Сокр. форма от Бронислав.

DAINA ж.

Лит.и Лат. «песня»

DAIVA ж.

Создано Лит. писателем Видунасом, возм. Происходит из санскрита «судьба».

DALIA ж.

Лит. «доля, судьба», богиня судьбы

DANIELIUS м.

Лит. форма от Даниил.

DANUTĖ ж.

возм. жен. форма от Даниил / Даниэль / Даниэлла

DARIJUS м.

Лит. вариант от Дарий

DAUMANTAS м.

От daug “много”и mantus «умный».

DEIMANTĖ ж.

От deimantas – “алмаз”.

DIANA ж.

Форма от Диана

DOMANTAS м.

От старолит. dotas “дар”и mantus «умный». Иногда имеет вид DAUMANTAS.

DOMANTĖ ж.

Жен. форма от DOMANTAS.

DOMAS м.

Сокр. форма от DOMINYKAS или DOMANTAS.

DOMINYKAS м.

Лит. форма от Доминик.

DONATA ж.

Жен. форма от Доната.

DONATAS м.

Лит. форма от Донато.

DOROTĖJA ж.

Лит. форма от Доротея.

DOVYDAS м.

Лит. форма от Давид, Давыд.

EDGARAS м.

Лит. форма от Эдгар.

EDITA ж.

Форма от Эдита в нескольких языках.

EDMUNDAS м.

Лит. форма от Эдмонд.

EDVINAS м.

Лит. форма от Эдвин.

EGIDIJUS м.

Лит. форма от франц. Жиль.

EGLĖ ж.

Лит. «Ель»

EIMANTAS м.

От балтийских элементов ei- “идти”и mantus «умный».

EIMANTĖ ж.

Жен. форма от EIMANTAS.

ELENA ж.

Елена

ELIJA ж.

Лит. жен. форма от Илья.

ELIJAS м.

Лит. форма от Илья.

ELŽBIETA ж.

Лит. форма от Елизавета.

ELZĖ ж.

Сокр. форма от ELŽBIETA.

EMILIJA ж.

Жен. форма от Эмиль / Емельян

EMILIS м.

Лит. форма от Эмиль / Емельян

ERIKAS м.

Лит. форма от Эрик.

ERNESTA ж.

Лит.Жен. форма от Эрнест.

ERNESTAS м.

Лит. форма от Эрнест.

ESTERA ж.

Польск., Словак.и Лит. форма от Эстер.

EUGENIJUS м.

Лит. форма от Евгений.

EVELINA ж.

Форма от Эвелина

GABIJA ж.

Лит. Богиня огня и дома

GABRIELĖ ж.

Лит. жен. форма от Габриэль, Гавриил.

GABRIELIUS м.

Лит. форма от Габриэль, Гавриил.

GENOVAITĖ ж.

Лит. форма от GENEVIÈVE.

GERTRŪDA ж.

Лит. форма от Гертруда

GIEDRĖ ж.

Жен. форма от GIEDRIUS.

GIEDRIUS м.

От лит. «giedras» – светлый, ясный

GINTARAS м.

Лит. «янтарь»

GINTARĖ ж.

Жен. форма от GINTARAS.

GINTAUTAS м.

От ginti – “защищать” и tauta – “народ, нация”.

GODA ж.

От godà – “дума, мысль” или “честь, уважение”.

GRAŽINA ж.

Лит. «Красавица».

GRETA ж.

Сокр. форма от Маргарита

GVIDAS м.

Лит. форма от Гвидон.

HENRIKAS м.

Лит. форма от Генрих.

HERKUS м.

Сокр. форма от Генрих.

IEVA ж.

Лит. и Лат. форма от Ева

IGNAS м.

Лит. форма от Игнат / Игнатий.

ILJA м.

Форма от Илья / Илия

ILONA ж.

Форма от Илона

INESA ж.

Лит. форма от Инесса.

INGA ж.

Форма от Инга.

IRENA ж.

Форма от Ирина в нескольких языках.

IRMA ж.

Форма от Ирма

JADVYGA ж.

