Оксана как склоняется имя: Склонение женского имени Оксана по падежам

Содержание

Склонение женского имени Оксана по падежам

Склонение женского имени Оксана по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. Удобный поиск склонений для слов, более 83451 слов в нашей базе. Посмотрите обучающий видео урок как правильно склонять слова.

Падеж	Вопрос	Слово
именительный	Кто, что?	Оксана
родительный	Кого, чего?	Оксаны
дательный	Кому, чему?	Оксане
винительный	Кого, что?	Оксану
творительный	Кем, чем?	Оксаной
предложный	О ком, о чём?	об Оксане

Важно знать о склонении слов

Склонение существительных

Изменение имён существительных по падежам характеризуется изменением их окончаний, которые называются падежными формами. Всего в русском языке существует шесть падежей, каждый из которых имеет свой вспомогательный вопрос.

Для того, чтобы определить падеж имени существительного, нужно попробовать задать к нему один из вспомогательных вопросов.

Также существуют несклоняемые имена существительные, т.е. те, которые имеют во всех падежах одну и ту же форму. К несклоняемым относятся как имена нарицательные (например, «кофе» или «какао»), так и имена собственные (например, «Гёте»).

Как правило, несклоняемыми существительными оказываются слова, заимствованные из иностранных языков. Они могут относиться ко всем трем родам.

Склонение имен числительных

Склонение числительных не имеет единого образца, оно представлено несколькими типами:

Числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе: один — одного (новый — нового).
Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются как существительные 3-склонения. У числительных на -десят два окончания, так как изменяются обе части: пятидесяти, пятьюдесятью.
Числительные сорок, девяносто, сто, полтора и полтораста, изменяясь по падежам, имеют только две формы: именительный и винительный падежи — сорок, девяносто, сто, полтора, полтораста; родительный, дательный, творительный, предложный падежи — сорока, девяноста, ста, полутора, полутораста.

Числительные от двухсот до четырехсот и от пятисот до девятисот склоняются по особому типу.
Собирательные числительные также склоняются по особому типу. Числительные оба, обе имеют два разных варианта склонения.
Простые порядковые числительные склоняются как прилагательные: первый (новый) — первого (нового). У сложных порядковых числительных только одно окончание. У составных порядковых числительных изменяется только последняя часть.
У дробных числительных при склонении изменяются обе части.

Склонение прилагательных

Склонение прилагательных – это изменение их по родам, падежам и числам.

Однако не все прилагательные изменяются и по родам, и по числам, и по падежам. Краткие прилагательные не изменяются по падежам, а прилагательные в форме простой сравнительной степени вообще не склоняются.

Для того, чтобы правильно склонять имена прилагательные, нужно знать их падежные вопросы в обоих числах.

Важно понимать, что окончание прилагательного можно проверить окончанием вопроса.

Видеоурок по русскому языку «Изменение имён существительных по падежам (склонение)»

Склонение других имён

Марьям Матильда Марфа Мелисса Милада Милена Мелания Мила Милана Милица

Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.

Алфавитный указатель

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Правила склонения фамилий в русском и украинском языках (шпаргалка для отдела кадров)

В этой статье мы разберемся, как правильно склонять фамилии в русском и украинском языках.

В кадровых документах и деловой переписке очень важно правильно склонять фамилии. Во-первых, никому не приятно, если его фамилию пишут неправильно, а во-вторых, ошибки в документации могут иметь серьезные последствия, в том числе финансовые.

Проблематика склонения фамилий

Рано или поздно каждый сотрудник кадров сталкивается с проблемой склонения фамилий. С одной стороны, это обусловлено важностью вопроса, ведь фамилия указывается в официальной документации, а с другой – сложностью вопроса.

Наличие проблем, связанных со склонением фамилий, вызвано причинами как объективного, так и субъективного характера:

Объективные факторы: колебания в склонении фамилий, наблюдаемые в речевой практике, а также противоречия во взглядах лингвистов на склонение фамилий некоторых типов.
Субъективные факторы: правила склонения фамилий неизвестны многим носителям языка, в том числе носителям фамилий, склонение которых вызывает затруднения.

Сложность написания фамилий в русском и украинском языках связана также с тем, что типы фамилий сложно ограничить едиными структурно-образовательными признаками, не обедняя при этом язык. Нельзя подходить к национальному типу фамилий с требованиями к однородности, ведь многонациональность приводит к тому, что создание универсальных правил, под которые можно типизировать все фамилии, просто невозможно.

