Наталья и наташа: Наталья и Наталия — в чем разница? Наталья и Наталия в свидетельстве о рождении :: SYL.ru – в чем разница между этими женскими именами

Наталья и наташа: Наталья и Наталия — в чем разница? Наталья и Наталия в свидетельстве о рождении :: SYL.ru – в чем разница между этими женскими именами

Содержание

Наталья и Наталия - в чем разница? Наталья и Наталия в свидетельстве о рождении :: SYL.ru

Очень мягко, женственно и красиво звучит имя Наталья. В нем слышится весенняя капель, шорох распускающихся бутонов, легкое дыхание утренней прохлады. За последнее столетие это имя приобрело огромную популярность в России, особенно в 70-80-е годы прошлого столетия. Тогда три девочки из десяти во дворе были Наташеньками, Натами, Наташами. Сегодня ажиотаж немного поутих. Но многие родители при рождении малышки все равно рассматривают такой вариант. Вы, наверное, замечали, что встречается двоякое написание имени - Наталья и Наталия. В чем разница между ними, имеют ли они смысловые различия? Попробуем проанализировать все тайны этих имен.

наталья и наталия в чем разница

Наталия и Наталья - разные имена или нет?

Эти два имени очень похожи между собой, отличие только в написании - Наталья и Наталия. Древним значением имени было Рождество, именно так христиане переводят с латыни фразу: "Natalis Domini". Через века точный перевод претерпел изменения и появилось значение: благословенная, рождественская, родная, а иногда и родина. Но у всех значений наблюдается общий корень. Так в чем разница Наталии и Натальи?

Это имя полюбили не только православные, но и католики. Изначально встречался вариант Наталия, от него произошло европейское произношение - Натали. Оно повлияло на возникновение некоторых мужских имен: Наталий, Ноллиг, Ноэль, Нативидад. Отличия в значении этих имен нет, все они образованы от латинского Natalis.

день ангела наталия

Сравнение имен

Если рассматривать, в чем разница Наталии и Натальи, то очевидно, что они отличаются написанием. Вначале церковным вариантом имени было Наталия. Со временем в нашей стране прижилось просторечное употребление Наталья. Но сейчас оно стало официальной формой. Наталия уже устарело. Наталью многие называют Наташей. С какой точки зрения ни рассматривай эти два имени, напрашивается вывод, что это они одинаковые и обладают похожими характеристиками. Имя имеет много уменьшительно-ласкательных вариантов: Натальюшка, Наталочка, Наташенька, Наточка, Натаня и др.

Возникновение мягкого знака в имени

Чем отличаются Наталия и Наталья, в чем разница и откуда появился вариант с мягким знаком на конце слова? Бытует мнение, что Наталья - это просторечное произношение. Но если рассматривать примеры из прошлого, то можно заметить, что Натальями называли девочек и в дворянских семьях. Так, Н. Гончарову, жену Пушкина, и ее мать звали именно Натальями. Наверное, отличия между этими двумя именами не существует. Мягкий знак стали, скорее всего, применять для удобства произношения. В других языках этой буквы нет.

именины наталии

День ангела имени

Имя Наталия произошло в первые века христианства. День ангела Наталии празднуется в честь мученицы Натальи Никомидийской. Этот день выпадает на 8 сентября (26 августа). Именины Наталии связаны с почитанием христианской мученицы IV века, самой известной святой этого имени. Христиане наделили эту мученицу особым статусом - бескровная мученица, то есть та, которая ушла из жизни не от казни, пыток и пролития крови, а из-за страданий души и сердца. Она жила во время последних гонений на христиан в Древнем Риме. Ее муж также был христианином, его схватили и придали пыткам. Наталья Никомидийская как могла поддерживала мужа. Он не выдержал пыток и скончался. Душевные переживания и страдание укоротили век святой, она скончалась на гробе покойного мужа. Именно в день почитания этой мученицы отмечают именины Наталии. Эта дата выпадает на 8 сентября по церковному календарю. Малышек, родившихся на именины Наталии, часто нарекают этим именем. Также дополнительными днями ангела Наталии считаются 11 января, 22 и 31 марта.

наталия и наталья разные имена или нет

Наталья и Наталия в документах

Церковным каноном считается имя Наталия. При крещении девочке записывают именно такой вариант. А как регистрируют в свидетельстве о рождении? Наталья и Наталия - одно и то же, по большому счету, но Наталия уже устарело. Чаще всего в паспорте пишут Наталья. Кстати, такие написания, как Наталия и Наталья в документах, наделали очень много путаницы. В связи с чем недавно в России была выдвинута инициатива по уравниванию различных написаний одних и тех же имен, отчеств на законодательном уровне. Может быть, это облегчит жизнь некоторым гражданам. Это избавило бы людей от длительных бюрократических процедур в случае возникновения спорной ситуации. Но пока будет лучше регистрировать девочку на имя Наталья.

