Невидимое с деревом соедини в одно красивое животное получишь ты одно: ! | 3/heroes of might and magic 3 – [GAMES] | 3 (HoMM 3 WoG)
Игра Загадки Сфинкса с ответами в Одноклассниках уровни 1-30
Начинаем составлять ответы к игре «Загадки Сфинкса», которая буквально только что появилась в соцсети Одноклассники, но уже приобрела свою аудиторию. В контакте нет пока этого приложения, но не исключено, что когда-нибудь появится. Если Вы уже играли в «Перевёртыши», то могли заметить сходство (правда только визуальное) двух приложений — да, разработчик у них общий. Но вот суть разная. Кстати, к головоломке «Перевёртыши» ответы Вы также найдёте на нашем сайте.
Перейдём же к игре «Загадки Сфинкса». Правила просты: прочитали вопрос, немного подумали — и постарались ответить или угадать. А мы Вам предложим свою помощь в разгадках. Подсказки на «Загадки Сфинкса» мы разбили по 30 уровней на страничке.
Если Вам будет трудно решить какое-либо задание, то Вы можете найти ответы на игру «Загадки Сфинкса» в Одноклассниках на нашем игровом портале Бранто Ру. Как всегда — абсолютно бесплатно, без скачиваний и смс.
Также приглашаем Вас в наши группы: ВКонтакте или в Одноклассниках, там Вам обязательно помогут с ответами на любые игры. Вступив в группы, вы первыми узнаете о добавлении ответов на новые задания не только приложения «Загадки Сфинкса», но и на другие игры из социальных сетей.
Какая птица умеет дразниться? (7 букв)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 2 Как зовут существо, статуя которого находится недалеко от Пирамиды Хеопса?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 3 Как называется свободное падение потока воды с крутого обрыва?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 4 Звук после вспышки молнии? (4 буквы)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 5 Цена английского дома увеличивается на 25%, если известно, что в нём есть это. Что?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 6 Самый правдивый барон на свете? (10 букв)
Какую величину измеряют в миллиметрах ртутного столба?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 8 Родина корриды? (7 букв)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 9 Как называется самая высокая трава на земле?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 10 Наука, изучающая звёзды?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 11 В каком виде спорта прославилась Мария Шарапова?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 12 Кто кусал, как волчица, неряху из «Мойдодыра»? (7 букв)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 13 Если крокодил-дил-дил плывёт, то этот зверь идёт. Кто он?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 14Русское название какого блюда происходит от слов «хлебное ухо» на языке коми?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 15 За какие предметы на курортных пляжах просят не заплывать отдыхающих?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 16 Виден край, да не дойдёшь. Что это? (8 букв)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 17 Какой цвет воды у Жёлтого моря?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 18 Птенец этой птицы не знает своей матери. Эта птица …
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 19 Этот овощ бывает и сладким, и горьким. Что это?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 20 Слышать слышу, а видеть не вижу. Что это?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 21Какие улитки употребляются в пищу?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 22 Как называется самое глубокое озеро в мире? (6 букв)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 23 Какое животное зимой впадает в спячку?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 24 В какой сказке рассказывается о некоторых трудностях, связанных с доставкой свежей выпечки на дом?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 25 Как называют жест, знак, выражаемый движением руки от губ?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 26 Как называется единственная порода собак, у которой язык не розовый?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 27 Самая горячая планета Солнечной системы? (6 букв)
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Без крыльев, а летает. Никто она не бьёт, а она плачет. Что это?
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 29 Этот знак Зодиака называется также, как и самец овцы (4 буквы).
Игра «Загадки Сфинкса»: ответ на Уровень 30 Как называли на Руси пару лошадей или волов, запряженных в одну упряжку?
From
time to time, lost wanderers have come across these mysterious
constructions, fashioned in a similar style to the pyramids. They have
been found at the slopes of mountains, in deserts, and even on plains.
Seeking shelter from the cold or the heat, exhausted by famine and
thirst, tired from long days on the road, these travelers tried to take
refuge in these unusual constructions and, perhaps, find something that
would allow them to continue their journey. Having come back home, they
related to everyone about the unusual creation that met them with
riddles at its entrance.
Без крыльев летит без горла завывает
В оригинале так:1)Голлум
Не увидать её корней,
Вершина выше тополей,
Всё вверх и вверх она идёт,
Но не растёт.
(Гора)
2)Бильбо
На красных холмах
Тридцать белых коней
Друг другу навстречу
Помчатся скорей,
Ряды их сойдутся,
Потом разойдутся,-
И смирными станут
До новых затей.
(Зубы)
3)Голлум
Без голоса кричит,
Без зубов кусает,
Без крыльев летит,
Без горла завывает
(Ветер)
4)Бильбо
Огромный глаз сияет
В небесной синеве,
А маленький глазок-
Сидит в густой траве.
Большой глядит — и рад:
«Внизу мой младший брат!»
(Одуванчик)
5)Голлум
Её не видать
И в руки не взять
Царит над всем,
Не пахнет ничем.
Встаёт на весь рост
На небе меж звёзд
Всё начинает-
И всё кончает.
(Темнота)
6)Бильбо
Без замков, без засовов дом,
Слиток золота спрятан в нём,-
(Яйца)
7)Голлум
Без воздуха живёт она
И, как могила, холодна,
Не пьёт, хотя в воде сидит,
В броне хотя и не звенит
(Рыба)
8)Бильбо
Две ноги
На трёх ногах
Вдруг четыре прибежали
И с безногой убежали
(Человек сидит на табурете и ест рыбу. Прибежала кошка, утащила рыбу)
9)Голлум
Уничтожает всё кругом:
цветы, зверей, высокий дом,-
Сжуёт железо, сталь сожрёт
И скалы в порошок сотрёт,
Мощь городов, власть королей
Его могущества слабей.
(Время)
10)-Что такое у меня в кармане?
