Краткое имя арсений: значение, судьба, характер, происхождение, совместимость с другими именами
Святой Арсений Каппадокийский — преподобный Паисий Святогорец (Эзнепидис)
преподобный Паисий Святогорец (Эзнепидис)
Скачать
epub fb2 pdf Оригинал: pdf2Мб
Содержание
ВведениеЖитие святого Арсения (Хаджефендиса)Чудеса святого АрсенияТропарь, глас 3Кондак, глас 4Величание
Книга посвящена житию и чудесам одного из самых замечательных святых последнего времени – греческого подвижника преподобного Арсения Каппадокийского († 1924; пам. 28 октября/10 ноября). Автор – известный на Афоне Старец Паисий († 1994), написавший несколько книг о подвижниках, с которыми Господь благословил ему встречаться в жизни. Отец Паисий был крещён преподобным Арсением и получил от него имя Арсения, кроме того, преподобный предсказал ему монашеский путь.
Перевод книги выполнен с 25-го греческого издания Издательским Домом “Святая Гора” с разрешения Иоанно-Богословского монастыря в Суроти (Фессалоники).
ДЕЯНИЕ ПАТРИАРХА И СВЯЩЕННОГО СИНОДА КОНСТАНТИНОПОЛЬСКОГО ПАТРИАРХАТА
О ПРИЧИСЛЕНИИ К ЛИКУ СВЯТЫХ ИЕРОМОНАХА АРСЕНИЯ КАППАДОКИЙСКОГО ДИМИТРИЙ I МИЛОСТИЮ БОЖИЕЙ АРХИЕПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЯ – НОВОГО РИМА И ВСЕЛЕНСКИЙ ПАТРИАРХПРОТОКОЛ № 112
Святой Христовой Церкви подобает во веки славить и почитать во всяком благочестии песньми и величаниями тех, кто показал преподобническое и святое житие в сей жизни, кто истощил себя словом и делом в служении и любви к ближнему, кто засвидетельствован от Бога знамениями и чудесами в сей жизни и по преселении из неё, и призывать ко Всеблагому Богу благоугодное их ходатайство об оставлении грехов и исцелении больных.
Таковое житие показал и происходивший из Фарас Каппадокийских иеромонах Арсений, прозываемый Каппадокийским, в юношеском возрасте сопричтённый к монахам святой обители Честного Предтечи в Кесарии (Зиндзи-Дере) и воспринявший в ней благодать священства, последовавший во смирении сердца призывавшему гласу Церкви, принесший в жертву уединённое в подвиге житие.
Более пятидесяти лет он пребывал в Фарасах, освящая, научая и укрепляя в вере и отеческом благочестии православный народ, проживавший в той отдалённой местности, за которым, будучи восьмидесятилетним старцем, последовал при исходе с родной земли. Он отошёл ко Господу на острове Керкира 10 ноября1 1924 года.
Наша мерность вкупе со священнейшими и пречестными митрополитами нашими, во Святом Духе возлюбленными нашими братьями и сослужителями, на основании присланных Элладской Церковью нам материалов и соответствующего доклада церковно-канонической комиссии, удостоверившись в святости жития и кончины преподобного иеромонаха Арсения Каппадокийского после Соборного обсуждения рассудила, последуя общему обычаю Церкви, воздать и ему почесть, подобающую священным мужам.
Посему определяем соборне, утверждаем и повелеваем в Духе Святом, дабы отныне и впредь во веки веков преподобный иеромонах Арсений Каппадокийский был сопричислен к преподобным и святым мужам Церкви, почитаем верующими и песньми хвалебными восхваляем 10-го числа месяца ноября, в день, когда он преставился ко Господу.
В указание и свидетельство сему и составлено патриаршее и синодальное деяние наше, подготовленное со вниманием и подписанное в Кодексе нашей Святой и Великой Церкви Христовой, точная же его копия направлена священнейшему митрополиту Кассандрийскому Синесию для хранения в архивах священной его митрополии.
11 февраля лета нашего Спасителя 1986.
Девятым Определением
† Патриарх Константинопольский Димитрий утверждает
† Максим Сардский
† Иероним Родопольский
† Максим Ставропольский
† Хризостом Мирский
† Гавриил Колонийский
† Евангел Пергский
† Каллиник Листрский
† Константин Деркский
† Афанасий Эленупольский
† Иоаким Мелитинский
† Варфоломей Филадельфийский
ВВЕДЕНИЕ
Я чувствую великий долг перед отцом Арсением за то, что он сам крестил меня и в крещении нарёк своим именем, и за его книги, сохранённые старым Продромосом Корциноглу (сыном Хаджициниса), на которых я вырос.
Однако главной книгой для меня был сам Продромос. Он был поистине живой книгой об отце Арсении, сохранив в своей чистой памяти множество воспоминаний о его святой жизни. Этот старец имел великое счастье – так как был псаломщиком и постоянным спутником отца Арсения – знать о нём очень многое. Кроме того что он сам многое видел своими глазами, ещё и сам отец Арсений рассказывал ему разные случаи из своей жизни. Так что когда я заходил к Продромосу, с которым мы были соседями, он обязательно мне что-нибудь рассказывал об отце Арсении, а я, движимый детским любопытством, то и дело задавал ему разные вопросы. Тогда я был маленьким, а потому слова его легко отпечатывались в моём ещё чистом сердце, не тронутом чёрствостью.
Когда позднее Промыслом Божиим в 1958 году, уже будучи монахом, я опять оказался в Конице, в монастыре Стомион, то интерес мой к отцу Арсению вырос ещё больше. Как и прежде, я приходил к Продромосу и всё расспрашивал. Благочестивому старцу исполнилось уже девяносто лет, но он был неутомим и всегда охотно рассказывал.
Можно было бы узнать больше об отце Арсении, но тогда у меня и в мыслях не было собирать материалы для его жития. Знал ли я, что отец Арсений и после кончины будет являть знамения и чудеса, как являют святые? Тогда, в 1958 году, мощи его покоились на кладбище острова Керкира (Корфу), а на могиле лежала каменная плита, на которой было выгравировано его имя.
Многие из наших односельчан думали, что мощи отца Арсения нетленны, как и мощи многих других святых, а потому по благоговению не дерзали открывать могилу. Да людям было и невозможно собраться вместе, чтобы сообща подумать об обретении мощей, потому что жители Фарас, по пророчеству отца Арсения, рассеялись по всей Греции. Ещё до обмена населением2 он говорил: «Когда мы поедем в Грецию, то жители нашего села окажутся разбросанными по разным её концам. Будет сущая неразбериха». А о себе говорил: «Я проживу в Греции лишь сорок дней и умру на острове». Так всё и случилось. Жителей нашего села так разбросало повсюду, что даже родственники не знали друг о друге, кто жив, а кто нет.
Поэтому я решил самостоятельно отправиться на Керкиру, чтобы обрести и перевезти мощи. Не знаю, чего больше было в этой мысли – благоговения или дерзости. Всю дорогу меня не оставлял помысел: «Как мне быть, если мощи окажутся нетленными? Вряд ли местные жители разрешат мне их увезти». В том, что мощи будут обретены, я не сомневался. В 1945 году мои братья разыскали могилу отца Арсения и прислали мне с неё земли, которой мы посыпали тело одного нашего земляка, найденное неистлевшим, и оно истлело3. (Сделано это было по совету Продромоса, он же сказал мне, почему тело не истлело.)
Так вот, на Керкиру я приехал в октябре 1958 года, а там всё время шли дожди. Священник кладбищенской церкви посоветовал мне приехать в другой раз или ждать, пока прекратятся дожди. Я сказал ему: «Я приду завтра утром, и отец Арсений поможет». На следующее утро, когда я выходил из дома, шёл проливной дождь, но едва я дошёл до кладбища, дождь прекратился, вышло солнце. Когда обретали мощи, небо было чистое.
Священник отслужил панихиду. А когда я с мощами выходил с кладбища, опять пошёл сильный дождь. Священник сказал мне тогда: «Отец Арсений сотворил чудо».Я пришёл в гостиницу. Мощи положил в чемодан и поставил его на подушку, а крышку чемодана открыл, чтобы видеть их, и молился, стоя на коленях. Стемнело, и я зажёг свет, чтобы и ночью видеть мощи и молиться. Между девятью и десятью часами вечера (по мирскому времени) я, стоя на коленях и молясь, вдруг услышал угрожающий голос: «Это ещё что за мощи?» Я почувствал, как какая-то сила сдавливает меня. Тела я не видел, только две чёрные страшные руки, душившие меня. Тут я, сам не знаю почему, громко крикнул: «Святой Арсений, помоги мне!» И вот кто-то крепко схватил те страшные руки и высвободил меня. Сердце стало сладостно биться, и я с ещё большей любовью молился отцу Арсению. На другой день я уехал с мощами в Коницу. О случившемся рассказал только двум рабам Божиим, опасаясь, как бы не узнали многие и женщины по безрассудному благочестию не присочинили бы чего.
В святости отца Арсения я нисколько не сомневался. Должен он или нет совершать и по смерти чудеса, это меня волновало мало, это решает Бог, а не я. Ему не требуется человеческая помощь, чтобы творить чудеса, так как Он Бог. И в Евангелии мы видим, что Преблагословенная Богородица ждала с упованием, пока заговорит Сам Христос и разъяснит людям всё чудесами лучше, чем словами. Если отец Арсений и показал одно-два знамения, когда обретались мощи, то, может, он сделал это исключительно для меня, чтобы пробудить от великого нерадения и возбудить ревность.
Моё дело было записать всё известное об отце Арсении. Я много слышал от старика Продромоса и родителей, но нужно было расспросить и других фарасиотов, живших в Конице и других местах Греции,– потом этого уже нельзя будет сделать при всём желании, так как старики один за другим уходят, переселяясь в общее всем нам Небесное Отечество. Так, например, когда в 1958 году я привёз мощи отца Арсения в Коницу, из старых фарасиотов в живых оставались только два Продромоса (Корциноглу и Езнепидис4), да четыре благочестивых старушки, которые тоже сподобились получить благословение от мощей.
В 1970 году я перенёс мощи отца Арсения из Коницы в новый женский монастырь святого Иоанна Богослова, который находится в Суроти, рядом с Салониками. Церковь на кладбище ещё не была построена, поэтому нельзя было положить мощи в костницу, а потому я временно поместил их под престолом соборного храма. Ключи от сундука были отданы игуменье Филофее, которая хранила их в запечатанном конверте. Ей было наказано никому конверт не давать, а ключи выдавать только мне лично, если я попрошу.
Мощи лежали в сундуке, и никто об этом не знал – игуменья и ризничая думали, что там облачения. Но в 1970 году произошло несколько случаев. Отец Арсений сначала явился одной сестре, а потом другой (я расскажу подробно, как это было). Духовник монастыря, узнав об этом, не стал ничего объяснять сёстрам, чтобы как-нибудь не причинить вреда, а связался со мной. Я попросил его ещё раз ни о чём не говорить, но всё предоставить Богу.
Итак, рассказываю, что именно произошло, как мне поведали об этом сами сёстры в письме, а потом при личной встрече. Сначала отец Арсений явился послушнице Василики Сталимени. Вот что она рассказала: «Был третий день Рождества, воскресенье, 27 декабря 1970 года. На литургии я была погружена в молитву и вдруг во время Херувимской увидела, кроме нашего священника, молившегося перед престолом в алтаре, ещё одного в белом облачении, который клал поклоны и молился справа от престола. Я не могла понять, что происходит и откуда взялся второй священник. Опять подняла глаза и увидела, что он стоит на прежнем месте и продолжает делать поклоны. Поражённая этим божественным видением, я села в стасидии5, чтобы не упасть». (Сундук с мощами отца Арсения стоял под престолом именно с правой стороны.)
С той же сестрой Василики произошёл ещё один случай. Пишу с её слов. «Во второй раз, 17 мая 1971 года, я с двумя сёстрами стояла на всенощной службе. Когда мы пели акафист Божией Матери, на двух последних стихах из алтаря стал подпевать мужской голос. Я замолчала и прислушалась, а сёстры решив, что я сбилась, стали показывать на ноты, где петь; я ничего не сказала, только кивнула головой, в знак того, что поняла».
Другой сестре, ризничей Марии Панделоглу, явление было не в видении, а во сне. Она увидела, как от монастыря поднимаются клубы дыма, но огня видно не было. Все волновались, и тут она услышала голос: «Не волнуйтесь. Арсений не даст монастырю сгореть». (В те дни диавол по зависти обложил монастырь «хворостом» и «соломой», то есть клеветой, желая нанести обители вред.) Потом её спросили: «Почему кости отца Арсения у вас в таком небрежении?» И Мария, хотя ничего не знала, ответила так: «Как же в небрежении, если они у нас в алтаре и перед ними горит лампада?» (Действительно же мощи лежали тогда в самом обычном сундуке.)
Ещё раз отец Арсений явился Марии позже, когда она уже знала о мощах, ночью в храме. Мария одна зажигала лампады, когда увидела у входа в храм священника, который вдруг исчез у неё на глазах. Однажды у Марии сильно болели почки, она помолилась отцу Арсению и выздоровела.
Когда я узнал обо всём этом, то мне пришла мысль собрать как можно скорее какие возможно сведения об отце Арсении и написать его житие.
Ещё в 1964 году я поручил своему брату Луке, который жил в Конице, встречаться или списываться с нашими односельчанами, живущими в разных концах Греции, собирать и записывать сведения о жизни отца Арсения. Больше других сведений о нём собрал отец Феодор Феодоридис (сын Фкосотиса). Собранные им у односельчан из Фарас, которые теперь жили в Афинах в районе Мосхато (ибо в Фарасах отец Феодор был ещё ребёнком), сведения он послал Луке.
Однако этот благословенный человек умолчал о многих чудесах, совершённых при жизни отцом Арсением на родине, и написал лишь в общем, что отец Арсений читал молитвы над болящими и те выздоравливали. Кроме того, не всё, о чём он пишет, соответствует действительности. К тому же он приводил оскорбительное для святого мнение двоих фарасиотов.
Когда Лука прочитал нашему старику отцу то, что написал отец Феодор, тот только покачал головой. Он сильно огорчился, потому что очень хорошо знал отца Арсения, ведь двадцать четыре года он был бессменным старостой в Фарасах и постоянно общался с отцом Арсением, потому что союз священника и старосты был обычным в наших селениях, а тем более в те годы, когда жили при турках. Видя, как отец переживает, Лука почёл за лучшее взять у отца Феодора и переслать мне только некоторые сведения.
В 1962 году я лично встретился с отцом Феодором в Эгалео и кое с кем ещё из наших земляков в Мосхато. На самом деле я увидел, что большая часть землячества фарасиотов совершенно безразлична к отцу Арсению, чего я никак не мог себе тогда объяснить. Например, я попросил председателя землячества рассказать мне, что ему известно об отце Арсении, а он мне ответил: «Знаешь, отец Паисий, не стоит вообще говорить об отце Арсении. Лучше обращать внимание других на нашего земляка Кессарийского митрополита Паисия II, и тогда наше землячество будет пользоваться большим уважением». Услышав это, я удивился тому, насколько по-мирски мыслят эти люди!
В 1971 году я поехал в Коницу и нашёл у Луки все записи отца Феодора. Взяв их, я поехал в Афины, где и встретился в Эгалео с самим отцом Феодором. Поблагодарив его за труды, я, однако, не скрыл и своего недовольства тем, что он умолчал о чудесах отца Арсения. Он ничего не стал объяснять, а в конце беседы вручил мне биографию митрополита Паисия II. Только тут я понял, что у фарасиотского землячества в Мосхато другие интересы. Я упрекнул отца Феодора, и, похоже, в нём заговорила совесть. Он пообещал собирать и прислать мне свидетельства о чудесах, совершённых отцом Арсением на родине. (Однако пока ничего не прислал; видимо, кто-то ему мешает.) Но он сам рассказал мне об одном чуде, которому был свидетель. Оно произошло с бесноватой, которой было оказано гостеприимство в их доме до и после того, как Хаджефенди6 её исцелил.
Даже председатель землячества Авраам Псаропулос после того, как я обличил и его, рассказал об одном чуде отца Арсения, очевидцем которого был сам. Однажды после Божественной литургии, когда все разошлись и в храме оставались лишь псалт Продромос, староста с помощниками и несколько пономарей, отец Арсений, стоя перед Царскими вратами, стал читать Евангелие над одной слепой женщиной- христианкой. Вдруг просиял свет, подобный разноцветной радуге, он окружил отца Арсения и слепую женщину, которая стояла перед ним на коленях. В этот момент она прозрела.
По настроению, царившему в землячестве, я понял, что они намеренно умалчивают об отце Арсении, дабы не повредить авторитету митрополита Паисия II, который развернул в своё время широкую общественную деятельность и много добился благодаря своему интеллекту. А отец Арсений был сосудом Божественной благодати и являл силу Божию. Являл и являет, и глас Божий людям заглушить невозможно.
Из Мосхато я уехал расстроенный. Я сравнивал этих людей с другими нашими земляками, с которыми встречался в Салониках в 1947 году. Они прибыли туда из деревень Драмы после столкновений с болгарами7! В простоте жителей Драмы был всё ещё уловим тот особый аромат малоазийского благочестия. Некоторые из них, в том числе Иоанн Киркалас, Мелетий Келекидис и другие, сообщили мне в 1971 году очень ценные сведения о жизни отца Арсения, которые записал Лазарь Келекидис.
В том же году я приехал опять с целью собрать более подробные сведения об отце Арсении. К сожалению, старики к тому времени почти все уже умерли, а те, кто приехал из Фарас молодыми, уже состарились. От них я и узнал об одном родственнике отца Арсения – Продромосе Арцидисе, или Анницалихосе, который жил в Драме. Я поехал к нему, но не нашёл ни его самого, потому что он умер, ни его детей, так как они разъехались по разным местам.
В Хористи, одной из деревень Драмы, в 1971 году, во время первой своей поездки, я встретился с двумя благочестивыми и очень почтенными старцами: Василием Каропулосом и Моисеем Когланидисом (сыном Панглоса, или Хутиса), родственником отца Арсения, одним из тех, кто сопровождал его во время пешего перехода, когда происходил обмен населением. От них я узнал о двух других спутниках отца Арсения. Один из них – Сарандис Цопуридис – уже отошёл ко Господу, а другой – Соломон Коскеридис – жил в деревне Палеохори в Пангео. В 1971 году я ему написал. А в 1972 году, когда я снова проехал по деревням Драмы, мне удалось с ним встретиться. От него я узнал об Анестисе Караусоглу, жившем в Петрусе, от которого я получил много точных сведений. Помимо этого, в 1971 году в Плати, рядом с Салониками, я познакомился с двумя другими фарасиотами, людьми благочестивыми и богобоязненными: Константином Куласом и Симеоном Караусоглу. Они тоже сообщили мне много интересного.
Из Плати я поехал в Коницу, чтобы забрать книги отца Арсения, хранившиеся у сына Продромоса Димитрия. Там я встретился с бывшими учениками отца Арсения и с благочестивым чтецом Кириакосом Сеферидисом. К сожалению, среди книг отца Арсения я не нашёл одной тетради, интересовавшей меня больше всего. В ней были записаны предсказания, сделанные отцом Арсением. Кроме пророчества о переселении жителей нашей деревни, в ней говорилось вообще о войнах и бедствиях. Помню, как в 1937 году геро-Продромос8, к примеру, нам прочитал из неё следующее: «В 1941 году ягнята на Пасху будут чёрными». Услышав это тогда, мы подумали, что в 1941 году овцы будут рожать одних чёрных ягнят. Но когда в 1940–41 году началась война и Пасха была действительно чёрная, мы поняли истинный смысл этого пророчества. Эту тетрадь кто-то взял почитать, а потом в простоте стал вырывать из неё страницы и раздавать болящим фарасиотам в благословение от Хаджефендиса.
Ещё я расстроился из-за того, что пропал архив моего отца, в котором я тоже мог бы найти определённые сведения. Но это меня не остановило, так как и без архива у меня было много материала. Просто помысел говорил мне, что, чем больше свидетелей, тем больше света прольётся на жизнь отца Арсения, а свет есть истина. Люди помогли мне просеять собранный материал и отделить плевелы от пшеницы. «Чистой пшенице» предстояло храниться в сундуке с честными мощами святого отца, «плевелы» – неправедные слова тех, кто не понимал его жизни, грешил, сея соблазн, возможно и ненамеренно,– были удалены.
Приведённые здесь свидетельства я слышал, в основном, от простых благочестивых людей. У меня не было цели писать научную работу. Меня интересовало духовное богатство отца Арсения, которым можно напитать душу. Мне безразлично, дождь шёл или снег в день его рождения, был турецкий жандарм родом из Ях-Яли или из Нигдии. В 1971 я уже написал одно житие отца Арсения, тогда материала было меньше. Я дал посмотреть его отцам Василию, игумену монастыря Ставроникита, и Григорию. Они прочитали и сказали оставить всё как есть, посоветовав только кое-что объяснить и написать, как я познакомился с отцом Арсением, а также исправили многочисленные орфографические ошибки, допущенные мной, чтобы читатели не смущались.
Теперь я добавил новые сведения о жизни и чудесах отца Арсения и пишу вступление.
Так как поведение отца Арсения смущало некоторых людей, не имеющих духовной глубины, то я должен объяснить некоторые из его «святых чудачеств».
Я слышал, как один фарасиот говорил: «Этот Хаджефендис (отец Арсений) много чудес сотворил в Варасио (Фарасах). Я собственными глазами их видел. Люди говорили, что его молитва рассекает камень, и считали за святого и христиане и турки, потому что он молился за больных, и они выздоравливали. Он, наверное, колдуном был, потому что раздавал талисманы9.
Отец Арсений, как видно дальше в житии, в числе других даров, которые удостоился получить от Бога, имел и дар разрешать бесплодие у женщин. Если при всех других болезнях к нему приходила больная женщина, он читал молитву, и она исцелялась, то, когда речь шла о бесплодии, он писал молитву на бумаге, складывал и передавал больной, и та носила её сложенной на груди, и мысли у женщин успокаивались.
Он поступал таким образом, чтобы не вводить в соблазн людей, не способных мыслить чисто. Ладанку с молитвой он передавал бесплодной через кого-нибудь из её родственников или знакомых.
Некоторые бесплодные женщины посылали отцу Арсению свои платки, чтобы он их благословил, а потом благоговейно носили эти платки и в своё время разрешались. Некоторые просили Хаджефендиса благословить отрезок верёвки, чтобы носить как пояс для исцеления от бесплодия и для облегчения родов. Отец Арсений посылал таким женщинам вощёный фитиль, которым пользовался для зажигания лампад, или бечёвку.
Всё это несчастный человек, о котором упоминалось выше, в заблуждении своём считал настоящим колдовством.
Одна уроженка Фарас, которая была ещё ребёнком, когда жил отец Арсений, в Мосхато говорила мне: «Правда, что Хаджефендис (отец Арсений) совершил много чудес в Фарасах. Некоторые я сама видела, когда была маленькой, о других слышала от родителей. Но только не говорите мне, что он был святой. В больнице на Керкире он не разрешал убивать вшей, которые по нему ползали».
На самом деле было такое, но когда читатель дойдёт до этого места в повествовании, то сам поймёт, почему отец Арсений так поступал.
Я слышал, как фарасиоты помоложе, говорили: «Хаджефендис был святой, да пребудет с нами его благословение. У нас в селе не было врача – он читал молитвы над болящими, и те выздоравливали. Мы сами видели это, когда были маленькими, и помним. И всё-таки он был очень странным. Не слушал крестного, но сам давал младенцу имя, какое хотел: то монашеское, а то какое-нибудь еврейское. А именем великого святого называть не разрешал».
Это действительно было так, но и в этом был большой смысл. Отец Арсений давал детям редкие имена, чтобы отучить жителей от застолий на именинах, которые часто заканчивались ссорами. Потому он предпочитал давать младенцам редкие имена: Авраам, Исаак, Иосиф, Аверкий, Иордан и другие – и тем положил конец народным сборищам, пьянству и дракам, а то и поножовщине (ведь тогда все мужчины носили оружие). Теперь фарасиоты по праздникам после Божественной литургии волей-неволей шли по домам, потому что не к кому было собираться на именины. Немного отдохнув, старики собирались у отца Арсения в доме, стоявшем рядом с его кельей. Там он рассказывал им житие святого, память которого отмечалась в тот день, какую-нибудь евангельскую притчу или историю из Ветхого Завета об Аврааме, Исааке, Иакове и Иосифе. Всё это он рассказывал живым языком, чтобы лучше запоминалось. Если рассказ был длинным и отец Арсений видел, что старики устали и хотят покурить, то вставал и сам приносил им табак. Потому они сидели и слушали с удовольствием, а потом каждый пересказывал услышанное дома или соседям, когда все собирались вместе вечерами. Так благой пастырь добился того, что христиане от праздников получали пользу, а не вредили себе винопитием и т. п.
Жители Фарас имели в изобилии все блага земные: зимой сидели по домам и отдыхали от работы. И большие и малые при себе имели оружие, чтобы по первому зову выйти на защиту села от четов. Полиции в округе не было. Туркам было невыгодно иметь полицию, чтобы не стеснять четов. С их помощью турки намеревались уничтожить шесть христианских селений в Фарасах – небольшой греческий островок в сердце Турции. Но мудрейший отец Арсений нашёл противоядие и против этого зла. Он добился того, что в Фарасах прекратились шумные именины и драки. Среди жителей воцарились любовь и единодушие, а удаль и пыл молодых были направлены на борьбу с турками. Отец Арсений часто говорил юношам: «Горячность свою срывайте на четах, пусть не смеют появляться в нашем селении». Молодёжь так и делала.
«Стоило появиться четам,– рассказывал мой отец,– как со взрослыми в бой бросались и молодые, да так словно не воевать шли, а играть в снежки, и я не мог их удержать». А представьте, сколько бед могли бы причинить турки (четы), если бы они пришли в Фарасы, а жители там ходят пьяные с одних именин на другие, ссорятся, ругаются и дерутся по поводу и без повода. Лучшего для турок и пожелать нельзя: перебьют всех по одному и Фарасы опозорят. Турки никогда не смогли бы победить греков, если бы сами греки «не поедали» друг друга.
Следовательно, отец Арсений правильно поступал, давая младенцам при крещении редкие имена, не считаясь с мнением крёстного отца. В этом была большая мудрость, которую некоторые несчастные, почему-то почитали за странность.
Итак, давая редкие мужские имена, отец Арсений преследовал особую духовную цель. То же касается и женских имён. В числе других он давал девочкам имена: Иерусалима, Гефсимания, Афина (по названию города, а не Афина по имени древнегреческой богини) и т. д. И тут отец Арсений преследовал определённую цель: каппадокийские греки не должны были забывать столицы своей греческой родины.
Такие были у отца Арсения «странности». Но были ещё и другие, напускные, которыми он старался «прикрыть» свои добродетели. Он всегда старался являть людям противоположность своих добродетелей, чтобы избежать похвал. Честно признаюсь, что эти «святые чудачества», о которых будет сказано в житии, трогают меня даже больше, чем совершённые им силой Божией многие чудеса. Поскольку, притворяясь гневливым или чревоугодником и т.д., он сохранил непорочность души, оберегая её от людских взглядов и суетных похвал. Предпочитал лучше слыть человеком странным, раздражительным, ненормальным, чем святым.
Как показывают факты, отца Арсения можно смело причислить к древним подвижникам (каппадокийским отцам), стяжавшим великие добродетели. С той только разницей, что Арсению Каппадокийскому удалось скрыть свои добродетели под покровом внешних странностей. И, как следствие, люди внешние не смогли его разглядеть под покровом напускных, искусственных странностей, но смущались, видя их.
Носил отец Арсений и другие «покровы», но так как мои духовные руки парализованы многими согрешениями, то и я сейчас не способен их снять. Молитесь: да простит меня за это благой батюшка, а ещё и за то, что я запятнал имя, данное им мне. Это действительно так; правда и то, что я ни в чём не смог ему подражать. И хотя я вёл себя по отношению к нему недостойно, отец Арсений, как истинный подражатель Христов, воздал мне за это любовью. Похоже, он много лет копил свою любовь и в один момент излил её всю, дабы встряхнуть, привести в чувство меня, крайне нерадивого и бесчувственного.