наталья и наталия в документах

Известные обладательницы имени

В глянцевых журналах и на страницах интернета множество материалов о современницах с именем Наталья. В этом списке много актрис, журналистов, спортсменов, политических деятелей. Многие восхищаются блистательными звездами кино: Гундаревой, Фатеевой, Крачковской, Андрейченко, Варлей, Вавиловой. Все источники говорят о том, что имя этих знаменитостей пишется с мягким знаком. Стоит вспомнить также эстрадных исполнительниц: Ветлицкую, Рудину (Натали), Глюкозу, Королеву, Штурм, Власову. Мужская половина населения восхищается красотой известной модели Натальи Водьяновой. Среди зарубежных обладательниц имени стоит вспомнить Наталию Орейро, Натали Портман.

наталья и наталия в свидетельстве о рождении

Тайна имени

У Натальи есть много защитников. Камнями талисманами для нее считают сапфир, кровавик и бирюзу. Известно, что цвет также может влиять на судьбу человека. Благоприятным для этого имени является

красный, алый и голубой. Знаковое число обладательницы - 5. Натальям покровительствует Сатурн и Меркурий. Этим девушкам лучше всего подходит водная стихия.

Символическим животным выступает ежик и жук-плавунец. Ежи всегда были связаны с мудростью, радостью и дружелюбием. Иногда может олицетворять прожорливость, скупость и ярость. Растением-талисманом считается валерьяна и азалия. Вторая символизирует семью. Азалия способствует любви, дружбе, женственности, скромности, преданности. С валерьяной связаны здоровье и долголетие.

Подходящим металлом считается серебро. Оно выступает олицетворением благополучия, мира, покоя, красноречия. Благоприятным днем выделяют среду, а временем года - лето.

наталья и наталия в чем разница

Характеристика девушек с этим именем

Астрологическая сторона имени также влияет на человека. Характеризовать обладательниц этого имени можно по временам года, когда они родились. Например, зимние Натальи обладают аналитическим острым умом. Им присущи расчетливость, сдержанность, уверенность в себе и своих силах. Обладая врожденным чувством такта, эти девушки никогда не опускаются до взаимных оскорблений. Зимняя Наталья не прощает предательство, может таить обиду и при удобном случае отомстить.

Девушки, рожденные весной, имеют тонкий вкус, заметно выделяются среди своих сверстниц. Им присуща хорошая интуиция, эмоциональность, артистичность. В некотором роде, они эксцентричны. Весенние Натальи чувствуют все тонкости настроения людей, умеют находить с ними общий язык. У девушек имеются надежные и преданные друзья.

Любят удивлять своим внешним видом и поведением окружающих летние Натальи. Они экзальтированные особы, некоторые их поступки кажутся чудачеством и блажью. Мнение других о себе Наталью ничуть не интересует. Активность, энергичность, темперамент, оптимизм этой женщины приносят ей только удовольствие.

Практичность, рассудительностью и самоуверенностью обладают амбициозные осенние Натальи. Для них нет препятствий для достижения своих целей. Чтобы их достичь они готовы поступиться некоторыми нравственными принципами. Осенняя Наталья желает признания своих заслуг, поэтому всячески проявляет лидерские качества.

в чем разница между этими женскими именами

Звонкое, и в то же время очень нежное имя, в котором слышится журчание ручейка, шелест свежей листвы, чувствуется дуновение теплого весеннего ветерка. Еще 20─30 лет назад трех девочек из десяти звали Наташами, Натусями, Натками. Почему-то сегодня имя Наталия встречается все реже. Быть может, родители не могут определиться, как назвать дочку? Ведь существуют два варианта: Наталья и Наталия. В чем разница, и есть ли смысловые различия в этих именах? Давайте, попробуем разобраться.

История происхождения имени

Имя Наталия в переводе с латыни означает «родная, рожденная». Например, итальянского Санта-Клауса зовут Баббе Натале ─ рождественский дед. Неслучайно медицинские учреждения, занимающиеся планированием семьи, называются перинатальными центрами. В корне «натал» явно прослеживается связь с материнством, рождением. Имя в различных вариациях встречается у многих народов мира. В Англии, во Франции, в Германии – это Натали. В испаноязычных странах, а также в Греции, Италии, Венгрии, Румынии ─ всё та же, привычная для нас, Наталия.