Лит. форма от Ядвига.

JANINA ж.

Польск., Лит.форма от Янина.

JAROSLAVAS м.

Лит. форма от Ярослав.

JELENA ж.

Форма от Елена

JOKŪBAS м.

Лит. форма от Иаков / Яков /Якоб.

JOLANTA ж.

Польск., Лит.и Лат. форма от Йоланда.

JONAS м.

Лит. форма от Иван.

JUDITA ж.

Лит., Чешск.и Словак. форма от Юдита.

JULIJA ж.

Слов., Хорв.и Лит. форма от Юлия.

JUOZAPAS м.

Лит. форма от Иосиф.

JUOZAS м.

Лит. сокр. форма от Иосиф.

JŪRATĖ ж.

От jūra -“море”. Героиня легенды «Юрате и Каститис»

JURGIS м.

Лит. форма от Георгий, Юрий.

JURGITA ж.

Жен. форма от JURGIS.

JUSTAS м.

Лит. форма от JUSTUS.

JUSTINA ж.

жен. форма от Iustinus, справедливость

JUSTINAS м.

Лит. форма от Юстин.

KAJUS м.

Лит. форма от Гай.

KAMILĖ ж.

Лит. форма от Камилла.

KAROLINA ж.

Жен. форма от Каролина.

KAROLIS м.

Лит. форма от Карл.

KASPARAS м.

Лит. форма от Каспар, Гаспар.

KATRĖ ж.

Лит. сокр. форма от KOTRYNA.

KAZIMIERAS м.

Лит. форма от Казимир.

KĘSTAS м.

Уменьш. От KĘSTUTIS.

KĘSTUTIS м.

От лит. «терпеливый, выносливый»

KONSTANTINAS м.

Лит. форма от Константин

KOSTAS м.

Лит. сокр. форма от Константин

KOTRYNA ж.

Лит. форма от Екатерина.

KRISTIJONAS м.

Лит. форма от Кристиан, Христиан.

KRISTINA ж.

Лит. форма от Кристина, Христина

KRISTUPAS м.

Лит. форма от Христофор.

LAIMA ж.

Лит. «счастье, удача», богиня удачи в балтийской мифологии.

LAIMUTĖ ж.

Лит. уменьш. от LAIMA.

LAURA ж.

Лит. форма от Лаура

LAURYNAS м.

Лит. форма от Лаврентий

LĖJA ж.

Лит. форма от Лея.

LEONARDAS м.

Лит. форма от Леонард.

LEONAS м.

Лит. форма от Леон, Лев.

LIDIJA ж.

Лат., Лит., Слов., Хорв. Лидия

LIEPA ж.

Лит. «липа», «месяц июль»

LILIJA ж.

Лит.и Лат. Лилия

LINA ж.

Сокращение от имён с окончанием «-лина»

LINAS м.

Лит. форма от LINUS.

Также Лит. «лён»

LIUCIJA ж.

Лит. форма от Люция, Люсия.

LIUDVIKA ж.

Лит. жен. форма от Людвиг.

LIUDVIKAS м.

Лит. форма от Людвиг.

LUKAS м.

Лит. форма от Лука

LUKNĖ ж.

-возм. от названия Лит. реки.

MANTAS м.

От mantus – «умный».

MANTVYDAS м.

От балтийских элементов mantus «умный»и vyd «видеть».

MARGARITA ж.

Форма от Маргарита

MARIJA ж.

Форма от Мария в нескольких языках.

MARIJONA ж.

Лит. жен. форма от MARIANUS.

MARIJUS м.

Лит. форма от MARIUS.

MARKAS м.

Лит. форма от Марк

MARTYNAS м.

Лит. форма от Мартин, Мартын.

MATAS м.

Лит. форма от Матвей, Матфей.

MELANIJA ж.

Форма от Мелания.

MIGLĖ ж.

От лит. migla «мгла, туман».

MILDA ж.

Лит. Богиня любви

MINDAUGAS м.

-возм. от mintis “думать” or minti “запоминать” и daug “много”.

Имя знаменитого князя.