21 февраля 1971 года, в родительскую субботу, день памяти двух святых Феодоров – Стратилата и Тирона, я закончил первый вариант жития, на основании в то время имевшихся у меня данных, и стал проверять, нет ли ошибок в моём переводе фарасиотского диалекта, который я слышал от стариков. Оставалось два часа до захода солнца. Я читал в то время, когда меня посетил отец Арсений. Он погладил меня по голове, как учитель ученика, хорошо сделавшего задание. В моём сердце разлилась невыразимая сладость и небесная радость, которой я не мог вынести. Я вышел из кельи и стал бегать вокруг как безумный, кричал и звал его, думая, что смогу найти. К счастью, не было посетителей, а то бы они испугались, а я не смог бы объяснить причину этого святого безумия и успокоить. Я кричал то громче: «Отец, отец!»- то тише: «Боже мой, Боже мой, укрепи моё сердце, чтобы дожить мне до вечера!» Не может дебелое сердце вынести той райской сладости, если не укрепит его Бог.
Стемнело, исчезла последняя надежда – до последнего момента я думал, что смогу его найти. Я смотрел на небо, думая о вознесении Господнем. На протяжении сорока дней Божия Матерь и апостолы общались со Христом, а тут вдруг Он у них на глазах стал возноситься на Небо. Я зашёл в келью и снова ощутил прежнюю сладость. Я чувствовал её всю ночь, размышляя вот о чём: «Может, Благой и Праведный Бог послал отца Арсения, чтобы воздать мне в этой жизни райской радостью за те несколько сотен молитв, которые я прочитал по чёткам, во исполнение своего монашеского правила, так как грехи мои велики?» Не знаю, потому прошу, ради любви Христовой, молитесь, чтобы Бог меня помиловал.
Благой отец Арсений явился мне и во второй раз, только теперь ночью, на всенощном бдении. Это было 29 марта 1971 года, в день памяти преподобномучеников Варахисия и Ионы, накануне Вербного воскресенья. В полночь я сидя творил молитву – не помню: дремал я или бодрствовал! Вижу огромное пшеничное поле. Пшеница уже созрела, и много работников жнёт усердно, безо всякого надзора. Впереди – от одного края огромной равнины до другого – протянулась братская могила. На другом конце поля находилось здание, где были связисты и офицер, который за всем наблюдал. Иногда этот офицер выходил на улицу и увещевал тех, кто не работал: «Ведь Христос вам заплатит, почему вы не жнёте?»
У меня тоже был маленький участок на том большом поле, где я должен был убрать пшеницу, и небольшая комната в здании, где была своя работа. Поэтому я то жал, то бегал в кабинет передавать поступившие сообщения. Но когда я приходил в кабинет, то видел, что офицер сидел и передавал за меня мои сообщения. Я не знал, как вести себя в этой ситуации: попросить его встать, чтобы самому продолжать работу, я не смел, и, в то же время, не мог уйти, оставив его выполнять за меня мою работу. Я решил, что правильнее будет тихо стоять и ждать, пока он закончит, а потом идти в поле и продолжать работу там. Так продолжалось много раз.
Когда я в очередной раз побежал передавать сообщения, то увидел, что офицер стоит на улице и ругает тех, кто не хочет жать: «Ведь Христос вам заплатит, почему вы не жнёте?»
Я испугался, что и мне сейчас от него достанется, и потому сказал:
– Простите, у меня только половина лёгкого, и я не могу работать быстрее.
Он мне ответил:
– Я знаю, что у тебя только половина лёгкого. И ещё сильнее я тебя люблю за то, что ты отказываешься получать на почте денежные переводы. Я слежу за тобой и тогда, когда ты ходишь на почту.
Потом мы с этим офицером оказались в странной машине без колёс и без крыльев, которая неслась над землёй со скоростью молнии. Мы ехали в машине стоя. Офицер спросил меня, откуда я и как меня зовут. Видя перед собой офицера, я решил, что должен назвать ему своё мирское имя:
– Меня зовут Арсений, я родился в Фарасах, в Каппадокии.
А он мне сказал:
– Я тоже из Фарас, из рода Цапарисов (прозвище семьи Франгоса или Франгопулоса).
Потом он снова спросил:
– Хаджефендиса знаешь?
И я ответил:
– Как же, конечно, знаю.
Только я это сказал, офицер преобразился в Хаджефендиса (т. е. в отца Арсения). Он обнял меня и поцеловал. Не успел я обрадоваться, как он громко скомандовал: «Стоп!» Машина остановилась, и отец Арсений мне сказал:
– Тебе выходить здесь, а я поеду дальше в Салоники. Я живу там неподалёку.
ЖИТИЕ СВЯТОГО АРСЕНИЯ (ХАДЖЕФЕНДИСА)
Преподобный отец Арсений родился около 1840 года в Фарасах, или Варасьо,– главном из шести христианских селений округа Фарасы в Каппадокии. Его родители были людьми среднего достатка, но богаты добродетелями. Его отца звали Елевферий (или Хаджелевтерий, потому что он ездил в Святую Землю), он был учителем. Фамилия его была Анницалихос, а прозвище Артзидис. Мать звали Варварой. Она происходила из рода Франгосов или Франгопулосов, по прозвищу Цапарисы. У них было два сына Власий и Феодор (отец Арсений). Дети рано остались сиротами. Сначала умер отец, а чуть позже мать. Опекуном детей стала сестра матери, жившая в Фарасах.
Однажды Власий подговорил маленького Феодора сходить на поле отца рядом с потоком Евкаси. Когда они переходили поток, Феодора унесло течением. Рядом была маленькая церковь святого Георгия, и Власий стал со слезами молиться святому. Власий плакал и просил о помощи. Его мучила совесть, потому что из-за него жизнь брата подверглась опасности. Вдруг он видит, что Феодор стоит рядом. Улыбаясь, Феодор рассказал брату, что один всадник, похожий на монаха, выхватил его из воды и на коне вывез на берег. С этого момента Феодор стал говорить, что он тоже будет монахом. Так Промыслом Божиим Феодор с раннего возраста стал на правильный путь. Это событие отразилось и на судьбе Власия. Он стал учителем византийской музыки, и прославлял Бога в песнях. Позднее он переселился в Константинополь.
Когда Феодор немного подрос, тётя отправила его учиться в Нигди. Там жила сестра его отца. Она работала учительницей и могла позаботиться о Феодоре. Когда Феодор закончил обучение в Нигди, то тётя – учительница, видя у него большие способности, решила, что мальчику необходимо учиться дальше, и отправила к родственникам в Смирну10.
Приезжая на каникулы в Фарасы, Федор собирал в доме отца местных детей и учил их грамоте. Вёл он себя с ними строго, чтобы те не баловались. Дети же были крайне невоспитанные, потому что никогда в жизни не видели живого учителя11. Хотя Феодор приезжал на каникулы отдыхать, его отдых состоял в том, что он обучал детей грамоте.
Как-то раз Феодор, приехав в Фарасы, задержался там ненадолго, всего на несколько дней. Тётя намеревалась его женить и без его ведома сосватала ему невесту.
Однажды раз она сказала ему:
– Я предложила Василики, дочери Амбароглиса стать твоей женой, так та не согласилась. Говорит: «Хороший Феодор человек, образованный, семья хорошая, да только он монах. Что же мне за монаха замуж выходить?»
Услышав это, Феодор расстроился и сказал ей с грустью:
– Что же ты, тётя, чужие люди видят, что я буду монахом, а ты так до сих пор и не видишь?
Не теряя времени, он на следующий же день уехал в Смирну. Там, кроме греческого языка и церковных наук, он выучил ещё армянский, турецкий и немного французский языки. Окончив учёбу, он вернулся в Фарасы, попрощался с тётей и уехал в Нигди, где попрощался с другой тётей, и отправился в Кесарию.
Феодору было около двадцати шесть лет, когда он поселился в общежительном монастыре Честного Предтечи в Флавианах (Зинд-зи-Дере), где и принял постриг, получив имя Арсений.
Но, к сожалению, Арсений недолго наслаждался уединением. В то время была большая потребность в учителях, и митрополит Паисий II, который был тогда ещё жив, по свидетельству Корциноглоса, рукоположил его в диакона и отправил в Фарасы учить грамоте бедных детей.
Диакон Арсений вернулся на родину и с ревностью взялся за дело просвещения, выводя людей из мрака безграмотности, в которой были заинтересованы, естественно, турки, которые всегда недобро взирали на греков, живших в Фарасах в шести христианских селениях, словно на маленьком острове посреди необъятного турецкого моря. Поэтому отец Арсений вёл дело тихо и с большим рассуждением, хотя и был ещё очень молод. Занятия проходили в большой комнате, где вместо парт на полу лежали овечьи шкуры, на которых дети сидели, поджав ноги, и слушали. У турок это не вызывало раздражения12, потому что они думали, что дети собрались на молитву. Вот как премудро устроил всё отец Арсений. Но чаще всего он собирал детей в пещерном храме в честь Божией Матери (Со Канчи), вырубленном в скале возле селения. Там была тайная школа.
И позже отец Арсений продолжал следовать той же практике. Скрывался от турок, хотя христианам и была предоставлена относительная свобода под давлением православной России13. В Фарасах, затерянных в глубинах Каппадокии, постоянно существовал страх от турок.
Примерно до тридцатилетнего возраста отец Арсений был в сане диакона. Затем в Кесари он был рукоположен в пресвитера и возведён в сан архимандрита. Епископом ему было дано благословение исповедовать14. После рукоположения отец Арсений отправился из Кесари в паломничество к Святым Местам, а потом уже вернулся в Фарасы. С того времени фарасиоты стали называть его Хаджефендис.
Деятельность его на духовной ниве стала расширяться. Отцу Арсению приходилось даже заниматься сбором пожертвований, обходя для этой цели близлежащие деревни и отдалённые города. Однако при этом главной задачей было для него общение с греками, которые жили бок о бок с турками, и укрепление в них православного духа в те трудные времена. Не только словом укреплял отец Арсений пребывавших в страхе христиан, наставляя их быть твёрдыми в вере, но больше чудотворениями по силе щедро дарованной ему благодати, исцеляя тела и души страждущих людей. Вера христиан при виде чудес укреплялась. Они понимали, какую великую силу таит в себе православие. Турки же, видя чудеса, хоть и не становились христианами, но начинали проявлять к ним уважение.
Надо сказать, что отец Арсений, когда к нему приводили больных, никогда не интересовался, кто перед ним христианин или турок, но спрашивал, чем человек болеет, чтобы применить соответствующую молитву. Исцеляя больных силой Божественной благодати, он показывал туркам силу нашей веры и заставлял их таким образом уважать православие.
Однажды, обходя деревни со своим псалтом и помощником Продромосом, отец Арсений пришёл в селение Синасос. Местные турки запретили ему встретиться с христианами. Отец Арсений не стал с ними спорить, только сказал Продромосу: «Пойдём, и ты увидишь, как турки сами побегут за нами вслед». Пройдя полчаса, Хаджефендис остановился, встал на колени и воздел руки к небу в молитве. До этого погода была хорошая, но вдруг собрались тучи, и начался дождь – буря и ураган. Деревня Синасос содрогалась от грома. Турки сразу уразумели свою оплошность и послали двух зáптиев (конных гонцов) догнать отца Арсения. Подъехав, заптии бросились в ноги отцу Арсению, просили прощения от лица всей деревни и умоляли вернуться. Отец Арсений их простил и вернулся в Синасос. Он перекрестил деревню на четыре стороны, буря прекратилась, и снова засияло солнце.
Конечно, он сильно утомлялся. Тяжело было одновременно учить детей, обходить ближние и дальние селения. При этом отец Арсений не переставал служить и совершать своё монашеское правило. Но ему становилось легко, если он видел, что люди вокруг получают облегчение. Он имел большую любовь к Богу и к Его образу – человеку, но только не к себе, ибо, когда он видел беды и притеснения от турок, он забывал о себе, обнимая любовью не только жителей родного села, но и всех окрестных селений.
Отец Арсений, обладая тонким православным чутьём, чувствовал ответственность за души пасомых, неусыпно старался оградить свою паству от волков, приходивших под видом овец – протестантов, которые занимались на Востоке прозелитизмом через учителей. Он взял себе трёх помощников из числа наиболее образованных жителей села, чтобы ему не могли навязать иностранных учителей.
Если вначале приходилось бояться турок и учить детей тайно, то потом главное зло было от протестантов, угрожавших осквернить своими мудрованиями православную веру в детях. Однажды в деревню прислали нового учителя-протестанта. Приехав в Фарасы, он стал искать дом протестанта Купсиса, который занимался прозелитизмом среди местных жителей за определённую мзду. Новый учитель собирался у него поселиться. Узнав о приезде учителя, отец Арсений пошёл к нему и сказал: «Уезжай скорее. Бери свои вещи, даже не распаковывай, и уезжай. Нам не нужно второго протестанта в Фарасах, хватит с нас одного, и ещё турка, который живёт здесь уже много лет». После этого отец Арсений и в церкви объявил: «Кто заговорит с Купсисом, пусть знает, что после смерти тело у него не истлеет». Это был единственный способ обезвредить Купсиса. Он, как назойливая оса, жалил, в основном, молодых, вливая в их нежные души яд своей прелести. Клеветал он и на отца Арсения, говоря, что тот, якобы намеренно не пускает в деревню учителей, чтобы люди оставались безграмотными. Но после того, как все престали разговаривать с Купсисом, он осознал своё заблуждение, сам пришёл к отцу Арсению, попросил прощения и вернулся в Церковь. Так осиное гнездо протестантов было разорено.
Протестанты нанесли православным христианам на Востоке вреда больше, чем турки, потому что турки исповедовали магометанство, и православные христиане их избегали. А протестанты приходили с Евангелием в руках и губили души, завлекая простых людей в свою прелесть.
В обучении детей отец Арсений следовал духу времени. Он ввёл специальные духовные упражнения для детей, чтобы воспитать в них мужество и одновременно смирить страсти. Нередко ему приходилось исключать из школы некоторых переростков, которые приходили с оружием и отказывались слушаться учителя. Потому отец Арсений не принимал в школу девушек. Говорил: «Пусть учатся домашней премудрости».
К сожалению, всего этого не знал Анастасий Левидис. Он был несправедлив по отношению к отцу Арсению. На 408-й странице своего сочинения «О культуре и интеллектуальном развитии каппадокийцев» он пишет, что отец Арсений изгонял учителей: «Отец Арсений, иеромонах, похоже, много трудился на благо родного селения. Обойдя разные места и собрав средства, он отстроил церковь. Он учил деревенских детей, но многих выгонял, так как был человек раздражительный и со странностями. Он не давал покоя новым учителям в силу своей крайней религиозности».
Все свои качества: преданность православию, благочестие, «крайнюю религиозность» – отец Арсений передавал своим ученикам. Ещё он учил детей умной молитве «Господи Иисусе Христе, помилуй мя», также молитве «Во имя Христа и Пресвятой Богородицы». А когда ученики совершали какие-то проступки или переживали неприятности, он учил их говорить: «Согрешил, Боже мой». Он приучил детей делать чётки из кусочков виноградной лозы, нанизанных на нитку, чтобы совершать молитвы или поклоны по этим чёткам, которые каждому были даны в качестве правила. Так он с помощью умной молитвы очищал и освящал детский ум.
Потом в дом к Хаджефендису стали ходить и взрослые за советом и наставлением. Когда зимой в его доме собирались старики, отец Арсений разжигал камин и рассказывал им или евангельскую притчу, или житие святого дня, или что-нибудь из Ветхого Завета. Потом старики расходились по домам или шли к соседям и там рассказывали не какие-то сказки, а то, что слышали от отца Арсения. Так все получали духовную пользу.
Отец Арсений перевёл много евангельских зачал на фарасиотский диалект, чтобы фарасиоты могли понимать Евангелие. В церкви он читал Евангелие сначала по-гречески, потом по-фарасиотски, а потом по-турецки.
Все фарасиоты любили Хаджефендиса, за исключением пьяниц и тунеядцев, праздность которых была для отца Арсения невыносима. Они всегда имели при себе оружие и пили много вина, что приводило к серьёзным беспорядкам и дракам, после которых требовалась медицинская помощь. Но ни в самих Фарасах, ни в окрестных сёлах врача не было, кроме отца Арсения, который был и учителем и врачом душ и телес. Понятно, что он не выписывал больным рецептов, но читал над ними молитвы, и они исцелялись.
Если больной был в тяжёлом состоянии или жил далеко и не было возможности доставить его к отцу Арсению, то Хаджефендису присылали какую-нибудь вещь из его одежды, и он читал над ней молитву. Больной с верой и благоговением носил её и исцелялся. Часто, чтобы утешить людей, он писал на бумаге молитву и отсылал её больному, а тот в сложенном виде носил её в ладанке на шее.
Так как болезней было много и самых разных, то отец Арсений иногда не мог найти в молитвослове соответствующих молитв и использовал с этой целью стихи из псалмов. Евангелие он читал обычно только в самых серьёзных случаях – над слепыми, немыми или бесноватыми. Если он видел, что человек болен не только телесно, но и духовно, то не сразу исцелял болезнь, а просил прийти несколько раз и, только исцелив душу, исцелял окончательно и тело чудесным образом, читая молитву.
Денег за исцеление отец Арсений, естественно, никогда не брал, даже не прикасался к ним, и обычно говорил: «Наша вера не продаётся». Однажды из села Цахируды к нему привезли одну бесноватую молодую турчанку, которую только что выдали замуж. В этот день отец Арсений был в затворе, и родственники стали просить церковного старосту, чтобы он походатайствовал за них. Бесноватая была связана, но всё равно её с трудом могли удержать. Отец Арсений их принял и велел развязать бесноватую. Но как только её освободили, она бросилась на отца Арсения и укусила его за ногу. Он держал в руках Евангелие и три раза легонько стукнул им женщину по голове, и бес тут же вышел из неё. Она упала на колени, заплакала и стала благоговейно лобызать укушенную ногу. Её отец тоже упал на колени, умоляя отца Арсения принять от него в знак благодарности кошель с деньгами:
– Возьми, всё это твоё, потому что ты спас мою дочь.
Отец Арсений поднял его на ноги и твёрдо сказал ему:
– Оставь себе свои деньги, наша вера не продаётся.
Подарков он тоже не принимал. Однажды один турок в благодарность за то, что его жена родила после того, как стала носить ладанку с молитвой от Хаджефендиса, привёл двух мулов с подарками. Отец Арсений не принял подарков и строго сказал: «Неужели у вас в деревне нет бедных, что ты всё это приволок мне сюда, чтобы я сказал тебе аферим (браво)? Мне подарки не нужны».
В церкви была одна ниша, куда люди по желанию клали деньги для бедных, и бедняки сами брали оттуда, сколько кому было нужно. Больше необходимого не брали, боясь Божия наказания.
Просфоры15 из церкви псалт Продромос по поручению отца Арсения по ночам тайно носил в дома бедняков. Бездельникам просфор отец Арсений никогда не давал. Однажды непутёвый человек, тунеядец и пьяница, пришёл к отцу Арсению и попросил у него просфор. Отец Арсений вынес ему из кельи ячменную лепёшку со словами:
– Я ем такой хлеб.
Лентяй отказался взять лепёшку, требуя просфору. Тогда отец Арсений строго сказал ему:
– Как тебе не стыдно, тебе сорок пять лет, ты здоровый мужик, а сидишь без дела с утра до вечера и только и думаешь, как бы какую пакость сделать, пьёшь и побираешься.
Затем он велел псалту Продромосу:
– Сходи в церковь, возьми три-четыре просфоры и иди к реке, и если этот бездельник придёт туда, отдай ему их.
А бездельнику, желая расшевелить его, отец Арсений:
– Иди к реке и там возьми свои просфоры да и рыбы налови, благо, её там много.
Но лодырю было лень, и он не пошёл туда, но стал ходить по деревне, рассказывая всем: «Знаете, какой скупой этот Хаджефендис? Сам просфоры не ест и другим не даёт. Они лежат и плесневеют, а Продромос таскает их мешками и выбрасывает в реку».
Отец Арсений, конечно, только радовался таким напрасным обвинениям. Он сам, чтобы избежать людских похвал, часто специально совершал разные странности. Но, несмотря на все его чудачества, окрестные жители: и христиане, и турки – считали его святым.
Д.Лукопулос на 54-й странице своей книги «Народная вера в Фарасах» приводит такие слова Елизаветы Коскериду: «В нашей деревне жил один юноша. Когда он вырос, то стал учителем, а потом священником… По ночам он молился… Всё время постился… Святой человек, его молитва могла рассечь камень. Если кто заболевал, то он молился о нём Богу и клал земные поклоны… Его имя Хажди Эфендис».
Проявляя большую снисходительность к другим, отец Арсений был очень строг к себе. По своему человеколюбию он постился и молился за тех, кто сам не мог поститься и молиться.
Как духовный отец он не наказывал своих чад. Редко налагал епитимии. Он старался, чтобы человек осознал грех и сам стал искать исправления через подвиг и дела милосердия, к которым отец Арсений постоянно призывал.
Бесноватых и парализованных детей отец Арсений исцелял молитвой, а если видел, что в болезни детей виноваты родители, то наказывал их епитимией, чтобы впредь они были внимательнее. Однажды к Хаджефендису принесли парализованного ребёнка, которого он исцелил молитвой. Но, видя духовным зрением, что в болезни виноваты его родители, он дал им епитимию.
Однажды к отцу Арсению привезли из Синасоса одного бесноватого юношу. Он велел родителям немедленно развязать его, но они боялись. Тогда святой повторил:
– Быстро развяжите его.
Родственники бесноватого сказали:
– Хаджефендис, благослови. Юноша сумасшедший, а что, если он бросится на нас? Мы связали его из-за страха.
Но он настаивал:
– Развяжите его, не бойтесь.
Как только юношу развязали, бес сразу вышел из него. Юноша, как овечка, подошёл к отцу Арсению и тихо сел рядом с ним. Отец Арсений дал епитимию родителям – сорокадневный пост, потому что по их вине в него по рождению вошёл бес, а они, напрасно мучая ни в чём не повинного человека, намеренно изнуряли его голодом, чтобы у того не было сил.
Обычно больных приводили к отцу Арсению в его ветхий дом. Рядом с домом находилась маленькая келья, пол в ней был земляной. В углу лежало два сложенных одеяла. Отец Арсений разворачивал их, когда ложился спать – одно стелил на пол, а другим укрывался. (Как и сколько он спал, никто не знает, кроме Бога, Который и воздаст ему за его труды.) На восточной стене кельи висел иконостас с множеством икон, перед которым горела неугасимая лампада. Под иконостасом на полу лежала овечья шкура, на которой отец Арсений молился, стоя на коленях, или сидел, читая книги. Ещё в келье была полка, на которой стояли книги,– Новый и Ветхий Завет, жития святых, святоотеческие творения и повествование о чудесах Божией Матери, Которую он очень почитал.
Хотя келья его была в миру, но он жил вне мира. Два дня в неделю он пребывал в затворе и молился. Тут он приобретал плоды Духа и освящал молитвой труд других дней недели. От плода его трудов мы духовно питаемся до сих пор. Как правило, отец Арсений, наряду с другими духовными подвигами, затворялся в келье для уединения и молитвы по средам и пятницам.
Если в эти дни приходил издалека больной, не знавший этого правила, и стучался в келью, отец Арсений открывал, но молча. Знаками он выяснял, чем человек болен, находил нужную молитву, читал, и больной выздоравливал. А бывало, что он не открывал даже на стук. Это означало, что он пребывал в созерцании. Судя по всему, в эти дни он не только привлекал молитвой Небесные силы, но и сами Ангельские силы возводили его на Небеса.
Фарасиоты в эти два дня старались не беспокоить отца Арсения. Больные приходили, брали землю с порога кельи, натирали ей больное место и получали исцеление. Одна жительница Фарас потёрла землёй с порога кельи Хаджефендиса пораненную руку и исцелилась. Потом она рассказывала: «На родине мы о врачах и не слыхивали, чуть что – к Хаджефендису бежали. Это в Греции есть врачи. Местным когда рассказываешь, они не верят».
В келье отец Арсений обычно носил на плечах мешок. Многие фарасиоты просили, чтобы он его снял, потому что в келью к нему приходили разные важные люди. Но отец Арсений их не слушал. «Я этот мешок снять не могу, потому что это память о матери»,– говорил он. Очевидно, что и тут у отца Арсения была какая-то тайна. Может, скрывал свою молитву «во вретище и пепеле»16, потому что под аналоем у него обычно был рассыпан пепел, который видели у него на полу некоторые люди (например, псалт Продромос), из благого любопытства, незаметно заглядывавшие к нему в келью. Как нищий, который смиренно просит милостыни, отец Арсений, набросив на плечи мешок, простирал свои руки к Богу и непрестанно получал от Него дары, которыми насыщал своих чад.
В остальном в его келье был порядок, ведь она служила ему ещё и храмом. Пепел из кадила он вытряхивал с краю очага. Некоторые больные турки, считавшие себя недостойными просить Хаджефендиса о молитве, брали этот пепел, размешивали в воде, пили и исцелялись.
За чудеса, которые совершал отец Арсений благодатью Божией, люди стали почитать его святым, каковым он и был на самом деле. Это ставило отца Арсения в трудное положение, вынуждая брать на себя ещё больший подвиг для того, чтобы скрыть свою святость и избежать человеческой похвалы. Конечно, он не исполнился бы гордостью, но людская похвала в этой суетной жизни отняла бы у него все награды за подвиги. Единственное, что ему оставалось делать в такой ситуации – юродствовать, что отец Арсений и делал. Чтобы его не называли кротким – он гневался. Чтобы не называли постником – представлялся чревоугодником и так далее. Если кто-нибудь отцу Арсению говорил: «Ты святой», то он отвечал: «Твои родственники все ненормальные». Когда человек слышал такие слова о своих родных, очень обижался и в другой раз уже не называл отца Арсения святым. Был бы святым, если бы вёл себя пристойно!
Отец Арсений хотя и старался притворяться разгневанным, но это ему плохо удавалось. В глазах у него всё равно светилась улыбка. Он и на словах старался убедить других в том, что он грешный и страстный человек. «Вот я какой на самом деле. А вы что думали, что я святой?» – часто говорил он.
По отношению к женщинам отец Арсений старался держать себя ещё строже, потому что они его особенно почитали, до безумия стараясь, опережая друг друга, позаботиться о нём или накормить его. Поэтому, когда какая-нибудь женщина приносила отцу Арсению еду, он грубо говорил ей, что принесла мало, и отсылал обратно, а то и вовсе ругал за то, что еда приготовлена плохо, и прогонял. Бедные женщины не знали, как угодить ему. Почти все считали Хаджефендиса человеком очень странным, но в то же время святым.
Как-то раз одна фарасиотка приготовила еду и отправила своего ребёнка отнести всё это отцу Арсению. Он, посмотрев на горшочек, спросил:
– Что это?
– Еда, – ответил мальчик, – мама велела тебе отнести.
Притворившись строгим, отец Арсений сказал:
– Что мне один горшок? Мне, чтобы наесться, семи таких горшков мало.
Мальчик ушёл и скоро принёс отцу Арсению еду, на сей раз уже в большом котелке. Хаджефендис поднял крышку, якобы проверяя, хорошо ли приготовлено, сморщил нос и сказал малышу:
– Фу, забирай свою еду и уходи. Ешьте это сами со своей матерью.
Так смиренный отец Арсений, юродствуя, скрывал свою святость и избегал суеты, чтобы в тишине продолжать свой монашеский подвиг, который мирянам трудно было понять.
Ежедневной пищей святого Арсения были ячменные лепёшки, которые он сам выпекал на противне. Поэтому некоторые фарасиоты в шутку звали его Арпатзисом, что в переводе с турецкого означает ячменник. Он пёк лепёшки раз в месяц и потом, когда было нужно, размачивал их в воде. Иногда он варил умбу (трава, которой питаются змеи), щавель, дикий лук, а время от времени пшеничную кашу. Иногда он употреблял и другую пищу, но тогда в течение года воздерживался от какого-нибудь одного вида скоромной пищи, например от рыбы или от молочных продуктов. Мяса отец Арсений не ел никогда, но если случалось быть за столом в непостный день, то он, чтобы не обидеть хозяев, съедал немного. Однако фарасиоты всегда старались предлагать отцу Арсению вместо мяса что-то другое, потому что знали, что потом в келье за мясо, съеденное по любви к ближним, он будет лишать себя воды. Рассудительное воздержание у него всегда соединялось с любовью к другим и смирением.
Но отцу Арсению, как бы он ни старался, было трудно скрыть свои добродетели. Он был на виду, и люди жили с ним бок о бок много лет. Во все посты, а также по средам, пятницам и понедельникам (ангельский пост) отец Арсений до захода солнца не пил даже воды.