Склонение фамилий важно рассматривать в рамках литературного языка и его правил. Поэтому важно анализировать, как склонения регламентируются литературной нормой. Самый простой способ сделать это — использовать лингвистический словарь или другие филологические онлайн-издания. Конечно, HR-менеджеры не могут посвятить много времени подробному изучению этого вопроса, но при столкновении со сложной фамилией, стоит это делать.

Сложности, которые могут возникнуть при склонении той или иной фамилии, нужно решать несколькими путями. В первую очередь уточнить, как правильно писать в соответствии с грамматическими нормами языка, и опираться на эту информацию. Но также, если есть такая возможность, стоит уточнить у носителя фамилии, как ее склоняют. Потому что даже в существующих правилах есть десятки исключений, которые могут обуславливаться традицией или происхождением.

Склонения: ликбез

Если вдруг, вы в последний раз сталкивались с падежами и падежными окончаниями в школе или институте, напомним основы, чтобы вы лучше могли разобраться с типами склонения фамилий.

Падеж – это грамматическая категория, свойственная нескольким частям речи (существительное, прилагательное, числительное), которая с помощью изменения флексий (окончаний) выражает семантическую и синтаксическую роль слов в предложении.

Проще говоря, в русском и украинском языках падежные окончания помогают понимать смысл предложений.

Падежи в русском языке

Падеж	Вспомогательное слово	Вопрос
Именительный	Есть	Кто? Что?
Родительный	Нет	Кого? Чего?
Дательный	Дать	Кому? Чему?
Винительный	Винить	Кого? Что?
Творительный	Доволен	Кем? Чем?
Предложный	Думать	О ком? О чем? Где?

Падежи в украинском языке

Відмінок	Питання
Називний	Хто? Що?
Родовий	Кого? Чого?
Давальний	Кому? Чому?
Знахідний	Кого? Що?
Орудний	Ким? Чим?
Місцевий	На кому? На чому?
Кличний	Используется для обращения

Склонение фамилий в русском языке

Мужские и женские фамилии и личные имена, которые оканчиваются на -О, -Е, -Э, -И, -Ы, -У, -Ю (ударные или безударные), а также на -А перед еще одной гласной, не склоняются.

Например: написанное Сафо, драма Гюго.

Исключение:

В устном литературном языке и в языке художественной литературы допустимо склонение женских и мужских фамилий украинского происхождения на -КО, -ЕМКО. Они склоняются, как существительные женского рода.

Мужские и женские фамилии и личные имена, которые оканчиваются на -А (-Я) безударное всегда склоняются. В том числе иностранные фамилии.

Падеж	Женские фамилии на гласную -А	Мужские фамилии на гласную -А
Им.	Мико Кора	Игорь Щука
Р.	Мико Коры	Игоря Щуки
Д.	Мико Коре	Игорю Щуке
В.	Мико Кору	Игоря Щуку
Т.	Мико Корой	Игорем Щукой
П.	Мико Коре	Игоре Щуке

Мужские и женские фамилии, которые оканчиваются на ударную флексию -А (-Я), славянского или восточного происхождения склоняются.

Падеж	Женские фамилии на ударную -А	Мужские фамилии на ударную -А
Им.	Мария Шульга	Игорь Палама
Р.	Марии Шульги	Игоря Паламы
Д.	Марие Шульге	Игорю Паламе
В.	Марию Шульгу	Игоря Паламу
Т.	Марией Шульгой	Игорем Паламой
П.	Марии Шульге	Игоре Паламе

Мужские фамилии и личные имена с согласной флексией (в том числе Й) всегда склоняются.

Падеж	Мужские фамилии на согласную
Им.	Александр Блок
Р.	Александра Блока
Д.	Александру Блоку
В.	Александра Блока
Т.	Александром Блоком
П.	Александре Блоке

Обратите внимание!

Русские мужские фамилии, оканчивающиеся на -ИХ, -ЫХ не склоняются.

Например: Работать с Товчих, спорить с Черемных.

Женские фамилии и личные имена, которые оканчиваются на согласную (твердую или мягкую), не склоняются:

Например: возьмите у Надежды Мандельштам; встретился с Анной Паи; поехали к Ванде Адамович.

Мужские заимствованные фамилии с окончанием -ОВ, -ИН склоняются следующим образом.

Падеж	Мужские фамилии на -ОВ
Им.	Рудольф Вирхов
Р.	Рудольфа Вирхова
Д.	Рудольфу Вирхову
В.	Рудольфа Вирхова
Т.	Рудольфом Вирховом
П.	Рудольфе Вирхове

Обратите внимание!