(Кольцо)
источник
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
Стихи Д.Р.Р. Толкина в разных переводах — Загадки Голлума
Из книги «Хоббит» (гл. 5)
Рис. Alan Lee.
Оригинал (1937):
1.
What has roots as nobody sees,
Is taller than trees,
Up, up it goes,
And yet never grows?
2.
Thirty white horses on a red hill,
First they champ,
Then they stamp,
Then they stand still.
3.
Voiceless it cries,
Wingless flutters,
Toothless bites,
Mouthless mutters.
4.
An eye in a blue face
Saw an eye in a green face.
«That eye is like to this eye»
Said the first eye,
«But in low place,
Not in high place.»
5.
It cannot be seen, cannot be felt,
Cannot be heard, cannot be smelt.
It lies behind stars and under hills,
And empty holes it fills.
It comes first and follows after,
Ends life, kills laughter.
6.
A box without hinges, key, or lid,
Yet golden treasure inside is hid,
7.
A live without breath,
As cold as death;
Never thirsty, ever drinking,
All in mail never clinking.
8.
No-legs lay on one-leg, two-legs sat near on three-legs, four-legs got some.
9.
This thing all things devours:
Birds, beasts, trees, flowers;
Gnaws iron, bites steel;
Grinds hard stones to meal;
Slays king, ruins town,
And beats high mountain down.
______________________________________________
Адаптированный перевод (без упрощения текста оригинала)
(«Английский язык с Дж. Р.Р. Толкиеном. Хоббит» М.: АСТ, 2008)
Пособие подготовила Ольга Ламонова:
1.
У чего есть корни, которых никто не видит,
И выше чем деревья,
Вверх и вверх оно идет,
И все же никогда не растет)?
2.
Тридцать белых лошадей на красном холме,
Сперва они чавкают/громко жуют,
Затем они топают,
Затем они стоят спокойно.
3.
Это кричит без голоса ,
Машет без крыльев ,
Кусается без зубов ,
Бормочет безо рта.
4.
Глаз на синем лице
Увидел глаз на зеленом лице.
“Тот глаз похож на этот глаз”
Сказал первый глаз,
“Но внизу ,
А не наверху .
5.
Это нельзя увидеть , нельзя пощупать,
Нельзя услышать, нельзя унюхать.
Это лежит за звездами и под холмами,
И пустые норы заполняет.
Это первым приходит и следует после,
Заканчивает жизнь, убивает смех.
6.
Сундук без петель, ключа или крышки,
И все же золотые сокровища внутри него спрятаны.
7.
Живое без дыханья,
Холодное, как смерть;
Никогда не испытывает жажду, /но/ всегда пьет,
Всё в броне, /но/ никогда не звенит.
8.
Безногий лежит на одноногом, двуногий сидит рядом на трехногом, четырехногий получил что-то.
9.
Это существо все существа пожирает —
Птиц, зверей, деревья, цветы,
Разъедает железо, и крушит сталь;
Мелет тяжелые камни в муку;
Разит короля, разрушает город,
И разбивает/обрушивает высокую гору.
______________________________________________
Перевод — Наталья Рахманова (?) (1976):
1.
Не увидать ее корней,
Вершина выше тополей,
Все вверх и вверх она идет,
Но не растет.
2.
На красных холмах
Тридцать белых коней
Друг другу навстречу
Помчатся скорей,
Ряды их сойдутся,
Потом разойдутся,
И смирными станут
До новых затей.
3.
Вез голоса кричит,
Без зубов кусает,
Без крыльев летит,
Без горла завывает.
4.
Огромный глаз сияет
В небесной синеве,
А маленький глазок
Сидит в густой траве.
Большой глядит — и рад:
«Внизу мой младший брат!»
5.
Ее не видать
И в руки не взять,
Царит над всем,
Не пахнем ничем.
Встает во весь рост
На небе меж звезд.
Все начинает
И все кончает.
6.
Без замков, без засовов дом,
Слиток золота спрятан в нем.
7.
Без воздуха живет она
И, как могила, холодна,
Не пьет, хотя в воде сидит,
В броне, хотя и не звенит.
8.
Две ноги
На трех ногах,
А безногая в зубах.
Вдруг четыре прибежали
И с безногой убежали.
9.
Уничтожает все кругом:
Цветы, зверей, высокий дом,
Сжует железо, сталь сожрет
И скалы в порошок сотрет,
Мощь городов, власть королей
Его могущества слабей.
______________________________________________
Перевод — Валерия Маторина (В.А.М.) (1990)
1.
Что до неба достает,
Без корней живет,
Не растет, но выше тучи
Поднимает кручи?
2.
На красных горах
Тридцать белых коней:
To удила грызут,
То копытами бьют,
То, сомкнувшись, замрут.
3.
Без крыльев летает,
Без зубов кусает,
Без рук метет,
Без глотки орет.
4.
Глаз в лике голубом,
Увидел глаз в лице зеленом.
«Похожи мы, — сказал, —
Но дело в том. Что мы далёко:
Один внизу, другой высоко».
5.
Ничем не пахнет, не слышна,
Неосязаема она,
Не схватишь — ускользнет из рук,
А покрывает все вокруг.
На ней блестит лишь звезд венец,
Начало в ней и в ней конец.
6.
Ни ключа нет, ни крышки, сундук закрыт.
Золотое сокровище в нем лежит!
7.
Без воздуха живет,
Холодная, как лед,
Не хочет пить, а пьет.
Броней блестит, но не звенит
И все молчит.
8.
Безногое на одноногом, двуногое на трехногом,
Прибежит четырехногий, угостят его безногим!
9.
Всех пожирает: птиц, цветы, зверей,
Деревья сушит и грызет металл,
В прах превращает замки королей,
Стирает в пыль твердыни мощных скал,
Все губит, все ввергает в тлен и тьму —
Нет от него спасенья никому!
______________________________________________
Перевод — Семён Уманский
(к переводу Зинаиды Бобырь 1991 г.)
1.
Корни его незримы,
Всех деревьев выше — вершина;
Вверх, все вверх идет, Но не растет
2.