Службы он совершал следующим образом. Во все великие праздники служил всенощные, начинавшиеся с заходом солнца и оканчивавшиеся на рассвете. Обычно отец Арсений совершал их в маленькой церкви Пресвятой Богородицы (Со Канчи) или в церкви святого Иоанна Златоуста с одним псалтом Продромосом. Если по дороге им встречался больной человек, то отец Арсений брал и его с собой и, подойдя к храму, исцелял, чтобы и он славословил вместе с ними Бога за всенощной. Однажды, когда отец Арсений вместе с псалтом шли в храм святого Иоанна Златоуста, то встретили по дороге немую женщину. Они взяли её со спутниками с собой. Придя в храм, отец Арсений прочитал над ней Евангелие, после чего немая сразу заговорила, и все прославили Бога. В другие дни отец Арсений служил в своей келье или в храме преподобномучеников Варахисия и Ионы. Служба начиналась в девять вечера (по мирскому времени) и оканчивалась в три ночи. Потом отец Арсений два-три часа отдыхал. В будние дни он часто ходил в другие ближние храмы в округе и там служил литургию после небольшого отдыха. Вечерню он обычно совершал в церкви преподобномучеников.
Однажды Хаджефендис пошёл совершать вечерню. Только он открыл дверь храма, как увидел Женщину с сияющим лицом. Она вышла из храма и исчезла на глазах у всех. (Среди тех, кто сопровождал тогда отца Арсения, был и Соломон Коскеридис.) Хаджефендис сказал, что это была Пресвятая Богородица.
В дальние храмы, где отец Арсений обычно совершал всенощные, он всегда ходил пешком, как бы велико ни было расстояние, и всю службу выстаивал на ногах. Много раз псалт Продромос просил его сесть на осла, но отец Арсений всегда отказывался. У него было правило – никогда не ездить верхом, какой бы длинной ни была дорога. Он пять раз бывал в Иерусалиме, и все пять раз от Фарас до порта Мерсина, откуда отходил корабль, шёл пешком.
Отец Арсений не хотел утомлять животных ради собственного удобства, потому что жалел всякую тварь. Мало того что он ходил пешком, он при этом обычно шёл босиком. Когда вдалеке показывались люди, он обувался, а разминувшись с ними, опять убирал обувь в мешок.
Однажды по дороге в Иерусалим отец Арсений проходил через Адану. Там он остановился в доме одной фарасиотки Хаджи-Христины. От долгой ходьбы босиком ноги у Хаджефендиса распухли и не влезали в обувь. Несмотря на сильную усталость от пятидневной дороги, отдыхать он лёг не на кровать, а на пол. После его ухода простыни остались чистыми, но были помяты руками. Это отец Арсений сделал, чтобы порадовать женщину, дабы она думала, что он отдохнул. Так он скрывал свой подвиг. Но люди благочестивые, ревнующие о подвиге, как правило, разгадывали эти уловки.
Как-то раз отец Арсений с псалтом Продромосом обходили селения для сбора пожертвований. Ноги у него опять распухли, и Продоромос умолял его сесть на осла отдохнуть, но уговоры были напрасны. Отец Арсений сказал Продромосу: «Ты сам садись, а за меня не волнуйся. Бог дал животных, чтобы они помогали людям. Не надо на меня смотреть, я монах. Христос все путешествия совершал пешком и только один раз сел на осла, когда входил в Иерусалим, потому что так было нужно. Я хуже осла, так как же я могу садиться на него верхом?»
Смиренное сердце отца Арсения было преисполнено любви к Богу и людям, и преизбыток этой любви изливался на животных, которых он любил больше себя, и предпочитал уставать сам, чем утомлять животных.
Хотя отец Арсений был сострадателен даже к животным, в отношениях с женщинами он старался казаться суровым, дабы отучить их от преклонения перед собой. Его чуткому сердцу это было тяжело, но другого выхода он не видел. Ему удавалось производить на людей отталкивающее впечатление, представляясь суровым, раздражительным, странным.
Стоит упомянуть ещё о двух его «странностях». Как-то раз одна женщина увидела, как отец Арсений печёт на противне свои ячменные лепёшки. Она пожалела его и попросила разрешить ей доделать всё самой вместо него. Но отец Арсений сказал: «Приходи через месяц, когда снова надо будет печь, я дам тебе муки, и ты напечёшь лепёшки дома».
Через месяц женщина пришла за мукой. Отец Арсений взял мешок и резко сказал:
– Давай считай сама горсти, чтобы потом не было спора.
Женщина начал считать:
– Одна, две, три…
– Сколько горстей муки, столько лепёшек мне принесёшь. Смотри, не вздумай украсть муку.
Бедная женщина ушла испуганная, не зная, что замыслил отец Арсений. Когда она напекла лепёшек и принесла, он, увидев её, спросил:
– Украла муку?
– Нет, – ответила женщина.
Отец Арсений пересчитал лепёшки. Всё было правильно. Тогда он говорит ей:
– Ты напекла маленькие и горелые. Лучше я сам буду печь.
В другой раз одна женщина увидела, что отец Арсений таскает воду в кувшинах и попросила разрешения ему помочь. Чтобы избавиться от её настойчивости, отец сказал:
– Мне нужен человек, который бы таскал воду до захода солнца. Можешь?
Та отвечала:
– Благослови, отец. Так долго не могу, у меня дома маленькие дети.
Тогда отец Арсений ей говорит:
– Давай, иди к своим детям, а то будут плакать. Мне так не подходит.
Этот разговор слышала соседка той женщины. Она оставила своего ребёнка подруге и радостно вызвалась носить воду для Хаджефендиса. Чтобы избавиться от неё, отец Арсений дал ей кувшины и сказал:
– Таскай воду и лей её на камни во дворе.
Женщина несколько раз проделала эту работу, и её стали мучить помыслы. Она пошла к отцу Арсению и сказала:
– Благослови, Хаджефендис. Вижу, что без толку работаю, только время трачу зря. Я бросила ребёнка и пришла тебе помогать, а ты мне говоришь лить воду на камни.
Тогда отец Арсений ей говорит:
– Камни нужно поливать, чтобы они стали мягче. Если не можешь таскать воду, то иди домой и займись ребёнком: негоже, чтобы он плакал.
Продромос, который видел всю эту сцену, сказал отцу Арсению:
– Благослови, Хаджефендис. Пусть женщины тебе помогают, если это им нравится.
На что отец Арсений ответил:
– Послушай, Продромос, если бы я хотел, чтобы женщины мне служили, то стал бы женатым священником и моя бы матушка обо мне заботилась. Монах, которому служат женщины, уже не монах.
Так отец Арсений старался избавиться от женщин, которые по ревности хотели ему послужить.
Всякий раз, когда он видел, что люди после очередного чуда превозносят его, он резко говорил: «Вы что думаете, что я святой? Я такой же грешник и ещё хуже вас. Что не видите, как я раздражаюсь? А чудеса Христос творит. Я только свои руки воздеваю и Его прошу».
Люди, которые видели, как отец Арсений воздевает руки и в молитве вопиет: «Боже мой!»- говорили: «Его сердце словно разрывалось в ту минуту, казалось, что он хватает Христа за ноги и не отпускает, пока Он не исполнит его прошения».
Отец Арсений старался скрыть свои добродетели, но благодать Божия, обитавшая в нём, его выдавала. О нём знали даже в Константинополе.
Вселенский патриарх почитал Хаджефендиса и много раз ему писал, прося молиться за Вселенский престол. И тогда Хаджефендис брал с собой Продромоса, они шли в храм Пресвятой Богородицы или Иоанна Златоуста и служили всенощное бдение.
«Однажды,– рассказывал Продромос,– в день памяти святого Харалампия17 мы пошли в храм Пресвятой Богородицы (Со Канчи) служить всенощную. Когда я начал петь стихиры на хвалитех18, Хаджефендис вышел из алтаря и стал петь вместе со мной. Вдруг вижу, на противоположном клиросе стоит какой-то согбенный седой старичок с палочкой. Я в страхе затрепетал. Хаджефендис, увидев, что я дрожу, спросил: “Ты что замёрз?” Я сказал “нет” и показал на седого старца напротив. Хаджефендис ничуть не смутился и сказал ему по-турецки: “Идите петь вместе с нами”. Старец не ответил, но сделал знак, чтобы пели без него. Я перестал следить за текстом и тайком поглядывал на старца, думая только о нём. От этого пение расстроилось, и старец вынужден был уйти. Он вышел и исчез в большой фиале со святой водой во дворе церкви, и вода залилась в храм. Хаджефендис сказал, что этот седой старец был святой Харалампий. После литургии мы вернулись в деревню, и там я рассказал о случившемся. Многие сразу побежали в храм и набрали себе воды, которая вылилась, когда святой уходил».
После этого случая Хаджефендис пробыл сорок дней в затворе в своей келье. Людям он говорил, что плохо себя чувствует, и многие жители так и думали. А другие говорили, что он напуган происшедшим.
Отцу Арсению неоднократно предлагали стать епископом, но он каждый раз отказывался, ссылаясь на свою раздражительность. А тем, кто понимал, что под раздражительностью он скрывает кротость, говорил: «Не хочу быть епископом, потому что боюсь гордости. Чем выше горы, тем больше на них собирается туч». И Иерусалимский патриарх хотел рукоположить его в епископа и даже просил его брата Власия повлиять на него, но отец Арсений так и не согласился. Богатому архиерейскому саккосу19 он предпочёл бедный мешок на плечах, под которым скрывал Царствие Божие, обитавшее в его смиренной душе. Однако, не желая огорчать патриарха, он согласился быть экзархом Святого Гроба и помогать паломникам, отправлявшимся в Иерусалим. А чтобы не огорчать епископа Кесарийского, который его очень уважал и любил, отец Арсений стал экзархом и своего округа.
Как видите, добродетель скрыть невозможно, как бы человек этого не хотел. Солнце невозможно закрыть решетом, потому что его лучи всё равно будут проникать через дырки. Так и святой Арсений, как он ни старался скрыть свои добродетели, всё равно многие из них стали известны людям. И сама жизнь и многие чудеса свидетельствуют о его святости. Многих из фарасиотов старшего поколения уже нет в живых, однако живы еще20 некоторые из тех, кто был тогда помоложе, и видел своими глазами чудеса, о которых говорится в конце книги.
Благословенный Божий человек Хаджефендис, помимо других даров, имел ещё дар прозорливости. Он за много лет был извещён Богом о переселении в Грецию и говорил фарасиотам, чтобы они не тратили денег зря, а откладывали на дорогу. За год до обмена населением одна женщина пришла к нему и сказала:
– Благослови, Хаджефендис. Я слышала, что в этом году нас будут переселять.
Он ответил ей:
– Успокойся пока и занимайся своими делами, до отъезда у нас ещё целый год.
Когда год миновал, пришло печальное известие и люди стали собираться в дорогу. Конечно, тяжело было оставлять родные дома, но благой отец Арсений старался утешать людей, говоря, что теперь они вернутся на родину, в Грецию. Все фарасиоты стали готовиться к отъезду, готовился и отец Арсений. Прежде всего, он окрестил всех ещё не крещеных детей, среди них и сына сельского старосты. Родители мальчика хотели назвать его по имени деда – Христосом. Но отец Арсений не согласился, потому что тоже хотел назвать кого-нибудь своим именем, и сказал родителям:
– Хорошо, конечно, что вы хотите назвать его в честь деда. Но я-то тоже хочу, чтобы у меня был продолжатель.
Поворачивается к крёстной матери, держащей ребёнка, и говорит:
– Скажешь: «Арсений».
Действительно, этот мальчик с детства хотел стать монахом и стал им. То ли подействовала молитва отца Арсения, то ли он провидел это. И то и другое свидетельствует о его святости.
После крещения детей отец Арсений целую неделю прятал священные сосуды, дабы они не были осквернены турками. Одни закопал в храме преподобномучеников Варасихия и Ионы, другие на кладбище. Взять их с собой было невозможно, так как все ослы были заняты – на них везли детей и стариков, а также продукты, необходимые в дальней дороге.
Так заботливый отец заботился о своих детях, но и любящие дети старались сделать что возможно, чтобы облегчить ему тяжесть пути. Для отца Арсения специально выбрали смирного осла, на котором он должен был ехать. Однако он ни под каким предлогом не соглашался сесть на животное. Тогда сельский совет выбрал трёх благочестивых крепких юношей, чтобы они его сопровождали:
Моисея Когланидиса, сына Хутиса, Соломона Коскеридиса и Сарандиса Цопуридиса – хотя отцу Арсению человеческая защита была и ни к чему, он сам был сильным духовным воином, обладавшим Божественной силой, что и проявилось впоследствии.
В путь отправились 14 августа 1924 года, причём турки пришли раньше срока и стали выгонять людей. Успение Богородицы праздновали в деревне Ахьявуды (Ях-Яли), где остановились на отдых.
Отец Арсений, как добрый пастырь, повсюду следовал за своим стадом. Хотя это был обмен населением, а не переселение, турки, как всегда, вели себя словно злые осы.
Из Ахьявуд отцу Арсению пришлось пешком вернуться в Фарасы (шестьдесят километров: тридцать туда, тридцать обратно), потому что он забыл забрать с престола храма святых Варахисия и Ионы мощи святого Иоанна Златоуста. Никого из своих спутников он с собой не взял, чтобы не утомлять их, а потом снова вернулся к своей пастве, которая с волнением ожидала его.
В Ахьявудах турки приставили к отцу Арсению для охраны жандарма, который должен был целым и невредимым доставить его в Нигди. По дороге от Енехиля в Улагацу их нагнал один свирепый турок на коне и, кивнув в сторону отца Арсения, сказал жандарму:
– Что ты с ним возишься? Столкни его где-нибудь в пропасть и дело с концом.
Один из трёх юношей, сопровождавших отца Арсения, сильно испугался за него и посоветовал ему сказать туркам, что он официальное лицо и чтобы они обращались с ним повежливее. Отец Арсений ему ответил: «Не стоит. Ну-ка пошли». И они продолжили путь. «Всадник не успел отъехать и двадцати метров,– рассказывал Моисей Когланидис,– как упал с лошади на землю. Увидев это, жандарм сказал отцу Арсению: “Сен син азиз!” (Ты святой)». После этого случая турецкий жандарм относился к отцу Арсению с большим почтением. А Хаджефендис сказал юношам: «Я и слова не успел произнести, а он уже упал».
В Нигди отца Арсения ждали не только фарасиоты. Многие местные жители, страдавшие различными недугами, услышав о его приходе, ждали, чтобы получить исцеление. Среди болящих была и дочь местного богача, одержимая страшным демоном. Вслед за болящей, которая ужасно себя вела, ходило много праздного народа. Отец Арсений всех разогнал, а отцу сказал привести дочь на следующий день. Тот так и сделал. Когда отец Арсений прочитал Евангелие, бес вышел из девушки, и она стала здоровой. Благодарный отец достал кошель и просил святого принять его, но отец Арсений не соглашался. Богач же настаивал, потому что боялся, что если святой не возьмёт денег, то с его дочерью опять что-нибудь случится. Тогда отец Арсений вытряхнул на землю всё содержимое кошеля и сказал: «Если не хочешь, чтобы твоя дочь опять заболела, возьми эти деньги и своими руками раздай их бедным». Отец с радостью их раздал.
Фарасиоты, видя, что отец Арсений в свои восемьдесят три года после пяти дней пути хочет и дальше идти пешком, почти насильно усадили его в повозку и повезли, дабы он постоянно был рядом.
Среди бед и страданий, тяжёлых условий пути святой пребывал в единении с Богом, укрепляясь Божественной благодатью и утешая других, вселяя в людей надежду и упование. Хаджефендис не переставал утешать их и в дальнейшем, потому что должен был подготовить людей к предстоящей разлуке их друг с другом и с ним самим. Он напоминал им о том, о чём некогда говорил ещё в родном селении: «Когда мы поедем в Грецию, то жители нашего села окажутся разбросанными по разным её концам. Будет сущая неразбериха». Ещё повторял: «В Греции я проживу всего сорок дней и умру на острове».
И на корабле его лик источал благодать и утешение. От подвижнических трудов его лицо приобрело какой-то особый блеск и по цвету напоминало спелую айву. От непомерных духовных подвигов, подъятых ради любви ко Христу и на благо родной паствы, которой отец Арсений как добрый пастырь руководил пятьдесят пять лет, плоть его иссохла и утончилась.
Но не столько работа изнуряла все эти годы неутомимого делателя винограда Христова, сколько неусыпное попечение о безопасности виноградника. Фарасы находились в месте глухом, а вокруг дикие звери (четы), которые то и дело старались разрушить ограду и разорить виноградник. Видя это, Благой Бог решил пересадить лозу в Свой большой виноградник – Грецию, а виноградаря призвать к Себе, чтобы тот отдохнул от трудов.
На корабле каждая семья, действительно, была словно связка виноградных ветвей, и любящий отец нежно заботился о каждой. Некоторые голодали, отказываясь есть скоромную пищу в бесплатной столовой. Им отец Арсений говорил: «Сейчас про посты забудьте, ешьте, что дают. Когда на новом месте обустроитесь, тогда и будете поститься». А сам доставал из-за пазухи ячменную лепёшку и садился вместе со всеми, говоря: «На меня не смотрите, я монах».
После трудного путешествия корабль причалил в греческом порту Пиреи, у селения Святого Георгия. Здесь на греческой земле 14 сентября 1924 года они радостно встретили и великий праздник Воздвижения Честного Креста (по старому стилю, которого придерживались на родине). Три недели переселенцы провели в лагере для беженцев в селении Святого Георгия, а потом поехали на Керкиру, где их временно разместили в городской крепости.
Тут милосердный Хаджефендис заболел. Фарасиоты встревожились. Его, почти насильно, положили в больницу, где условия были лучше, чем в крепости. Отец Арсений ни за что не хотел расставаться с земляками и со слезами просил: «Дайте мне умереть рядом с вами», но те не слушали. Из любви к нему они думали, что в больнице он скорее поправится и снова вернётся к ним, словно забыли слова Хаджефендиса: «В Греции я проживу всего сорок дней».
На Керкире, в городской крепости, отец Арсений прожил две недели и два раза служил в храме святого Георгия. Ещё неделю он пробыл в больнице, где его постоянно навещали обеспокоенные его здоровьем фарасиоты. Однажды Продромос хотел забрать у отца Арсения в стирку одежду.
– Что её стирать? Не сегодня-завтра она будет в земле,– сказал ему отец Арсений.
Продромос не понял и снова сказал:
– Дай я её постираю, ты стар и к тому же болен.
А отец Арсений ответил:
– Что же, по-вашему, я от старости перестал быть монахом?
Он, несомненно, продолжал быть монахом.
В тот же день Продромос увидел, как по отцу Арсению ползёт вошь. Он незаметно её поймал, чтобы не видели люди, которые были рядом, и хотел раздавить. Но Хаджефендис закричал: «Не трогай её» – и, взяв вошь из рук Продромоса, сунул себе под одежду: «Оставьте её, пусть ест, пока есть возможность. Что же, одним червям всё тело достанется?» Потом он обвёл взглядом всех стоящих и сказал: «О душе, о душе надо заботиться, а не о плоти, которая ляжет в землю и будет съедена червями». Это была последняя проповедь отца Арсения об истинном смысле жизни!
Когда все ушли и остался один Продромос, отец Арсений сказал: «Давай, Продромос, прощаться. Послезавтра я перейду в другую жизнь. Вчера днём приходила Божия Матерь и известила меня. Она показала мне Афон и монастыри, которые я очень хотел видеть, да так и не удостоился. Что сказать, Продромос! Знаешь, сколько на Афоне монастырей?! Какие большие храмы?! Красота!» А после этого он сказал: «Через восемь дней умрёт твоя жена Кирьяки, но ты не грусти. И Алмалу, жена Карамуратидиса Стефана, тоже умрёт через тринадцать дней». Так и случилось.
Прошло назначенных два дня, и настало то самое «послезавтра». И верный раб Божий, отец Арсений, причастившись, отошёл к истинной вечной жизни со Христом. В этот момент не было рядом с ним никого из фарасиотов. Он не желал, чтобы кто-то отвлекал его от молитвы, с которой он готовился в вечность.
Вот кто такой отец Арсений!
Один, малый, с одной надеждой на Божие заступление!
Один, великий, преданный исключительно Богу и образу Божию человеку!
Один, до конца жизни наедине только с Богом!
Когда благочестивый псалт пришёл навестить его, он принял благословение уже от мощей святого отца. В правой руке на груди отец Арсений крепко сжимал узелок со своим главным сокровищем – мощами святого Иоанна Златоуста. Нестяжательный отец Арсений не оставил по себе никакого наследства, кроме нескольких потрёпанных книг.
Узнав о его кончине, фарасиоты были безутешны в своём горе, хотя отец Арсений их и готовил к этому. Собралось много людей, и устроили ему торжественные похороны, на которые пришло и много местных жителей. Отец Арсений был погребён на городском кладбище Керкиры рядом с другими священниками.
На могилу положили мраморную плиту, где было выгравировано его имя.
Отец Арсений отошёл ко Господу 10 ноября 1924 года (по новому стилю) в возрасте восьмидесяти трёх лет.
Преподобный отец Арсений – звезда Востока – сошёл с небосклона уже в Греции, даровав ей свои честные останки.Чтобы люди могли иметь представление о том, как выглядел отец Арсений, я посчитал необходимым описать его внешность.
Отец Арсений был высокого роста, метр восемьдесят, крепко сложен, но худ от подвигов воздержания. Руки у него были настолько сильные, что в молодости четверо человек не могли повалить его на землю.
У него были тёмно-русые, во времена ранней молодости довольно густые волосы. Борода широкая и длинная, густые брови и гладкий лоб. Большие голубые глаза и узкое, вытянутое лицо. Щёки впалые и заросшие густой бородой. Скулы были гладкие и отсвечивали. «Цвета спелой айвы»,– как говорили люди. С молодости он казался старше своих лет, поэтому в зрелые годы все считали его уже старцем.
Много лет прошло со времени праведной кончины отца Арсения, но никто из благоговейного страха не дерзал открыть его могилу. Встречаясь, благочестивые фарасиоты спрашивали друг друга: «Хаджефендис никому не являлся?» Они ждали знака, чтобы открыть могилу, думая, что обретут его мощи нетленными. Поэтому, когда через тридцать четыре года могилу открыли и не истлевшими оказались только его честные кости, многие соблазнились. «Если уж Хаджефендис после таких подвигов и чудес не смог стать святым, тогда кто может»,– говорили они.
Нет ничего удивительного, что некоторые благочестивые и простодушные фарасиоты так думали. Ведь отец Арсений жил святой жизнью и изливал благодать Божию в чудесах, подобно духовному генератору, который приводился в действие всеобщей и необъятной Божественной любовью, не только на христиан, но и на турок. О чём свидетельствовали все, верные и неверные.
Его дар чудотворения засвидетельствован и одной фарасиоткой, ставшей впоследствии иеговисткой, которая живёт в Пангео. Она рассказала о тех чудесах, которые были совершены отцом Арсением на её глазах.
Соломон Коскеридис из деревни Палеохори в Пангео, один из трёх юношей, сопровождавших отца Арсения во время обмена населением, рассказывал: «Если Хаджефендису приводили больного, чтобы он помолился, больной выздоравливал на все двести процентов сразу после прочтения молитвы. В Фарасах не было врачей. Хаджефендис был нашим врачом и лечил нас молитвой. К нему шли не только фарасиоты. Приходили люди из окрестных деревень и городов: из Нефсехира (Неаполь), Иркупа (Прокопи), Синаса и других мест».
Много чудес совершил отец Арсений. Каждый раз, встречаясь с фарасиотами, я брал с собой чистую тетрадь, чтобы записывать всё новые и новые свидетельства. Ведь не день и не два трудился отец Арсений, а целых пятьдесят пять лет он молился над больными, и они благодатью Христовой выздоравливали.
Во время последнего посещения селения Драмы сердце моё возгорелось и мне захотелось побывать в Фарасах. Несмотря на все трудности, 29 октября 1972 года Бог сподобил меня вместе с игуменом монастыря Ставроникита архимандритом Василием посетить Фарасы. Я очень благодарен Богу за это.
По приезде в Кесарию мы с волнением стали искать на карте Фарасы, но не нашли. Мы спросили про Фарасы у одного турка, и он нам сказал следующее: «Я слышал давно, что Фарасы – это было большое красивое село, где жили христиане. Но когда христиане уехали, пришли турки из Греции, растащили, что было в домах, всё загадили, а потом уехали. В Фарасах, когда там жили христиане, был один святой батюшка. К нему приводили больных, он читал над ними молитвы, и те выздоравливали. Келья его была как аптека».
И всё же кое-что нам удалось выяснить, и на другой день мы прибыли в Ях-Яли (Ахьявуды), расположенное в ста километрах к югу от Кесарии. Пока отец Василий искал джип, два старых турка, которые сидели на улице возле бакалейной лавки, пригласили меня присесть рядом и стали расспрашивать, откуда я и куда еду, священник я или нет. Я им кратко обо всём рассказал. Один из стариков сказал: «Там в Фарасах был один азис папас (святой батюшка). Его звали Хаджефендис. К нему отовсюду приводили больных, он читал молитвы, и больные выздоравливали. Меня тоже к нему водили – у меня была на бок свёрнута голова. Он помолился, и я выздоровел». И он показал мне, как у него была свёрнута голова и как потом встала на место.
Потом пришёл отец Василий, мы сели в машину и, проехав ещё тридцать километров на юг, прибыли в Фарасы (в общей сложности мы проделали путь в сто тридцать километров).
Фарасы выглядели именно так, как нам описал турок в Кесарии. Вместо четырёхсот восьмидесяти христианских семей, живших здесь до 1924 года, на развалинах обитало всего семьдесят турецких семей. Церковь превратили в мечеть; обнаружили и вход в церковное подземелье. Все турки поселились здесь после обмена населением. Из местных живы были только двое. У одного из них, который ещё помнил фарасиотский диалект, я попытался узнать, где была келья отца Арсения.
Долгий путь от Фарас до Кесарии (двести шестьдесят километров туда и обратно) отец Арсений, исполняя обязанности экзарха, проходил пешком по три-четыре раза в год. Как Благой Бог мог оставить без воздаяния такое усердие и труды! Он щедро наградил Своего раба благодатью и даром чудотворений.
ЧУДЕСА СВЯТОГО АРСЕНИЯ
Зная о вышеестественных трудах преподобного отца, о его любви к людям, которым он помогал и по-человечески и с помощью Божией, я посчитал своим долгом рассказать о некоторых совершённых им чудесах во славу Божию и по любви ко святому отцу, дабы хоть как-то искупить свою неблагодарность по отношению к нему. В чудесах святого отца, о которых рассказали фарасиоты разного возраста, благодать Божия проявляла себя явно, ведь исцеления происходили на глазах многих людей. Внутренняя же жизнь отца Арсения, то, что происходило втайне, нам совершенно неизвестна.
Люди, благоговейные и более внимательные, помнят больше – я привожу здесь и их имена для поминовения. Конечно, и те, кто поведал мне о различных чудесах святого отца, также не будут забыты, но все их имена я здесь упоминать не буду, дабы перечислением их не затруднять читателя. Я опускаю рассказы об исцелениях от одинаковых болезней. Описания почти всех чудес содержались в рассказах псалта Продромоса Корциноглу, который был настоящим летописцем жизни благословенного Хаджефендиса.
На скале, в пещере, находился храм Божией Матери (Со Канчи). Для увеличения площади фарасиоты пристроили у входа в пещеру деревянный балкон. Чтобы добраться до храма, необходимо было подняться сначала по сорока ступеням, выдолбленным в скале, а потом по деревянной лестнице ещё на сто двадцать ступеней. В этот день отец Арсений пришёл вместе с Продромосом в храм, как обычно, служить литургию. После службы отец Арсений вышел на балкон. Только он опёрся на перила, как одна доска оторвалась, и он полетел в пропасть. В это время на соседнем поле работал земледелец. Увидев, как падает отец Арсений, он бросил своих волов на поле и побежал, чтобы, как он думал, собрать останки. Продромос, между тем, убирался в храме и ничего не знал. Прибежав на дно ущелья, крестьянин увидел отца Арсения целым и невредимым, только неподвижным. Он подошёл, чтобы дотронуться, но отец Арсений ему сказал: «Не трогай меня, со мной всё в порядке».
Отец Арсений лежал без движения не потому, что ударился, а от умиления: когда он падал, его подхватила на руки одна Жена и опустила на землю. В этот момент, как он сам рассказывал, он чувствовал себя, как малое дитя на руках у матери. Отец Арсений выбрался из пропасти и, поднявшись по ста шестидесяти ступеням (а их высота составляла пятьдесят метров), вернулся в храм и рассказал обо всём Продромосу, который по-прежнему был занят уборкой и никак не мог понять, что же произошло. Крестьянин пошёл в Фарасы и рассказал жителям о случившемся.