Женские заимствованные фамилии, оканчивающиеся на -ОВ, -ИН, не склоняются.

Например: в исполнении Катрин Денёв.

Мужские фамилии, которые являются по форме прилагательными (с ударным или безударным окончанием), склоняются так же, как прилагательные. Соответствующие женские фамилии склоняются как прилагательные женского рода.

Падеж	Женские фамилии-прилагательные	Мужские фамилии-прилагательные
Им.	Юлия Кошевая	Руслан Белый
Р.	Юлии Кошевой	Руслана Белого
Д.	Юлии Кошевой	Руслану Белому
В.	Юлию Кошевую	Руслана Белого
Т.	Юлией Кошевой	Русланом Белым
П.	Юлии кошевой	Руслане Белом

Польские и чешские фамилии на -СКИЙ, -ЦКИЙ и -ИЙ, -ЫЙ как мужские, так и женские, следует давать с полными окончаниями в именительном падеже и склонять.

Например: Ковальски – неправильно, Ковальский – правильно.

Падеж	Женские фамилии на -СКАЯ	Мужские фамилии на -СКИЙ
Им.	Изабелла Огинская	Вацлав Малиновский
Р.	Изабеллы Огинской	Вацлава Малиновского
Д.	Изабелле Огинской	Вацлаву Малиновскому
В.	Изабеллу Огинскую	Вацлава Малиновского
Т.	Изабеллой Огинской	Вацлавом Малиновским
П.	Изабелле Огинской	Вацлаве Малиновском

Разбор сложных случаев

Мужские фамилии восточнославянского происхождения, которые имеют беглую гласную при склонении, могут склоняться двумя способами — с потерей и без потери гласной.

Падеж	Гласная не выпадает	Гласная выпадает
Им.	Федор Заяц	Юрий Заяц
Р.	Федора Заяца	Юрия Зайца
Д.	Федору Заяцу	Юрию Зайцу
В.	Федора Зяца	Юрия Зайца
Т.	Федором Заяцем	Юрием Зайцем
П.	Федоре Заяце	Юрии Зайце

При склонении конкретной фамилии всегда стоит последовательно выбирать один из вариантов.

Обратите внимание!

Мужские фамилии и личные имена не восточнославянского, а западнославянского или западноевропейского происхождения, которые имеют беглую гласную при склонении, склоняются без выпадения гласной.

Например: романы Чапека, исполнение Готта.

Склонение фамилий, форма которых совпадает с краткими прилагательными и причастиями.

Падеж	Женские фамилии	Мужские фамилии
И.	Алиса Гладка	Виктор Глух
Р.	Алисы Гладки	Виктора Глуха
Д.	Алисе Гладке	Виктору Глуху
В.	Алису Гладку	Виктора Глуха
Т.	Алисой Гладкой	Виктором Глухом
П.	Алисе Гладке	Викторе Глухе

Фамилии, форма которых совпадает с глагольной, склоняются.

Падеж	Женские фамилии	Мужские фамилии
И.	Катя Мойся	Дима Пугал
Р.	Кати Мойси	Димы Пугала
Д.	Кате Мойсе	Диме Пугалу
В.	Катю Мойсю	Диму Пугала
Т.	Катей Мойсей	Димой Пугалом
П.	Кате Мойсе	Диме Пугале

Склонение фамилий, которые основаны на словосочетании.

Падеж	Женские фамилии	Мужские фамилии
И.	Инна Дериземля	Денис Убейволк
Р.	Инны Дериземли	Дениса Убейволка
Д.	Инне Дериземле	Денису Убейволку
В.	Инну Дериземлю	Дениса Убейволка
Т.	Инной Дериземлей	Денисом Убейволком
П.	Инне Дериземле	Денисе Убейволке

Склонение фамилий в украинском языке

Учитывая то, что вся официальная документация в Украине ведется на государственном языке, обязательно нужно знать и правила склонения фамилий в украинском языке.

Особенности написания фамилий славянского происхождения

В русских фамилиях буква Ё передается украинским словосочетанием ЙО в начале и середине слова после гласных звуков, а также после твердых согласных, если произношение предполагает буквосочетание ЙО.

Например: Йотов, Майоров, Воробйов.

Если Е соответствует звуку О после мягкого согласного, то используется буквосочетание ЬО.

Например: Синьов, Дегтярьов, Пушкарьов.

Под ударением после шипящих всегда пишется О.

Например: Чижов, Лихачов, Лобачов.