Наталья и Наталия в чем разница

Откуда взялся мягкий знак

Почему в России, да и на всем постсоветском пространстве, существует вариант имени с мягким знаком в предпоследнем слоге? Версия о том, что Наталья - это просторечное имя, а в дворянских семьях девочек называли исключительно Наталиями, не выдерживает никакой критики. Достаточно посмотреть биографию жены великого Пушкина: Н.Н. Гончарова, так же как ее мать и дочь, звались Натальями. Скорее всего, отличие имен Наталья ─ Наталия искать бесполезно, и есть ли оно вообще? Вполне возможно, что мягкий знак появился в окончании для удобства произношения. В других языках такая буква просто отсутствует.

Известные женщины, носящие имя Наталья

Пролистывая бумажные журналы и страницы Интернета, можно найти сведения о множестве наших современниц, которых зовут Натальями. Это и известные актрисы, и журналисты, и политические деятели. Вспомним хотя бы блистательных звезд советского и российского кино: Крачковскую, Гундареву, Кустинскую, Селезневу, Варлей, Гвоздикову. Конечно, заглянуть в их паспорта мы не сможем, но в тех источниках, которые доступны широкой публике, их имя пишется с мягким знаком ─ так же, как у модели Натальи Водяновой, бывшего прокурора Крыма Натальи Полонской, телеведущей Натальи Семенихиной. Никак нельзя обойти вниманием полюбившуюся отечественному зрителю Наталию Орейро.

имя Наталия

И певица Наташа Королева наречена при рождении именем Наталия. И хотя российская поп-дива украинка по национальности, это ничего не объясняет. Кроме одного – такова была воля родителей маленькой Наташи. В славянских языках практически стерта грань между значением имен Наталья и Наталия. В чем разница, объяснить поможет разве что обращение к христианским традициям.

Написание женских и мужских имен, согласно церковным канонам

В священных книгах, описывающих жития святых, многие имена начертаны несколько иначе, чем при употреблении в светской жизни. Сравним: София и Софья, Мария и Марья, Татиана и Татьяна. Как видим, мягкий знак нигде не употребляется. От этого имена приобретают более возвышенное, торжественное звучание. То же самое относится к мужским именам, даже когда в них нет мягкого знака, происходит замена согласных звуков на гласные, «и» на «е» или наоборот: Алексей и Алексий, Илья и Илия, Иван и Иоанн, Семен и Симеон.

Наталья и Наталия это разные имена

От того, что слова воспринимаются на слух по-другому, их смысловая нагрузка не меняется. Под это правило, очевидно, попадают имена Наталья и Наталия. В чем разница, ответить нетрудно ─ в написании и произношении. Но это не значит, что эти имена взаимозаменяемы. Если уж девочку родители нарекли Наталией, то нужно придерживаться такого варианта во всех официальных бумагах, удостоверяющих личность.

Написание имен собственных, следуя букве закона

При всей идентичности некоторых имен, нельзя допускать, чтобы при заполнении паспортных бланков, свидетельств об окончании школы, университетских дипломов и прочих документов происходила замена букв. Нередко такую оплошность допускают работники государственных учреждений. С юридической точки зрения, Наталья и Наталия ─ это разные имена. Например, женщину с водительским удостоверением на имя Ивановой Натальи вполне обоснованно могут обвинить в правонарушении, если в ее паспорте значится, что она – Наталия.

как правильно имя Наталья или Наталия

Аналогичные проблемы часто возникают при снятии средств с банковских счетов, получении пенсий и пособий, наследственных спорах, оформлении заграничных паспортов и проездных документов, и во многих других случаях, когда некоторые нерадивые чиновники удивленно пожимают плечами: «Наталья и Наталия? В чем разница-то?». Зато при обращении в другую госструктуру эту разницу тут же заметят, и бумажная волокита с переоформлением документов затянется на неопределенное время. Иногда приходится вносить такие изменения через суд, там уж точно знают, как правильно: имя Наталья или Наталия должно записываться в точном соответствии с данными, указанными в свидетельстве о рождении.

Натальин день в православии

Быть может не всем известно, но у Наталий есть свой день в году (8 сентября), посвященный памяти Наталии Никомидийской и ее мужа Адриана. Эти Великомученики относятся к раннехристианским святым. События, произошедшие с супружеской парой, датируются IV веком нашей эры. Описывается, что Наталия, будучи воспитанной в божьем послушании, вышла замуж за язычника по имени Адриан. Христиане тогда подвергались гонениям, и император тех земель Максим Галерий жестоко расправлялся с приверженцами нового учения.