MODESTAS м.

Лит. форма от Модест.

MONIKA ж.

Форма от Моника

MORTA ж.

Лит. форма от Марта.

MOTIEJUS м.

Старая лит. форма от Матвей/ Матфей.

MYKOLAS м.

Лит. форма от Михаил.

NATALIJA ж.

Форма от Наталия в нескольких языках.

NIJOLĖ ж.

Богиня подземного мира

NOJUS м.

Лит. форма от Ной.

ODETA ж.

Лит. форма от Одетта.

ONA ж.

Лит. форма от Aнна.

PAULINA ж.

Жен. форма от Павел.

PAULIUS м.

Лит. форма от Павел.

PETRAS м.

Лит. форма от Пётр.

PILYPAS м.

Лит. форма от Филипп.

PRANCIŠKUS м.

Лит. форма от Франциск.

RAIMONDAS м.

Лит. форма от Раймонд.

RAMŪNAS м.

Лит. «Спокойный»

RASA ж.

Лит.и Лат. «роса».

REGINA ж.

Форма от Регина

RIČARDAS м.

Лит. форма от Ричард.

RIMANTAS м.

От rimti “спокойный”и mantus “умный”.

RITA ж.

Сокр. форма от Маргарита

ROBERTAS м.

Лит. форма от Роберт.

ROKAS м.

Лит. форма от Рокко.

ROMUALDAS м.

Лит. форма от Ромуальд.

ROZALIJA ж.

Форма от Розалия в нескольких языках.

ROŽĖ ж.

Лит. «роза»

RUGILĖ ж.

От rugys «рожь».

RŪTA ж.

Растение рута, также Лит.и Лат. форма от Руфь.

SANDRA ж.

Форма от Сандра

SAULĖ ж.

Лит «Солнце». Имя богини Солнца

SAULIUS м.

Муж. форма от SAULĖ. Солнце.

SILVIJA ж.

Форма от Сильвия в нескольких языках.

SIMAS м.

Сокр. форма от SIMONAS.

SIMONA ж.

Жен. форма от Симон.

SIMONAS м.

Лит. форма от Симон.

SKAISTĖ ж.

Лит. «чистота, непорочность»

SMILTĖ ж.

Растение песчанка (латынь: Arenaria).

SOFIJA ж.

Форма от София в нескольких языках.

SOLVEIGA ж

Лат.и Лит. форма от SOLVEIG.

STANISLOVA ж.

Лит. форма от Станислава.

STANISLOVAS м.

Лит. форма от Станислав.

STASĖ ж.

Сокр. форма от Станислава.

STASYS м.

Сокр. форма от Станислав.

STEPONAS м.

Лит. форма от Степан.

SVAJONĖ ж.

Лит. «мечта»

TADAS м.

Лит. форма от Тадеуш.

TAMARA ж.

Форма от Тамара

TATJANA ж.

Форма от Татьяна в нескольких языках.

TAUTVYDAS м.

От балтийских элементов tauta «умный»и vyd «видеть».

TITAS м.

Лит. форма от Тит, латин. Титус.

TOMAS м.

Лит. форма от Томас / Фома.

UGNĖ ж.

Происходитот ugnis – “огонь”.

URBONAS м. редк.

Лит. форма от Урбанус.

URTĖ ж.

-возм. сокр. форма от Доротея.

VAIVA ж.

От vaivorykštė – “радуга”.

VALDAS м.

Сокр. форма от VALDEMARAS

VALDEMARAS м.

Лит.форма от Вальдемар

VALERIJA ж.

Форма от Валерия в нескольких языках.

VANDA ж.

Форма от Ванда в нескольких языках.

VASILIJUS м.

Лит. форма от Василий.

VERONIKA ж.

Форма от Вероника в нескольких языках.

VIDA ж.

Жен. форма от VIDAS.

VIDAS м.

Сокр. форма от VIDMANTAS, используется независимо.

VIDMANTAS м.

От балтийских элементов vyd «видеть»и mantus «умный».

VIKTORAS м.

Лит. форма от Виктор.