В безударной позиции после шипящих используется буква Е.

Например: Горячев, Солнцев, Плющев, Лещев.

Буква Е после согласных передается украинской Е.

Например: Мельник, Леонов, Александров

Звук Е, который соответствует украинской мягкой Е, передается буквой Є.

Например: Бєлкін, Бєляєв.

Русская буква И в основах фамилий в начале слова и после согласных, передается буквой І.

Например: Фірсов, Бірюков, Ліненко.

Буква И в основах фамилий после шипящих передается буквой И.

Например: Живков, Чигрін, Щиглов.

Русская буква И в середине слов после гласных, апострофа и мягкого знака передается буквой Ї.

Например: Воїнович, Захар’їнов, Ільїн.

Звук Ы всегда передается буквой И.

Например: Черниш, Малишевський, Білий.

В фамилиях, созданных от имен и корней слов, общих для русского и украинского языков всегда пишется И.

Например: Мироненко, Сидоров, Тихонов.

Суффиксы -ЕВ, -ЕЕВ передаются буквой Є после согласных (за исключением шипящих звуков и букв р и ц).

Например: Матвєсв, Медведєв, Каменєв, Зайцев.

В приставке ПРИ- всегда пишется И.

Например: Приходько, Прилуцький.

В суффиксах -ИЧ, -ИК пишется И.

Например: Зінкевич, Мазуркевич, Рудик.

Славянские фамилии, независимо от происхождения, пишутся с мягким знаком в суффиксах -СЬК, -ЦЬК, -ЗЬК.

Например: Вишневецький, Новицький, Корецький, Хмельницький.

Типы склонения фамилий в украинском языке

В современном украинском языке принято считать нормативными несколько вариантов склонения мужских и женских фамилий.

Падеж	Женские фамилии	Мужские фамилии
Н.	Людмила Макарова	Руслан Макаров
Р.	Людмили Макарової	Руслана Макарова
Д.	Людмилі Макаровій	Руслану (-ові) Макарову
З.	Людмилу Макарову	Руслана Макарова
О.	Людмилою Макаровою	Русланом Макаровим
М.	при Людмилі Макаровій	при Руслану (-ові) Макарову
Кл.	Людмило Макарова	Руслане Макаров

Фамилии, которые заканчиваются на -ИШ, -ИН склоняются.

Например:Ковалишин, Іванишин, Миколишин.

Но следует иметь в виду, что форма женских фамилий может быть несклоняемой. Такое написание тоже является правильным.

Падеж	Склоняемый вариант	Несклоняемый вариант
Н.	Катерина Бондаришин	Катерина Бондаришин
Р.	Катерини Бондаришиної	Катерини Бондаришин
Д.	Катерині Бондаришиній	Катерині Бондаришин
З.	Катерину Бондаришину	Катерину Бондаришин
О.	Катериною Бондаришиною	Катериною Бондаришин
М.	Катерині Бондаришиній	Катерині Бондаришин
Кл.	Катерино Бондаришин	Катерино Бондаришин

Все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются по примеру.

Падеж	Мужская фамилия на согласный
Н.	Микола Білоус
Р.	Миколи Білоуса
Д.	Миколі Білоусу
З.	Миколу Білоуса
О.	Миколою Білоусом
М.	Миколі Білоусу
Кл.	Миколо Білоус

К сложным типам склонения относятся фамилии: Іваньо, Руньо, Барзьо, Маньо та ін.

Падеж	Мужская фамилия
Н.	Василь Пильо
Р.	Василя Пиля
Д.	Василю Пильові (Пилю)
З.	Василя Пиля
О.	Валилем Пилем
М.	Василі Пилеві (Пилю)
Кл.	Василе Пилю

Женские фамилии на -О, -Й и согласный звук не склоняются.

Например: Пансо Тетяна, Охтаро Людмила, Бурдо Анастасія, Гай Дарія, Гордій Галина, Бородай Неля, Трьомсин Ганна, БрусЖанна, Шевчук Світлана; Рець Марія, Кравець Руслана, Кавунець Олександра.

Женские фамилии на -КО, -ЛО тоже не склоняются.

Например: Покотило Оксана, Гуцало Валерія, Нечитайло Діана, Бондаренко Неля, Коваленко Олеся.

Не склоняются фамилии, созданные от названий народов.

Например: Русин, Турчин, Сербин, Угрин.

Отдельная группа фамилий в украинском языке – это фамилии общего рода. Это украинские фамилии с флексией -А. Род таких фамилий определяется синтаксически, в зависимости от половой принадлежности носителя.