Один турок из села Телéлиды осквернил источник святого Иоанна Златоуста. Святой для вразумления наказал его – у турка голова свернулась набок. Его привели к Хаджефендису, чтобы тот помолился о нём. Но отец Арсений не исцелял его целую неделю. Псалт Продромос удивляясь тому, что отец Арсений за неделю так и не прочитал над турком молитвы, спросил:
– Благослови, отец. Зачем ты держишь здесь этого турка целую неделю? Ведь о других, даже, если они больны ещё тяжелее, ты молишься сразу, и они тут же исцеляются.
– Это ему епитимия. Ведь этот твердолобый не думает, что делает. Едва исцелившись, он пойдёт опять и окунёт свою паршивую голову в святой источник,– ответил отец.
Когда неделя прошла, отец Арсений помолился, и голова стала на место. На прощанье он посоветовал турку:
– В другой раз, как увидишь христианскую святыню, поклонись издали, и иди своей дорогой.
Анестис Караусоглу из Сати вспоминает, что у одного священника была бесплодная жена. Он принёс Хаджефендису её платье и попросил помолиться. Прочитав молитву, отец Арсений сказал священнику: «Жена твоя родит дочь, и ты назовёшь её Ева». Так и случилось.
Однажды к Хаджефендису из села Телелиды привели слепую мусульманку по имени Фатма, чтобы он помолился об исцелении её. А происходило это всё в среду, когда святой всегда был в затворе. Провожатые долго стучали в дверь кельи, потом, посадив слепую возле двери, пошли в Месохори. Через некоторое время к келье Хаджефендиса пришла одна фарасиотка с пораненной рукой, взяла с порога земли, потёрла ею больное место и исцелилась. (Так поступали все фарасиоты в среду и пятницу, когда отец Арсений пребывал в затворе, чтобы его не беспокоить.) Увидев слепую, женщина спросила, чего она ждёт, и та ей всё объяснила. Тогда фарасиотка посоветовала ей:
– Чего же ты зря теряешь время? Разве ты не знаешь, что Хаджефендис по средам и пятницам не открывает? Возьми земли с порога, потри глаза и исцелишься. Мы все так делаем, если случится заболеть в среду или пятницу.
Сказав так, фарасиотка оставила её и пошла по своим делам. Мусульманка сначала была потрясена услышанным, однако потом стала на ощупь искать порог. Она взяла земли и потёрла ей глаза. Зрение вернулось к ней, она стала неясно различать окружающие предметы. Не помня себя от радости, женщина схватила камень и стала, как безумная, колотить им в дверь кельи. Отец Арсений открыл и, увидев, что перед ним мусульманка (обычно он в эти дни безмолвствовал), спросил, чего ей нужно. Она всё рассказала. Тогда отец Арсений взял Евангелие и прочитал над ней. К ней полностью возвратилось зрение. Женщина от радости бросилась отцу Арсению в ноги, но тот строго сказал:
– Не мне кланяйся, а Христу, Который вернул тебе свет.
Женщина встала и пошла искать своих провожатых. Потом они все вместе вернулись в свою деревню.
Из Келмири к Хаджефендису привели одну прокажённую женщину. Он помолился, и проказа очистилась. По словам Продромоса Корциноглу, лицо у неё потом стало чистое, как у ребёнка.
Фарасиоты, проживающие в Драме и в Фессалониках, рассказали, как два шейха (предводители мусульманских племён, чародеи) из Хаджи-Пехтеса пришли к отцу Арсению. Он принял их и даже приготовил им кофе. Но шейхи задавали ему глупые, назойливые вопросы, от которых только болела голова. И чтобы избавиться от них, отец Арсений сказал:
Не могу больше вас слушать, потому что у меня разболелась голова.
Но они не поняли его намёка, и один даже предложил:
– Папас Эфендис, мы сделаем тебе амулет, и если ты его наденешь, то до конца дней у тебя не будет болеть голова.
Тогда отец Арсений строго им сказал:
– Я обладаю силой большей, чем вы, и могу силой Христовой сделать так, что вы не двинетесь с места.
После этих слов он ушёл к себе в келью. Шейхи допили свой кофе и собрались уходить, но не смогли сдвинуться с места, словно были связаны невидимыми узами. Они стали звать отца Арсения. Он пришёл и, не сказав им ни слова, жестом показал, что они свободны. Только после этого они смогли сдвинуться с места. Поняв свою ошибку, шейхи стали просить у отца Арсения прощения, а уходя, они сказали:
– Папас Эфендис, прости нас, велика твоя сила, потому что она происходит из твоей крепкой веры, а мы действуем с помощью сатаны.
Они же рассказали, как в другой раз, на праздник святого Иоанна Златоуста прихожане сидели после Божественной литургии возле храма за праздничной трапезой. Недалеко от храма из скалы бил святой источник. Вода с шумом падала с высоты прямо в реку Земандис, но время от времени вода в нём иссякала.
Пока все сидели за трапезой, одна женщина пошла к источнику за водой. А вода в это время перестала течь. Женщина побежала и сказала об этом Хаджефендису. Отец Арсений взял Евангелие и пошёл к отверстию в скале, откуда бил источник. Встав на колени, он прочитал молитву – и вода пошла вновь.
Так случалось часто: вода то уходила, то вновь текла спустя довольно долгое время. Анастасий Левидис говорит, что это обычное природное явление, вызываемое приливами и отливами. А раб Божий Хаджефендис в любое время мог попросить своего Владыку Бога и получал воду, когда хотел.
Симеон Караусоглу вспоминает такой случай. Одна черкешенка-мусульманка попросила Продромоса Копалуса принести ей от Хаджефендиса ладанку, потому что она была бесплодна и муж хотел с ней развестись. Продромос пожалел женщину, так как она была ещё к тому же и сирота, и родных у неё не было. Оставив свои дела, он пошёл в деревню. Было уже поздно, и Продромос постеснялся сам пойти к отцу Арсению, а попросил об этом церковного сторожа. Сторож принёс ладанку с молитвой о разрешении от бесплодия. Он знал, что черкешенка богата (её муж был крупным скотовладельцем), и корыстолюбие овладело им. Он взял бумажку с молитвой отца Арсения и завернул её в свою записку, в которой велел прислать шкуры, сыр, мясо и т.д. якобы для Хаджефендиса. Всё это он отдал Продромосу Копалусу, который, не подозревая ни о чём, передал своей соседке на следующий день. Молитву она стала благоговейно носить на шее, а записку прочитала и отослала сторожу всё, что он просил, думая, что он передаст это отцу Арсению. Прошло время, и черкешенка родила ребёнка, но и после этого она продолжала посылать подарки сторожу, а отец Арсений ничего не знал.
Через два года всё выяснилось. Хаджефендис призвал к себе церковного сторожа и стал его обличать. Но сторож, вместо того чтобы покаяться, отрицал свою вину. Тогда отец Арсений ему сказал:
– Лучше тебе в этой жизни искупить свой грех, чем пойти из-за него в ад. Потому с этого момента тело своё покроется чирьями, которые будут снедать тебя ровно столько, сколько времени ты ел у черкешенки сыр и мясо.
С того момента тело церковного сторожа покрылось прыщами, вызывавшими страшный зуд. Не имея сил вытерпеть его, он пошёл к отцу Арсению просить прощения. Отец Арсений его простил, прочитал над ним молитву, и сторож исцелился.
Панайотис, сын Эндзарапидиса, когда ему было двадцать лет, помутился рассудком от любви к одной девушке. Безумие его проходило в буйной форме, так что его не могли даже связать. В конце концов, однажды, когда Панайотис спал, брат с друзьями связал его и отвёз к Хаджефендису. Едва отец Арсений открыл дверь кельи, чтобы узнать, кто и зачем приехал, безумец, связанный цепями, бросился на него, пытаясь ударить. В этот момент Хаджефендис произнёс: «Господи Иисусе Христе!» А потом добавил: «Вон, сатана». Безумный мгновенно обмяк. Потом отец Арсений прочитал над ним Евангелие, и юноша исцелился. Впоследствии он женился, и у него была хорошая семья.
(Этот случай рассказали фарасиоты, проживающие в селениях Драмы.)
Когда Осия Карамуратиду вышла замуж, она стала носить пёстрый смирниотский платок. Отец Арсений неоднократно её обличал, настойчиво советуя одеваться скромно, как другие фарасиотки, но она его не слушала. Однажды он снова встретил её в этом платке и строго сказал:
– Мне в Фарасах европейской заразы не нужно. Если не послушаешься, так и знай, все твои дети будут умирать сразу после крещения, и тебе не будет никакой радости.
Но, к сожалению, она не послушалась. Только после того, как у неё один за другим умерли двое детей, она сняла свой пёстрый платок и пошла к отцу Арсению просить прощения. Он её простил, сказав:
– Иди теперь, Христос с тобой. Первым у тебя родится мальчик, и мы назовём его Арсением. Потом девочка, а её назовём Ириной.
Так и случилось.
Стелла Когланиду рассказывает, что однажды к ним в дом в Фарасах привели немого турка лет тридцати. Отец отвёл его к отцу Арсению, чтобы тот помолился о нём и исцелил. Хаджефендис стал читать над ним Евангелие и не успел ещё закончить, как немой заговорил. Отец Арсений отвёл его к себе в дом и оставил ночевать, а на следующий день родственники забрали его и все вместе вернулись домой.
Сотирия Христофориду рассказывала, как одну слепую турчанку по имени Мериама привели к отцу Арсению. Он помолился, и к ней вернулось зрение.
Однажды трое турок решили ограбить Хаджефендиса. Они слышали, что к отцу Арсению приходит много людей, и думали, что у него должно быть много денег, хотя отец Арсений к деньгам даже не прикасался. Разбойники отправились к нему в среду, потому что знали, что в эти дни он пребывает в затворе в своей келье. Грабители решили действовать наверняка. Двое из них остались снаружи возле двери, а третий влез через окно и открыл келью изнутри. Одной ногой он уже переступил через порог, когда отец Арсений, читавший своё ночное правило, услышав шум, обернулся к двери. Взгляд отца Арсения, словно сильный электрический разряд, парализовал бандита. Тот застыл на пороге – одна нога внутри, другая снаружи – со всем своим вооружением. Хаджефендис перевёл взгляд в книгу и спокойно продолжал молитву.
Двое разбойников, ждавших на улице, видя, что их товарища нет, стали волноваться: приближался рассвет. Они пошли в келью и, увидев своего товарища, который застыл на пороге – одна нога в келье, другая в сенях, затрепетали от страха. Они стали просить отца Арсения простить их и разрешить их друга от невидимых уз. Он, не прерывая молитвы, знаком показал им, чтобы они уходили. Только после этого разбойник смог тронуться с места, и они втроём ушли. Потом они рассказывали своим собратьям туркам о том, что с ними произошло, прибавляя в заключение: «Аман, Аман, не ходите грабить Хаджефендиса!»
(Этот случай рассказали фарасиоты, живущие в Фессалониках. )
Симеон Караусоглу рассказывал, что у Иоанна Караусоглу был участок земли за храмом святого Георгия. Однажды, придя на поле, он увидел, что забор, огораживавший загон для скота, завалился с одной стороны, обнажив старую могилу, в которой было неистлевшее человеческое тело. Судя по одежде, человек был похоронен давно. Иоанн в страхе пришёл к Хаджефендису и всё ему рассказал. Отец Арсений быстро собрался и отправился на место, а с ним ещё несколько фарасиотов. Придя, он велел приготовить могилу, а сам совершил панихиду. Когда могила была готова, труп похоронили, и все разошлись. На обратном пути отец Арсений говорил: «Не волнуйтесь, через три дня тело истлеет». И, действительно, когда через три дня пришли посмотреть, могила настолько просела, что в ней образовалась яма, потому что вся плоть истлела, и остались одни кости.
Моисей Кохланидис рассказывал, что один турок из села Ахьявуды ограбил церковь и не только забрал все церковные сосуды, но ещё и содрал с оклада Евангелия всё серебро, а само Евангелие бросил на пол. Фарасы пришли в возмущение. Староста села рассказывал, что когда люди увидели Евангелие на полу, то все бросились искать того нечестивого турка. Отец Арсений, между тем, был совершенно спокоен и другим говорил, чтобы не переживали, потому что вор придёт сам, еле передвигая ноги. Через несколько дней вора приводят к Хаджефендису и просят, чтобы он помолился и исцелил его. Кроме того что в святотатца вошёл бес, у него ещё и парализовало нижнюю часть тела, так что он уже не ходил на ногах, а едва их волочил. Все священные сосуды были возвращены в церковь, и впредь он больше не воровал.
Но отец Арсений не стал его исцелять сразу, а оставил так в назидание туркам, чтобы они почитали наши церкви. И, действительно, все турки в округе были в страхе. А когда происходил обмен населением, то, как говорит Василий Каропулос, отец Арсений, проходя через Ахьявуды, помолившись, исцелил того турка от беснования и паралича.
Продромос Езнепидис рассказывал, как однажды в село прискакало множество турок-четов. Сам Продромос в это время лежал больной в постели, страдая от лихорадки. Он оказался в тяжёлом положении, потому что как староста отвечал за людей. Он приказал, чтобы его отнесли к Хаджефендису. Увидев его в таком состоянии и узнав, что в селе четы, Хаджефендис не стал открывать даже свою тетрадку с молитвами. Он взял, не теряя времени, цераступи (вощёный фитиль для лампад), благословил и обмотал им правую руку Продромоса, сказав: «Иди, храбрец, Христос с тобой, выгони турок, чтобы не смели приходить к нам в село». После этих слов болезнь оставила Продромоса, он собрал молодых мужчин и без каких-либо потерь изгнал четов из села.
Он же рассказывал, как в другой раз в Фарасы опять пришли турки-четы. Мужчин в селе практически не было: одни работали на дальних полях, другие разъехались.
Продромосу пришлось собрать мальчишек и расставить вдоль укрепления, чтобы турки подумали, что в селе много людей. Потом он всех их разогнал по домам, чтобы успели спрятаться. Несколько стариков и те потом разбежались. Продромос остался один, полный решимости умереть, но не пустить четов в село. Он бесстрашно сражался, но у него закончились патроны, и турки взяли его в плен. Продромоса связали и повели в его собственный дом, на террасе которого уже была приготовлена виселица. Его стали мучить, принуждая отдать спрятанное имущество. Внезапно Продромосу пришла на ум одна мысль. Он сказал туркам: «Я всё храню у Хаджефендиса».
Турки, не теряя времени, повели его к отцу Арсению. Увидев перед собой связанного старосту, отец Арсений вознегодовал. Он стал поносить турок, даже назвал их «погаными», требуя, чтобы они развязали пленного. Главарь шайки пришёл в ярость от слов святого и выхватил кинжал, чтобы убить Хаджефендиса. Тогда отец Арсений сказал ему:
– Опусти свою усохшую руку.
И вот чудо! Рука турка безжизненно повисла, и кинжал его упал на землю. Увидев это, остальные бандиты пришли в страх, а главарь со слезами стал просить, чтобы Хаджефендис его исцелил. Отец Арсений, перекрестив, исцелил руку. Старосту развязали. Отец Арсений сурово обличил разбойников и запретил им впредь появляться в селе. И, действительно, с тех пор ни одного человека из этой шайки в селе больше не видели.
Анестис Караусоглу рассказывал, что однажды к Хаджефендису привели одну немую турчанку из Эндинуды. Она лишилась дара речи от горя и слёз. Неизвестные похитили её дочь, и бедная женщина не знала, что с ней сталось, жива ли она?
Немая остановилась в доме Хекима, по соседству с домом Хаджефендиса. Туда его и попросили прийти, чтобы помолиться о больной. Отец Арсений сразу пошёл, прочитал молитву, и к женщине вернулся дар речи.
Ещё он рассказывал, что у одного крупного промышленника из Аданы по имени Косма Симеонидис жена страдала бесплодием. Он послал Хаджефендису одно её платье, чтобы отец Арсений помолился. Он, совершив молитву, отослал одежду назад. Женщина стала носить её и в своё время родила.
Стефан Захаропулос рассказывал, как однажды четверо курдов21 пришли грабить Хаджефендиса. В это время отец Арсений сидел на шкуре и читал. Он видел, как воры открыли дверь, но, не промолвив ни слова, продолжал читать, пока те шарили по всем углам, в надежде найти золотые монеты. Ничего не найдя, воры собрались уходить, а один из них взял два одеяла, лежавшие в углу. (Эти два одеяла составляли всё имущество отца.) И вот что тут произошло. Они не могли найти дверь, чтобы выйти из кельи. Как слепые, они ходили взад-вперёд по келье, не видя двери. Так как своим хождением они мешали отцу Арсению читать, он сам показал им, где дверь, но они всё равно не видели и продолжали тыкаться туда-сюда. Тогда отец Арсений встал и, взяв за руку одного курда, сказал:
– Вот дверь, которой выходят воры и отправляются в преисподнюю!
Только тут они увидели дверь, раскаялись и попросили прощения. Отец Арсений простил их, и они ушли. Потом эти курды рассказывали своим соплеменникам о том, что с ними произошло: «Аман, Аман! Не ходите воровать у Хаджефендиса. В келью зайдёте, а дверь, чтобы выйти назад, не найдёте».
Соломон Коскеридис рассказывал, что однажды к Хаджефендису принесли одну парализованную турчанку. Он помолился над ней, и она исцелилась.
Иоанн Киркалас рассказывал, как однажды на Фарасы напало много турок-четов. Они схватили двенадцать самых богатых жителей села и потребовали от их семей выкуп в пятьсот золотых лир, пообещав зарезать пленных, если их требование не будет выполнено. Ещё они предупредили фарасиотов, что любая попытка освободить пленников будет иметь самые плачевные последствия для самих пленных: их зарежут, прежде чем вступить в бой.
Фарасы всколыхнулись. Люди постарше старались сдержать порыв молодых, чтобы те не сделали какой-нибудь глупости, а женщины взяли детей и побежали к Хаджефендису, который был для них единственной надеждой,– ведь турок было много, говорят, где- то человек триста восемьдесят, и все хорошо вооружены.
Узнав о случившемся, отец Арсений велел старосте достать все деньги из церковного ящика. Там оказалось около пятидесяти лир. Взяв эти деньги, отец Арсений вместе с двумя старцами смело отправился в логово четов и потребовал для переговоров главаря. Тот вышел довольный, думая, что принесли пятьсот лир. Едва завидев главаря, отец Арсений стал бранить его:
– Бога ты не боишься! Совсем стыд потерял! Откуда этим бедным людям взять тебе пятьсот лир? А ты ещё угрожаешь, что зарежешь их, если вам не принесут денег!
Взяв мешочек с церковными деньгами (деньги были мелкие), он бросил их четам со словами:
– Вот возьмите за труды и быстро верните моих людей, пока я вас всех тут в камни не превратил.
Как только отец Арсений произнёс слова: «…пока я вас всех тут в камни не превратил», все турки застыли на месте, словно каменные изваяния. Отец Арсений оставил их на некоторое время в виде статуй, а потом сказал:
– Быстро ведите сюда моих людей и идите восвояси.
Тут только турки освободились от связывавших их невидимых уз, они развязали двенадцать пленных фарасиотов и ускакали в страхе от случившегося с ними, даже денег, рассыпанных на земле, не подобрали. Освобождённым пленникам отец Арсений велел: «Соберите церковные деньги и пойдёмте домой». И все радостные вернулись в село.
Чтец Кирьякос Сеферидис рассказывал, как однажды к отцу Арсению привели из Телелид одну бесноватую турчанку по имени Тетеви, связанную цепями. Хаджефендис прочитал над ней Евангелие, изгнал беса, и женщина исцелилась.
Он же рассказывал, как в другой раз привезли в Фарасы из Сиси бесноватого юношу, сына одного турецкого офицера. Хаджефендис прочитал над ним Евангелие, и тот сразу исцелился и стал тихим, как агнец, а до того рвал на себе одежду и раздирал лицо ногтями.
Как-то раз турки опять украли из церкви священные сосуды. Фарасиоты волновались, старались найти воров. Но Хаджефендис был невозмутим. «Не волнуйтесь,– успокаивал он жителей,– увидите, что святой Георгий сам их приведёт». Грабители добрались уже до Козан-Таги, как вдруг среди бела дня небо почернело, и настала такая тьма, что они не смогли продолжать путь и перейти реку Ферахтин, которая была впереди. (Эту странную черноту видел и Антоний Ставридис из каппадокийского селения Зиле.) Грабители поняли, что это Божие наказание и повернули в Фарасы, чтобы возвратить назад священные сосуды. Как только они повернули обратно, чернота исчезла, и воры решили, что это было случайное явление, и снова повернули своих навьюченных мулов обратно в сторону Козан-Таги. Но тут они почувствовали, что кто-то невидимый бьёт их и гонит в сторону Фарас. Так они вернулись с ворованными сосудами обратно в Фарасы. Там, созвав жителей, попросили их быстро разгрузить мулов: сами они не могли этого сделать, потому что защищались от невидимых ударов.
Анестис Караусоглу рассказывал, что во время массовой резни армян и в Фарасы прискакали человек триста разбойников, чтобы и здесь учинить грабежи и убийства. Хаджефендис, собрав женщин и детей, пошёл с ними в храм Панагии (Со Канчи), и там он стал молиться. А свирепые турки так и не смогли войти в селение – их не допустил святой Иоанн Златоуст. Он явился им на мосту и руками заградил путь. (Над ущельем, где протекала река, стоял маленький храм святого.) Турки испугались, увидев святого, который преграждал им путь через реку Земантис, и повернули назад.
Главарь шайки, увидев его, закричал: «Быстро назад! Святой Златоуст нас не пускает».
Когда отец Арсений в пятый раз уехал на Святую Землю, женщина по имени София забралась через окно в его келью, не для того чтобы что-нибудь украсть, но, чтобы отомстить Хаджефендису за то, что он сурово обличал некоторые её неблаговидные поступки. Пока её муж ждал снаружи, София перевернула всё вверх дном в келье, побросала на пол кресты, Евангелие. Говорят даже, что она испражнилась на шкуру, которая лежала на полу перед иконами и на которой отец Арсений молился.
Вернувшись из паломничества и увидев всё это, отец Арсений испытал сильную жалость к Софии. Он неоднократно приглашал её к себе, но та не приходила. В конце концов, деревенский староста привёл её к Хаджефендису, который сказал ей:
– Как ты могла такое сделать? Даже нечестивый турок и тот не стал бы бросать кресты и Евангелие на пол.
К сожалению, София вместо того, чтобы покаяться и попросить прощения, стала бессовестно злословить и поносить отца Арсения. Тогда он ей сказал:
– Если у тебя, дорогая, столько ума, то лучше тебе его совсем не иметь, потому что твой ум приведёт тебя в ад. Помолюсь Христу, чтобы Он забрал его у тебя, чтобы тебя судили, по крайней мере, как безумную. Так хоть душа спасётся.
И действительно, с этого момента София потеряла рассудок. Из дикого зверя она превратилась в безобидного, невинно улыбающегося младенца. Она довольно долго жила потом и здесь, в Греции.
Эта история известна всем фарасиотам, только некоторые неправильно истолковали поступок отца Арсения, решив, что он проклял Софию. Однако, как рассказывал мне деревенский староста и другие, и сам я так понимаю, отец Арсений не только проклял её, но, наоборот, облагодетельствовал, открыв дверь в рай, потому что туда входят только овцы, а не дикие козлища. Того же мнения придерживались и все думающие фарасиоты, считающие, что Хаджефендис тем самым спас Софию.
Амалия Елевфериаду (хотя она и стала теперь иеговисткой) рассказывает, что, когда ей было восемь лет, она как-то раз шла на мельницу и увидела по дороге, как восемь человек из деревни Телелиды вели к Хаджефендису бесноватую жену Агадбккоса. Отец Арсений прочитал над ней молитву, бес вышел из женщины, и она стала тихой как овечка. На радостях отец бесноватой предложил Хаджефендису:
– Возьми себе всё моё состояние, ведь ты вылечил моего ребёнка.
Но Хаджефендис ему ответил:
– Наша вера не продаётся. Твоё состояние принадлежит тебе. Однако, если ты сам хочешь сделать доброе дело, построй мост или проведи воду туда, где люди страдают от жажды.
Впоследствии её муж Агадоккос построил мост из белого камня.
Василий Каропулос рассказал, как однажды к Хаджефендису привели одного турка, у которого голова свернулась на правый бок, так что он не мог ей пошевелить. Этот турок был главарём шайки разбойников, человеком очень жестоким, и случившееся с ним было, очевидно, попущено Богом, потому что турок тут же прекратил воровать и разбойничать. В поисках исцеления он обращался ко многим врачам, но исцеления не получал.
Потом пришёл и к Хаджефендису, который прочитал над ним молитву, и голова разбойника встала на место. Отец Арсений строго обличил его неправедную жизнь, и дал епитимью ему самому и всей его семье, потому что родственники его больше походили на зверей, чем на людей.
Ещё он рассказывал, как один раз к Хаджефендису привели прокажённую женщину по имени Андзá из деревни Телелиды. Хаджефендис прочитал над ней Евангелие, и прокажённая тут же исцелилась.
Гавриил Корциноглу – другой чтец, помощник отца Арсения,– рассказал такой случай: «Однажды мы с Хаджефендисом и моим дядей Продромосом пошли в церковь святого Иоанна Златоуста служить литургию. Пока Хаджефендис облачался, я пошёл на источник за водой для литургии. Как только я подошёл к источнику, вода иссякла. Я побежал к Хаджефендису, который, взяв под мышку свой молитвослов, быстро пошёл к источнику, по дороге завязывая поручи. Возле скалы он прочитал молитву, и вода с шумом потекла. Я набрал, сколько было нужно, и мы вернулись в храм».
Амалия Елевфериаду (та самая, которая стала впоследствии иеговисткой) вспоминала, что Хаджефендис перед переселением в Грецию говорил и о том, что он сам проживёт там только сорок дней. Один фарасиот, услышав это, сказал Хаджефендису:
– Откуда ты это знаешь? Ты что Бог?
Тогда Хаджефендис ему ответил:
– Я верный раб Божий, потому и знаю.
Симеон Караусоглу рассказывает, как однажды в Фарасы на Пасху в храм после начала Божественной литургии вошёл вооружённый турок, главарь банды. Отец Арсений, видя такую дерзость, велел ему скорее удалиться, но тот не послушался. Тогда отец Арсений, перестав обращать на него внимание, спокойно продолжал службу. Когда же во время Великого входа он вышел из алтаря со Святыми Дарами, турок вдруг затрясся всем телом и не смог двинуться с места, словно был связан невидимыми узами. Это произошло с ним оттого, что увидел отца Арсения идущим по воздуху. Войдя в алтарь с Дарами, Святой подал турку знак, что теперь он может идти. Тот, почувствовав себя свободным, вышел, дрожа всем телом, из храма, отошёл немного и упал в стороне на землю, словно мёртвый.
Когда Божественная литургия закончилась, и люди разошлись по домам, староста храма увидел лежащего на земле главаря и сказал Хаджефендису:
– Благослови, отче, турок тот лежит на земле словно мёртвый.
Отец Арсений ответил:
– Хорошо.
Управившись в алтаре, отец Арсений вышел из храма и поднял турка с земли. Святой строго отчитал его, а потом велел церковному старосте:
– Дай ему пять грошей, всё-таки сегодня Пасха.
Главарь, почувствовав себя исцелённым, собрал окружавших деревню четов и вместе с ними ушёл восвояси, объятый трепетом.
Отец Арсений много раз ездил в паломничество на Святую Землю. Мы знаем только о пяти таких поездках. Во время третьего путешествия в храме Воскресения Христова в Иерусалиме с ним произошёл один случай, о котором потом рассказали ездившие вместе с ним в паломничество фарасиоты: «На Божественной литургии, когда Хаджефендис сослужил со многими епископами и священниками, во время Великого входа лицо нашего Хаджефендиса просияло, так что другие батюшки потом спрашивали нас о нём и просили рассказать о его житии».
Об этом случае я слышал в Конице от геро-Продромоса и других старцев фарасиотов. Но тогда я не придал большого значения этому событию, ведь столько всего интересного происходило в самих Фарасах. В 1971 году в разговоре со старцем Иосифом из Нового скита я случайно услышал от него рассказ об этом случае, который он прочитал в книге отца Иоакима Специериса «О Божественном Причащении», где автор пишет, что сам участвовал в той службе.
Прочитав эту книгу, я попытался выяснить, живы ли ещё дети тех фарасиотов, которые ездили в тот раз в паломничество вместе с отцом Арсением. Зная, что отец Арсений имел обыкновение ездить на Святую Землю каждые десять лет и что в первый раз он был там после рукоположения во священника (примерно в 1870 году), я посчитал, что в третий раз он ездил в паломничество около 1890 года. Тогда и произошёл этот случай, известный не только фарасиотам-старикам, но и более молодым, живущим в Драме в селении Хористи (Моисею Кохланидису, Василию Каропулосу и другим) и в Петруссе (Анестису Караусоглу и другим).