30 белых коней в красном стойле вместе живут, вместе скачут и вместе останавливаются.
3.
Без голоса кричит,
Без крыльев, а порхает,
Без зубов кусает,
Безо рта — а ворчит
4.
Желтое на синем видит белое на зеленом и говорит:
— Похоже на меня, только, я вверху, а оно внизу.
5.
Не увидишь его, не учуешь его,
Не услышишь его, не ухватишь его;
Оно и меж звезд, оно под горами,
Оно и в каждой глубокой яме;
Идет позади и спешит вперед,
И кончит жизнь, и радость убьет
6.
В беленькой бочечке два разные пива: болтаются-болтаются, никак не смешиваются
7.
Холодное, как лед;
Не дышит, но живет;
Всегда кольчугу носит
И пьет, хоть пить не просит
8.
Безногое на одноногом, двуногое на трехногом, а четвероногое рядом.
9.
Все без пощады съедаешь ты:
Птиц и зверей, деревья, цветы;
Точишь железо, сталь поедаешь.
Твердые скалы в прах обращаешь
Здания рушишь, царей убиваешь,
Гордую гору с долиной равняешь
______________________________________________
Перевод — Сергей Степанов, Мария Каменкович (1995)
1.
Подошва есть, а не сапог —
Под небеса вздымаясь,
Все поднимается она,
Ничуть не поднимаясь.
2.
Тридцать белых жеребцов
На пригорке алом,
Закусивши удила,
Мчат галопом шалым.
Табунком они летят
И топочут вместе,
А присмотришься – стоят
Все на том же месте![*]
3.
Без крыльев летает,
Без пас-сти кусает,
Без пальцев он с-свищет
И по свету рыщет.
4.
Сокрушался как-то раз
Глаз на синем поле,
Увидав в низине глаз
На зеленом поле:
«Мы друзья, да вот беда –
Не спуститься мне туда!»
5.
Не уловишь это ухом,
Не отыщешь это нюхом,
Не дотронешься рукой —
Всякий он и никакой.
Залегает в звездных сферах
И хоронится в пещерах;
Он начало и конец —
Смертного меча кузнец!
6.
Ларчик без ключа закрыт –
Слиток золота хранит.
7.
И не дышит, а живет,
Жажды нет, а воду пьет,
Холоднее, чем гранит,
И в броне, а не звенит[*].
8.
На одной без ног лежала,
Рядом сели две на трех,
И от двух с одной упало
Кое-что для четырех.
9.
Все што ни попадя сожрет —
Траву, кустарник, зверя, птицу;
Железо ржавое сгрызет
И камень сгложет по крупицам.
И города, и горы рушит,
И королей в объятьях душит[*].
______________________________________________
Перевод — Владимир Тихомиров
(к переводу Кирилла Королёва 2000 г.)
1.
Из земли торчит лес
Выше всех древес,
Поднялся до небес,
А сам не растет.
2.
Тридцать белых жеребят из красной норы:
едят — копытами стучат, а все съедят — стоят, молчат.
3.
Без голоса ревет,
Без крыльев летит,
Без зубов грызет,
Без языка говорит.
4.
Без голоса ревет,
Без крыльев летит,
Без зубов грызет,
Без языка говорит.
5.
На синем лике око,
И на зеленом — око.
И то, и это око
Глядятся око в око.
Но это низко око,
А то — высоко око.
6.
Это неслышимо, это незримо,
Это нечуемо, неощутимо;
Это над звездами и под землей,
И в каждом доме, коль дом пустой;
В начале было, в конце придет —
Жизнь завершит и веселье убьет.
7.
Нет у шкатулки ни крышки, ни дна,
А все же золотом полна.
8.
Не дышит, а живет,
Не хочет, а пьет,
Холодней, чем лед,
Кольчуга на теле,
А на самом деле…
9.
На свете есть, кто может съесть
Все, что на свете ни на есть,
Все, что живет и что цветет,
Сгрызет железо, сталь сжует,
Пожрет и короля, и двор,
И город, и вершины гор.
______________________________________________
Перевод — Александр Грузберг (2001)
1.
Что имеет корни, которые никто не видит,
Оно выше деревьев,
Поднимается все вверх и вверх,
Но в то же время никогда не растет?
2.
Тридцать белых лошадей на красном холме,
Сначала жуют,
Потом стучат,
А потом отдыхают.
3.
Без голоса кричит,
Без крыльев летает,
Без зубов кусает,
Без рта бормочет.
4.
Глаз на синем лице
Видит глаз на зеленом лице
«Этот глаз похож на тот глаз, —
Сказал первый глаз. —
Но в низком месте,
А не в высоком».
5.
Его нельзя видеть и чувствовать,
Нельзя слышать и обонять.
Оно лежит за звездами и под холмами
И заполняет все пустые дыры.
Оно приходит первым и уходит последним,
Кончает жизнь, убивает смех.
6.
Шкатулка без петель, ключа и крышки,
Но в ней лежат золотые сокровища.
7.
Живое, но не дышит,
Холодное, как смерть,
Никогда не хочет пить, но вечно пьет,
Все в кольчуге, но никогда не звякнет.
8.
Две ноги
На трех ногах,
А безногая в зубах.
Вдруг четыре прибежали
И с безногой убежали.
9.
Пожирает все:
Птиц, зверей, деревья, цветы;
Грызет железо, кусает сталь;
Размалывает в муку твердые камни;
Убивает королей, разрушает города,
И умирают высоко в горах чудовища.
______________________________________________
Перевод — М. Виноградова
(к переводу Натальи Прохоровой (2005)
1.
Выше леса, дома выше,
Выше флюгера на крыше,
Вверх и вверх она идет,
Но нисколько не растет.
2.
Тридцать белых скакунов
Между красных двух холмов
Поскачут в лад
Вперед-назад
И вновь замрут,
И вновь стоят.
3.
Что без голоса кричит
И без крыл порхает?