Например: Павло Діброва й Ольга Діброва; Вікторія Дубинка і Микола Дубинка; Дарій Воєвода і Софія Воєвода.

Падеж	Женские фамилии	Мужские фамилии
Н.	Марія Лагода	Андрій Лагода
Р.	Марії Лагоди	Андрія Лагоди
Д.	Марії Лагоді	Андрію (-єві) Лагоді
З.	Марію Лагоду	Андрія Лагоду
О.	Марією Лагодою	Андрієм Лагодою
М.	Марії Лагоді	Андрію (-єві) Лагоді
Кл.	Маріє Лагодо	Андріє Лагодо

Женские двойные фамилии склоняются в соответствии с типом склонения каждой части.

Падеж	Первая часть не склоняется	Склоняются обе части
Н.	Мельник – Богуславська	Гаркуша – Шевельова
Р.	Мельник – Богуславської	Гаркуші – Шевельової
Д.	Мельник – Богуславській	Гаркуші – Шевельовій
З.	Мельник – Богуславську	Гаркушу – Шевельову
О.	Мельник – Богуславською	Гаркушею – Шевельовою
М.	Мельник – Богуславську	Гаркушу – Шевельову
Кл.	Мельник – Богуславсько	Гаркушо – Шевельово

В двойных фамилиях мужского рода всегда склоняются оба компонента

Падеж	Мужские двойные фамилии
Н.	Іващенко – Климчук
Р.	Іващенка – Климчука
Д.	Іващенку – Климчуку
З.	Іващенка – Климчука
О.	Іващенком – Климчуком
М.	Іващенка – Климчука
Кл.	Іващенко – Климчуко

Не склоняются псевдонимы и славянские фамилии с флексиями -Е, -І, а также фамилии иностранного происхождения на -І, -Е, -У, -О.

Например: Ле, Трублаїні, Ганді, Гете, Шоу, Гюго.

Выводы

Среди трех компонентов названия лица – фамилии, имени и отчества, особого внимания относительно использования в документах требует именно фамилия. Фамилия – это юридически значимое личное наименование, которое записано в паспортах, свидетельствах о рождении, трудовых книжках и других официальных документах.

Ни один другой документ, вызов, удостоверение, заявление, приказ или распоряжение не может быть без фамилии, которую в зависимости от контекста, скорее всего, придется использовать в разных склонениях. Поэтому всем, кто работает с документами, очень важно знать, как правильно склоняются фамилии в русском и украинском языках и не допускать ошибок.

Для того, чтобы не ошибаться в склонении фамилий не обязательно тратить на это много времени. Достаточно сохранить себе шпаргалку и для решения спорных вопросов использовать ее.

Оксана Баулина, модный редактор, ставшая кремлевской бичей, убита в Киеве

Некролог

Россия теряет страстный голос против несправедливости.

Оксана Баулина, в то время руководитель видеоопераций в фонде лидера российской оппозиции Алексея Навального, говорит после прямого эфира в Москве 16 мая 2017 года. Павел Головкин/AP

25 марта 2022 г., 15:41

Освещая войну на Украине для «Медузы», российского новостного сайта, ныне запрещенного Кремлем, я был онлайн практически без перерыва больше месяца. В те несколько часов сна, которые мне удается получить, мне снится война или моя внезапная новая жизнь в изгнании после пешего бегства из России в Латвию как раз перед тем, как вступил в силу новый закон, криминализирующий мою журналистскую деятельность. Я погрузился в рассказы об отдельных трагедиях и массовых злодеяниях. Я смирился с тем, что в ближайшее время не буду разговаривать с членами семьи в России, благодаря их идеологической обработке гнусной и гротескной военной пропагандой, извергаемой из российских телевизоров утром, днем и ночью.

Так что я думал, что к дурным новостям уже перестану реагировать. Но в среду — через месяц после начала войны — я получил сообщение в Telegram со странного номера. «Я журналист из Киева», — говорилось в сообщении с вопросом, знаю ли я какие-либо способы связаться с семьей российской журналистки Оксаны Баулиной. Есть несколько очень конкретных причин, по которым кто-то спросил бы об этом незнакомца, и у меня упало сердце. Тем не менее, я позвонила по номеру и застенчиво спросила: «А что случилось с Оксаной?» По словам моего коллеги-украинского журналиста, она была мертва в результате российского удара по Киеву, столице Украины, несколькими часами ранее.