VIKTORIJA ж.

Форма от Виктория в нескольких языках.

VILHELMAS м.

Лит. форма от Вильям

.

VILHELMINA ж. редк.

Лит. жен. форма от Вильям.

VILMANTAS м.

От балтийских элементов vil- “надежда”и mantus «умный».

VILMANTĖ ж.

Жен. форма от VILMANTAS.

VILTAUTAS м.

От балтийских элементов vil- “надежда”и tauta “народ, нация”.

VILTAUTĖ ж.

Жен. форма от VILTAUTAS.

VILTĖ ж.

Сокр. форма от VILTAUTĖ.

VINCAS м.

Сокр. форма от VINCENTAS.

VINCENTAS м.

Лит. форма от Винсент.

VIOLETA ж.

Форма от Виалета в нескольких языках.

VIRGILIJUS м.

Лит. форма от Виргилий.

VIRGINIJA ж.

Лит. форма от Виргиния.

VISVALDAS м.

Лит. форма от Всеволод.

VITA ж.

Жен. форма от VITUS.

VITALIJA ж.

Лит. жен. форма от Vitalis.

VITALIJUS м.

Лит. форма от Vitalis .

VLADAS м.

Сокр. форма от VLADIMIRAS.

VLADIMIRAS м.

Лит. форма от Владимир.

VOLDEMARAS м.

Лит. вариант от Вальдемар

VYDMANTAS м.

Вариант от VIDMANTAS.

VYGANTAS м.

Лит. форма от WIGAND.

VYTAUTAS м.

От балт. Элемента vyti- “гнать, вести” и tauta “народ, нация”.

VYTAUTĖ ж.

Жен. форма от VYTAUTAS.

ŽANETA ж.

Чешск., Словак.и Лит. форма от Жаннетта.

ZITA ж.

Чешск., Словак., Лит., Лат. Форма от Зита

ZOJA ж.

Форма от Зоя в нескольких языках.

ŽYDRĖ ж

От žydra – “голубой, лазурный”.

ŽYDRŪNAS м

От žydra – ” голубой, лазурный”.

Теперь вы знаете, где найти литовские имена, и, может быть, ваш ребёнок тоже будет носить литовское имя, ведь для этого не обязательно жить в Литве. Литовские имена прекрасны в любом случае!

Полезные ссылки:.

1. Ещё больше имён со значениями и описаниями на литовском.

Для мальчиков: Berniukų vardai ir vardų reikšmės – Žalios Rūtos (zaliosrutos.lt)

Для девочек: Mergaičių vardai ir reikšmės – Žalios Rūtos (zaliosrutos.lt)

2. Мультфильм «Янтарный дворец (Юрате и Каститис)», 1959. https://www.youtube.com/watch?v=4Rmnl1Acz64

3. Рок-опера «Эгле».

4. Учим имена из всех языков вместе с Language Heroes.

PictureCredit

Теги по теме:литовский редкие языки

natalia pikraki * Английский-испанский, английский-греческий, греческий-английский, испанский-греческий перевод. Профиль переводчика на TranslatorsCafe.com — Справочник профессиональных переводчиков и бюро переводов

Услуги и тарифы

Специализация

Предметные области

Фон

Программное обеспечение и платформа

Присоединился: вторник, 20 сентября 2011 г.0016 Последний раз пользователь входил в систему более двух лет назад. Обмен сообщениями отключен.

Пары рабочих языков

Английский »Испанский, английский» Греческий, греческий »английский, испанский» Греческий

Услуги и ставки

Перевод, редактирование, преподавание

Специализация

. специальность языкознание и перевод
Юмористические тексты, политические, литература

Предметные области

Education, Humanities and Humanistic Studies, Linguistics, Literature

Background

                         CURRICULUM VITAE                                     

                                                                             

 

 

 

PERSONAL DETAILS                          

 

Name: Natalia Pikraki

Дата рождения: 20-12-82

Место рождения: Marousi Attikis

2. EDUCATION

1.GRACATION

1.GRACATION

1.GRACATION. .Каподистрийский университет-факультет английского языка-специальность в области лингвистики и перевода. Выпуск 2004 г.