Что без рта и губ ворчит,
Без зубов кусает?
4.
Первый глаз — над головой,
А внизу под ним другой.
Только разница в одном:
Колесом огромным
Верхний глаз — на голубом,
Нижний — на зеленом.
5.
Не видать и не слыхать,
Не учуять, не обнять —
Между звезд, в глубинах гор,
В тишине укромных нор,
Раньше всех и позже всех,
Убивает жизнь и смех.
6.
Этот ларчик непростой:
Скрыт в нем шарик золотой,
Только как его достать?
Дверцы что-то не видать.
7.
Она не дышит — но живет,
Не хочет пить — но вечно пьет,
В броне — но не звенит она,
И как могила холодна.
8.
Без ног на одной ноге,
рядом две на трех,
четыре не в обиде.
9.
Всех в конце концов пожрет:
Птицу, зверя, завязь, плод.
Гнет железо, сталь крушит,
В порошок сотрет гранит.
Повергает в прах владык,
Низвергает горный пик.
______________________________________________
Перевод — Алексей Щуров (2013)
1.
Выше дерева она,
Корни не находят дна,
Вверх никак не подрастёт,
Но до неба достаёт.
2.
Тридцать белых жеребцов
Скок на красные холмы:
То сошлись,
То разошлись —
И тихонько стали.
3.
Безголосый кричит,
Бескрылый летает,
Безротый рычит,
Беззубый кусает.
4.
Из синевы глаз посмотрел —
И братца в травке разглядел:
«Совсем как я,
Он мне родня.
Но он — внизу,
А я — наверху».
5.
Её не увидишь, её не узнаешь,
Её не услышишь и не поймаешь,
Гасит звёзды она, под горами живёт,
И во все норы она заползёт.
Уходит последней и первой встречает,
Смех убивает и жизнь кончает.
6.
Без замка и крышки ларец не пустой:
В нём укрыт слиток золотой.
7.
Не дышит, а живёт,
Кругом вода — не пьёт,
В кольчуге она,
Как смерть холодна.
8.
Без ноги на одноногом,
А двуногий — на трёхногом,
Что-то съест четвероногий.
9.
Оно сожрёт и сгложет всё:
Цветы, деревья, птиц, зверьё.
Железо съест, искрошит сталь,
Камней и скал ему не жаль,
Град сгубит, короля убьёт,
И гору в серый прах сотрёт.
______________________________________________
Перевод — Екатерина Доброхотова-Майкова,Владимир Баканов (2015)
1.
Что к самому небу
взросло без корней,
высокого дуба
сильней и видней?
2.
Белые кони
на красном склоне.
Коням несыто,
стучат копыта.
3.
Бескрылый летает,
безрукий стучит,
беззубый кусает,
безгубый кричит.
4.
Смотрит синее лицо
желтым глазом вниз,
а зеленое лицо
желтым глазом ввысь.
5.
Она никогда не рождалась на свет,
ни вида, ни звука, ни вкуса в ней нет;
она обитает в глубинах земли,
в закрытом ларце и в надзвездной дали;
она есть начало всего и конец;
и страх в ней великий для смертных сердец.
6.
Шкатулка без крышки, ключа и щелей;
но клад золотой заключается в ней.
7.
Как смерть, холодна;
ее чаша — без дна,
кольчуга — без звона,
и гибель — без стона.
8.
Без-ног на одноногом,
двуногий на трехногом;
оставь четырехногой
остатки от безногой!
9.
Ужасный воитель,
всех тигров лютей,
жестокий губитель
зверей и людей;
он стены кусает
и горы грызет;
ни щит, ни доспех
от него не спасет.
______________________________________________
Перевод — Александр Конаныхин
1.
Чьи корни никому не видны,
Это выше чем деревья,
Становиться выше и выше,
И той поры больше не растет?
2.
Тридцать белых лошадей на красном холме,
Сперва жуют,
Затем стучат,
А после этого становятся неподвижно.
3.
Кричит без голоса,
Порхает без крыльев,
Кусает без зубов,
Бормочем без рта.
4.
Один глаз на синем лице,
Другой на зеленом, и оба глаза похожи,
Однако один внизу, а второй на высоте.
5.
Это нельзя увидеть, это нельзя почуять,
Это нельзя услышать, это нельзя унюхать,
Это лежит за звездами и под холмами,
Заполняет пустые норы,
Она пришла первой и пройдет после конца жизни,
Убивая смех.
6.
Коробка без петель, ключа и крышки,
Золотые сокровища в ней.
7.
Живет не дыша,
Холодна как смерть,
Никогда не пьет и не испытывает жажды,
И в кольчуге никогда не звенит.
8.
Не имеющее ног лежит на одноногом, двуногий сидит рядом на трехногом, а четвероногий получит что-то.
9.
Оно истребляет все,
Птиц, животных, деревья, цветы,
Сгрызает железо, кусает сталь,
Стирает камни в порошок,
Убивает королей, рушит дворцы,
И рушит горы.
______________________________________________
Украинский перевод — Олександр Мокровольський (1985)
1.
Що найглибший корінь має
І дерева затіняє?
Вище хмари височіє —
Не росте ж і не маліє.
2.
Тридцять білих коней на горі червоній.
Спочатку жують,
Потім копитами б’ють,
Потім смирно стоять усі коні.
3.
Без голосу гукає,
Без крил, а літає,
Кусає без зуба,
Бурмоче безгубо.
4.
Око на лиці голубому
Побачило око на лиці зеленому.
«Те око — як це око,—
Сказало перше око,—
Тільки в низині,
Не у вишині.
5.
Її не видно, ані чути,
Ні понюхать, ні торкнути.
Є там, де зорі, є під горою,
Порожні нори повнить собою.
Вона — найперша, вона й остання,
Вбиває радість і сподівання.
6.
Скриня без віка, ключа й завіс,
Та скарб золотий у тій скрині зріс.
7.