отличие имен Наталья Наталия

Муж Наталии служил начальником судебной палаты, куда приводили на допросы мучеников за веру господню. Проникнувшись стойкостью этих людей, Адриан тоже принял христианство, за что подвергся пыткам и был казнен. Наталия до последнего поддерживала супруга в его страданиях и просила, чтобы он, попав в Царствие Божие, вымолил у Всевышнего смерть и для нее. Через несколько дней, похоронив тело мужа, женщина скончалась. И хотя она не претерпела физических мук, церковь причислила Наталию к лику Святых за перенесенные ею душевные терзания. Великомученики Адриан и Наталия считаются покровителями семьи и счастливого брака.

Наталия или Наталья? Разбираемся вместе — OneKu

Содержание статьи:

В стране Советов данное имя было чрезвычайно популярно. В одном классе могло учится пять Наташ, например. И мало кто интересовался, какое полное имя у подружки Наташки по документам. Наталья и Наталья. А потом выяснялось, что Ната, оказывается, никакая не Наталья. А целая Наталия.

Тут-то и возникает вопрос: "Имена Наталия и Наталья разные?" Об этом мы подробно поговорим в статье.

С чего все начиналось?

Вы знаете, что имя Наталия - латинского происхождения? Пошло оно от слова natalis. И переводится как "родная". Впрочем, в настоящее время существует еще один вариант значения данного имени. "Благословенная, рожденная на Рождество".

Вам будет интересно:Эруковая кислота: где содержится, ее свойства и вред

Наталья или Наталия? Как же все-таки правильно? Наталья - также латинского происхождения. И значение у этого имени такое же, как и у Наталии.

Это ошибка? Отнюдь. Мы обязательно откроем тайну двух имен чуть ниже.

Разговорная форма?

Как правильно: Наталия или Наталья? Существует теория, гласящая о том, что Наталья - разговорная форма. Якобы в документах у всех Наташ прописано имя Наталия. А имя через букву "ь" - всего лишь разговорная версия.

Откроем тайну - это обман. Почему? Наберитесь немного терпения, сейчас расскажем.

Дело в написании

Не все люди знают, как правильно: Наталия или Наталья? На самом деле эти два имени отличаются только написанием.

Кто-то удивится и скажет, что это неправда. Правда, и сейчас мы все объясним.

Дело в том, что Наталия - это церковная форма написания имени. В нашей стране очень хорошо прижился разговорный вариант. Как, например, вместо Марии говорят Марья. Но в документах у Марьи, как правило, прописана Мария.

В отношении Натальи решили люди: как слышим, так и пишем. Вот почему и появилась версия написания имени через букву "ь".

Наталия и Наталья: разницы между этими именами, как мы выяснили, почти нет. Все дело в написании.

Юридический аспект

Наталиям частенько приходится страдать из-за написания своего имени. То им диплом об окончании института на Наталью выдадут. То в справке о заработной плате Наталью впишут. И все, документ-то недействителен. Приходится бежать исправлять. А на Наташу посмотрят, как на ненормальную, да еще и плечами пожмут: какая разница, как написано.

Очень большая. Человеку, оформляющему тот или иной документ, необходимо точно знать, как правильно: Наталия или Наталья. Ибо Наталия - это юридически иное имя. И если документ будет выдан на Наталью, он считается юридически недействительным.

Сокращенная форма имени

Мы привыкли с детства к тому, что нас окружают Наташи. Кто же будет разбираться с вопросом о документах ее, и как правильно: Наталия или Наталья. Наташка она, и точка. А еще: Ната, Таша, Натуся, Натик.

Между тем, эти сокращения подходят только для разговорной формы имени. То есть, для Натальи. Те женщины, которые по документам величаются Наталиями, имеют изысканную сокращенную форму имени. Это Натали и никак иначе.

Коротко об имени

Мы выяснили, как правильно: Наталия или Наталья. И теперь знаем, что оба варианта верны.

Поговорим же об обладательницах данных имен. Как уже упоминалось выше, имя Наталья (Наталия) латинское и означает "родная".

Носительницы его с детства любопытные и достаточно развитые девочки. В школе учатся хорошо. Особенно удаются им точные науки: у Наташи в аттестате о школьном образовании по алгебре редко стоит четверка.

Профессию эти женщины выбирают не связанную с точностью. Они могут быть отличными психологами, социальными или медицинскими работниками. В Наташах и Натали скрывается удивительная человечность. Женщины с этим именем добры, стараются помогать окружающим. В собственной семье и работе просто растворяются.

Чистюли и хорошие кулинарки. Немного эмоциональны. Но при правильной реакции родителей, а в дальнейшем супруга на собственные эмоции сразу же берут себя в руки.