Читая этот отрывок, мы ощущаем тот же аромат духовного благоухания Хаджефендиса, что и в повествовании о его чудесах.
Из книги отца Иоакима Специериса «О Божественном Причащении»22:
«Ещё одно событие произошло в неделю Торжества Православия в храме Воскресения в Иерусалиме. Служил патриарх Никодим в сослужении шести архиереев, двенадцати иеродиаконов и более чем сорока иереев, многие из которых прибыли паломниками с Востока, из России и других мест. Был и я в числе сослужащих. По совершении Великого входа и прочтении патриархом молитвы и благословении Святых Даров, лицо одного из сослуживших священников просияло, что меня весьма поразило. Священник был лет семидесяти. Я спросил у других священников: «Откуда этот батюшка?» – «Это паломник из Каппадокии»,– ответили они. Когда Божественная литургия закончилась, я поинтересовался: «Он приехал один или с ним есть ещё кто-нибудь?» – «С ним приехали ещё паломники», – сказали мне. «Пожалуйста,– попросил я одного иеродиакона,– позови сюда паломников, которые приехали вместе с ним». Он позвал, и пришли трое. Я спросил их: «Вы из тех мест, что и священник, который сегодня служил?» – «Да,– ответили они,– мы из одного села, это наш батюшка».– «И как он живёт? Он хороший батюшка?» – спросил я. «Это человек святой,– говорят они,– он творит чудеса, и если прочитает молитву над больным, тот выздоравливает. И не только мы одни почитаем его за святого, но и турки, потому что он и над ними творит чудеса и исцеляет больных…»
Земной ангел, человек Божий, отец Арсений жил по духовным законам. Хотя он жил в тайне сердца и избегал славы мира, но Благодать Божия его выдавала.
До сих пор мы говорили о жизни отца Арсения и его чудесах в Каппадокии. Но помысел говорит мне, что великие деяния святого отца только начинаются. Они начались с его блаженной кончины в Греции, после того как его многотрудные честные останки нашли некоторое отдохновение в благословенной земле священного острова Керкира.
Как я сказал, начиная с 1970 года, с того момента как произошло первое его явление, отец Арсений непрерывно чудотворит. Многие люди, призывавшие Святого с верой и упованием, уже получили исцеление от многоразличных болезней. Я не стану говорить здесь об этих чудесах. Пусть люди, получившие исцеление, если сочтут это необходимым, сами поведают о них во славу Божию и в знак своей благодарности к святому Арсению. Благодать Божия – это не резервуар, где вода может иссякнуть, а неисчерпаемый источник.
Я думаю, что теперь святой отец должен помогать людям больше, чем во времена своей земной жизни. Ведь теперь он находится рядом с Небесным Отцом и как Его чадо, по дерзновению, приобретённому ранее, может в изобилии черпать благодать и быстро помогать страждущим людям, подавая исцеление от болезней.
Предшествующий великий подвиг его ради любви ко Христу, в соединении с великой любовью и смирением, принесли свой плод: теперь отец Арсений с ликованием парит на ангельских крыльях, радуясь тому, что ещё больше страждущих получают от него необходимую помощь и громче прославляется имя Божие.
Больше Хаджефендис не спешит, запыхавшись от одного больного к другому, чтобы помолиться и исцелить. Теперь он, как ангел, свободно парит, во мгновение ока переносясь из одного конца света в другой, и приходит ко всякому верующему, призывающему его благоговейно в своих молитвах.
Отец Арсений (Хаджефендис) проповедовал Православие истинно православным своим житием.
Он изнурял подвигом плоть, истаивая от пламенной любви к Богу, и изменял души людей Божественной благодатью.
Имея сильную веру, он исцелял многих людей, верующих и неверных.
Мало слов, но много чудес.
Он созерцал тайны Божии и хранил в себе большое богатство.
Под грубой оболочкой скрывал он сладкий духовный плод.
Строгий к себе, нежный и снисходительный к чадам своим, он не принуждал их законом, но, пробуждая ревность, вёл к пониманию сути закона.
Совершая служение Вышнему, он ступал не по земле, а по воздуху и, сослужа у престола вместе с другими, просиял лицом перед всеми.
Бог прославил его, прославлявшего непрестанно святой своей жизнью Бога, Которому подобает всякая слава во веки.
Аминь.
Как я сказал, неисчислимы чудеса, совершённые преподобным Арсением благодатью Христовой, а потому каждый раз, отправляясь в гости к фарасиотам, нужно брать с собой чистую тетрадь. Вот почему я рассказал только о главных его чудесах. Есть, однако, четыре чуда, которые не похожи на остальные. Я подумал, что хорошо было бы и о них рассказать для утешения и укрепления всех нас, живущих в такое неспокойное время23.
Впервые я узнал об этих чудесах от благочестивых женщин из Яницы, которые записали на кассету рассказ одной девяностолетней фарасиотки по имени Агафья и прислали мне. Позднее, в 1982 году, я сам съездил в Яницу в гости к этой Агафье. Разговор с ней позволил мне вспомнить многое из того, что я слышал ещё ребёнком. Я беседовал и с другими уважаемыми стариками фарасиотами, а потом записал эти четыре чуда.
Однажды отец Арсений вместе с другими фарасиотами пошёл в церковь Архангела Михаила служить литургию. Этот маленький храм находился далеко от села: примерно, в полутора часах ходьбы. Рядом были земельные участки фарасиотов, на которых они жили часто целое лето, вплоть до сбора урожая. После литургии отец Арсений взял святую воду и отправился кропить поля. Кто-то из прихожан пошёл вместе с ним, а кто-то остался сидеть возле церкви под деревом. На этом дереве было много разных лоскутков и тряпочек, даже больше чем листьев. Люди привязывали их, прося исцеления от болезней. Хаджефендис был далеко в Фарасах, а церковь Архангела Михаила часто стояла закрытая: храм был уединённый, и его закрывали, боясь осквернения от турок. Поэтому, если кто-то из людей, живя на участке, заболевал, то шёл помолиться возле храма Архангела Михаила. Вытаскивая нитку или отрывая лоскуток от одежды, которая прикасалась к больному месту, страждущий привязывал это к дереву со словами: «Святой Архангел Михаил, возьми от меня болезнь. Ты святой и можешь помочь». И Архангел Михаил тут же исцелял болящего.
Между людьми, сидящими под сенью дерева, был один богатый фарасиот из Батуми, впервые за много лет приехавший в родное село. Многолетняя жизнь вдали от родины, к сожалению, отдалила его и от Бога, так что он стал глумиться над Христом и Церковью. Своими глупыми россказнями он осквернял чистые души своих простых земляков, называя их темнотой, а одного юношу даже подговорил срубить дерево. Юноша, не теряя времени, взялся за топор, но люди его остановили.
Между тем вернулся отец Арсений и очень опечалился, узнав о том, какой вред наносит душам верующих этот безбожник. Святой строго сказал ему: «Анастасий, ты пойдёшь туда, откуда пришёл»,– и, отойдя в сторонку, стал молиться. Неожиданно налетел смерч и, закрутив Анастасия, поднял его в воздух. Анастасий исчез. Родственники волновались и горевали, но отец Арсений их успокоил: «Не волнуйтесь, Анастасий в добром здравии сидит в своём магазине».
С тех пор прошло много лет. От Анастасия не было никаких вестей – ему было стыдно писать на родину. Однажды, проезжая через Токат (город неподалёку от Севастии), двое фарасиотов случайно увидели на двери одного из магазинов табличку «Анастасий Вартопулос». Они изумились и сразу вспомнили слова Хаджефендиса.
Уже после этого случая племяннику Анастасия Вартопулоса Панайотису захотелось увидеть Фарасы, и он поехал вместе с земляками. К сожалению, под влиянием своего дяди он тоже был неверующим и причинял вред людям своими безбожными речами. Однажды, когда отец Арсений проходил по селу, все встали, чтобы взять у него благословение. Один Панайотис не только не поднялся за благословением, но начал и над другими надсмехаться, говоря, что эти люди бегают за священником, как старые бабки. Отец Арсений, посмотрев на Панайотиса с сожалением, отошёл и стал молиться, чтобы Бог сотворил благо с этим человеком и спас его душу.
Через некоторое время Панайотис упал и начал кататься по земле. Сначала люди не поняли, что случилось, думая, что он так передразнивает тех, кто делает земные поклоны. «Вставай, Панайотис,– говорили ему.– Что ты как маленький? Посмотри, весь испачкался». Но потом они поняли, что несчастного за дерзкое поведение оставила благодать Божия и в него вошёл бес, и тут же пошли к Хаджефендису и всё ему рассказали. А Хаджефендис сказал им:
– Принесите мне его одежду, и я помолюсь, а то он ещё бросится на вас. Однако знайте, что с этого момента Панайотис станет сумасшедшим, но вести себя будет смирно. Однажды он пойдёт пахать, останется ночевать в поле, и там его убьют четы. Через это душа его спасётся.
Через несколько лет всё исполнилось именно так, как и предвозвестил Хаджефендис.
Одна фарасиотка впала в отчаяние после смерти мужа, с которым прожила после свадьбы всего несколько лет. Считая себя отчасти виноватой в смерти мужа, она не хотела видеть ни людей, ни родного села, жила в пещере и питалась травой. Прожив так три года, она, совершенно неузнаваемая, явилась к отцу Арсению и сказала:
– Хаджефендис, благослови. Ты всё можешь, верни мне моего Василакиса.
На это отец Арсений ей ответил:
– Чадо моё, ты сильно страдаешь. Если хочешь, я благословлю тебя снова выйти замуж. А она сказала:
– Нет, я хочу увидеть моего Василакиса. Разве ты не будешь переживать, если я покончу с собой?
Отец Арсений стал умолять её:
– Не делай этого, дитя моё, не отдавай души своей бесам.
Но она в возбуждении повторяла одно и то же. Тогда он успокоил её, велев возвратиться в пещеру, потому что там ей явится Василакис, чтобы она могла с ним примириться. А сам он стал молиться со слезами.
Женщина пришла в пещеру, где ей в видении явился Василакис. «Злодейка,– сказал он,– ты и сюда пришла? Но я знаю, что тебя послал Хаджефендис. Он имеет большое дерзновение к Богу».
Женщина в раскаянии стала просить у него прощения. Василакис простил, и видение закончилось. С миром в душе несчастная женщина вернулась в деревню и проводила потом тихую жизнь в покаянии.
Поскольку по дьявольскому наущению эта женщина сама отчасти явилась причиной смерти своего мужа, лукавый и поверг её в отчаяние и едва не довёл до самоубийства. Однако Благой Бог не допустил её погибели и спас через Своего верного раба Арсения.
Как-то в день памяти святого Константина Хаджефендис собирался служить всенощную в церкви этого святого. Весь день он проходил по селу от одного страждущего к другому, а потому в путь смог отправиться только когда начало смеркаться. Вместе с ним пошли пять паломников: Продромос Корциноглу, Хаджи- Христос, Хаджи-Минас, Продромос Езнепидис и Христофоридис. Пока вышли за село, стемнело совсем, и идти стало трудно. Паломники забеспокоились.
– Что такое?– спросил отец Арсений.
– Благослови, Хаджефендис,– отвечали они,– мы ничего не видим.
– Вы что не видите светящийся Крест, который идёт перед нами?– спросил он.
– Нет,– отвечали паломники.
Они и вправду ничего не видели. Только один отец Арсений видел этот сияющий Крест, а потому сказал:
– Держитесь за мою руку.
Так, ухватившись за руку отца Арсения, все дошли до храма святого Константина, где отслужили всенощную, а потом Божественную литургию. После службы люди радостные вышли из храма и расселись на траве потрапезничать. После еды старики завели беседу, а молодые принялись танцевать и петь духовные песни. Однако неожиданно радость людей обернулась плачем, когда они увидели вдали отряд турецких липотактов (дезертиров), которые повсюду творили страшные грабежи и убийства. Они были хорошо вооружены, а жестокостью превосходили четов. Женщины с детьми стали рыдать и жаться ближе к Хаджефендису. Старцы посоветовали немногим бывшим там молодым мужчинам спрятаться где-нибудь и не стрелять, чтобы избежать кровопролития. Женщин и детей велено было спрятать. Остались одни старики. Отец Арсений пытался успокоить всех, и больших и малых, так как все сильно волновались: «Не бойтесь, пусть они подойдут поближе, пусть подойдут поближе». Почувствовав в словах Хаджефендиса силу, фарасиоты успокоились.
Когда липотакты были совсем рядом, отец Арсений поднял руку и сказал: «Будьте прокляты от Бога и связаны мной». После этих слов разбойники замерли на месте. Тогда они стали каяться и просить отца Арсения: «Прости нас и благослови, признаем, что мы преступники; разреши нас, мы хотим подойти и взять у тебя благословение, впредь мы будем хорошими людьми». Тогда Хаджефендис разрешил их от уз и сказал: «Бросайте оружие, нам оно не нужно, и идите сюда». Разбойники, став друг за другом, складывали оружие. Потом все пали на колени перед отцом Арсением, со слезами прося прощения. Вместе с разбойниками от радости и умиления плакали женщины и дети.
Молодые мужчины, которым так и не удалось помериться силой с турками, стояли нахмуренные. Особенно переживал Продромос Езнепидис. Не удержавшись, он схватил главаря шайки, самого бойкого, и стал его бить. Добрый Хаджефендис остановил его, говоря: «Аф этéрим», что значит «я его прощаю и разрешаю». Жители собрали оружие, погрузили его на мулов и отвезли в Верéки (Святой Константин), где сдали турецким властям.
Эти липотакты и в самом деле изменились, некоторые из них даже тайно приняли христианство и во время обмена населением вместе с другими уехали в Грецию. А тот разбойник, которого бил Продромос Езнепидис, тоже стал христианином и из Сулеймана превратился в Елевферия24 и во время обмена населением тоже тайно уехал в Грецию и поселился в Янице. В 1982 году он был ещё жив. Ему было уже за девяносто лет, и местные жители звали его Турколевтерис.
Одна из жён мусульманина, жившего в Фарасах, сказала однажды матери госпожи Агафьи, передавшей мне эту историю, о том, что она желала бы креститься. Та сообщила об этом отцу Арсению, который велел ей тайно у себя в доме подготовить турчанку и быть крёстной матерью. После оглашения отец Арсений крестил мусульманку с именем Елевферия. Она тайно причастилась раза три или четыре и жила как и все остальные тайные христиане.
С момента крещения Елевферия, притворяясь больной, не осквернила святого Крещения общением со своим мужем-турком. Ей было тяжело жить среди неверных, потому Благой Бог и призвал её вскоре к Себе. Елевферия внезапно заболела и несколько дней лежала прикованная к постели. Она хотела причаститься, но не могла пойти к Хаджефендису. А он тем более не мог прийти к ней, но всё-таки без причастия он её не оставил. Взяв одно маленькое яблоко, он вложил в него Святой Хлеб и, позвав крёстную, велел ей пойти и аккуратно передать яблоко Елевферии. Крёстная с благоговением и радостью приняла яблоко, и, крестообразно сложив руки на груди, пошла. Новопросвещённая словно почувствовала пришествие Господа, лицо её просветилось, и она сказала: «Христос, душа моя». А ведь она не знала, что принесли ей! Крёстная подала яблоко Елевферии, и она причастилась.
После причастия Елевферия начала отходить ко Господу. Взволнованная крёстная побежала к отцу Арсению.
– Благослови, Хаджефендис. Елевферия умерла. Что же теперь? Тело её будут омывать турчанки!
– Не волнуйся,– ответил ей отец Арсений.
Но женщина опять за своё:
– Что будет, Хаджефендис?
Отец Арсений ей сказал:
– Будем считать это простым купанием.
Однако крёстная продолжала волноваться: ведь для мусульман омовение покойника означает крещение. Они думают, что умершему таким образом прощаются все грехи, совершённые им в жизни. Это, конечно, серьёзное заблуждение.
Крёстная всё докучала отцу Арсению, и он вынужден был сказать ей: «Ведь я же сам её крестил! Неужели ты думаешь, что я позволю турчанкам омывать её тело!» – и продолжал молиться о Елевферии. И вот что произошло. Всякий раз, когда какая-нибудь турчанка бралась омывать тело почившей христианки, руки отказывались ей повиноваться. Так и пришлось туркам похоронить Елевферию без омовения на своём кладбище. Хаджефендис, совершив над ней заочное отпевание, продолжал молиться.
Тут случилось ещё и другое чудо. Елевферия начала по ночам являться в своём доме. Она переворачивала там всё верх дном, в негодовании разбрасывала вещи и говорила: «Зачем вы меня мучаете в аду, на вашем кладбище? Быстрее возьмите меня отсюда и отведите домой, на христианское кладбище». Так продолжалось несколько дней подряд. Наконец терпение у турок кончилось, они пришли к отцу Арсению и сказали:
– Благослови, Хаджефендис. Все мы в доме сильно страдаем от умершей женщины. Помоги нам! Ты один знаешь, что нужно делать. Каждую ночь она нас мучает, переворачивая всё в доме верх дном и требуя, чтобы мы похоронили её на вашем кладбище. Похоже, она любила вашу веру.
Отец Арсений отвечал так турку – мужу Елевферии:
– Что ты меня спрашиваешь? Я грек, а ты турок: можешь делать, что хочешь.
Но турок ему говорит:
– Нет, Хаджефендис, я не хочу ничего делать без твоего благословения.
Тогда отец Арсений ему ответил:
– Хорошо, сделаем для тебя исключение и перезахороним её где-нибудь на нашем кладбище в дальнем углу.
Так и сделали. После этого Елевферия явилась радостная в доме турка и стала всех благодарить: «Тысячу лет живите! Теперь я в раю, посреди света и благодати Божией».
Вот как действовал Хаджефендис: наставляемый Божественной мудростью он укрощал ярость турок и заставлял их задумываться, показывая плоды правой веры Христовой и охраняя христиан от неверных в те тяжёлые времена.
Да будет его благословение с нами.
Аминь.
Да упокоит Милосердный Господь души всех верных со благоговением хранивших предания Святых отцов Церкви, в чистоте своей памяти сохранивших воспоминание о житии и деяниях в Каппадокии святого Арсения и передавших память о нём потомкам своим. Живущим же ныне свидетелям, помогавшим по мере сил составлению сего жития, да подаст в изобилии теперь свою благодать
святой Арсений.
Аминь.
ТРОПАРЬ, глас 3
Житие богоугодное добре скончав, сосуд честен Утешителя явился еси, богоносне Арсение, чудес благодать приим, всем подаеши скорое вспоможение, отче преподобне, Христу Богу молися даровати нам велию милость.
КОНДАК, глас 4
Каппадокии новосажденный цвет и добродетелей многочестный сосуд, святаго Арсения воспоим, сей бо яко Ангел во плоти жительствовав, сожитель бысть всем святым, с ними же предстоит всегда Христу даровати нам согрешений прощение.
ВЕЛИЧАНИЕ
Радуйся, преподобных общниче жительством и подвигом освященный, радуйся, монашествующих и иереев похвало, Каппадокии славо, отче Арсение.
* * *
1
По новому стилю. – Прим. пер.
2
Согласно Лозаннскому договору 1923 года, греки Малой Азии должны были переселиться в Грецию, а турки, жившие в Греции, возвращались в Турцию. Прим. пер.
3
Нетление тела не всегда является признаком святости. Данный случай – свидетельство неправедной жизни. Прим. пер.
4
Отец Старца Паисия. Прим. пер.
5
Стасидии – кресла с высокими спинками и подлокотниками, и с откидными сидениями, используемые в монастырских храмах. Прим. пер.
6
В Турции – уважительное обращение к человеку, совершившему паломничество в святые места. (От слов «хаджи» – паломник и «эфенди» – господин). Прим. пер.
7
В течение ряда столетий греки и болгары имели взаимные территориальные претензии. В 1941–1944 гг. Греция находилась под оккупацией Германии и её союзников – Болгарии и Италии. Болгары заняли Восточную Македонию и Фракию и разорили там многое из того, что было за 20 лет создано греческими переселенцами из Малой Азии после греко-турецкой войны 1919–1922 гг. Прим. пер.
8
Герос (греч.) – старец. Прим. пер.
9
В греческих монастырях принято давать паломникам так называемые «филакта» – треугольные кусочки материи с вышитым на них крестом, в которые зашивается текст молитвы или псалма. Для мусульман, объясняющих чудеса у христиан волшебством, эти ладанки воспринимались как амулеты или талисманы. Прим. пер.
10
Смирна (тур. – Измир) – один из крупнейших портовых городов на западном побережье Малой Азии. В XIX веке там жило 200 тысяч греков; в городе были Духовная семинария и многие христианские культурные учреждения. Прим. пер.
11
По-гречески буквально: «видели учителя при турецком полумесяце на ущербе», или «на тёмной стороне турецкой луны» – выражение, передающее также ощущение безысходности турецкого ига. Прим. пер.
12
Османская империя препятствовала развитию системы образования среди своих подданных-греков. Прим. пер.
13
После успешной русско-турецкой войны 1878–79 гг. Россия включила в мирный договор статьи о своём покровительстве православному греческому населению. Прим. пер.
14
В Греческой Церкви право на совершение исповеди имеет только тот священник, который получает на это благословение епископа. Прим. пер.
15
Просфоры в Греции пекут в виде большого круглого хлеба. Часто это делают сами прихожане и приносят в храм. Если просфор оказывается слишком много и не все они использованы для богослужения, то оставшиеся, по благословению священника, раздают бедным как хлеб. Прим. пер.
17
Память священномученика Харалампия Магнезийского празднуется 10/23 февраля. Прим. пер.
18
Песнопения утрени. Прим. пер.
19
Саккос – часть православного архиерейского облачения. Прим. пер.
20
В 1971 году, когда было написано житие святого Арсения. Прим. авт.
21
Курды – дикое турецкое племя. Прим. авт.
22
Книга издана Г.К.Родисом в Афинах в 1937 г. Прим. пер.
23
Помещаемые ниже рассказы о четырёх чудесах святого Арсения были добавлены блаженным Старцем в 1987 году. Прим. пер.
24
Елевферий в переводе с греческого значит свободный. Прим. пер.
Источник: Святой Арсений Каппадокийский : перевод с греческого / старец Паисий Святогорец. — Суроти, Салоники : Монастырь Святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова ; Сергиев Посад : Свято-Троицкая Сергиева лавра, 2008. — 128, [6] с. : ил., карты.
Значение имени Арсений (Сеня): судьба и характер, что означает
Что означает имя Арсений
«мужественный», «решительный», «зрелый».
Происхождение имени Арсений:
древнегреческое.
Имя Арсений произошло от древнегреческого имени Арсениос, которое, в свою очередь, пошло от «арсен». Имя переводится как «зрелый». Еще одно значение имени Арсений — «мужественный». Мужчина старается преуспеть во всем: у него везде друзья, а от обилия идей нет времени на отдых. Очень творческий человек, с уважением относится к женщине, поэтому женится один раз и на всю жизнь. Временами замкнут и молчалив.
Сокращенное имя:
Арсеня, Арсеньюшка, Арсюта, Арсюша, Сеня, Арся.
Какое отчество подходит к имени:
Леонидович, Романович, Андреевич, Кириллович, Валентинович, Владимирович, Юрьевич.
Имя «Арсений» на английском (перевод)
Arseniy (Эрсени).
Значение имени для мальчика
Раннее детство:
С детства Арсений — ранимый и чувствительный мальчик. Очень добрый, всех ему жалко, всем старается помочь. Мужчина с этим именем любит животных, подкармливает бездомных. Ему нравится читать стихи, хорошо исполняет их со школьной сцены.
Арсений общителен, но выбирает себе друзей очень осторожно. Раним, чувствителен, импульсивен, может приврать и потому часто попадает в нелепые или двусмысленные ситуации. Рожденный летом, Сеня малоразговорчив, предпочитает слушать других. К лидерству не стремится.
Подросток:
Арсений любит музыку, но едва ли сделал бы ее своей профессией, когда бы не настояли родители. Вот в чем его беда – Арсений не всегда может сопротивляться обстоятельствам, а потому очень часто занимается не тем делом в жизни, женится не на той женщине, не так воспитывает детей…
Словом, недостаточная твердость характера – беда Сени. Парень с именем Арсений раним и чувствителен, по природе совсем даже не лидер. Успехов достигает чаще в своем воображении, которое настолько буйно развито, что порою заменяет ему реальность. И все же случается, что, пусть и в зрелые годы, парень может переломить свою жизнь и подтвердить значение имени Арсений! Однако он не будет мстить тем, кто подчинял его своей воле, ибо великодушие его огромно. Это вообще свойство всех людей с творческим воображением — пусть даже и несостоявшихся творцов.
Взрослый
Арсений часто замыкается в себе, довольно эгоистичен, обидчив. В нем нет твердости и решительности, ему трудно постоять за себя. Он — не лидер и тяжело продвигается по служебной лестнице. Придает огромное значение доброжелательности к людям, но не способен на подвиг ради ближнего. Друзей немного, но им он верен и рядом с ними в нем просыпаются бодрость и оптимизм. Если поссорится, то первого шага к примирению не сделает, но обид долго не помнит, великодушно прощая обидчика.
Вариант 2
Кем еще может оказаться Сеня? Полное имя его может звучать как Арсений. В переводе с греческого языка означает «мужественный». Однако несмотря на это, мальчики часто вырастают мягкохарактерными, ласковыми, нежными. Очень часто это мечтатели, люди, которые верят во все хорошее; они позитивны, но часто обижены людьми из-за своей доверчивости. Это персоны творческие, находящиеся только в своем космосе, они прячутся за собственными фантазиями, стараясь поменьше общаться с окружающими. Чаще всего Арсению недостает решительности, поэтому он очень редко достигает высот в карьере, довольствуясь малым. Сени не терпят насмешек и шуток над собой. Что касается положительных черт характера, заметим, что это совершенно неконфликтные личности, которые, впрочем, могут надолго затаить обиду и отомстить через длительное время. В браке они покладисты, не терпят конфликтов, но малоинициативны.
Характер имени Арсений
Положительная характеристика имени:
Имя дарит честность, общительность, ответственность, твердость и настойчивость. Мужчина с именем Арсений умеет располагать к себе людей. Он любит шутку, розыгрыши. Даже в самых суровых условиях жизни Арсений умеет сохранить свою душевность.
Отрицательная характеристика имени:
Имя Арсений приносит вспыльчивость, язвительность, ранимость, бравада. Имени Сеня тяжело сдерживать свои сильные эмоции. Мужчина Арсений наивно пытается восстановить справедливость и из-за этого лишается престижной работы, заслуженных наград и премий.
Имя Семен и Сеня: разные это имена или нет их сходство и отличие?
Семён и Сеня могут быть и разные имена и одинаковые Семён – полное имя для мальчика. По сути, сокращенное имя должно звучать Сёма, но русский язык очень богатый и разнообразный, и в России Семёнов называют: Сеня, Сенюша, Сенюха, Сёма, Семёнка, Сим, Сима, Сими, Симоня, Симаня, Симон.
Но мужское имя Арсений в сокращенной форме также звучит Сеня. Так что, Семён – это одно имя, а Сеней могут звать и Семёна и Арсения.
Судьба имени Арсений в любви и браке
Арсений с большим уважением относится к женщине. С женой, кроме чувственной, для него важна интеллектуальная взаимосвязь. Для него имеет особое значение устойчивость брака. Арсению необходимо полностью доверять супруге, иметь с ней общие привязанности: к животным, музыке, книгам, стихам. Если этого не происходит, брак быстро распадается. Парень с этим именем может быть женат дважды. Во второй раз Арсений женится более осмотрительно, и возникает прочный дружеский союз. Детей Сеня очень любит, особенно дочерей.
Можно ли Семена называть Сеней и наоборот?
Великий полководец Семён Будённый
Мальчика Семёна можно называть сокращенным именем Сеня, но не будем забывать, что Сеней называют и Арсения, а это другое по значению имя. Арсений – имя греческое, в переводе на русский язык означает «мужественный».
Итак, теперь мы знаем, что Семён и Сеня – это разные имена.
Источник: heaclub.ru
Таланты, профессия, карьера
Выбор профессии:
Арсений — человек творческий, у него богатое воображение. Тонкая натура располагает к творческой работе. Умение организовать вокруг себя людей способствует успеху на руководящих должностях. Арсений отличный педагог, тренер, престижный репетитор. Еще в школьные годы он лучше всех пишет сочинения. Он может быть писателем, но и конструктором, архитектором, ветеринаром, юристом, шофером, священнослужителем.
Благосостояние:
Арсений не стремится заработать много денег. Мужчина с именем Арсений живет будущим, новыми проектами, не очень-то заботясь о каждодневных потребностях.