Що не дише, а живуще,
Як смерть, холоднюще;
П’є, але не хоче пить,
Все в броні, що не дзвенить?
8.
Безніжка лежала на одноніжці, двоніжка сиділа на триніжці, чотириніжці дали недоїдки.
9.
Зжирає він усе на світі:
Птахів, тварин, дерева, квіти;
Гризе залізо, кришить крицю,
І камінь змеле на мучицю,
Царя вб’є, царгород звоює,
Високі гори поруйнує.
______________________________________________
Украинский перевод — Олена О`Лір
1.
Чиє коріння сховалось від зору,
Що вище за дерево зноситься вгору,
Височить, а проте
Увись не росте?
2.
Жують на весь свій пагорб червоний,
А все перетерши,
Стихають, як перше, —
Тридцять білих коней.
3.
Безголосий — реве,
Без крил — до польоту,
Беззубий — рве,
Лепече — без рота.
4.
Ось око на синьому полі,
А ось — на зеленому полі.
«Нагадуєш ти мене, —
Каже одне, —
Але ти долі, Не вгорі, а долі».
5.
Вона — незрима, вона — нечутна,
Вона — без запаху і невідчутна.
Вона — вище зір, і нижче гір,
— І в порожнечі нір.
Це перша й остання з речей усіх,
Життя уриває, вбиває сміх.
6.
Ні віка в скриньки, ні ключа нема,
Та золотий клейнод у ній дріма
7.
Жива, але не дише,
Від смерті холодніша,
Хоч не спрагла, п’є щомить,
Вся в броні, що не бряжчить.
8.
Безнога — на одноногому, двонога — поряд на триногому, й чотириногій щось перепада.
9.
Пожирає все він:
Квіти, птаство, тварин,
Сталь точить дебелу,
Каміння меле,
Вбива королів, руйнує міста,
Гори на прах оберта.
источник
➤100 хитрых загадок, которые с лёгкостью отгадывали советские школьники
Лёгкие загадки
— 1 —
Стоит дуб. В нём 12 гнёзд. В каждом гнезде по 4 яйца, в каждом яйце по 7 цыплят.
Разгадка
Скрыть ответ
— 2 —
В углу сито, не руками вито.
Разгадка
Скрыть ответ
— 3 —
Кто над нами вверх ногами?
Разгадка
Скрыть ответ
— 4 —
На раскрашенных страницах много праздников хранится.
Разгадка
Скрыть ответ
— 5 —
В лесу без огня котёл кипит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 6 —
Шёл мужик по лесу, нёс зеркало за поясом. Лесу поклонился, лес повалился.
Разгадка
Скрыть ответ
— 7 —
Меня легко найдёшь зимой, но гибну я всегда весной; расту я корнем вверх — вниз головой.
Разгадка
Скрыть ответ
— 8 —
У кого глаза на рогах, а дом на спине?
Разгадка
Скрыть ответ
— 9 —
Бел, да не сахар. Пушист, да не птица. Нет ног, а идёт.
Разгадка
Скрыть ответ
— 10 —
Не мотор, а гудит. Не пилот, а летит. Не змея, а жалит. Не воин, а врага валит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 11 —
Дом — не дом. Из трубы — дым столбом. Весь он ходит ходуном. И качается народ взад-вперёд.
Разгадка
Скрыть ответ
— 12 —
По сеням взад-вперёд ходит, а в избу не входит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 13 —
Оля, Катя, Таня, Яша, Боря, Рита за собою тянут мягкий знак.
Разгадка
Скрыть ответ
— 14 —
Какие животные хвойные?
Разгадка
Скрыть ответ
— 15 —
Шарик невелик, да плакать велит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 16 —
Соль, а не солёная, фасоль, а не зелёная.
Разгадка
Скрыть ответ
Ноты фа и соль
— 17 —
Всем, кто придёт, и всем, кто уйдёт, руку подаёт.
Разгадка
Скрыть ответ
Дверная ручка
— 18 —
Сам верхом, а ноги за ушами.
Разгадка
Скрыть ответ
— 19 —
Ходоки на весь свет, а ног своих нет.
Разгадка
Скрыть ответ
— 20 —
Ходят великаны, горбят океаны. К берегу придут — сразу пропадут.
Разгадка
Скрыть ответ
— 21 —
Колоб-колобок забрёл на потолок.
Разгадка
Скрыть ответ
— 22 —
При двух руках, с одной ходит по воде. На себе носит, а не тонет.
Разгадка
Скрыть ответ
— 23 —
Две сестры качались, правды добивались. Правды добились — остановились.
Разгадка
Скрыть ответ
— 24 —
Не бранит никто мальца, но колотят без конца. Пока он не скроется, никто не успокоится.
Разгадка
Скрыть ответ
— 25 —
Какой чудачок имел пятачок, его не потратил и другого не нажил?
Разгадка
Скрыть ответ
— 26 —
Грамоты не знаю, целый век пишу.
Разгадка
Скрыть ответ
— 27 —
Молод был — молодцом глядел; под старость устал, меркнуть стал. Новый родится — опять развеселится.
Разгадка
Скрыть ответ
— 28 —
Летит — пищит. Сядет — замолчит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 29 —
Шар невелик, лениться не велит; если знаешь предмет, то покажешь весь свет.
Разгадка
Скрыть ответ
— 30 —
А утром выйдет солнышко — и не найти ни зёрнышка!
Разгадка
Скрыть ответ
— 31 —
Вот так дом: одно окно. Каждый день в окне кино!
Разгадка
Скрыть ответ
— 32 —
Сидит на ложке, свесив ножки.
Разгадка
Скрыть ответ
Загадки посложнее
— 1 —
Крылья есть, а не летает. Ног нет, а не догонишь. Кто это?
Разгадка
Скрыть ответ
— 2 —
Кланяется, кланяется. Придёт домой — растянется.
Разгадка
Скрыть ответ
— 3 —
Стучит, гремит, вертится, ходит весь свой век, а не человек.