Составляем предложения

Раз уж мы разобрались с вопросом о том, как правильно (Наталия или Наталья) пишется имя, составим предложения с ним. Пригодится школьникам:

  • Наталья была удивительно красива. Толстая коса спускалась на высокую, узкую грудь. Огромные голубые глаза смотрели на мир с легким оттенком грусти. Правильные черты лица и тонкий стан, все это очаровывало в ней.

  • Наталья Ивановна - наш новый учитель по рисованию. Она ведет не только урок, но и фольклорный кружок самодеятельности.

  • Ребята, слушайте Наталию Дмитриевну! Этому человеку есть, что рассказать вам о военном времени.

  • Наталия, ну почему ты такая непослушная? - Сетовала мама, разглядывая содранную коленку своей дочери.

Резюмируем

Основной целью статьи было получение ответа на вопрос о том, как правильно: Наталия или Наталья.

Выделим аспекты:

  • Наталия - церковная форма имени, Наталья - разговорная.

  • В России прижилась именно Наталья.

  • Значение у этих имен совершенно одинаковое.

  • Писать можно и так, и так. Только Наталия считается более устаревшей формой имени.

Заключение

Вот мы и поговорили о правильности имени. Выяснили, что верны обе его формы. И если в документах у женщины значится Наталия, не надо превращать ее в Наталью. С юридической точки зрения это абсолютно неверно.

Источник

в чем разница между этими именами 🚩 Психология 🚩 Другое

Имя имеет латинское происхождение. Точный перевод "Natalis" звучит как «родная» или в более современном варианте «рожденная в Рождество», «рождественская». Есть предположение, что в древности существовало непопулярное мужское латинское имя Наталий, которое и дало начало женскому варианту. В корне «натал» можно проследить связь с материнством и рождением. Именно поэтому центры медицины, которые занимаются вопросами планирования семьи носят название перинатальных.

Имя появилось в самом начале христианства, в первые века новой эры и быстро распространилось по Европе. В Англии, Франции и Германии оно получило звучание Натали. Со временем это популярное имя прижилось и в Америке. В Греции, Венгрии, Италии – вариант Наталия, более для нас привычный. Но если это имя существует уже много столетий, то откуда взялась его форма с мягким знаком или вообще вариант Наташа? Вероятно, изменения произошли в разговорной речи для упрощения произнесения. Будет неправильным сказать, что во времена дворянства в России девочек из состоятельных семей называли Наталия, а вторая форма с новой буквой была отведена простому сословию.  Достаточно вспомнить супругу классика Александра Пушкина. Жену поэта, как его тещу, звали Наталья Николаевна. Попробует разобраться, все-таки, это разные имена или различные формы одного имени?

Среди мировых знаменитостей немало женщин, которые носят имя Наталья. Список получится немалый, в него непременно попадут актрисы, журналисты, деятели искусства. Талантливые Натальи появлялись на свет в разных уголках планеты, есть среди них и наши соотечественницы. Всеми любимые киноактрисы Варлей, Гвоздикова, Крачковская, Селезнева носят имя Наталья. Мягкий знак присутствует в имени прокурора Республики Крым Поклонской, модели Водяновой и ведущей первого канала Семенихиной.

А вот Наташу Королеву, будущую украинскую исполнительницу, нарекли Наталией. Такое же имя получила и звезда кино и эстрады из Уругвая по фамилии Орейро. Российские зрители помнят артистку по сериалу «Дикий ангел» и ее зажигательным песням.

В книгах, описывающих истории святых, не найдется мужского или женского имени с мягким знаком. В православных книгах присутствуют Татианы, Марии, Софии, а также Алексии, Симеоны, Иоанны и Илии. Церковью единственным признаваемым считается вариант Наталия. И если отец и мать называют девочку Наташей, перед Богом она будет носить единственно правильное церковное имя.

Вначале Наталии праздновали именины один раз в году – 8 сентября (26 августа). Но полтора десятилетия назад, когда были внесены изменения в церковные каноны, добавились новые даты в январе, марте и сентябре. Но это совсем не означает, что каждая девушка с этим именем празднует именины все пять раз. Принято считать, что ее День Ангела - ближайший к дате появления ребенка на свет.

Интересным днем, связанным с народными приметами является 8 сентября. Эта дата называется днем Натальи – овсяницы. На Руси это время предвещало начало уборки овса. Для того, чтобы задобрить покровительницу и гарантировать хороший урожай на праздник пекут пышные блины из овсяной муки и готовят кисель из этого растения.