Карьеру мужчина, названный Арсением, делает с помощью родителей и их высокопоставленных друзей; «зимний» — находчив, храбр, но упрям и этим осложняет себе жизнь; рожденный осенью — хитер, расчетлив, трудолюбив и аккуратен, ценит дружбу, но из-за обидчивости Арсения и непомерной гордости никогда не сделает первым шаг к примирению.
День ангела Арсения:
Арсений дважды в году отмечает именины:
- 21 (8) мая – Преподобный Арсений Великий (V в. ) сначала был воспитателем царских детей, потом удалился в пустыню Египетскую, принял монашество и жил там, молитвами совершая чудеса, пятьдесят лет.
- 25 (12) нюня – преподобный Арсений Коневский просветил верою Христовой Карелию.
Приметы:
Если утром на Арсения, 21 мая, большая роса – это предвестие хорошей погоды; нет росы – к дождю. Ясный день 21 мая – жди в этом году обилия огурцов.
Имя Семен и Сеня: происхождение имен
Семён — заботливый отец и муж
Имя Семён русское. Происходит оно от древнееврейского имени Симеон или Шимон. У этих имен одно значение «Богом услышанный». Такой же смысл в переводе на русский язык имеют имена Самуил, Самвел, Самуэль, Симон.
По характеру Семён – лидер, быстро находит друзей, увлеченно и с азартом работает, к работе подходит творчески. По карьерной лестнице может дойти до руководителя.
С друзьями Семён искренен и надежен, всегда поможет в беде.
С женщинами Семён мягкий, кроткий и милосердный. О таком мужчине мечтают многие женщины.
В семье Семён заботливый муж и отец, внимательный сын, в доме хороший хозяин.
Семён обладает отличной интуицией, довольно скрытный, и своими планами редко делится с друзьями.
В 20 веке Семёны встречались нечасто. Пик популярности имени был до революции, поскольку им называли крестьянских детей. С приходом советской власти имя перестало быть в обиходе людей. Теперь снова в русских семьях мальчикам стали давать имена Семён.
В году есть 2 дня, когда празднуется день ангела Семёна:
- 15 февраля – день Святого Симеона Богоприимца, праведного старца из Иерусалима, который принял младенца Христа на руки в храме. Теперь – религиозный праздник Сретение Господнее. По народным приметам в этот день беременным женщинам нужно молиться, чтобы роды прошли легко.
- 14 сентября – день Преподобного Симеона Столпника, жившего в 5 веке нашей эры, в молодом возрасте много страдавшего за христианское подвижничество. Старцем, а он умер в 103 года, много молился, и его молитвы свершали чудеса. По народным приметам в Семёнов день гадают на погоду: если день теплый, то и вся зима будет теплой.
Известные люди с именем Семён:
- Полярный мореплаватель – Семён Дежнев, живший в 17 веке
- Исследователь Арктики – Семён Челюскин, живший в 18 веке
- Видный деятель при правлении Екатерины Второй – Семён Нарышкин
- Художник – Семён Щедрин
- Маршал Советского Союза — Семён Буденный
- Советский радиотехник – Семён Айзенштейн
- Советские авиаконструкторы – Семён Косберг и Семён Лавочкин
- Актер – Семён Фарада
Знаменитости с именем Арсений
- Арсений Суханов — иеромонах, строитель Троице-Сергиева Богоявленского монастыря и келарь Троице-Сергиевой лавры.
- Арсений Тарковский (1907–1980), автор сборников стихов.
- Арсенио Мартинес-Кампос Антон — (1831 — 1900) испанский государственный и военный деятель, генерал.
- Арсение Тодираш — (род.1983) молдавский поп-исполнитель, участник группы «O-Zone».
- Арсенио Кампос — (род.1946) известный мексиканский актёр кино и сериалов.
- Граф Арсений Закревский — (1783 — 1865) русский военный и государственный деятель из рода Закревских, московский генерал-губернатор (1848—1859).
- Арсений Зверев — (1900 — 1969) советский государственный деятель. Нарком, министр финансов СССР в 1938-1960, генеральный государственный советник финансовой службы (1948).
- Арсений Яценюк — украинский политик, экономист и юрист.
- Арсений Трудолюбивый — (конец XIII — XIV век) инок Киево-Печерского монастыря. Святой Русской церкви, почитается в лике преподобных.
- Арсений Найдёнов (Розман) — (1941 — 2010) советский футболист, полузащитник, заслуженный тренер РСФСР (1991).
- Арсений Жаков — (род.1950) русский, советский, классический гитарист, композитор, педагог.
- Арсений Элассонский — (1550 – 1625) в миру — Апостолис; архиепископ Суздальский и Тарусский.
- Арсений Тишков — (1909 — 1979) советский деятель госбезопасности и дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол (1947), генерал-майор (1965).
- Арсений Бибиков — (1873 — 1927) русский актёр театра и немого кино, автор стихотворений и рассказов, печатавшихся в журналах «Юная Россия», «Наш журнал».
- Митрополит Арсений — (1704 – 1770) в миру — Алексей Могилянский; митрополит Киевский и Галицкий, проповедник двора Елисаветы Петровны.
Иные вариации
Если мальчика назвали Сеня, полное имя его может быть довольно редким — Ксенофонт. Сегодня его вряд ли услышишь, чего не скажешь о былых временах. Происхождение у него греческое, в переводе означает «тот, который иностранным языком говорит». И зачастую данным именем нарекают ребенка, у которого имеются греческие корни.
Существуют ли еще вариации к имени Сеня? Полное имя может звучать как Сеннис. Оно также греческого происхождения. В переводе на русский означает «старый».
А знаете, от каких еще имен произошло сокращенное Сеня? Полное имя (мужское) наверняка покажется вам знакомым. Это Максентий — производное от Максима, т. е. «величественного». Как вариант, так могут называть Авксентия (в переводе с греческого языка – «растущий»). Что касается характеристики, мужчины с таким именем спокойны, уравновешенны, они стараются всегда находиться в гармонии с окружающими. Однако не стоит испытывать терпения Авксентия, ведь если он «выйдет из себя» – это может иметь страшные последствия. В работе мужчины эти трудолюбивы, всегда выполняют в полной мере все поставленные задачи. Что касается решительности, то Сени в данном случае скорее наблюдатели, нежели активные деятели.
Источник: FB.ru
Кто такой Сеня? Полное имя и краткая его характеристика
Кто такой Сеня? Полное имя и краткая его характеристика
В принципе, у каждого человека есть, если можно так выразиться, два имени: полное, по которому к нему обращаются люди в официальной обстановке, и краткое, которым называют его близкие. И часто такие вот «сокращения» могут вызывать сомнения. Тем более если вариантов несколько. Да вот, к примеру: вы сможете с уверенностью сказать, как на самом деле звучит имя Сеня (полное)? То-то же! Предлагаем вам несколько трактовок.
Все, наверное, видели фильм «Бриллиантовая рука». Так вот, там главного героя, которого зовут Семен Семенович Горбунков, друзья называют просто — Сеня. Полное имя, как можно догадаться, будет именно Семен.
В первую очередь стоит отметить, что данное имя имеет древнееврейское происхождение. Обозначение его весьма интересно: «услышанный богом в молитве». Именно поэтому Сени часто являются счастливчиками, так как в основном добиваются всего, чего хотят. Заметим, что среди Семенов очень много одаренных, талантливых личностей. Также они весьма трудолюбивы, серьезно относятся к выбранной профессии, стараясь совершенствоваться в своем деле. Часто они находятся в самой гуще событий, занимаясь важными делами. Однако никогда они не о, понимая, что именно из таких нюансов и складывается жизнь. Что касается брака и семьи, Семен очень ответственен, всегда помогает по хозяйству, является руководителем экономической составляющей (что далеко не всегда нравится женам). Совершенно не конфликтен, в споре умеет отстоять свое мнение дипломатическими методами.
Кем еще может оказаться Сеня? Полное имя его может звучать как Арсений. В переводе с греческого языка означает «мужественный». Однако несмотря на это, мальчики часто вырастают мягкохарактерными, ласковыми, нежными. Очень часто это мечтатели, люди, которые верят во все хорошее; они позитивны, но часто обижены людьми из-за своей доверчивости. Это персоны творческие, находящиеся только в своем космосе, они прячутся за собственными фантазиями, стараясь поменьше общаться с окружающими. Чаще всего Арсению недостает решительности, поэтому он очень редко достигает высот в карьере, довольствуясь малым. Сени не терпят насмешек и шуток над собой. Что касается положительных черт характера, заметим, что это совершенно неконфликтные личности, которые, впрочем, могут надолго затаить обиду и отомстить через длительное время. В браке они покладисты, не терпят конфликтов, но малоинициативны.
Если мальчика назвали Сеня, полное имя его может быть довольно редким — Ксенофонт. Сегодня его вряд ли услышишь, чего не скажешь о былых временах. Происхождение у него греческое, в переводе означает «тот, который иностранным языком говорит». И зачастую данным именем нарекают ребенка, у которого имеются греческие корни.
Существуют ли еще вариации к имени Сеня? Полное имя может звучать как Сеннис. Оно также греческого происхождения. В переводе на русский означает «старый».
А знаете, от каких еще имен произошло сокращенное Сеня? Полное имя (мужское) наверняка покажется вам знакомым. Это Максентий — производное от Максима, т. е. «величественного». Как вариант, так могут называть Авксентия (в переводе с греческого языка – «растущий»). Что касается характеристики, мужчины с таким именем спокойны, уравновешенны, они стараются всегда находиться в гармонии с окружающими. Однако не стоит испытывать терпения Авксентия, ведь если он «выйдет из себя» – это может иметь страшные последствия. В работе мужчины эти трудолюбивы, всегда выполняют в полной мере все поставленные задачи. Что касается решительности, то Сени в данном случае скорее наблюдатели, нежели активные деятели.
Игумен Арсений — Храм Санкт-Петербургских святых
На фотографии — Тихвинский Богородичный Успенский мужской монастырь 1560г, звонница 1600г, мемориальная келья-музей священномученика игумена Арсения (Дмитриева) 1872-1937
В келью ведет низкая деревянная дверь с полукруглым верхом.
На двери крест, колокольчик, чётки, прибита табличка с надписью: «Мемориальная келья-музей священномученика Арсения (Дмитриева). 1872-1937»
Слева узкое ложе, покрытое шерстяным одеялом. На нем мог расположиться только худой человек. В изголовье на стене – деревянное распятие. Небольшой сундук. Письменный стол со старинной печатной машинкой, счёты с деревянными косточками, керосиновая лампа, самовар. Над столом – иконы, фотографии. Правее, между двумя узкими оконцами, в углу – небольшой стол-верстак с рабочими инструментами. В углу за дверью висят старенькие чёрные подрясники, монашеский пояс, рабочий халат, под ними стоят серые валенки.
На стене рядом висят следственные документы: обвинительные заключения, протоколы допроса, а также таблички с написанными от руки краткими сведениями о прп. Антонии Дымском, последнем настоятеле Антониево-Дымского монастыря иеромонахе Иове, священномученике Арсении.
Игумен Арсений, в миру Александр Дмитриевич Дмитриев, родился 19 ноября 1872 года в деревне Важищи Новгородской губернии в крестьянской семье. 17 апреля 1899 года поступил послушником в монастырь. 8 мая 1904 года пострижен в монашество, получив при постриге имя Арсений. 21 ноября 1913 года посвящен в сан иеромонаха. В 1924 году после закрытия монастыря служил в полковой церкви Тихвина. В 1930 году арестован, осужден к 3 годам ссылки. В 1933 году вернулся в Тихвин, служил в Пантелеймоновской церкви. 29 сентября 1937 года арестован. 3 декабря 1937 года расстрелян. В 2000 году причислен к лику священномучеников.
Вот такое краткое описание жизни простого верующего человека, который в 21 год пришел в монастырь, а потом стал святым.
Над всеми этими документами висят фотографии могил, под ними надпись:
Спецкладбище НКВД для казнённых «Левашова пустошь», где в безвестной могиле упокоен священномученик игумен Арсений вместе с ним в одну ночь казненными Тихвинским духовенством, монахами и монахинями епархии.
На этой фотографии — памятный знак, установленный на дереве в Левашовской пустоши.
Преподобномученик Арсений (в миру Александр Дмитриевич Дмитриев), игумен Тихвинский, родился 19 ноября 1872 года в деревне Вяжищи Новгородской губернии в крестьянской семье. На выбор жизненного пути Александра большое влияние оказал Николо-Вяжищский монастырь, располагавшийся в деревне, где он рос.
Достигнув 26-летнего возраста и получив родительское благословение, Александр Дмитриевич покинул родной дом и поступил в Тихвинский Богородичный Успенский монастырь Новгородской епархии.
5 июля 1901 года он был зачислен в штат монастыря указным послушником. 8 мая 1904 года Александр становится мантийным монахом, получив при постриге имя Арсений, а 5 декабря 1905 года — иеродиаконом. Через восемь лет, 21 ноября 1913 года, его посвящают в сан иеромонаха с назначением проходить чередное священнослужение и исполнять клиросное послушание, каковое он и исполнял до момента закрытия обители в 1924 году. В том же году иеромонах Арсений был определен священником к полковой церкви г. Тихвина, где прослужил до 1930 года. 2 сентября 1930 года был арестован и обвинен в «незаконном хранении серебряной монеты». Вместе с отцом Арсением было арестовано еще 28 священнослужителей. Арсений (Дмитриев) был приговорен к 3 годам ссылки. После отбытия наказания вернулся в г. Тихвин и получил назначение служить в полковой Пантелеимоновской церкви. Церковь была закрыта в 1939 году, позже разобрана. С 1934 по 1937 год проживал в церковной сторожке на ул. Воложбенской.
29 сентября 1937 года был арестован по обвинению в антисоветской агитации. Проходил по групповому делу «Дело протоиерея Сарва Ивана Романовича и других., г. Тихвин, 1937 г.». В застенке НКВД проявил мужество, никого не оговорив и не подписав сфальсифицированные протоколы. Виновным себя не признал. Особой Тройкой при УНКВД по Ленинградской области по статье 58-10, 58-11 УК РСФСР приговорен к высшей мере наказания. Расстрелян 3 декабря 1937 года.
Канонизация:
Игумен Арсений (Дмитриев) прославлен в лике преподобномученика в сонме новомучеников и исповедников Российских определением Священного Синода РПЦ от 17 июля 2002 года по представлению Санкт-Петербургской епархии.
Тропарь, глас 1:
Верный ученик Христа даже до смерти быв,/ преподобномучениче Арсение приснопамятне,/ подвиги бо поста и кровию мучений/ землю Русскую освятил еси./ Темже и мы, чада твоя, любовию вопием ти:/ слава Давшему ти крепость,/ слава Венчавшему тя,/ слава Прославльшему тя с новомученики Российскими.
Кондак, глас 3:
Мирскаго мятежа удалився,/ добре Богу послужил еси,/ во дни же гонений на Церковь Русскую/ кровь твою за Христа пролиял еси/ и страданьми твоими землю нашу обагрил еси. / Темже молися, преподобномучениче Арсение,/ сохранитися ей в Православии и благочестии/ до скончания века.
Троицкий патерик. Преподобный Арсений Комельский, игумен Троицкой обители
Преподобный Арсений в основанном им Комельском монастыре. Миниатюра из рукописного сборника «Жития Вологодских святых» начала XVIII века. ГИМ
Преподобный Арсений Комельский родился в Москве во второй половине XV века (точная дата его рождения неизвестна). Происходил он из рода митрополичьих бояр Сахарусовых. С ранних лет его сердце горело любовью к Богу, стремлением всецело посвятить себя служению Господу. Наилучшим местом для подвижнической жизни юный сын боярский считал обитель Святой Троицы, основанную преподобным Сергием. Там он и принял монашеский постриг. Изнуряя тело и умерщвляя страсти трудами и постом, новоначальный инок укреплял душу молитвой, чтением и переписыванием душеполезных книг. До наших дней сохранилось Евангелие со смиренной подписью переписчика: «Писал Евангелие многогрешный чернец Арсеньишко Сахарусов».
Благодаря своей добродетельной жизни инок Арсений снискал всеобщую любовь и уважение. После того как в сентябре 1525 года троицкий игумен Порфирий отказался от управления монастырем, на его место единогласно был избран как достойнейший из достойных преподобный Арсений. Для смиренного подвижника это избрание стало тяжким бременем, которое он в январе 1526 года согласился принять лишь ради послушания, внимая мольбам братии.
В начале XVI века Троицкой обители были подчинены некоторые монастыри. Свою обязанность наблюдать за их благоустройством и образом жизни братии преподобный Арсений старался исполнять со всем тщанием и находил время, чтобы посещать приписные монастыри. В том числе он часто бывал в Стефано-Махрищской обители, находившейся в тридцати пяти верстах от Троицкой.
В 1527 году преподобный Арсений решил тайно оставить монастырь и удалиться в незнакомые места, чтобы в уединении всецело посвятить себя Богу. Он долго странствовал в поисках места, пригодного для подвига безмолвия, и остановился в верховьях реки Бабайки (в сорока верстах от Вологды), где незадолго до его прихода явилась чудотворная икона Божией Матери «Одигитрия». Рядом с местом явления иконы Арсений соорудил келию, в которой пребывал в посте и молитве. Однако его уединение нарушало множество богомольцев. Оставив это место, подвижник в поисках уединения пришел в болотистый и малопроходимый Комельский лес. У впадения реки Кохтыш (Коктыш) в реку Лежу (примерно в 25 верстах от Вологды) святой решил отдохнуть и увидел на этом месте солнечный луч и яркое сияние. Арсений воспринял это как знамение Божие и остался здесь жить, основав монастырь.
В феврале 1530 года преподобный Арсений получил от великого князя Василия III Иоанновича жалованную грамоту, передавшую во владение основанного им монастыря земли на две версты вокруг; окрестным крестьянам запрещалось на монастырской территории рубить лес, ставить починки, охотиться и ловить белок. Однако местные жители, недовольные потерей угодий, разорили жилище преподобного, убили его келейника, вынудив Арсения удалиться примерно за тридцать верст на реку Шингорь, протекающую в Шилегодском лесу. Там святой водрузил крест и начал подвизаться в безмолвии. Однако вскоре о пребывании отшельника в лесу узнали в окрестностях, и один за другим к подвижнику начали приходить монахи и миряне, искавшие совета и благословения. Тогда он поставил храм, с которого началась Александрова Коровина пустынь. Около семи лет преподобный Арсений подвизался в Шилегодском лесу. В 1538 году в Вологодские пределы неожиданно вторглись казанские татары, сжигавшие дома местных жителей, убивавшие, грабившие и уводившие их в неволю. В ужасе горожане и сельчане бежали в Шилегодский лес. Некоторые укрылись в пустыни преподобного Арсения. Святой молился о спасении беженцев, и татары обошли пустынь стороной. После набега пришельцев многие из укрывшихся в лесу остались жить близ монашеских келий, нарушив уединение пустынников. Поэтому преподобный Арсений решил вернуться в Комельский лес, поручив управление Шилегодской пустынью одному из своих учеников. Однако, заботясь об устроении Комельской обители, преподобный не забывал и Шилегодскую пустынь, посещал ее, как только позволяло ему время. Также он продолжал гореть любовью к основателю Троицкого монастыря, которого считал заступником и покровителем своей пустыни. Незадолго до кончины он благословил строительство в обители трапезной церкви во имя преподобного Сергия Радонежского.
Преподобный Арсений мирно скончался 24 августа 1550 года, причастившись Святых Христовых Таин. Братия погребла подвижника близ алтаря монастырского храма. Вскоре после его кончины по молитвам старцу начали совершаться исцеления от различных недугов и другие чудеса.
Точное время канонизации преподобного Арсения Комельского неизвестно. Предполагается, что местное празднование ему было установлено ранее первой половине XVII века, так как в это время уже была записана наибольшая часть чудес, совершившихся по молитвам преподобному Арсению. Краткое Житие святого помещено в печатном Прологе 1662 года, что свидетельствует о сложившемся к тому времени общерусском почитании подвижника.
Память преподобного Арсения Комельского совершается 24 августа/6 сентября, в Неделю 3-ю по Пятидесятнице — в Соборе Вологодских святых, 6/19 июля — в Соборе Радонежских святых.
Источник: Собор Радонежских святых: Краткий патерик / Сост. иеромонах Пафнутий (Фокин). Сергиев Посад: СТСЛ, 2021. С. 190–193.
Теги: Троицкий патерик, Прп. Арсений Комельский
6 сентября 2022
Поделиться
Как назвать мальчика? Мужские имена и их значения.
Рубрики:
- Советы родителям
Вы ожидаете рождения мальчика? Наш список мужских имен — старинных и современных, популярных у разных народов — поможет назвать мальчика в соответствии со значением имени и вашими семейными традициями. Итак, популярные и редкие имена для мальчиков — и значение этих имен.
- Имена для мальчиков на букву А
- Имена для мальчиков на букву Б
- Имена для мальчиков на букву В
- Имена для мальчиков на букву Г
- Имена для мальчиков на букву Д
- Имена для мальчиков на букву Е
- Имена для мальчиков на букву З
- Имена для мальчиков на букву И
- Имена для мальчиков на букву К
- Имена для мальчиков на букву Л
- Имена для мальчиков на букву М
- Имена для мальчиков на букву Н
- Имена для мальчиков на букву О
- Имена для мальчиков на букву П
- Имена для мальчиков на букву Р
- Имена для мальчиков на букву С
- Имена для мальчиков на букву Т
- Имена для мальчиков на букву Ф
- Имена для мальчиков на букву Х
- Имена для мальчиков на букву Ц
- Имена для мальчиков на букву Э
- Имена для мальчиков на букву Ю
- Имена для мальчиков на букву Я
Имена для мальчиков на букву А
Абрам (Абрамий, Авраам, Авраамий, Аврам) — древнееврейское: «отец всех народов, небесный отец».
Август — латинское: «величественный, великий, священный».
Автандил — грузинское: «сердце родины».
Адам — древнееврейское: «первый человек» или «красная глина».
Адольф — древнегерманское: «благородный волк».
Акбар — арабское: «величайший, старший».
Аким (Еким) — древнееврейское: «Бог предлагает».
Аладин — арабское: «возвышенная вера».
Александр — древнегреческое: «защитник людей».
Алексей — древнегреческое: «защитник».
Али — арабское: «возвышенный».
Алонсо — испанское: «смелость, находчивость, мудрость».
Альберт — германское: «благородный блеск».
Альфред — древнегерманское: «свободный, необремененный».
Анатолий — греческое: «восточный».
Анвар — персидское: «лучезарный».
Андрей (Анджей, Анжей) — греческое: «мужественный, храбрый».
Андроник — древнегреческое: «победитель».
Анисим — греческое: «исполнение, выполнение».
Антон (Антоний, Антонин) — латинское: «вступающий в бой, соревнующийся в силе». В Риме было признано родовым именем.
Аполлон (Апполинарий, Аполлоний) — древнегреческое: «принадлежащий Аполлону — богу Солнца».
Аркадий — греческое именование «блаженного или жителя страны Аркадии».
Армен — греческое: «житель Армении».
Арнольд — древнегерманское: «парящий орел».
Арсений (Арсен) — греческое: «мужественный, сильный».
Артемий (Артамон, Артем) — греческое: «невредимый, здоровый».
Артур — кельтское: «медведь».
Архипп (Архип) — греческое: «начальник конницы».
Аскольд — древнескандинавское: «золотой голос, певун».
Аслан — арабское: «могучий лев».
Афанасий (Афанас, Атанас, Атанасий) — греческое: «бессмертие».
Ахмад — тюркское: «прославленный человек».
Ашот — тюркское: «огонь».
Имена для мальчиков на букву Б
Богдан — славянское: «данный Богом».
Бонифатий (Бонифаций) — латинское: «благая судьба».
Борис — славянское: «борец».
Бронислав — славянское: «славный защитник».
Бруно — германское: «смуглость».
Булат — тюркское: «крепкий, стальной, стержневой».
Имена для мальчиков на букву В
Вадим — латинское: «здоровый», позже получило дополнительное греческое значение: «смутьян, обвиняющий всех».
Валентин (Валент) — латинское: «крепкий, сильный, здоровый, могучий».
Валерий — латинское: «сильный, богатый». В Риме считалось родовым именем.
Вальтер — древнегерманское: «управляющий людьми, покровитель».
Василий (Васил, Василей, Василид) — греческое: «царственность».
Вениамин — древнееврейское: «сын правой руки».
Виктор (Викторин, Викторий) — латинское: «победитель», «побеждающий всех».
Вильгельм — древнегерманское: «рыцарь».
Вильям — германское: «желанный».
Виссарион — греческое: «ущелье, долина, лес, житель леса».
Виталий (Вит) — латинское: «жизненный, жизнь».
Владимир — славянское: «властелин мира», «владеющий миром».
Владислав — славянское: «владеющий славой».
Влас — древнегреческое: «вялость, неповоротливость».
Вольдемар — древнегерманское: «известный властитель».
Всеволод — славянское: «владеющий всем и всеми».
Вячеслав (Вацлав, Венцеслав) — славянское: «великий, славный».
Имена для мальчиков на букву Г
Гавриил — древнееврейское: «твердость веры в Бога», дословно: «моя мощь — Бог».
Галактион — греческое: «молочный».
Гамлет — древнегерманское: «близнец, двойник».
Гектор — греческое: «вседержитель, хранитель».
Геннадий — греческое: «благородный».
Генрих — древнегерманское: «могущественный, богатый».
Георгий — греческое: «земледелец».
Герасим — греческое: «почтенный, уважаемый».
Герман — латинское: «кровный, родной».
Глеб — древнескандинавское: «любимец богов».
Гоги (Гочи) — грузинское: «бравый, храбрый».
Гордей — греческое имя знаменитого царя Фригии.
Горислав — славянское: «горящая, пылающая слава».
Григорий — греческое: «бодрствующий, бдительный».
Густав — германское: «военный советник».
Имена для мальчиков на букву Д
Давид — древнееврейское: «любимый, долгожданный».
Даниил — древнееврейское: «мой судья».
Демьян — латинское: «покоряющий, смиряющий».
Денис — древнегреческое: «принадлежащий богу Дионису, вдохновенный».
Джамал (Джамиль) — арабское: «красивый, приятный».
Дмитрий — греческое: «посвященный богине плодородия Деметре».
Добрыня — славянское имя со значением «удалой, ловкий».
Дорофей — греческое: «божий дар».
Имена для мальчиков на букву Е
Евгений — греческое: «благородный, знатный».
Евсей (Евсевий, Евсений) — греческое: «благочестивый, духовный».
Егор — греческое: «земледелец». Может восприниматься как устная бытовая форма имени Георгий (крайне редко).
Елисей — древнееврейское: «спаситель живого».
Емельян — греческое: «льстивый».
Еремей — древнееврейское: «увенчанный Богом».
Ерофей — греческое: «священный».
Ефим — греческое: «благочестивый».
Ефрем — вариант имени Эфраим.
Имена для мальчиков на букву З
Захар — древнееврейское: «вспоминает Бог».
Зигфрид — древнегерманское: «любимец Богов».
Зиновий — древнегреческое: «жизнь, которую даровал Зевс».
Имена для мальчиков на букву И
Иаков — то же, что и Яков.
Иван — древнееврейское: «благодатный» и «бог Яхве помиловал».
Игнатий (Игнат) — латинское: «огненный, раскаленный до огня».
Игорь — древнескандинавское: «воинствующий, сильный».
Израиль — древнееврейское: «Бог властвует здесь».
Изяслав — славянское: «достигший славы».
Иисус — древнееврейское: «Бог поможет всем».
Илларион — греческое: «веселый, радостный, беззаботный».
Илья — древнееврейское: «крепость, неприступность» и «Яхве — мой Бог».
Иннокентий — латинское: «невинный, девственный».
Иосиф — древнееврейское: «Бог приумножит, добавит».
Имена для мальчиков на букву К
Казимир — польское: «миролюбивый, безмятежный».
Камал — арабское: «совершенство».
Карен — арабское: «щедрость, великодушие».
Карим — арабское: «милостивый, великодушный».
Карл — древнегерманское: «смелый».
Касим — тюркское: «распределяющий, разделяющий, размежеванный».
Кастор — греческое: «бобр».
Кирилл — греческое: «господин, владыка, хозяин».
Клим — греческое: «виноградная лоза».
Конон — латинское: «остряк, сообразительный».
Константин — латинское: «стойкий, постоянный».
Корней — латинское: «рог или ягода кизила».
Кристиан — латинское: «тот, кто принадлежит Христу».
Кузьма — греческое: «укротитель».
Имена для мальчиков на букву Л
Лавр — латинское: «лавровое дерево, венок, победа, торжество».
Лев — греческое: «лев, царь зверей».