Я не новичок в трагедиях и хоронил хороших друзей, но известие о смерти Баулиной меня потрясло.

Я не новичок в трагедиях и хоронил хороших друзей, но известие о смерти Баулиной меня потрясло. Россия теряет одного из своих самых страстных противников несправедливости, журналиста и активиста с ясным взглядом на то зло, которое лежало в основе злобного и неспровоцированного нападения России на Украину. «Я очень люблю свою страну, но ненавижу государство», — процитировала она известный российский рок-гимн в посте на Facebook 10 февраля, незадолго до начала войны. Хотя последние годы своей жизни она провела в изгнании, она оставалась частью сокращающейся группы независимых журналистов в России, не боящихся вызвать гнев Кремля.

Рыжеволосый вихрь бесконечной энергии, всегда с безупречным маникюром, прической и аксессуарами, она всегда была той, кто зажигал вечеринки с танцами за столом в офисах Time Out Москва , где мы встретились в 2006 году — задолго до она начала освещать российскую политику и стала бичом Кремля. В то время Баулина отвечала за отдел моды, а я занимался синдикациями с другими франшизами Time Out по всему миру.

Чтение обзора самых популярных плиссированных юбок сезона от Baulina за апрель 2008 г. — это вспышка, произошедшая несколько жизней назад. Она сделала много поворотов между своей карьерой влиятельного модного редактора и смертью на поле боя под Киевом в качестве военного репортера. Но ее этический стержень — призывать и противостоять несправедливости и злу, где бы она их ни видела, — оставался неизменным на протяжении всей ее жизни.

«Как я могу пересматривать кружевные трусики и помаду, когда мои выборы украдены?» — спросила она друга.

В качестве тематического редактора InStyle Russia и Glamour она настаивала на освещении сложных тем, таких как рак или насилие в семье, которые другие глянцевые журналы избегали, опасаясь потерять прибыльную рекламу люксовых брендов. Сосредоточенная на любой поставленной задаче и никогда не пропускающая сроки, Баулина была приверженцем правил и держала свое слово. Геннадий Устиян, 9 лет0027 Time Out Moscow , бывший редактор, вспоминает в посте на Facebook, как он и Баулина отправились в Бухарест, Румыния, на отдых. Баулина настояла на том, чтобы дождаться красного светофора, чтобы пересечь пустынную улицу посреди ночи. Устиян цитирует ее: «Если я не соблюдаю правила, как я могу требовать того же от других?» Ее чувство справедливости было ее путеводной звездой. Она пошла дальше большинства из нас в своем абсолютном неприятии моральных компромиссов с российским правительством, которое считала своим врагом.

Когда президент России Владимир Путин начал свой третий срок на фоне общенациональных протестов против фальсификации выборов в 2011 году, Баулина начала чувствовать себя все более беспокойно в мире журналов о стиле жизни. «Как я могу пересматривать кружевные трусики и помаду, когда мои выборы украдены?» — спросила она у подруги, адвоката Татьяны Соломиной, как вспоминает последняя в некрологе.

В 2014 году Баулина уволилась с должности старшего редактора российского издания Conde Nast Traveller 9.0028, когда журнал, вопреки ее протесту, решил опубликовать пафосную статью о Крымском полуострове вскоре после его незаконной аннексии Украиной. Теперь Баулина полностью погрузилась в политическую деятельность: ее самую истинную страсть и то, куда она направила всю свою сверхчеловеческую энергию и самоотверженность. Она ходила на каждую демонстрацию и присоединялась — или начинала сама — любую кампанию, которую считала достойной. В 2016 году она присоединилась к Фонду борьбы с коррупцией оппозиционного политика Алексея Навального, где продюсировала шоу этой организации на YouTube. Когда она пригласила меня на шоу, она не только приставала ко мне, пока я не согласилась прийти в студию точно в указанное ею время, но и заставила меня выбрать цвет фона на колесе Pantone — и отправить ей фотографии всех моих рубашек. так что она могла сопоставить один с фоном, чтобы соответствовать ее точным стандартам качества. В марте 2017 года, когда она координировала прямые трансляции антикоррупционных протестов в Москве и других городах России, полиция ворвалась в студию, чтобы арестовать ее. Семь дней она провела в следственном изоляторе за «сопротивление приказу офицера».