Как известно, астрологические составляющие имени определяют черты характера и его будущую судьбу. Какой же характер у Наташи? И хотя женское имя звучит довольно нежно, характер у нее непростой. В ранние годы эта девочка полна энергии и жизненной силы. Она любит фантазировать, в ее голове много идей и в ребячьих шалостях она первая заводила. Эти девочки с легкостью заводят знакомства, им уютно в новой компании. Из положительных качеств обладательницы имени можно выделить умение сострадать и чувство справедливости. Она нередко встает на защиту обиженных и слабых. Но ее отличает одна не очень приятная черта – она упряма и не может терпеть критику в свой адрес, зато похвалу воспринимает с великим удовольствием. Хозяйки имени большие материалистки, деньги играют для них важную роль. Для этого она готова много трудиться, и быть не в первых рядах, а исключительно лучшей. В будущем они выбирают общественную деятельность и становятся лидерами.

В любовных отношениях и семейной жизни Наташи рано выходят замуж и становятся хорошими хозяйками. Это не только жена, но и настоящий преданный друг. Она гостеприимна, обожает путешествия и продолжает помогать своим уже взрослым детям. Пылкость своего характера девушка раскроет лишь в том случае, если будет уверена в серьезности намерений своего спутника, и впоследствии будет хранить ему верность.

В нумерологии имени Наташа соответствует число 2. «Двойки» обладают тонким характером, им присущи душевность и беспокойство, часто эти люди фаталисты. Они не любят ссор и прекрасные игроки в команде. Кроме этого, их отличают неплохие педагогические качества.

Камнями-защитниками для Натальи считаются бирюза и сапфир – натуральные камни синего и голубого оттенка. Кроме этих цветов для обладательницы имени благоприятны также красный и алый. А вот из всех стихий им больше подойдет водная, а время года – лето.  Если говорить о подходящем металле для таких представителей женского пола, им будет серебро и украшения из него.

Часто при разговорах в быту оба имени в ласкательной форме изменяются до Натуся, Натуся, Ната, Натка и даже Таша или Туся.  Что же это: разные названия русского женского имени или различные формы одного с единым корнем? Именно последнее утверждает справка из википедии. Однако, одна буква в свидетельстве о рождении часто создает много шума. Нельзя, чтобы в официальных документах произошла подмена имени, потому что с точки зрения юриспруденции между ними есть разница. Как папа и мама назвали дочь и записали в свидетельстве о рождении, так в паспорте, дипломе и водительских правах у нее появится соответствующая запись, подмены быть не может.

При заполнении документов с использованием обоих вариантов названий работники государственных учреждений часто допускают ошибки. Подобные оплошности могут привести к тому, что обладательницу имени Наталия, имеющую запись в водительском удостоверении Наталья могут обвинить в правонарушении. Подобные неприятности могут возникнуть при назначении пенсии, пособий или снятии наличных денег с банковского счета. В государственных учреждениях ошибка быстро вскроется, а бумажная волокита с новым оформлением может затянуться на длительное время. Иногда корректировку в бумаги возможно внести только после судебного заседания и основанием для этого послужит документ о рождении. Чтобы этого избежать, в русском языке существуют правила склонения данных имен по падежам и их написания.

Так, например, в родительном падеже они будут отвечать на вопрос «кого?», и звучать как Натальи и Наталии. Чаще всего приходится употреблять эти два слова в дательном падеже для оформления ряда документов, в частности диплома об окончании учебного заведения или курсов. Образец сочетания с отчеством будет выглядеть следующим образом: «кому?» - Наталье Владимировне, Наталии Викторовне. Реже в русском языке встречается написание этих двух имен в других падежах, но и тут не следует забывать о существующих орфографических нормах.

Так есть ли отличия в этих двух именах, и стоит ли их искать? Если верить викисловарю, то ответ прост – это одно и то же имя, просто существуют две его разные формы. Однако в официальных бумагах следует соблюдать правильность написание и соответствие имени, данного при рождении. Это поможет избежать юридической неразберихи при обращении в государственные учреждения. Теперь понятно, какое самое распространенное звучание обоих имен в разговорной речи, и что будет написано в свидетельстве, которое получит девушка при крещении – в статье нашлись ответы на все эти вопросы. Русский язык на сегодняшний день насчитывает десятки имен, все они красивые и звучные. Но, возможно, родителям, которые в скором времени ожидают появления на свет дочерей, стоит вспомнить о существовании двух прекрасных и незаслуженно забытых имен Наталья и Наталия.

Имя Наталья - Православный журнал "Фома"

Наши имена, их значения и святые, в честь которых мы крещены в проекте «Фомы» — «Именины».

Значение имени Наталья:

Имя Наталия происходит от латинского natalis, «родная». Христиане стали связывать это имя с событием Рождества Господня (Natalis Domini).