Разгадка
Скрыть ответ
Настенные часы
— 4 —
Звенит, плюёт, взад-вперёд идёт. Что в зубы возьмёт, на две части разоймёт.
Разгадка
Скрыть ответ
— 5 —
Меня одну не едят, а без меня мало едят.
Разгадка
Скрыть ответ
— 6 —
Что общего найдёшь у дерева и книжки?
Разгадка
Скрыть ответ
— 7 —
Брат с сестрою рядом живут, а друг от друга как враги бегут.
Разгадка
Скрыть ответ
— 8 —
Маленькое озёрко, а дна не видать.
Разгадка
Скрыть ответ
— 9 —
Кручу, бурчу. Знать никого не хочу.
Разгадка
Скрыть ответ
— 10 —
Мал пузырёк, как звезда огонёк.
Разгадка
Скрыть ответ
— 11 —
Сочная и золотая меж зелени мелькает, а во рту так и тает.
Разгадка
Скрыть ответ
— 12 —
Кричит горлан через море-океан — получает ответ через целый свет.
Разгадка
Скрыть ответ
— 13 —
Изогнут, словно хвост петуха, зазубрен, словно зубы щуки.
Разгадка
Скрыть ответ
— 14 —
Дарья с Марьей видятся, да не сходятся.
Разгадка
Скрыть ответ
— 15 —
Что за зверь: в зиму ест, а летом спит; тело тёплое, а крови нет; сядешь на него, а с места тебя не свезёт?
Разгадка
Скрыть ответ
— 16 —
Был ребёнок — не знал пелёнок. Стал стариком — сто пелёнок на нём.
Разгадка
Скрыть ответ
Кочан капусты
— 17 —
Две головы, шесть ног. А едет на четырёх.
Разгадка
Скрыть ответ
Всадник на коне
— 18 —
У чего нельзя найти ни конца, ни начала?
Разгадка
Скрыть ответ
— 19 —
В кружке — точка, в точке — ночка; что ни встретит, всё заметит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 20 —
Без крыльев летает, без зубов кусает. Меньше ягоды, сильней быка.
Разгадка
Скрыть ответ
— 21 —
Жёлто, а не золото. Тает, а не снег.
Разгадка
Скрыть ответ
— 22 —
Есть всегда у кораблей и, конечно, у людей.
Разгадка
Скрыть ответ
— 23 —
Вот дом из жести, а жильцы в нём — вести.
Разгадка
Скрыть ответ
Почтовый ящик
— 24 —
Рассыпался горох на четыреста дорог. Солнце взойдёт — всё соберёт.
Разгадка
Скрыть ответ
— 25 —
Зимой в доме мёрзнет, а на улице нет.
Разгадка
Скрыть ответ
Оконное стекло
— 26 —
Без тела живёт, без языка говорит, никто его не видит, а всякий слышит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 27 —
Не связана — как дорожка, а связана — так одёжка.
Разгадка
Скрыть ответ
— 28 —
Бежит — шумит, а зимой молчит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 29 —
Синее одеяло высоко бежало, книзу опустилось — в воду обратилось.
Разгадка
Скрыть ответ
— 30 —
Вечером прилетит, всю ночь пролежит, а утром опять улетит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 31 —
Бежит, бежит — не выбежит, течёт, течёт — не вытечет.
Разгадка
Скрыть ответ
— 32 —
Из избы — пляшут, в избу — плачут.
Разгадка
Скрыть ответ
— 33 —
В воде купался, а сух остался.
Разгадка
Скрыть ответ
— 34 —
Под стеклом сижу, в одну сторону гляжу.
Разгадка
Скрыть ответ
— 35 —
Дам есть — плачет и ворчит. Ничего не дам — она молчит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 36 —
На чужой спине едет, а на своей груз везёт.
Разгадка
Скрыть ответ
— 37 —
Горит столб, а углей нет.
Разгадка
Скрыть ответ
Сложные загадки
— 1 —
На ямке, ямке сто ямок с ямкой.
Разгадка
Скрыть ответ
— 2 —
Нет ушей, а слышит. Нет рук, а пишет.
Разгадка
Скрыть ответ
— 3 —
Бычок рогат, в руках зажат. Еду хватает, а сам голодает.
Разгадка
Скрыть ответ
— 4 —
У кого есть столько глаз, сколько дней в году?
Разгадка
Скрыть ответ
У родившегося 2 января
— 5 —
Что проходит большое пространство, не двигаясь с места?
Разгадка
Скрыть ответ
— 6 —
Чем больше отдаю, тем больше вырастаю. Величину свою отдачей измеряю.
Разгадка
Скрыть ответ
— 7 —
Чёрен, голенаст. Выгибаться горазд.
Разгадка
Скрыть ответ
— 8 —
Узелок завязал, тебе не развязать.
Разгадка
Скрыть ответ
— 9 —
Сила не сила, а грязь убило.
Разгадка
Скрыть ответ
— 10 —
Сделана из тряпок, а ниток не видно.
Разгадка
Скрыть ответ
— 11 —
Ни глаз, ни ушей, а слепцов водит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 12 —
Кто не рожден, не учён, а правдой живёт.
Разгадка
Скрыть ответ
— 13 —
Живёт — лежит. Умрёт — побежит.
Разгадка
Скрыть ответ
— 14 —
Кругом вода, а с питьём беда.
Разгадка
Скрыть ответ
— 15 —
Костяной порог, а за ним красный говорок.
Разгадка
Скрыть ответ
— 16 —
Летом — кудри, а зимой — в пудре.
Разгадка
Скрыть ответ
— 17 —
Ума нет, а хитрый.
Разгадка
Скрыть ответ
— 18 —
Что это за дорога: кто идёт, тот хромает?
Разгадка
Скрыть ответ
— 19 —
Лёгонькое, маленькое, а на крышу не закинешь.
Разгадка
Скрыть ответ
— 20 —
Не летает, не поёт и не птица, а клюёт.