В 2018 году я попросил Баулину присоединиться к Coda Story, тбилисской международной платформе для освещения кризисных ситуаций, где я редактировал русскоязычное издание проекта. Ее самоотверженность и сострадание вновь проявились, когда она выпустила документальный сериал, который мы назвали « Поколение ГУЛАГа », сборник личных свидетельств выживших в советской системе промышленной жестокости. На закулисном видео, снятом нашей тогдашней коллегой Катей Патиной, мы видим, как Баулина готовится к интервью с Ириной Вербловской, вдовой советского диссидента, которая отказалась свидетельствовать против своего мужа и была отправлена в сибирский трудовой лагерь. Баулина нежно расчесывает волосы Вербловской. Она хотела, чтобы 86-летняя женщина не просто идеально выглядела на камеру, но и чувствовала себя красивой.

Мы снова расстались в марте 2019 года, когда я присоединился к «Медузе», но постоянно поддерживал связь. В августе 2020 года, за несколько месяцев до ареста Навального и объявления его фонда российскими властями «экстремистскими», Баулина эмигрировала в Польшу, предвещая массовый исход российских независимых журналистов и оппозиционеров с начала путинской войны, включая мой собственный побег. . Поначалу одинокая и скучающая по дому, она вскоре нашла выход своей страсти, присоединившись к «Белсату», русскоязычному новостному каналу, базирующемуся в Варшаве, а затем к Insider, российскому новостному сайту расследований, связанному с Bellingcat и специализирующемуся на разоблачении коррупции и других правонарушений среди Правящая элита России. Она была в командировке в Украине для Инсайдера, когда она умерла.

Ей нужно было засвидетельствовать зло, совершенное ее собственной страной, корни которого она увидела в самом начале и провела последнее десятилетие своей жизни, активно борясь с ним.

Наши последние разговоры в Telegram были короткими, поспешными обменами информацией о логистике освещения того, что российское правительство запретило называть войной. Один из них касался приобретения дополнительного бронежилета для одного из ее коллег в Киеве; другой был о том, где она может разбиться в Киеве. Через два дня после того, как мы в последний раз разговаривали, она была убита осколком в голову возле торгового центра в Киеве, где она снимала разрушения, вызванные более ранним российским взрывом. До сих пор неясно, что именно убило ее. По официальным данным Украины, это был шальной минометный снаряд, выпущенный в сторону Киева из точки возле Гостомеля, оспариваемого пригорода к северо-западу от украинской столицы. В результате удара также были убиты мирный прохожий и местный полицейский.

Мне даже не пришло в голову спросить Баулину, стоит ли такому репортеру, как она, без опыта конфликтов, отправиться прямо в зону боевых действий. Но для Баулиной это даже не было проблемой: ей нужно было быть там, на земле, и свидетельствовать о последствиях жестокой войны России против Украины и ее мирных жителей — о невыразимом зле, совершенном ее собственной страной, корни которой она увидела рано. и провела последнее десятилетие своей жизни, активно выступая против. Ее последняя история для Insider — короткая депеша с передовой. Но ее коллега Тимур Олевский сказал мне, что еще предстоит восстановить и опубликовать посмертно множество материалов, в том числе ее интервью с пленными российскими солдатами. Она настояла на том, чтобы украинские охранники сняли с заключенных наручники, и дала им свой телефон, чтобы они могли позвонить домой.

Баулина умерла в возрасте 42 лет. В России у нее остались мать и сестра.

Алексей Ковалев — редактор-расследователь Медузы . Твиттер: @Alexey__Kovalev

Метки: СМИ, Россия, Украина, Владимир Путин, Война

Еще из Foreign Policy

На иллюстрации изображен Джордж Кеннан, отец стратегии сдерживания времен холодной войны.
Холодная война неизбежна?
Новая биография Джорджа Кеннана, отца сдерживания, поднимает вопросы о том, можно ли было избежать старой холодной войны — и новой войны с Китаем.
Президент США Джо Байден говорит о DISCLOSE Act.
Итак, вы хотите купить должность посла
Соединенные Штаты — единственное западное правительство, которое регулярно награждает мегадоноров высшими дипломатическими постами.
Председатель КНР Си Цзиньпин произносит тост за гостей во время банкета, посвященного 70-летию основания Китайской Народной Республики, 30 сентября 2019 г.в Пекине, Китай.
Сможет ли Китай осуществить свое очарование в наступлении?
Почему внешнеполитическая перезагрузка Пекина сработает — или не сработает.
Министр обороны Турции Хулуси Акар председательствует на совещании в Анкаре, Турция, 21 ноября 2022 года.
Проблема Турции не в Швеции. Это Соединенные Штаты.
Эрдоган сосредоточился на позиции Стокгольма по отношению к курдским группам в изгнании, но реальное требование Анкары — это прекращение поддержки США курдов в Сирии.
В тренде
Познакомьтесь с автором спорных балерин Джеффа Кунса. Художник создал сидящую балерину (2017) «на небольшой фарфоровой фигурке». Но в сети быстро разоблачили создателя оригинального керамического изделия: украинскую художницу Оксану Жникруп, которая создала десятки статуэток для массового производства в Советском Союзе.