Леонид — латинское, освоенное русскими: «подобный льву».
Леопольд — древнегерманское: «смелый, как лев».
Лука — латинское: «светлый».
Имена для мальчиков на букву М
Макар — греческое: «блаженный, счастливый».
Максим — латинское: «величайший, самый большой».
Марк — латинское: «молоток».
Мартин — латинское: «посвященный Марсу» или «воинственный, сильный».
Матвей — древнееврейское: «Божий человек, дар Бога».
Махмуд — арабское: «славный, добрый».
Мирон — греческое: «благоухающий».
Митрофан — греческое: «найденный матерью».
Михаил — древнееврейское: «подобный Богу».
Михей — древнееврейское: «равный Богу».
Мстислав — древнееврейское: «славно мстит».
Мурад (Мурат) — арабское: «желанная, достигаемая цель».
Муслим — арабское: «покоритель».
Мухтар — арабское: «избранник».
Имена для мальчиков на букву Н
Натан — древнееврейское: «Бог дал».
Наум — древнееврейское: «утешитель, успокоитель».
Нестор — греческое: «вернувшийся на родину».
Никита — греческое: «победитель».
Никифор — греческое: «победоносный, герой».
Николай — греческое: «победитель народов».
Имена для мальчиков на букву О
Олег — древнескандинавское: «святой, священный».
Омар — арабское: «помнящий все».
Орест — греческое: «горный».
Осип — вариант имени Иосиф.
Оскар — древнескандинавское: «божественная колесница».
Отто — германское: «владеющий чем-либо».
Имена для мальчиков на букву П
Павел — латинское: «маленький, мелкий».
Пахом — греческое: «широкоплечий, здоровый».
Пересвет — славянское: «светлейший, светящийся, очень яркий».
Пётр — греческое: «камень, скала, твердыня».
Платон — древнегреческое: «широкоплечий».
Прохор — греческое: «ведущий за собой в танце, танцующий».
Имена для мальчиков на букву Р
Рамазан — арабское, произошло от названия поста у мусульман: рамазан.
Рамон — испанское: «умело защищающийся».
Рашид (Рашит) — арабское: «идущий правильным путем».
Резо — арабское: «благосклонность, милость».
Ренат — два происхождения: латинское — «возродившийся, воскресший»; в советскую эпоху имя получило другой смысл — сокращение от «революция, наука, техника».
Ричард — древнегерманское: «разящий, покоряющий без промаха».
Роберт — древнегерманское: «неувядающая, вечная слава».
Родион — греческое: «шиповник, роза, колючка».
Роман — латинское: «римский, римлянин, житель Рима».
Ростислав — славянское: «растущая слава».
Рубен — древнееврейское: «указывающее на сына» — или латинское: «краснеющий».
Рудольф — древнегерманское: «красный волк».
Руслан (Арслан) — тюркское: «лев, львиный».
Рустам (Рустем) — тюркское: «могучий».
Имена для мальчиков на букву С
Савва — арамейское: «старец».
Савелий — древнееврейское: «выпрошенный у Бога».
Святослав — славянское: «святая слава».
Севастьян — греческое: «высокочтимый, священный, мудрый».
Семён (Симеон, Симон) — древнееврейское: «услышанный, слушающий, слышный».
Серафим — древнееврейское: «жгущий, пламенный ангел, огненный».
Сергей — латинское: «ясный, высокочтимый, родовитый». В Римской империи считалось родовым именем.
Соломон — древнееврейское: «мирный, без вражды».
Станислав — славянское: «самый славный».
Степан — греческое: «венок».
Султан — арабское: «власть».
Имена для мальчиков на букву Т
Тарас — греческое: «смутьян, бунтарь».
Теодор — греческое: «дар Бога».
Тимофей — греческое: «почитающий Бога», «богобоязненный».
Тимур — тюркское: «железный».
Тихон — греческое: «удачный, приносящий счастье».
Трофим — греческое: «кормилец».
Имена для мальчиков на букву Ф
Фазиль — арабское: «достойный, превосходный, наилучший».
Фархат (Фархад, Фархид) — персидское: «понятливый, ясный».
Фёдор — греческое: «подаренный Богом».
Феликс — латинское: «счастливый, солнечный».
Фидель — латинское: «преданный, ученик».
Филипп — греческое: «любящий коней».
Фома — древнееврейское: «близнец».
Имена для мальчиков на букву Х
Хаким — арабское: «мудрый».
Харитон — греческое: «щедрый, осыпающий милостями».
Христофор — греческое: «несущий веру Христову», возникло после появления христианства.
Имена для мальчиков на букву Ц
Цезарь — латинское: «рассекающий».
Именя для мальчиков на букву Э
Эдвард — вариант имени Эдуард.
Эдвин — древнегерманское: «принес победу мечом».
Эдгар — древнегерманское: «страж города».
Эдуард — древнегерманское: «заботится о достатке, жаждет богатства».
Эльдар — арабское: «божественный дар».
Эмиль — латинское: «усердный, точный». В Римской империи считалось родовым именем.
Эммануил — древнееврейское: «с нами Бог».
Эрик — древнескандинавское: «благородство, предводительство».
Эрнест — древнегерманское: «серьезный, строгий, основательный».
Имена для мальчиков на букву Ю
Юлиан — латинское, обозначающее принадлежность Юлию.
Юлий — латинское: «кудрявый, мягкий, пушистый». Признано римским родовым именем.
Юрий — латинское: «землепашец»; форма имени Георгий.
Имена для мальчиков на букву Я
Яков — форма имени Иаков.
Ян — славянское: «Богом дан».
Ярослав — славянское: «сильный, славный».
Вернуться к списку
Паисий Святогорец — Святой Арсений Каппадокийский читать онлайн
12 3 4 5 6 7 …21
Старец Паисий Святогорец
СВЯТОЙ АРСЕНИЙ КАППАДОКИЙСКИЙ
Γεροντος Παϊσίου ‘Αγιορείτου
Ο ΑΓΙΟΣ ΑΡΣΕΝΙΟΣ Ο ΚΑΠΠΑΔΟΚΗΣ
‘Ιερόν Ήσυχαστήριον «Ευαγγελιστής Ιωάννης ό Θεολόγος» Σουρωτή Θεσσαλονίκης 2007
СТАРЕЦ ПАИСИИ СВЯТОГОРЕЦ
СВЯТОЙ АРСЕНИЙ КАППАДОКИЙСКИЙ
перевод с греческого
МОНАСТЫРЬ СВЯТОГО АПОСТОЛА И ЕВАНГЕЛИСТА ИОАННА БОГОСЛОВА
Суроти. Салоники
СВЯТО–ТРОИЦКАЯ СЕРГИЕВА ЛАВРА
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “СВЯТАЯ ГОРА”
Москва
2009
УДК 271. 2–36 Паисий Святогорец
ББК 86.372–4–З
Паисий Святогорец С77
Печатается по изданию:
ΓΕΡΟΝΤΟΣ ПА ΙΣΙΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ О ΑΓΙΟΣ ΑΡΣΕΝΙΟΣ О ΚΑΠΠΑΔΟΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗ 2511 ΙΕΡΟΝ ΗΣΥΧΑΣΤΗΡΙΟΝ «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΘΕΟΛΟΓΟΣ» ΣΟΥΡΩΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2007
Издание 2–е
© Монастырь святого Иоанна Богослова, 2007
© Издательский Дом “Святая Гора”, 2008, 2009
© Данилин А. Л., перевод, 2008
ДЕЯНИЕ ПАТРИАРХА И СВЯЩЕННОГО СИНОДА КОНСТАНТИНОПОЛЬСКОГО ПАТРИАРХАТА О ПРИЧИСЛЕНИИ К ЛИКУ СВЯТЫХ ИЕРОМОНАХА АРСЕНИЯ КАППАДОКИЙСКОГО
ДИМИТРИЙ I,
МИЛОСТИЮ БОЖИЕЙ АРХИЕПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЯ — НОВОГО РИМА И ВСЕЛЕНСКИЙ ПАТРИАРХ
ПРОТОКОЛ № 112
Святой Христовой Церкви подобает во веки славить и почитать во всяком благочестии песньми и величаниями тех, кто показал преподобническое и святое житие в сей жизни, кто истощил себя словом и делом в служении и любви к ближнему, кто засвидетельствован от Бога знамениями и чудесами в сей жизни и по преселении из неё, и призывать ко Всеблагому Богу благоугодное их ходатайство об оставлении грехов и исцелении больных.
Таковое житие показал и происходивший из Фарас Каппадокийских иеромонах Арсений, прозываемый Каппадокийским, в юношеском возрасте сопричтённый к монахам святой обители Честного Предтечи в Кесарии (Зиндзи–Дере) и воспринявший в ней благодать священства, последовавший во смирении сердца призывавшему гласу Церкви, принесший в жертву уединённое в подвиге житие.
Более пятидесяти лет он пребывал в Фарасах, освящая, научая и укрепляя в вере и отеческом благочестии православный народ, проживавший в той отдалённой местности, за которым, будучи восьмидесятилетним старцем, последовал при исходе с родной земли. Он отошёл ко Господу на острове Керкира 10 ноября[1]1924 года.
Наша мерность вкупе со священнейшими и пречестными митрополитами нашими, во Святом Духе возлюбленными нашими братьями и сослужителями, на основании присланных Элладской Церковью нам материалов и соответствующего доклада церковно–канонической комиссии, удостоверившись в святости жития и кончины преподобного иеромонаха Арсения Каппадокийского после Соборного обсуждения рассудила, последуя общему обычаю Церкви, воздать и ему почесть, подобающую священным мужам.
Посему определяем соборне, утверждаем и повелеваем в Духе Святом, дабы отныне и впредь во веки веков преподобный иеромонах Арсений Каппадокийский был сопричислен к преподобным и святым мужам Церкви, почитаем верующими и песньми хвалебными восхваляем 10–го числа месяца ноября, в день, когда он преставился ко Господу.
В указание и свидетельство сему и составлено патриаршее и синодальное деяние наше, подготовленное со вниманием и подписанное в Кодексе нашей Святой и Великой Церкви Христовой, точная же его копия направлена священнейшему митрополиту Кассандрийскому Синесию для хранения в архивах священной его митрополии.
11 февраля лета нашего Спасителя 1986.
Девятым Определением
† Патриарх Константинопольский Димитрий утверждает
† Максим Сардский † Иероним Родопольский
† Максим Ставропольский
† Хризостом Мирский
† Гавриил Колонийский
† Евангел Пергский
† Каллиник Листрский
† Константин Деркский
† Афанасий Эленуполъский
† Иоаким Мелитинский
† Варфоломей Филадельфийский
ВВЕДЕНИЕ
Я чувствую великий долг перед отцом Арсением за то, что он сам крестил меня и в крещении нарёк своим именем, и за его книги, сохранённые старым Продромосом Корциноглу (сыном Хаджициниса), на которых я вырос.
Однако главной книгой для меня был сам Продромос. Он был поистине живой книгой об отце Арсении, сохранив в своей чистой памяти множество воспоминаний о его святой жизни. Этот старец имел великое счастье — так как был псаломщиком и постоянным спутником отца Арсения — знать о нём очень многое. Кроме того что он сам многое видел своими глазами, ещё и сам отец Арсений рассказывал ему разные случаи из своей жизни. Так что когда я заходил к Продромосу, с которым мы были соседями, он обязательно мне что–нибудь рассказывал об отце Арсении, а я, движимый детским любопытством, то и дело задавал ему разные вопросы. Тогда я был маленьким, а потому слова его легко отпечатывались в моём ещё чистом сердце, не тронутом чёрствостью.
Когда позднее Промыслом Божиим в 1958 году, уже будучи монахом, я опять оказался в Конице, в монастыре Стомион, то интерес мой к отцу Арсению вырос ещё больше. Как и прежде, я приходил к Продромосу и всё расспрашивал. Благочестивому старцу исполнилось уже девяносто лет, но он был неутомим и всегда охотно рассказывал.
Можно было бы узнать больше об отце Арсении, но тогда у меня и в мыслях не было собирать материалы для его жития. Знал ли я, что отец Арсений и после кончины будет являть знамения и чудеса, как являют святые? Тогда, в 1958 году, мощи его покоились на кладбище острова Керкира (Корфу), а на могиле лежала каменная плита, на которой было выгравировано его имя.
Многие из наших односельчан думали, что мощи отца Арсения нетленны, как и мощи многих других святых, а потому по благоговению не дерзали открывать могилу. Да людям было и невозможно собраться вместе, чтобы сообща подумать об обретении мощей, потому что жители Фарас, по пророчеству отца Арсения, рассеялись по всей Греции. Ещё до обмена населением[2] он говорил: «Когда мы поедем в Грецию, то жители нашего села окажутся разбросанными по разным её концам. Будет сущая неразбериха». А о себе говорил: «Я проживу в Греции лишь сорок дней и умру на острове». Так всё и случилось. Жителей нашего села так разбросало повсюду, что даже родственники не знали друг о друге, кто жив, а кто нет.
Читать дальше
12 3 4 5 6 7 …21
Христианское имя мальчика Арсений Значение, религия, сведения о происхождении
ЗНАЧЕНИЕ: Это имя происходит от древнегреческого «Arsénios (Αρσένιος)», которое, в свою очередь, происходит от «ársēn (ᾰ̓́ρσην)», что означает «мужской, мужественный, сильный». .
ХОРОШИЕ НОВОСТИ Мы запустили для вас 2-МИНУТНЫЕ КОРОТКИЕ ВИДЕО на Youtube. Пожалуйста, поставьте лайк и подпишитесь на наш канал, чтобы получать быстрые обновления.
Составить Арсений Обои
Что означает Арсений, детали, происхождение, короткие и простые атрибуты?
Behind Info:
Святой Арсений был воспитателем двух сыновей римского императора Феодосия в V веке.
Детали Значение:
Русская форма греческого имени Арсений, что означает «мужественный».
Пол:
Boy
Религия:
Кристиан
Подходит для:
Мальчики / Мужские / Ребята
- 9000
Говорят Твердость:
Средний труд для объявления
Уникальное имя:
Это общее название
Короткое имя:
Не очень короткие
Длина:
7 и 1 слова.
Спросить об Арсении:
Вы еще не посетили ни одного имени. 😢
Поделись Добавить в избранное. Имена христианских мальчиков Имена христианских девочек
Short Url:
Что означает Арсений?
Арсений имя мальчика в основном популярно в христианской религии и его основное происхождение . Значение имени Арсений: . Другие похожие по звучанию имена могут быть Арсенио.
Значение каждой буквы в имени Арсений.
- A Поклонники, и все, что у вас есть!
- R Доверься надежному другу каждого.
- S Серьёзно, не всегда шутит.
- E Не терпится, начнем!
- N Заслуживают внимания, как и твои достижения
- I Интеллект, твоя высокая способность к знаниям
- Y Молодость, годы не показывают!
Популярные люди с фамилией Арсений.
Арсений Яценюк
Арсений Яценюк — 15-й Премьер-министр Украины, 7-й Председатель Верховной Рады, Министр иностранных дел, Министр экономики, Министерство иностранных дел (Украина), Министерство экономического развития и торговли (Украина) . Он носит титул голоса Арсения Яценюка. Арсений родился 22 мая 19 года.74 в Черновцах.
Головко Арсений
Головко Арсений — военнослужащий. Служба в армии закончилась в 1962 году.
Ворожейкин Арсений Васильевич
Арсений родился в 1912 году. Последний вздох он испустил в 2001 году.
Логашов Арсений
Логашов Арсений — футболист.
Арсений Кудин
Арсений Кудин – спортсмен ФК «Луч Минск» (2012).
Арсений Бондаренко
Арсений Бондаренко является членом спортивной команды ФК «Динамо Минск».
What are similar sounding Christian Boy names with Arseniy
Calculate Numerology for Arseniy
# Ltr index | Letter in Name | Position of Letter |
---|---|---|
0 | A | 1 |
1 | R | 2 |
2 | S | 3 |
3 | E | 5 |
4 | N | 5 |
5 | I | 1 |
6 | Y | 1 |
Numerology of name Arseniy | 9 (subtotal of 18 ) |
Обнаружение Типа Личности Арсения
Арсений имеет нумерологию 9. Значение этого имени . Люди с нумерологическим числом 9 — это люди, которые считаются очень самоотверженными и очень добрыми по отношению к людям и всем, кто их окружает. Это люди, которые всегда думают о других, а не о себе, и они заботятся обо всех, кто их окружает.
Эти люди верят в творческое самовыражение, и это одна из причин, почему они считаются очень гуманными. Пол имени Арсений — Мальчик. Они всегда думают о том, что они могут сделать для человечества.
Религия христианская. Это люди, которые очень обязательны во всем, и они также верят только в даяние, и вы определенно никогда не найдете таких людей среди берущих, потому что они всегда дают. Они не ждут, пока другие сделают что-то за них, чтобы они могли сделать это в ответ, а делают первый шаг.
Arseniy Название обои (Arseniy Name 3D обои и стили письма)
Как люди ищут Arseniy Name обои
- Arseniy 3d Name Wallpap Арсений стиль написания имени онлайн
- Напиши имя Арсений на картинке онлайн
- Мое имя фото обои
- Arseniy 3d название обои редактирование
- Arseniy Новые обои
- 3D Имя Создатель онлайн
- Arseniy Name Maker
- . Мужское имя Арсений. Значение имени Арсений, характер и судьба. Как преуспеть в карьере
Арсений — красивое и звучное имя. В настоящее время возвращается мода на старые имена, растет популярность имени Арсений.
Имя Арсений используется не только в русском языке. Его происхождение из Древней Греции позволяет перевести Арсения как взрослого, храброго. А значит — у мальчика будут такие важные черты характера, как героизм и отвага, а также физическая сила, которую дарует природа.
Покровителем мужчин с этим именем является преподобный Арсений Комельский, происходящий из знатного рода, отрекшийся от титулов, титулов и богатства и посвятивший себя богослужению. Он стал жить в монастыре Святой Троицы, вел праведную жизнь, а позже был избран игуменом монастыря. Но эта честь ему не понравилась, и он удалился в келью в шилегонском лесу.
К добросердечному старцу ходили за рекомендациями и помощью, а после его смерти на могиле совершались чудеса исцеления от разных болезней. Обладательницы этого имени могут отметить свой день рождения в один из ближайших ко дню рождения мальчика дней.
Луна и Меркурий будут планетами-покровителями для мальчика по имени Арсений, лучшее время года — весна, а важные вопросы решаются в среду. Счастливые цвета — синий, коричневый и красный. Это имя — отличный выбор для детей, рожденных под знаками Рыб и Близнецов.
Значение имени Арсений раскрывают тотемные животные и растения. Ласточка и гагара покровительствуют ему. Ласточка — символ покаяния и новой жизни; в христианстве олицетворяет воскресение и безграничную родительскую любовь. Гагара является символом новых возможностей, которые дарованы человеку для осуществления желаний и мечтаний. Она дает надежду и бодрость.
Тотемное растение — ирис и ясень. Ирис, согласно христианской вере, олицетворяет скорбь по сыну Девы Марии, это символ чистых помыслов и целомудрия. Ясень – дерево плодородия и долголетия. Ребенку и мужчине он приносит твердость духа и уверенность в себе, мужественность и силу. Обязательно имейте дома оберег из этого дерева.
Камни для Арсения — аметист и яшма. Аметист оберегает от злых намерений, дарит позитивный настрой, оберегает от сердечных болей, избавляет от беспокойства. Яшма служит защитой от недоброго, питает живительной энергией и помогает в любовных делах. Украшения с этим камнем станут отличным оберегом для Сени.
Полное имя звучит Арсений, и этих мальчиков можно ласково назвать Арсюш, Арсюшка, Арсений, Сеня, Сенечка, Арсенечка, Сенька, Арсен, Арсенька, Арсюшенька.
Значение имени
Тайну имени раскрывает время года, когда родился мальчик. Так что зимние сени активны и смелы, они всегда добиваются желаемого. Весна наделяет обладательницу этого имени трудолюбием и рассудительностью, лето поможет в карьерном росте. Родители будут ему постоянно помогать, направлять мальчика. Осенние Арсении предпочитают продолжать дело родителей.
Характер
Несмотря на столь мужественный перевод, у Арсения чрезвычайно мягкий и покладистый характер, он не любит чрезмерного внимания к своей персоне и обладает тонкой душевной организацией. Спокойный и романтичный, легко обижается и замкнут. Он надолго забывает обиды и тяжело переносит неудачи. Совершенно не воспринимает критических замечаний в свой адрес, не любит, когда над ним высмеивают.
Сенечка чрезвычайно упрямый, эта черта помогает ему добиваться своих целей , иногда даже он страдает от своего упрямства. Эта характеристика также мешает Сене, направляя не туда, где его ждет успех. Ему не хватает лидерских качеств, твердости и тщеславия, поэтому Сеня вряд ли сможет заявить о себе.
Он идет к своим целям медленно, но настойчиво, благодаря отличным умственным способностям и трудолюбию всегда добивается желаемого. Любит учиться, умело распоряжается накопленными знаниями. Отличается высокой ответственностью, патологической честностью, одновременно скромностью и безынициативностью.
Подвержен меланхолии, часто уныл и подавлен … Ему не хватает оптимизма. И есть опасность, что Сенечка уйдет в свой внутренний мир и оторвется от реальности. В детстве Сене необходимо прививать такие качества, как настойчивость, решительность, это, наряду с чувственностью и искренностью, поможет ему реализовать себя во взрослой жизни.
Всю жизнь привязан к родителям. Арсен просто идеальный ребенок, послушный, прилежный, главный мамин помощник. Даже трудный пубертатный возраст он перешагнет без труда. В учебе ему нравятся гуманитарные науки, учителя его любят и хвалят. Вообще обладает даром располагать людей, манипулировать другими и активно применяет свои способности на практике.
Хорошо ладит со сверстниками, несмотря на то, что всегда имеет собственное мнение по всем вопросам, и абсолютно этого не скрывает. В детстве стоит обратить внимание на то, чтобы научить ребенка контролировать свои эмоции. Так как обидчивость и настойчивость – черты характера, которые малыш пронесет через всю жизнь.
Судьба
Арсению повезло, он всегда добивается поставленных целей. Одаренный мальчик вырастет настоящим мужчиной. Стоит только понимать, что для Арсюши не будет запретных методов добиться желаемого, он считает, что любые методы хороши. И планы этого человека всегда грандиозны.
Еще одной характеристикой, влияющей на жизнь Сенечки, является высокая приспособляемость к обстоятельствам и любым условиям, в том числе и неблагоприятным … Многие могут пройти, а Сеня пойдет вперед.
В семейной жизни и любви этот человек будет искать себя долго. Его ждут многочисленные кратковременные романы, разочарования, расставания. Всему виной его недоверчивость и скрытность, а также боязнь брать на себя ответственность. Но это не станет препятствием к тому, что Сеня рано или поздно встретит своего мужчину, станет прекрасным мужем и отцом, создаст крепкую семью, будет счастлива в браке.
Любовь
Застенчивость и неуверенность в себе мешают Сенечке легко знакомиться с женщинами. Чтобы сделать шаг в пользу отношений, ему важно узнать человека, привыкнуть к нему. Но женщин привлекают его качества — искренность, трепетность, нежность, чувствительность, поэтому он всегда будет пользоваться успехом у противоположного пола. Важно, чтобы его женщина была чуткой и нежной.
Арсюша подходит к созданию семьи со всей ответственностью, скорее всего, этот мужчина поздно решится на женитьбу. Ранние отношения и необдуманные браки — это не про Сену … Он долго наблюдает за женщиной, оценивая ее духовную и физическую красоту, и только потом принимает решение.
Сеня никогда не свяжет свою жизнь с грубой и неумной женщиной. Также Арсен не сторонник развода, если он разочаруется в женщине и расстанется с ней, то следующие отношения скоро не заладятся. Семья не стремится доминировать, жене легко принимать решения. Особого хозяйственного усердия от нее не требует, помогает жене с детьми.
Идеальным семьянином его назвать сложно; он проводит больше времени, живя в своем собственном мире. Сеня не особо интересуется домашними делами. Несмотря на то, что дома ждет добрая жена, он всю жизнь будет обращать внимание на других женщин. Хотя свои увлечения от жены он будет тщательно скрывать. А ведь это нужно обладателю имени Арсений, чтобы в очередной раз заявить о себе.
Сеню ждет удачный брак с женщинами по имени Анастасия, Галина, Александра, Людмила, Лариса, Любовь, Софья, Ольга, Мария. Отношения с Вероникой, Лидией, Еленой, Инной, Ульяной, Вероникой и Ксенией могут не сложиться.
Карьера
Для Арсения очень важно, чтобы его работа была высокооплачиваемой. Поэтому он не выберет профессию с низкой оплатой труда. В погоне за деньгами часто забывает о профессиональном комфорте, может работать в любых условиях. Богатое воображение поможет ему достичь высот в таких сферах деятельности, как архитектура, журналистика, дизайн, искусство, стилистика, адвокатура, медицина, преподавание.
Из Сенечки может получиться хороший психолог, чуткий педагог, грамотный финансист или бухгалтер, опытный юрист. Имеет смысл связать свою жизнь с церковью. По натуре этот человек не стремится лидировать в работе. Он прекрасно способен организовать любое дело, поэтому легко достигает карьерных высот.
Важно, что Сеня, обладая богатым воображением, свободно реализует собственные проекты, его одержимость созданием нового помогает ему развиваться. Это отличное качество для лидера; в работе его команды никогда не будет застоя. С ним интересно стремиться к результату и постигать новое.
Деловая хватка поможет вам добиться результатов в бизнесе. Но при этом обладатели имени Арсений не стремятся занимать руководящие должности и реализовывать свои планы в собственном бизнесе. Этому мешает отсутствие честолюбия, напористость. А для физической работы Сенечка слишком ленив, поэтому он скорее выберет профессию, требующую внимательности, аккуратности и дотошности.
Если вы заглянули сюда, значит хотите узнать больше о значении имени Арсений.
Что означает имя Арсений?
Имя Арсений означает — мужественный (греч.)
Значение имени Арсений — характер и судьба
Человек по имени Арсений общителен, но не каждый назовет другом. Раненый и чувствительный. Занимается музыкой, в детстве — под давлением родителей. Любит животных, может держать в доме собаку, но ленится за ней ухаживать. Хочет делать только то, что ему нравится. Ради достижения своей цели он может солгать. Он часто попадает в нелепые или двусмысленные ситуации, которые сам же и создает. Арсений больше всего дорожит взаимопониманием между собой и своей девушкой. Для мужчины по имени Арсений, родившегося в декабре, не составляет труда очаровать любую понравившуюся женщину. Расставаясь со своими подругами, он всегда остается с ними в дружеских отношениях. «Ноябрьский» Арсений не любит бегать за женщинами, способен на длительные отношения с одним партнером. «Летний» Арсений не очень разговорчив, предпочитает слушать, что говорят другие. Не лидер по натуре. Ему сложно продвигаться по карьерной лестнице. Если он делает карьеру, то в основном благодаря своим родителям. «Зима» находчив, смел в поступках, но очень упрям, что сильно усложняет ему жизнь. Отличный собеседник и рассказчик. Мужчина по имени Арсений занимается спортом, но без видимых результатов. «Осень» хитра, расчетлива, трудолюбива и точна. Ценит дружбу, но ничего не сделает бескорыстно. Строит планы, часто очень далекие от реальности. Допустимо, но если он с кем-то поссорится, то надолго запомнит обиду и никогда не сделает первый шаг к примирению. Нередко мужчина по имени Арсений женится дважды.
Значение имени Арсений для секса
Арсений считает, что секс для мужчины неотъемлемая часть жизни. Он уверен, что половой акт должен приносить максимальное удовольствие не только ему, но и его партнерше. Арсений прекрасно знает женскую психологию, обладает яркой эротичной личностью, внимателен к своей партнерше. Во время предварительных ласк страстна, способна на безрассудство. Мужчина по имени Арсений очень обижается, если не чувствует взаимности своей партнерши, ей тяжело быть равнодушной. На него сильно воздействуют слова возлюбленной, ему необходимо знать, что его любят, что он считается непревзойденным любовником.