Разгадка
Скрыть ответ
— 21 —
Облетел конёк целый мир в денёк.
Разгадка
Скрыть ответ
— 22 —
Два брюшка, четыре ушка.
Разгадка
Скрыть ответ
— 23 —
Снаружи птица, внутри человек.
Разгадка
Скрыть ответ
— 24 —
Чёрный конь скачет в огонь.
Разгадка
Скрыть ответ
— 25 —
От конца до конца протянулось полкольца.
Разгадка
Скрыть ответ
— 26 —
Стоит над рекой, трясёт бородой.
Разгадка
Скрыть ответ
— 27 —
Без рук, без топорёнка построена избёнка.
Разгадка
Скрыть ответ
— 28 —
В деревянной колыбельке спит на веточке Емелька.
Разгадка
Скрыть ответ
— 29 —
Одно бросил — целую горсть взял.
Разгадка
Скрыть ответ
— 30 —
Зимой всех теплей, а летом всех холодней.
Разгадка
Скрыть ответ
— 31 —
Зубы имеют, а зубной боли не знают.
Разгадка
Скрыть ответ
Загадки для этого поста взяты из детского журнала «Мурзилка» за 1924-1950 гг.
Читайте также 🤔
Какие загадки загадывал сфинкс 🚩 Почему Сфинкс загадывает Гарри загадку 🚩 Культура и общество 🚩 Другое
Загадочное существо с львиным телом не имеет приписки к конкретной культуре и определенного пола. Самый знаменитый египетский сфинкс, стерегущий пирамиды Гизы, – мужского пола.
В египетской мифологии головы сфинксов были не только человеческими. Сфинксы с головой сокола были посвящены богу Гору, а сфинксы с головой барана – солнечному божеству Амону. Встречаются даже сфинксы с головой крокодила, очевидно прославлявшие Себека, бога Нила. Все египетские сфинксы изображены на стенах храмов либо охраняют гробницы, места для людей священные. Можно сделать вывод, что египетский сфинкс мужского пола был положительной фигурой, защитником и стражем таинственного мира богов. Иероглиф, которым обозначали сфинкса, означал также «хозяин», «правитель».
Современник египетского сфинкса – чудовище из шумерской легенды, которого верховная богиня Тиамат рождает для отмщения смерти своего супруга. Здесь сфинкс – воплощение злобы, гнева и ужаса.
Образ сфинкса, перекочевавший из Египта в Грецию, претерпел существенные изменения. Во-первых, он сменил пол и вместо венца фараона приобрел обнаженную женскую грудь. Во-вторых, у него выросли крылья. Именно такой сфинкс получил широкое распространение в мировой культуре наряду с хозяином из Египта. Даже само слово «сфинкс» происходит от греческих «сфинктер» — сжимать, «сфинга» — душительница. По легенде, греческий сфинкс был дочерью древних чудовищ Тифона и Ехидны, порождением бездны и хаоса.
Широко известный образ сфинкса как существа, говорящего загадками, тоже пришел из Греции. Гера, верховная богиня Олимпа, решила наказать фиванского царя Лая за совершенные им преступления и отправила к воротам Фив сфинкса. Тот, устроившись на придорожном камне, стал задавать путникам загадку, которую ему подсказали музы. За неверный ответ следовало наказание – смерть.
Постепенно дорога к городу обезлюдела, никто не хотел рисковать своей жизнью, отгадывая хитроумную загадку сфинкса. Только Эдип во время своего рокового путешествия в Фивы смог разгадать загадку, которая звучала так: «Какое существо утром ходит на четырех лапах, днем – на двух, а вечером – на трех?». Эдип ответил, что это человек – ребенком он ползает на четвереньках, вырастая, ходит на ногах, а к старости опирается на трость. Побежденный сфинкс бросился в пропасть с Фикейской горы.
Других загадок сфинкса легенды не сохранили. Некоторые философы, изучая древние мифы, высказывали предположение, что сфинкс загадывал каждому человеку предназначенную только ему загадку. Загадка про возраст человека намекала на печальную судьбу Эдипа, который в неведении убил своего отца и женился на собственной матери.
17 крутейших местечек, о которых бессовестно умалчивают путеводители
Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте
Казалось бы, мы знаем все о нашей планете. Однако даже в самых популярных туристических местах можно открыть по-настоящему удивительные уголки — как созданные самой природой, так и возведенные руками человека.
AdMe.ru собрал для вас 17 крутых местечек, о которых вы наверняка еще не слышали. А один очень интересный бонус ждет вас в конце статьи.
17. Амфитеатр в Пуле, Хорватия
Одной из самых известных достопримечательностей Италии является римский Колизей. Однако в хорватском городе Пуле есть не менее красивый амфитеатр. Он был построен из дерева, а затем перестроен из камня в I веке н. э., вмещал до 23 тыс. человек и использовался для массовых зрелищ. В V веке с запретом гладиаторских боев сооружение стало постепенно разрушаться и разграбляться. В Средневековье арену приспособили для выпаса скота, ярмарок и рыцарских турниров, а в XX веке — для военных церемоний, парадов, театральных постановок.
16. Пещера Шондонг, Вьетнам
Пещера была открыта в 1991 году, однако ее изучение началось в 2009-м, а организованные группы туристов стали пускать совсем недавно. Шондонг называют самой большой пещерой в мире — ее протяженность более 9 км, а высота сводов такова, что под ними легко мог бы поместиться 40-этажный небоскреб!
Пещера образовалась из-за размытия известняковой горной породы, и теперь внутри нее есть своя экосистема с рекой и водопадом, уникальными растениями, животными, сталактитами и так называемыми пещерными жемчужинами — каменными образованиями из кальцита, которые формировались на песке под воздействием воды в течение сотен лет.
15. Колокольня на озере Резия, Италия
Озеро Резия образовалось в 1950 году в результате строительства гидроэлектростанции и дамбы и затопления двух деревень. Над поверхностью водохранилища возвышается колокольня, построенная еще в XIV веке. В связи с изменением уровня воды над озером периодически можно увидеть только верхушку башни с часами. Из-за сильных ветров на озере поднимаются волны, поэтому местечко нравится серферам.