После широко распространенных обвинений в культурном присвоении и запроса The Art Newspaper 25 мая студия Кунса опубликовала для нас заявление, в котором признала Оксану Жникруп и сообщила, что Кунс имеет лицензию на использование ее работ.
Внук Жникрупа Максим Лозовой сообщил украинским СМИ, что представители Кунса приобрели права на две работы в сентябре 2010 года. Одна из них является источником вдохновения для «Сидящей балерины»; другая — статуэтка, на которой основаны «Балерины» Кунса (2010–14) (изображает присевшую танцовщицу, завязывающую шнурки другой; издание в настоящее время выставлено в галерее Гагосяна в Беверли-Хиллз). Студия Кунса и Гагосян отказались предоставить дальнейшие подробности.
Елена Корус, украинский искусствовед из Киева, которая пишет книгу о Жникрупе, рассказала нам, что Кунс также купил права у наследников Киевского завода экспериментальной художественной керамики, который закрылся в 2006 году. (Студия Кунса отказалась подтвердить это.) Жникруп и ее бывший муж, Владислав Щербина, самый известный художник-керамист Украины в советское время, оба работали на заводе десятилетиями. Как только работы пошли в массовое производство, «права больше не принадлежали художнику», а перешли к фабрике, говорит Корус.
Оксана Жникруп родилась в 1931 году в Чите, Сибирь, в семье украинцев; ее дедушка переехал в Сибирь еще до революции, чтобы строить железные дороги. Ее мать была актрисой, отец — государственным служащим, казненным в 1937 году при диктаторе Иосифе Сталине по обвинению в шпионаже. Жникруп не разрешили учиться в Киеве из-за ее семейного происхождения, и вместо этого она пошла в художественную школу в Одессе, где познакомилась с Щербиной. Их брак был недолгим, но они долгие годы работали вместе на киевском заводе. Произведения, которые они создавали, должны были соответствовать советским правилам художественного производства; одобренные темы включали вооруженные силы и прославление труда.
«Сидящая балерина» Кунса основана на произведении Жникрупа «Леночка» — ласкательное уменьшительное от имени Елена. Тематика других ее статуэток варьировалась от литературных персонажей, в том числе русского и украинского писателя Николая Гоголя и датского писателя Ганса Христиана Андерсена, до идеологических изображений учителей и крестьян.
После развода Щербины и Жникрупа женился на Тамаре Островской, которая также работала на Киевском заводе. В беседе с The Art Newspaper 74-летняя Островская сказала, что изготовление статуэток было трудоемким процессом. По ее словам, статуэтки должны были «пройти четыре обжига». «Это очень дорого.»
Когда в 2006 году закрылся Киевский экспериментальный завод художественной керамики, агенты Кунса попросили выкупить у «Жникрупа» права на произведенные там работы, рассказывает Корус. Наследников Жникрупа попросили подписать документы, подтверждающие, что они не против такой передачи прав. Она говорит: «Конечно, они были не против… Фабрики больше не было, и это искусство было забыто».
Теперь его стоимость резко возросла. Петродворцовый часовой завод, выпускающий знаменитую марку «Ракета», которую носят советские космонавты, подхватил эту идею. В июне компания открыла в своем московском магазине выставку фарфоровых фигурок балерин Жникрупа в рамках промо-акции новой линейки часов Ballerina, разработанной солисткой балета Большого театра Анной Тихомировой. Планируется, что выставка поедет в заводской музей в Петергофе в сентябре, а затем в октябре в Париж, где Ракета недавно открыла филиал.
Ракета также продает на своем сайте статуэтки Жникрупа по астрономическим ценам, рекламируя их как «оригиналы» работ Кунса. Леночка предлагается на сумму до 500 000 евро.
Артисты балета на параде Джефф Кунс выпускает версии «Сидящей балерины» с 2010 года. Одна версия из нержавеющей стали высотой 7 футов находится в постоянной экспозиции в жилом комплексе Oceana Bal Harbour недалеко от Майами-Бич, построенном аргентинским бизнесменом Эдуардо Костантини.