День именин Натальи:

8 сентября, 31 марта, 22 марта, 11 января

Святые с именем Наталья:

Святые мученики Наталия и Адриан

День памяти: 8 сентября

Адриан и Наталия совершили свой мученический подвиг в самом конце 300-летней эпохи гонений на христианство. Жили они в Никомидии (в 80 километрах от современного Стамбула), столице восточной части Римской империи, которой в ту пору правил Максимиан Галерий. Это был жестокий и грубый человек, и к тому же — один из злейших врагов христиан.

К тому времени Наталия и Адриан были всего год как женаты. Наталия была христианка, но хранила веру в тайне. Ведь муж занимал в Никомидии высокое положение — управлял судебной палатой и был на виду у императора. Однажды тот поручил ему оформить протоколы допросов 23 христиан, арестованных во время тайной молитвы в пещере. На глазах Адриана мученики были жестоко избиты, но от Христа не отреклись. Их стойкость поразила 28-летнего Адриана, он вступил с ними в беседу — и в какой-то момент понял, что вера и взгляды этих людей ему гораздо ближе, чем всё то, что он видел и слышал при дворе. Поручение императора Адриан исполнил: он составил протоколы допросов, но к именам обвиняемых добавил еще одно. Свое собственное.

Многие жены пришли бы в отчаяние, узнав, что муж, еще вчера успешный и перспективный человек, в тюрьме. Но у Наталии словно гора упала с плеч — оказалось, они с мужем оба христиане! А со Христом не страшны ни пытки, ни смерть. Поэтому Наталия отправилась в тюрьму и стала умолять Адриана ни в коем случае не отрекаться от Господа, а если потребуется, мужественно принять смерть.

Арестованных истязали и калечили. Теперь среди них был и Адриан, и Наталия тоже была здесь: она ухаживала за ранами страдальцев, утешала их как могла. Когда ей запретили ходить в тюрьму, Наталия остригла волосы, переоделась в мужское платье и продолжила свое дело.

Накануне суда Адриана отпустили домой попрощаться с женой. Сперва она отказалась отпирать, решив, что муж все-таки сдался. Когда же всё выяснилось, Наталия бросилась ему на шею и уговаривала не бояться.

Молодая женщина опасалась, как бы Адриан не дрогнул в последний момент, и упросила палачей начать казнь с него. Она сама подложила под удар молота сначала ноги, а потом руку мужа. От немыслимой боли Адриан почти сразу скончался. Наталии удалось сохранить тела всех мучеников, которые император хотел сжечь, и со временем переправить их в безопасное место.

Вскоре император решил отдать Наталию в жены одному из своих военачальников-язычников, и ей пришлось бежать на корабле в Аргирополь. За ней снарядили погоню, но поднялся шторм, и след был потерян.

Скончалась Наталия не позднее 311 года, пережив Адриана лет на шесть. Она умерла своей смертью, но Церковь почитает ее мученицей: ведь душевные страдания, пережитые ею во время истязаний родного человека, ничем не уступали физическим.
Мученики Адриан и Наталия, как и другие прославленные в лике святых супружеские пары, почитаются в Православии как покровители брака.

Пре­по­доб­но­му­че­ни­ца На­та­лия Ульянова

(1889–1938)

Ро­ди­лась в Ор­лов­ской гу­бер­нии, с 1910 года была послушницей Новодевичьего монастыря в Москве. После его за­кры­тия в 1922 го­ду осталась жить в од­ной из монастырских ке­лий, пре­вра­тившихся в ком­му­наль­ные квар­ти­ры. Трудилась в избежавших закрытия мос­ков­ских хра­мах. В 1938 го­ду была обвинена по ложному свидетельству, будто бы она клеветала на жизнь колхозного кре­стьянства. Обвинения Наталия не признала. Рас­стре­ля­на 22 марта 1938 го­да и по­гре­бе­на на подмосковном по­ли­гоне Бу­то­во.

Известные люди с именем Наталья

Наталья Кирилловна Нарышкина

(1651–1694)

Вторая супруга царя Алексея Михайловича, мать Петра I. Провинциальная дворянка по происхождению, познакомилась с вдовым царем через своего родственника Артамона Матвеева. За пять лет брака родила царю троих детей — Петра, Татьяну и Феодору. Имела жизнерадостный нрав, покровительствовала придворному театру, в котором ставили спектакли на библейские сюжеты. Оказала большое влияние на Петра.