Летом вокруг колокольни можно прокатиться на катере, а с приходом морозов туристы могут дойти до башни прямо по льду. Кроме того, по легенде, здесь все еще можно услышать колокольный звон, хотя сами колокола сняли с башни еще до затопления.
14. Менгиры Калланиша, Шотландия
Пожалуй, самым разрекламированным каменным сооружением Великобритании является Стоунхендж. Однако загадочный Калланиш на острове Льюис в Шотландии ученые называют крупнейшим памятником мегалитической культуры. Это 13 монументов и групп вертикально установленных, буквально выросших из земли камней высотой до 5 метров, образующих круги. За пределами круга установлены камни в форме, напоминающей кельтский крест, указывающий концами на стороны света. По одной версии, эти менгиры не что иное, как гигантский лунный календарь, по другой — древнее обрядовое место.
Смыслов Кирилл — Москва, Россия, 33 years on My [email protected]
33 years / Москва, Россия
» }, «buttonActionTexts»: { «friends»: «You are friends», «friendshipSend»: «Request sent», «subscribed»: «You are a subscriber», «unSubscribed»: «Successfully unsubscribed», «error»: «An error occurred» }, «bubbleActionsTemplate» : «Unsubscribe
Subscribe
Defriend
Send a friend request
«, «MyMailHost»: «my.mail.ru», «MyMailDir»: «/mail/peretanit/», «MyMailEmail»: «[email protected]», «MyMailID»: «508077612», «isFriends»: false, «isSubscribe»: false, «isFriendshipSend»: false, «showAvatar»: false, «avatarUrl»: «/mail/peretanit/photo/_myphoto/.html?ps=1», «canEditCover»: false, «canAddStatus»: true, «avatar»: { «locales»: {«save»: «Сохранить фото»,»uploadError»: «При загрузке изображения произошла ошибка»,»linkToAlbum»: «Из альбома»,»saved»: «Изменения сохранены»,»errorAnimated»: «Основное фото не должно быть анимированным»}, «upload»: {«width»: «665»,»uploadUrl»: «https://upload-##n##.my.mail.ru/uploadphoto»,»hostCount»: 15,»queueSize»: 15,»previewQueueSize»: 1,»limit»: 5000,»rotateTimeout»: 1500,»maxRetry»: 5,»albumId»: «»,»limitSize»: 15,»locales»: {«popup»: {«header»: «Adding photo»,»close»: «Close»},»dropArea»: {«header»: «Select a photo to upload»,»text»: «or just drag them to this area»,»button»: «From your computer»,»moveHere»: «Drag file(s) here»},»links»: {«albums»: «From albums»,»network»: «From the Internet»,»camera»: «Webcam»,»add»: «Add»},»status»: {«from»: «from»},»limit»: {«header»: » «,»content»: «Sorry, but we cannot upload more than 5000 photos at once. Do you want to add first 5000 from the selected photos?»,»close»: «Close»,»yes»: «Yes, add»,»no»: «No»},»albums»: {«title»: «Album»,»upload»: «Add»,»cancel»: «Cancel»,»titles»: {«user»: «from your own»,»group»: «from the group»,»channel»: «from the channel»},»defaultAlbumName»: «No name»,»form»: {«title»: «Album»,»empty»: «The album is empty»}},»network»: {«upload»: «Upload»,»cancel»: «Cancel»,»header»: «Enter URL»,»remove»: «Delete»,»add»: «Add another link»,»errors»: {«invalidExternalUrl»: «Address is incorrect»}},»camera»: {«upload»: «Upload»,»cancel»: «Cancel»,»button»: «Snapshot»,»timeout»: «With 5 seconds delay»,»cancelPhoto»: «Cancel»},»edit»: {«save»: «Save»,»cancel»: «Stop the upload»,»remove»: «Delete»,»add»: «Add a photo»,»saveNow»: «Saving»,»showErrors»: «Errors»,»empty»: {«text»: «Sorry, an error occurred while uploading your photo.»,»button»: «Back»},»confirmStop»: {«yes»: «Yes»,»no»: «No»,»text»: «Do you want to stop the upload?»},»confirmRemove»: {«yes»: «Yes»,»no»: «No»,»text»: «Are you sure you want to delete all photos?»},»errors»: {«header»: «Failed to upload files»,»network»: «invalid address»,»upload_error»: «loading error»,»empty_file_size»: «empty file»,»wrong_file_size»: «file size is too large»,»too_many_files»: «too many photos»,»wrong_image_format»: «unsupported format»,»wrong_gif_image»: «you can’t upload animated pictures to the album «Photos of me»»},»item»: {«description»: «Description»,»remove»: «Delete»,»hide»: «Close»}}}} } } Смыслов in My World.
Sign up or log in
to contact him.
«, «updateTimeout»: { «start»: «5», «rate»: «2», «respawn»: «20», «max»: «300» }, «mimic»: { «isEnable»: true, «timeout»: «3000», «id»: «147025», «statId»: «2406161», «type»: «horizontal», «counter»: «22245434», «isEffectsEnabled»: true, «isMultiformatEnabled»: true, «multiformatLimit»: «2», «rb»: { «originalSlot»: 6011 } }, «updateMaxEventsCount»: «100», «updateEnable»: true, «locales»: { «videoAddedToAlbum»: «Added to album «, «defaultAlbumName»: «No name», «more»: «more», «adv»: { «look»: «Show», «like»: «Like», «complaint»: «Report», «send»: «Send», «reason»: «Введите причину», «complaintText»: «Пожаловаться на пост» }, «apps»: { «title»: «Лучшие игры», «showMore»: «Show more» }, «play»: «Play» } }
Unsubscribe from irrelevant news
To unsubscribe from another user’s news, click the settings icon in this post and select the necessary option.