 

 

3.ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

 

1.Английский (C2 уровень)

2. Spanish (B2 уровня диплома Intermedio de Cervantes)

3. Герман (уровень B1)

4.French (A1 Уровень, базовый)

6669 5050505050505050505050505050505.mope.

 

Основной диплом ECDL (Windows XP, Word, Powerpoint, Excel, Access, Internet, Outlook Express).

 

 

5. СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЕМИНАРЫ

Международная конференция переводчиков (Choice and Difference in Translation – сентябрь 2003 г. )

6. Экспертика

1. Прибыль уроки всех уровней с 2000 по 2015 год

2. Соглашение с языковой школьной школьной школьной школьной школьной. ноябрь 2003 г.-май 2005 г.)

3.Сотрудничество с Центром переводов «Digital Design & Creations» в качестве внештатного переводчика в течение 3 месяцев (сентябрь – декабрь 2003 г.).

 

4. Сотрудничество с Британским Советом в качестве наблюдателя за экзаменами EFL (2002-2008).

 

5.Сотрудничество с языковой школой EVRODIASTASI по подготовке взрослых к экзаменам Мичиган, Кембридж, Toeic и Государственным экзаменам 2009-2010.

 

6.Сотрудничество с языковой школой TZANETOS по подготовке взрослых к Кембриджским и Мичиганским экзаменам на знание английского языка 2010-2011.

 

 

 

7. ИНТЕРЕСЫ

 

Иностранные языки, литература, путешествия за границу.

 

 

 

                     References and Certificates are available upon request

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Software

• Adobe Acrobat
• PowerPoint
• Wordfast

Payment Options

natalia pikraki accepts payments through the following payment processors :

Общие вопросы на греческом языке и ответы на них

«О, как я могу сказать это по-гречески?»

Вы были там. Мы знаем.

Вот почему мы создали этот пост в блоге, в котором представлены десять самых популярных вопросов и ответы на них на греческом языке.

Если вы только начали изучать греческий язык или только думаете об этом, прочитав это руководство, вы сможете точно составлять простые греческие вопросы и ответы.

Содержание

1. Как вас зовут?
2. Откуда ты?
3. Вы говорите по-гречески?
4. Как долго вы изучаете греческий язык?
5. Были ли вы в Греции?
6. Какая сегодня погода?
7. Тебе нравится греческая кухня?
8. Что ты делаешь?
9. Что не так?
10. Сколько это стоит?
11. Заключение

1. Как тебя зовут?

Итак, что вы хотите спросить в первую очередь при знакомстве с новым человеком? Их имя, конечно. Вот как спросить кого-то «Как тебя зовут?» на греческом языке.

Вопрос

• Греческий: Πώς σε λένε;
• Романизация: Pós se léne?
• Дословный перевод: «Как тебя зовут?» / «Как тебя зовут?»
• Перевод: «Как тебя зовут?»

В отличие от английского, который спрашивает «Как тебя зовут?» в греческом языке мы используем фразу Πώς σε λένε;, которая лучше соответствует фразе «Как тебя зовут?» или «Как тебя зовут?» Что касается вопросов по греческому языку, то это самый простой и, безусловно, самый популярный. Это может быть полезно при знакомстве с людьми в неформальной обстановке.

Ответ

• Греческий: Ναταλία, κι εσένα;
• Романизация: Наталия, ки эсена?
• Перевод: «Наталья, а вы?»

Это самый простой ответ, который вы можете дать. Просто назовите свое имя, а затем …κι εσένα;, что меняет вопрос на человека, который вас задал. Это считается приличным и вежливым способом ответить, поскольку показывает, что вы заинтересованы в том, чтобы узнать другого человека поближе.

Здесь следует отметить, что слово «и» переводится с греческого как και. Однако, когда следующее слово начинается с гласной, при разговоре оно обычно становится κι. Это очень распространено в греческом языке, но даже если вы скажете και εσένα, никто этого не заметит.