Наталья Николаевна Гончарова

(1812–1863)

Супруга Александра Сергеевича Пушкина, из потомственных дворян. По мнению части биографов поэта, стала невольной виновницей его гибели, поскольку не пресекла вовремя ухаживания Жоржа Дантеса. Смерть Пушкина стала для Натальи Николаевны тяжелым потрясением. До конца жизни она носила в пятницу, когда умер муж, траур, никуда не выходила и не принимала пищу. После семи лет вдовства вышла замуж за генерала Петра Ланского.

|Читайте также: Пушкина после Пушкина

Наталия Ивановна Басовская

(1941–2019)

Крупный советский и российский историк, специалист по истории Западной Европы Средних веков (прежде всего Англии и Франции), в частности, по Столетней войне. Стояла у истоков создания Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ), заведовала кафедрой всеобщей истории Историко-архивного института РГГУ, работала содиректором российско-американского Центра библеистики и иудаики, часто выступала на радио и ТВ.

Интересные факты о святых Адриане и Наталье:

Поделиться результатом:

Пожалуйста, поделитесь этим тестом, чтобы просмотреть свои результаты.

Facebook

 СЫГРАТЬ ЕЩЁ !

как пишется Наташи или Наташе?

Письмо КОМУ? - НаташЕ. Сумка чья? - НаташИ.

Если "кому? " , то Наташе!

В родительном падеже - нет кого? Наташи. В дательном - кому? Наташе В предложном - о ком? о Наташе.

в зависимости от падежа, читай правила по русскому языку.

А ты подставляй в предложение вместо "Наташа" слово "баба Яга". Не ошибёшься))))))))) ) Проверь: Я хочу спросить у Наташ?? ? (у бабы ЯгИ).. . Ясно, что на конце - ИИИ Я хочу спросить о Наташ?? ? (о бабе ЯгЕ).. . Ясно, что на коне ЕЕЕ)))))))))))))))) ) Это шуточное детское правило для существительных 1 склонения.

так можно как угодно писать

63-летняя Андрейченко поразила внешним видом в домашней обстановке

Наталья Андрейченко приятно удивила и порадовала своих поклонников. разместив очень личное фото. На снимке звезда фильма "Мэри Поппинс, до свидания" предстала в домашней обстановке абсолютно без косметики.

Наталья Андрейченко не зря слыла первой красавицей советского кино. Главная Мэри Поппинс Советского Союза сводила с ума мужчин, именитые режиссеры приглашали эффектную блондинку в свои фильмы. А о ее романах кто только не судачил. Но в один момент звезда экрана бросила все и уехала искать счастья в далекой Америке. Она надеялась пробиться в Голливуде, однако этого не произошло.

Сейчас 63-летняя звезда экрана живет в Мексике и занимается духовными практиками. В этой латиноамериканской стране она открыла свой центр йоги. Актриса полностью перешла на сыроедение, отказывается даже от вареной пищи. Не позволяет себе есть хлеб, а иногда несколько дней подряд пьет только воду и часто голодает. И, надо отметить, выглядит для своих лет актриса просто прекрасно.

На одном из последних снимков она показала свою натуральную красоту. В честь Дня всех влюбленных Андрейченко опубликовала в блоге домашнее фото. "Наташа и ее Валентин", - подписала она трогательный снимок.

В кадре артистка позирует без единого грамма косметики на лице. Рядом с ней ее домашний питомцем - пес по кличке Тоби. В качестве ошейника Наталья Эдуардовна надела на него свои бусы. В комментариях к снимку она заявила: "Это мое украшение. Я ему специально одела, так как он сегодня мой Валентин".

Наташа и ее Валентин

Подписчики живо откликнулись на честное фото любимицы и похвалили ее за умение "стареть красиво". Многие отметили, что актриса выглядит очень свежо.

Стоит отметить, что последние годы были достаточно тяжелыми для Натальи Андрейченко. После смерти второго мужа Максимилиана Шелла в 2014 году встал вопрос о наследстве. Ведь актер был миллионером. Завещания он не оставил, претендентов на богатство собралось немало: его последняя жена, дочь, усыновленный ребенок Максима Дунаевского (первый муж Андрейченко) и Натальи Андрейченко - Дмитрий Шелл и сама Андрейченко. Еще через пару лет - новый скандал. Андрейченко подала в суд на собственного сына. Дмитрий, по ее словам, украл у нее огромные деньги, почти все накопления. Потом Наталья разругалась с дочерью Настасьей. Андрейченко имела связь с женихом девушки. Дочь актрисы затаила обиду на мать и не очень-то хочет с ней общаться после таких событий.

А не так давно громом среди ясного неба стало заявление помощника актрисы. В соцсетях мужчина заявил, что Наталья Эдуардовна пропала. О ней ничего не было слышно почти двое суток. К счастью, все завершилось благополучно. Звезда фильма "Мэри Поппинс, до свидания" объявилась живой и здоровой, сообщив, что набиралась сил в джунглях в полной тишине и уединении.

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о