Вот несколько других вариантов ответа на тот же вопрос:

• Греческий: Με λένε Μαρία. Εσένα;
• Романизация: Меня Лена Мария. Эсена?
• Дословный перевод: «Меня зовут Мария. Ты?»
• Перевод: «Меня зовут Мария. Твой?»

• Греческий: Είμαι ο Γιώργος. Εσένα πώς σε λένε;
• Романизация: Име о Йоргос. Eséna pós se léne?
• Перевод: «Я Джордж. Как тебя зовут?»

Чтобы узнать больше о том, как полностью представиться, ознакомьтесь с соответствующей записью в блоге.

2. Откуда вы?

Вот еще один популярный вопрос, который идеально подходит для начала разговора.

Вопрос

• Греческий: Από πού είσαι;
• Романизация: Apó pu íse?
• Перевод: «Откуда вы?»

Как правило, вы можете ответить, сказав:

  Είμαι από…. + определенный артикль в винительном падеже + место.

Вот несколько примеров:

Ответ

• Греческий: Είμαι από την Ελλάδα.
• Латинизация: Íme apó tin Εláda.
• Перевод: «Я из Греции».

• Греческий: Είμαι από την Αμερική.
• Романизация: Íme apó tin Amerikí.
• Перевод: «Я из Америки».

• Греческий: Είμαι από τον Καναδά.
• Латинизация: Íme apó ton Canada.
• Перевод: «Я из Канады».

Как вы могли заметить, мы говорим Είμαι από την Αμερική и Είμαι από τον Καναδά. Они оба определенные артикли, но почему они разные?

В греческом языке существительные делятся на три категории в зависимости от их рода: женский, мужской и нейтральный. Итак, Αμερική — женский род, а Καναδάς — мужской. Поэтому они сопровождаются соответствующим артиклем.

Если вы хотите узнать больше об определенных артиклях и их использовании в греческом языке, мы вам поможем. Посмотрите наше соответствующее видео.

3. Вы говорите по-гречески?

Прежде чем начать разговор с кем-то, возможно, стоит спросить его, говорит ли он по-гречески. Вот греческие вопросы и ответы, которые вы можете использовать и ожидать.

Вопрос

• Греческий: Μιλάς ελληνικά;
• Романизация: Milás eliniká?
• Перевод: «Вы говорите по-гречески?»

Ответ

• Греческий: Ναι, μιλάω λίγο ελληνικά.
• Латинизация: Ne, miláo lígo eliniká.
• Перевод: «Да, я немного говорю по-гречески».

• Греческий: Ναι, μιλάω πολύ καλά ελληνικά.
• Латинизация: Ne, miláo poli kalá eliniká.
• Перевод: «Да, я очень хорошо говорю по-гречески».

• Греческий: Όχι, δεν μιλάω ελληνικά.
• Романизация: Óhi, den miláo eliniká.
• Перевод: «Нет, я не говорю по-гречески».

Конечно, вы можете использовать ту же фразу ( Μιλάς + язык; ), чтобы спросить кого-то, говорит ли он на каком-либо другом языке.

4. Как долго вы изучаете греческий язык?

Это один из самых простых греческих вопросов, которые могут задать иностранцу во время разговора. Вот как спросить и ответить!

Вопрос

• Греческий: Πόσο καιρό μαθαίνεις ελληνικά;
• Романизация: Póso keró mathénis eliniká?
• Перевод: «Как давно вы изучаете греческий язык?»

Ответ

• Греческий: Mαθαίνω ελληνικά εδώ και 1 χρόνο.
• Латинизация: Mathéno eliniká edó ke énan hróno.
• Перевод: «Я учу греческий уже год».

5. Вы были в Греции?

Хотите обменяться впечатлениями о путешествиях по Греции?

Тогда просто задайте этот вопрос.

Вопрос

• Греческий: Έχεις επισκεφτεί την Ελλάδα;
• Латинизация: Éhis episkeftí tin Elláda?
• Перевод: «Вы были в Греции?»

Ответ

• Греческий: Ναι, έχω πάει στην Ελλάδα δύο φορές.
• Латинизация: Ne, ého pái stin Eláda dío forés.
• Перевод: «Да, я был в Греции дважды».

• Греческий: Δυστυχώς όχι, αλλά θα ήθελα.
• Романизация: Distihós óhi, alá tha íthela.
• Перевод: «К сожалению, нет, но я хочу».

Если вы планируете посетить Грецию в ближайшее время, ознакомьтесь с нашей серией греческих фраз для выживания.

6. Какая сегодня погода?

Греция славится мягкой погодой и средиземноморским климатом. Лето жаркое и солнечное, а зима не очень холодная. Это факт, что многие местные жители купаются на пляже и зимой.

Вот как вы можете запросить информацию о погоде на греческом языке.

Вопрос

• Греческий: Πώς είναι ο καιρός σήμερα;
• Романизация: Pós íne o kerós símera?
• Перевод: «Как сегодня погода?»

• Греческий: Τι καιρό κάνει σήμερα;
• Латинизация: Ti keró káni símera?
• Перевод: «Какая сегодня погода?»

Ответ

• Греческий: Σήμερα έχει λιακάδα.
• Романизация: Simera éhi liakáda.
• Перевод: «Сегодня солнечно».

• Греческий: Σήμερα έχει συννεφιά.
• Латинизация: Símera éhi sinefiá.
• Перевод: «Сегодня облачно».

• Греческий: Σήμερα βρέχει.
• Латинизация: Simera vréhi.
• Перевод: «Сегодня идет дождь».

Конечно, это только самые основные ответы. Узнайте больше о погоде в Греции или пополните свой словарный запас с помощью 15 лучших погодных условий.

7. Вам нравится греческая кухня?

Кто не любит греческую кухню? Если не пробовали, то обязательно!

Просто зайдите в греческий ресторан или ταβέρνα ( tavérna ) и попробуйте одно из следующих блюд: пастицио, мусака, клефтико, гемиста, гирос, сувлаки, цацики или настоящий греческий салат!

Вопрос

• Греческий: Σου αρέσει το ελληνικό φαγητό;
• Романизация: Su arési to ellinikó fayitó?
• Перевод: «Тебе нравится греческая еда?»

Ответ

• Греческий: Ναι, μου αρέσει πάρα πολύ!
• Романизация: Ne, mu arési pára poli!
• Перевод: «Да, мне очень нравится!»

• Греческий: Όχι, δεν μου αρέσει.
• Латинизация: Óhi, den mu arési.
• Перевод: «Нет, мне это не нравится».

Если вам нужна дополнительная информация, вы можете узнать, как сделать заказ в греческом ресторане.

8. Что ты делаешь?

В греческой культуре подобные вопросы — типичный неформальный способ проверить кого-то. Этот вопрос также соответствует «Как дела?»

Вопрос

• Греческий: Τι κάνεις;
• Романизация: Ti kánis?
• Перевод: «Что ты делаешь?» / «Как вы?»

Ответ

• Греческий: Είμαι καλά, ευχαριστώ. Εσύ;
• Романизация: Име кала, эфхаристо. Эси?
• Перевод: «Я в порядке, спасибо. Ты?»

9. Что не так?

В Греции считается вежливым спросить кого-нибудь, все ли с ним в порядке. Однако, если вы не близкие друзья, наиболее вероятным ответом будет «Все в порядке».

Вопрос

• Греческий: Τι έχεις;
• Романизация: Ti éhis?
• Перевод: «Что у тебя есть?» / «В чем дело?»

Ответ

• Греческий: Τίποτα, είμαι μια χαρά.
• Латинизация: Típota, íme mia hará.
• Перевод: «Ничего, я в порядке».

• Греческий: Δεν είμαι και πολύ καλά.
• Романизация: Den íme ke poli kalá.
• Перевод: «У меня не очень хорошо получается».

Вы можете узнать больше о положительных и отрицательных эмоциях в наших словарях.

10. Сколько стоит?

И последнее, но не менее важное: вы должны знать, как узнать цену товара. Ниже вы можете найти, как это сделать на греческом языке.