Характер и судьба имени Арсений с учетом отчества
Арсений имя и отчество…
Арсений Алексеевич, Арсений Валентинович, Арсений Васильевич, Арсений Викторович, Арсений Витальевич, Арсений Владимирович, Арсений Евгеньевич, Арсений Иванович, Арсений Ильич, Арсений Михайлович, Арсений Петрович, Арсений Сергеевич, Арсений Юрьевич жизнелюбивый, энергичный, вечный борец за свое место в жизни. Она ищет способ самореализоваться, занять лидирующие позиции среди коллег и друзей. «декабрьский» — волевой, не поддающийся влиянию. Арсений очень близко к сердцу принимает неудачи, нуждается в поддержке друзей и близких. У мужчины по имени Арсений отличная память, хороший психолог, развитая интуиция. Умеет замечать малейшую неискренность в словах людей, но при этом очень доверчив. Идти к цели жизни медленно, но упорно. Предпочитает досуг с родственниками общению с друзьями. Арсений Иванович очень упрям, его трудно в чем-либо убедить, Михайлович покладист, но ревнив и брезглив. Хороший хозяин, знает, что нужно делать по дому, и не нуждается в напоминании о чем-то. Но его не следует торопить, он обстоятелен, продумывает каждое действие, что и в какой последовательности нужно сделать. Если его торопить, он становится раздражительным и долго не может сосредоточиться. Он женится на спокойной и хозяйственной женщине, охотно помогает ей по дому, но не позволяет вмешиваться в мужские дела. Заботливый муж и отец, внимательный к детям, много времени уделяет их воспитанию. Мальчики рождаются.
Арсений имя и отчество…
Арсений Александрович, Арсений Андреевич, Арсений Артемович, Арсений Борисович, Арсений Вадимович, Арсений Григорьевич, Арсений Кириллович, Арсений Максимович, Арсений Павлович, Арсений Федорович, Арсений Эдуардович дружелюбный, необщительный , объективный и бесконечно преданный друзьям. Целеустремленный, трудолюбивый. Не карьерист, обычно дело, которым он занимается, увлекает его больше, чем материальные выгоды, которые можно было бы извлечь из сложившейся ситуации. «декабрьский» — имеет противоречивый характер, недоверчивый, подозрительный. Мужчина по имени Арсений не занимается домашним хозяйством, со всем должна справляться его супруга, поэтому он берет себе в жены безупречную любовницу, которая не будет требовать от него помощи. Сам опрятен, любит порядок и охотно его поддерживает. У каждой вещи есть свое место, и горе тому, кто положит ее в другое место. Педантична, обязательна, что и требуется от семьи. Он строг с детьми, следит за их успеваемостью в школе, помогает им приобрести хорошую профессию. Чаще рождаются девочки, подарком судьбы является появление мальчика, что бывает редко.
Арсений имя и отчество…
Арсений Богданович, Арсений Владиславович, Арсений Вячеславович, Арсений Геннадьевич, Арсений Георгиевич, Арсений Данилович, Арсений Егорович, Арсений Константинович, Арсений Робертович, Арсений Святославович Арсений Ярославович, несколько сентиментальный , часто погружается в свой внутренний мир, впадает в апатию. Его интересы строго избирательны, круг общения узок. Углубляясь в мелочи, он часто проходит мимо действительно значимых событий. Мужчина по имени Арсений не слишком самоуверен, нерешителен и влиятелен. Верен своим привязанностям, безупречен в вопросах морали, но не признает слишком суровых правил. Его действия редко вызывают критику со стороны окружающих, но если такое случается, он очень расстраивается происходящим. Не терпит замечаний, нравоучений. «декабрьский» — с неуравновешенной психикой, нервный и раздражительный. Он женится на подвижной, смелой и уверенной в себе женщине, способной взвалить на свои плечи заботы о доме и семье. Она охотно помогает ей по дому, но никогда не проявляет инициативу. Их нужно провести, рассказать, что нужно сделать, где поломка, в чем неисправность. Он умеет все делать своими руками, но никогда не замечает таких мелочей в жизни. С детьми ласков, внимателен. Он их очень любит и гордится своими успехами, но мало для этого делает. Рождаются разнополые дети, дочь ближе к отцу в духовном мире.
Арсений имя и отчество…
Арсений Анатольевич, Арсений Антонович, Арсений Артурович, Арсений Валерьевич, Арсений Денисович, Арсений Германович, Арсений Глебович, Арсений Игоревич, Арсений Иосифович, Арсений Леонидович, Арсений Львович, Арсений Олегович, Арсений Олегович, Арсений Олегович — неординарная натура: талантлив в любой сфере деятельности, изобретателен, оригинален в способах решения различных вопросов. Хорошая акция. Аккуратный, аккуратный. Имеет много друзей, верен друзьям. Он очень гостеприимен, любит принимать не только друзей, но и малознакомых людей — всех тащит к себе домой. «Декабрь» — обладает сильным характером, волевой, решительный. Ни перед кем не пресмыкается, часто идет напролом, что может не понравиться руководству. «Март» — очень любит себя, тщательно следит за своим внешним видом, сильно брезглив, по этой причине даже не посещает всех подряд. Мужчина по имени Арсений не только не занимается хозяйством в доме, но и не интересуется им. Она доверяет супругу, никогда не контролирует ее, если в доме идеальная чистота и порядок. Поэтому он берет себе в жены хозяйственную, чистую, независимую женщину. Непритязателен в еде, может довольствоваться бутербродами. Главное чистота в доме. Она может помочь супругу, когда в доме ждут гости, но никогда не пойдет на кухню по своей воле и не предложит помощь. Он любит детей, балует их разными дорогими покупками, но не воспитывает. Рождаются разнополые дети.
Имя и отчество Арсения…
Арсений Аланович, Арсений Альбертович, Арсений Вениаминович, Арсений Владленович, Арсений Дмитриевич, Арсений Николаевич, Арсений Ростиславович, Арсений Станиславович, Арсений Степанович, Арсений Феликсович настойчивый и напористый. Дружелюбный, общительный, но излишне эмоциональный. Не всегда бескорыстный, из всего может извлечь личную выгоду. Он щедр на советы, всегда поможет ближнему соблюсти его интересы. Благоразумный, практичный. Натура увлекающаяся, обладает развитым воображением, умна и изобретательна. Вспыльчив, но, когда надо, умеет держать себя в руках. Тщательно следит за своим внешним видом, умеет модно и красиво одеваться. Мужчина по имени Арсений без особых усилий привлекает внимание женщин. Хизер, авантюристка. Умеет приспосабливаться к различным ситуациям. Стремится к лидерству, пользуется уважением окружающих. Он женится на простой, скромной, внешне невзрачной женщине, чтобы не потеряться на ее фоне. Требует повышенного внимания. Он хочет видеть в ней хорошую хозяйку, любящую жену и мать. Чаще всего она настаивает на том, чтобы супруг не работал, занимался домом и семьей. Он просто обожает детей, балует, принимает участие в их играх, но, по словам жены, только мешает их воспитывать. Рождаются мальчики, хотя тайной мечтой Арсения всегда остается девочка.
Значение имени Арсений: имя для мальчика означает «мужественный», «решительный», «зрелый». Это сказывается на характере и судьбе Арсения.
Происхождение имени Арсений: древнегреческое.
Уменьшительно-ласкательная форма имени: Арсения, Арсенюшка, Арсюта, Арсюша, Сеня, Арся.
Что означает имя Арсений: имя Арсений происходит от древнегреческого имени Арсений, которое, в свою очередь, происходит от «Арсен». Название переводится как «зрелый». Другое значение имени Арсений – «мужественный». Мужчина старается добиться успеха во всем: у него везде друзья, и от обилия идей некогда отдыхать. Очень творческий человек, уважает женщину, поэтому женится один раз и на всю жизнь. Иногда закрытый и молчаливый.
Отчество: Арсеньевич, Арсентьевич, Арсенович, Арсеньевна, Арсентьевна, Арсеновна.
День Ангела и святых покровителей имени: Арсений празднует именины два раза в году:
- 21 (8) мая — Преподобный Арсений Великий (5 век) был сначала воспитателем царских детей, затем он удалился в египетскую пустыню, принял монашеский постриг и прожил там, совершая чудеса по молитвам, пятьдесят лет.
- 25 (12) сестра-монах Арсений Коневский просветил Карелию верой Христовой.
Приметы: Если утром на Арсений 21 мая много росы — предвестие хорошей погоды; нет росы — к дождю. Ясный день 21 мая – ждите обилия огурцов в этом году.
Значение имени для мальчика
Арсений любит музыку, но вряд ли сделал бы это своей профессией, если бы не настояли родители. Вот в чем его беда — Арсений не всегда может сопротивляться обстоятельствам, а потому очень часто поступает в жизни не так, женится не на той женщине, неправильно воспитывает детей…
Одним словом, Сениной бедой является отсутствие твердости характера. Парень по имени Арсений ранимый и чувствительный, по натуре он даже совсем не лидер. Успеха он добивается чаще в своем воображении, которое так бурно развито, что временами подменяет реальность. И все же бывает, что даже в зрелые годы парень может перевернуть свою жизнь и подтвердить значение имени Арсений! Однако он не станет мстить тем, кто подчинил его своей воле, ибо великодушие его огромно. В общем, это свойство всех людей с творческим воображением — даже если они творцы-неудачники.
Общительный, но друзей Арсений выбирает очень тщательно. К ранимым, чувствительным, импульсивным, может лгать и поэтому часто попадает в нелепые или двусмысленные ситуации. Рожденный летом, Сеня неразговорчив, предпочитает слушать других. Он не стремится к лидерству.
Арсений с детства был ранимым и чувствительным мальчиком. Он очень добрый, всех жалеет, всем старается помочь. Мужчина с этим именем любит животных, кормит бездомных. Любит читать стихи, хорошо исполняет их со школьной эстрады.
Взрослый Арсений часто замыкается в себе, довольно эгоистичен, обидчив. Ему не хватает твердости и решительности, ему сложно постоять за себя. Он не лидер и ему трудно продвигаться по карьерной лестнице. Придает большое значение доброжелательности по отношению к людям, но не способен на подвиг ради ближнего. Друзей немного, но он верен им и рядом с ними в нем пробуждается бодрость и оптимизм. Если поссорится, то не сделает первого шага к примирению, но обиду долго не помнит, великодушно прощая обидчика.
Арсений творческая личность, у него богатое воображение. Даже в школьные годы он пишет сочинения лучше всех. Он может быть писателем, но также дизайнером, архитектором, ветеринаром, юристом, шофером, священником.
Характер имени Арсений
Положительные черты: Какие черты характера определяет значение имени Арсений? Имя наделяет честностью, коммуникабельностью, ответственностью, твердостью и настойчивостью. Мужчина по имени Арсений умеет располагать к себе людей. Он любит шутки, розыгрыши. Даже в самых суровых жизненных условиях Арсений умеет сохранить свою душевность.
Отрицательные черты: Имя Арсений несет в себе вспыльчивость, сарказм, ранимость, браваду. Имени Сеня трудно сдержать его сильные эмоции. Мужчина Арсений наивно пытается восстановить справедливость и из-за этого лишается престижной работы, заслуженных наград и премий.
Имя Арсений в любви и браке
Обещает ли счастье в любви значение имени Арсений? Сеня больше хороший отец, чем заботливый муж. Он слишком требователен к жене.
Арсений очень уважает женщину. С женой, помимо чувственных, для него важны интеллектуальные отношения. Для него особое значение имеет стабильность брака. Арсений должен полностью доверять жене, иметь с ней общие привязанности: к животным, музыке, книгам, поэзии. Если этого не происходит, брак быстро распадается. Парень с таким именем может быть дважды женат. Во второй раз Арсений женится более предусмотрительно, и возникает прочный дружеский союз. Сеня очень любит детей, особенно дочек.
Совместимость с женскими именами
Союз Арсения с Аидой, Беллой, Евгенией, Ирмой, Кристиной, Лейлой, Майей, Нинель благоприятен. Арсений также сочетается с Полиной. Вероятно, у Арсеньевых сложные отношения с Аглаей, Инной, Лидией, Маврой, Эльзой.
Таланты, бизнес, карьера
Выбор профессии: Тонкая натура располагает к творчеству… Умение организовать вокруг себя людей способствует успеху на руководящих должностях. Арсений отличный педагог, тренер, престижный репетитор.
Бизнес и карьера: Арсений не стремится заработать много денег. Мужчина по имени Арсений живет будущим, новыми проектами, не особо заботясь о бытовых нуждах.
Человек по имени Арсений делает карьеру с помощью родителей и их высокопоставленных друзей; «зимний» — находчивый, смелый, но упрямый и тем усложняет себе жизнь; рожденный осенью — хитрый, расчетливый, трудолюбивый и аккуратный, ценит дружбу, но из-за обидчивости и непомерной гордыни Арсения никогда не сделает первый шаг к примирению.
Arseny’s talismans
- Zodiac — Gemini
- Planet Arseny — Mercury
- Color — blue
- Auspicious tree — ash
- Arseny’s treasured plant — iris
- Patron — swallow
- Arseny’s talisman stone — amethyst
Судьба имени Арсений
- Арсений Суханов — иеромонах, строитель Троице-Сергиевского Богоявленского монастыря и келарь Троице-Сергиевой Лавры.
- Арсений Тарковский (1907-1980), автор сборников стихов. В 1980 году Арсений Тарковский стал лауреатом Государственной премии СССР.
- Арсенио Мартинес-Кампос Антон — (1831 — 1900) испанский государственный и военный деятель, генерал.
- Арсений Тодираш — (1983 г.р.) молдавский эстрадный певец, участник группы O-Zone.
- Арсенио Кампос — (род. 1946) известный мексиканский актер кино и телевидения.
- Граф Арсений Закревский — (1783 — 1865) русский военный и государственный деятель из рода Закревских, московский генерал-губернатор (1848-1859).
- Арсений Зверев — (1900 — 1969) советский государственный деятель. Нарком, министр финансов СССР в 1938-1960 гг., генеральный статский советник финансовой службы (1948).
- Арсений Яценюк — украинский политик, экономист и юрист.
- Арсений Трудилюбивый — (конец XIII — XIV века) монах Киево-Печерского монастыря. Святая Русская Церковь, почитаемая в лике святых.
- Арсений Найденов (Розман) — (1941 — 2010) советский футболист, полузащитник, Заслуженный тренер РСФСР (1991). Тренировал более десятка команд из низших дивизионов СССР.
- Арсений Жаков — (род. 1950) русский, советский, классический гитарист, композитор, педагог.
- Арсений Елассонский — (1550 — 1625) в миру — Апостол; Архиепископ Суздальский и Тарусский.
- Арсений Тишков — (1909 — 1979) советский деятель государственной безопасности и дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол (1947), генерал-майор (1965).
- Арсений Бибиков — (1873 — 1927) российский актер театра и немого кино, автор стихов и рассказов, опубликованных в журналах «Россия молодая», «Наш журнал».
- Митрополит Арсений — (1704 — 1770) в миру — Алексей Могилянский; Митрополит Киевский и Галицкий, проповедник двора Елизаветы Петровны.
Перевод имени
Перевод имени на разные языки имеет несколько разное значение и немного по-разному звучит. По-итальянски это переводится как Arsenio, по-польски: Arseniusz, по-латыни: Arsenius, по-испански: Arsenio, по-украински: Arsen, по-чешски: Arsen.
Здоровье и энергия им.
Здоровье и таланты имени Арсения: Арсений может страдать заболеваниями органов пищеварения и выделительной системы. Возможно нарушение обмена веществ.
Как склоняется имя по падежам
- Именительный падеж: Арсений
- Родительный падеж: Арсения
- Дательный падеж: Арсений
- Винительный падеж: Арсения
- Чемодан инструментальный: Арсений
- Предложный падеж: Арсений
Название не пустой звук, в первую очередь это набор вибраций. Каждая буква в имени имеет свое значение, свою вибрацию и свое звучание.
Имя, как дорогая отделка, подчеркивает индивидуальные черты человека, присущие ему от рождения, оно может усиливать или ослаблять некоторые качества характера, по-своему влияя на личность и судьбу. Решив дать сыну имя Арсений, стоит более подробно рассмотреть, что оно значит для ребенка, каково значение имени Арсений, его характер и происхождение.
Имя Арсений — полное мужское имя греческого происхождения. Оно пришло на нашу землю одновременно с Православием. А вот что означает имя Арсений – «зрелый», «мужественный», иногда его трактуют как «мужчина».
Это имя очень интересно одной из своих особенностей: полная версия звучит мягко и мелодично, а сокращенная — Арсен — твердо и сухо. Хотя в большинстве случаев Арсен воспринимается как самостоятельное имя, а сокращенная форма Арсения выбрала имя Сеня.
Это имя очень часто можно встретить на всей территории постсоветского пространства, а также в Европе и Америке. Звучит он в разных странах примерно одинаково — то Арсений, то Арсен.
Характер имени
Значение имени Арсений для мальчика неоднозначно, черты характера во многом будут зависеть от краткости имени ребенка родителями. Если чаще использовать Арсен, характер ребенка станет твердым и непреклонным, а если родители будут использовать имя Сеня, малыш вырастет мягче и добрее.
Арсюша растет покладистым и общительным мальчиком. Круг его знакомых и друзей достаточно широк, но настоящих друзей единицы. Больше всего ему нравится общение со сверстниками, а различные игры в большой компании его не вдохновляют. Он очень любит животных, может выпросить у родителей собаку, но вряд ли будет о ней заботиться.
Имя Арсений наделяет ребенка ранимостью и повышенной чувствительностью к тому, что о нем говорят окружающие. Это мальчик-мечтатель с развитым воображением. Но судьба наградила Сеню не только этими качествами, у него очень развита творческая жилка, которая в последующей жизни поможет ему полностью определиться с выбором своего пути.
В этот период родителям Сени важно научить его делать то, что нужно. В противном случае взрослая жизнь может сильно разочаровать избалованного мальчика, привыкшего делать то, что хочет его левая нога. Решительность и твердость характера ему тоже нужно будет прививать с детства, иначе его всю жизнь придется «подталкивать». Сначала это сделает мать, а потом жена.
Корень всех бед в жизни взрослого Арсения кроется в привычке все пускать на самотек. Он, как и любой творческий человек, часто погружается в мир своих грез — если его периодически не встряхивать, он может полностью оторваться от реальной жизни.
Во взрослом возрасте имя Арсений может принести своему обладателю массу противоречий. Все зависит исключительно от воспитания и готовности самого человека развивать свои не слишком сильные стороны характера.
Носитель этого имени может быть нежным, чувствительным и ранимым одновременно, но ни с того ни с сего вспыхивать на ровном месте и тут же успокаиваться. Он хочет быть лидером, но не любит драться. Ему также трудно искать собственные пути – скорее, он пойдет по уже проторенной дорожке.
Мужчины с этим именем могут многого добиться в жизни, если только приложат усилия и сумеют организовать себя. … Часто они прирожденные ораторы, способные убедить других в своей правоте и ценности поставленной цели. Для достижения эффекта они могут слегка соврать или что-то не сказать коллегам, товарищам или коллегам по работе.
Умение плыть по течению, приспосабливаться и приспосабливаться к обстоятельствам — качества кажутся отрицательными, но сослужат этому человеку хорошую службу. Он найдет то место, где остальные сбросили и ничего не смогли сделать, а Арсений смог. Возможно, это будет новый виток на пути вверх по карьерной лестнице. Стоит отметить, что немалую роль играет и время года, в которое родился человек.
- Зимние смелее и упрямее других. Они могут найти себя в спорте, особенно если к этому побуждают родителей. Они могут решиться на поступок и выбрать ту область применения своих знаний, которая им нравится.
- Весна — трудолюбия не берут, благоразумия тоже. Да, они умеют использовать людей, но и сами готовы прилагать немалые усилия.
- Лето — мама сказала — скрипка, значит скрипка, сказала — бухгалтер, так тому и быть. Они чрезвычайно восприимчивы к родительскому контролю и руководству, готовы безропотно и беспрекословно следовать воле родителей.
- Осень — большие любители проторенных дорог. Скорее, они пойдут по стопам родителей, не утруждая себя долгими изысканиями на тему «Кем я хочу стать, когда вырасту».
Как видите, Арсений очень интересное и многогранное имя с точки зрения толкования и происхождения некоторых черт характера. Судьба наделила обладательниц этого имени чертами, не свойственными его значению («зрелые, мужественные»). Однако при должном умении превращать свои недостатки в достоинства Арсений станет незаурядной и интересной личностью.
Детская мечтательность с годами может превратиться в предсказание будущего, а адаптивность – в способность переносить любые стрессы и дискомфорт на работе. Единственное требование Арсения при выборе работы – большая зарплата.
Ему подходят такие профессии, как юрист, архитектор, строитель, дизайнер, учитель, тренер, художник, возможно, даже священнослужитель. Арсений со всем справится, лишь бы его труд и старания были оценены по достоинству.
Совместимость и именины
Женщинам противоположного пола Арсений покажется застенчивым и романтичным. Однако он склонен судить «о конфете по обертке», и его выбор падет на девушку, которая далеко не плоха сама по себе, а также не имеет финансовых проблем.
Умеет очень красиво ухаживать, сопроводит свою избранницу в театры, кино и рестораны. Она может посвятить ей стихи, подарить цветы, сладости, устроить свидание в романтической обстановке, но в ЗАГС везти не торопится. Все зависит от самой девушки: если она решит выйти за Арсения замуж, то в ЗАГС его приведет сама.
В семейной жизни предпочитает жить с домашней и хозяйственной женщиной, способной прожить всю жизнь, не вовлекая нашего сновидца в эту рутину. Однако внешне он хочет всегда оставаться хозяином дома.
- Брак с Валентиной, Варварой, Галиной будет удачным.
- Не идти под венец с Анжелой, Августой, Раисой и Региной.
При крещении мальчику дадут имя по святцам. В случае с Арсением можно не менять, а оставить как есть. По церковному календарю именины Арсения могут праздновать в один день со святым, в честь которого он был крещен. Автор: Анастасия Алехина
Один из самых ярких литературных персонажей, носящий мужское имя Арсен, — благородный разбойник из романов французского писателя Мориса Леблана. Он так полюбился публике, что позже эти произведения были экранизированы, по ним созданы комиксы.
Еще одно упоминание имени Арсений можно найти в воспоминаниях о ГУЛАГе, где находился в заключении одноименный святой отец. Кто из этих двух непохожих друг на друга людей лучше всего соответствует своему имени? Какой секрет скрыт в нем?
Значение
Имя человека вобрало в себя тайны веков. Это как-то влияет на его характер. Ведь не случайно считалось, что, давая имя, мы дарим и судьбу.
Что означает имя Арсений? В переводе с древнегреческого языка оно означает «мужественный, зрелый».
Сопутствует ли это благородное, мелодичное имя столь же красивой и звучной истории имени Арсений? Что это за племя, откуда происходит его происхождение?
История и происхождение
В связи с тем, что его происхождение из Византии, вместе с христианством, оно распространилось по миру, изменяясь в соответствии с языковыми особенностями народов. Это привлекательное имя полюбилось и прижилось в мире.
Происхождение имени Арсений — греческое. Толкование как «зрелый и мужественный», несомненно, накладывает свой отпечаток на его носителя. Это мужчина — воин, бесстрашный победитель, наделенный силой от природы.
Сегодня можно встретить утверждение, что мужское имя Арсений является русифицированной формой имени Арсен. В настоящее время оба названия независимы. V православный календарь Арсений имеет несколько святых покровителей. Мальчика по имени Арсений защитит святой, чей памятный день приходится на день рождения перевозчика или на следующий.
Наименование характеристика
Не удивляйтесь, откуда у Арсения столько друзей — он веселый и легкий на подъем. Этот человек не только умеет и любит заботиться о близких, но и дает им чувство защищенности.
- Положительные черты:
Честный, ответственный, настойчивый. Легко и непринужденно общается. Проявляет твердость, когда это необходимо. Он любит розыгрыши и розыгрыши. С ним легко и спокойно даже в самые трудные минуты.
- Его минусы:
Его шутки могут быть колкими и даже чересчур. Ему трудно совладать со своими эмоциями. Он будет бороться с несправедливостью до конца, даже если перед ним ветряные мельницы.
- Профессиональный статус:
Его сфера деятельности обширна: от водителя общественного транспорта до архитектора, от юриста до теолога. Он с удовольствием интерпретирует старые рукописи. История и происхождение икон, старинные монеты, сокрытая в них тайна – это другой, сокровенный мир страстного коллекционера. Спорт не для результата – для Арсения это значит быть спортивным врачом или тренером.
Он не любит быть впереди планеты всей. Если в окружении кто-то начнет продвигать его по карьерной лестнице, он уйдет. Но по собственной инициативе он не будет рваться «наверх».
Подпадает под описание учителя от Бога: мудрый, справедливый, терпеливый, чувствующий детские души, деликатный, и в то же время требовательный, если нужно — жесткий. Подает материал превосходно и легко.
- Бизнес:
Быть бизнесменом для Арсения не значит разбогатеть. Для него важно новое, будущее, проекты, завтрашний день.
- Физическое здоровье:
Арсений должен следить за тем, что, как и в каких количествах он ест. Его слабым местом является пищеварительный тракт.
Любовь и семья
Можно жениться более одного раза. Большое значение для него имеют отношения родителей друг с другом. Это значит, что он будет строить свою семью по подобию своего родителя. У него характер надежного мудрого отца, его дети обожают и боготворят. А вот жене не повезло: Арсений-муж не просто привередлив — он иногда бывает придирчив к мелочам. Такова общая характеристика имени Арсения.
Влияние на ребенка
На характер мальчика большое влияние оказывает значение его имени. Родителям не хватает спокойного, общительного и неконфликтного ребенка. Его интересует все, что связано с дикой природой. Он может часами возиться с собаками, ухаживая за ними. Отношение к искусству довольно пассивное: лучше слушать и смотреть, чем самому творить. Арсений делает то, что хочет. Иногда его желания ставят его в нелепые ситуации.
Характер и времена года:
- Зимний Арсений смелый и находчивый. Его упрямство не всегда идет ему на пользу. К спорту он довольно равнодушен, занимается по принципу: «Потому что надо».
- Характер «летнего» мальчика покладистый, последовательный. Он предпочитает слушать, а не говорить.
- Характеристика «осеннего» ребенка не слишком лестная. Он хитер и расчетлив. Несмотря на то, что дружба для него очень ценна, даже в ней он не упускает из виду своих меркантильных интересов. Обижается не сразу, а надолго. Но его аккуратности и трудолюбию могут позавидовать даже девушки.
Вот такая тайна живет в имени Арсений.
Совместимость с отчествами и именами
Какое отчество придаст Арсению дополнительную силу?
- Это Александрович, Дмитриевич, Маратович.
Вторая половинка
- Арсений будет счастлив в браке с женщиной по имени Аида, Ася, Белла, Вероника, Евгения, Ирма, Кристина, Лейла, Майя, Марина, Наталья, Нинель, Паулина, Полина, Роза, Раиса, Кристина , Эмма.
- Не стоит обольщаться надеждами на безоблачное будущее, если вашего супруга зовут Ада, Аглая, Александра, Алла, Альбина, Екатерина, Зинаида, Изабелла, Инна, Лидия, Мавра, Ольга, Элиза или Эльза.
Вы ознакомились со значением имени Арсений. Читайте другие наши статьи.
Истории наших читателей
ЖУРНАЛ АРТПУЛЬС » Диалоги для нового тысячелетия » Интервью с Арсением Жиляевым
«Экспериментальная марксистская выставка представляла собой сложную, многоуровневую, концептуальную инсталляцию, которая даже для подготовленного зрителя того времени была чем-то вроде НЛО, спускающегося с небес. ”
Арсений Жиляев — российский художник, проживающий в Москве и Венеции. Он также является редактором журнала Avant-Garde Museology (2015 г.), опубликованного издательством e-flux в сотрудничестве с Фондом VAC, через который западная аудитория может получить доступ ко многим ключевым текстам русской и советской музеологии, неизвестным до сегодняшнего дня. Мы говорили с Жиляевым, среди прочего, о наследии космизма, авангарда и советской музеологии, а также о том, как его интерес к этим увлекательным и сложным экспериментам подпитывает его собственную художественную практику.
ОТ ПАКО БАРРАГАНА
Пако Барраган — Книга под названием Музеология авангарда под вашим редакцией рассказывает захватывающую историю, которая еще не была рассказана. Я знаю, что у вас есть интерес к этой теме, но каков исторический интерес к музеологической истории России и Советского Союза?
Арсений Жиляев — Мое первое образование было связано с философией и психологией. Во многом я занялся искусством, так как понял, что моя теоретическая деятельность не совсем вписывается в академическое поле постсоветской России. К тому же первым примером реальной художественной практики, с которым я столкнулся, был московский концептуализм, направление, поставившее теоретизирование в свой канон.
Последующие попытки найти обоснование или экспериментальное развитие собственной художественной практики логически привели меня к изучению советского музееведения. Во многих своих начинаниях она вплотную подошла к тому, что позже возникло под названием «институциональной критики» или «концептуальной инсталляции». утопии, такие как художественное движение Продуктивизм, которое отрицало традиционные средства и пыталось интегрироваться в производство мелодии жизни.
Арсений Жиляев. Фото: Яков Кириллов, Москва.
Я подумал, что такая теоретическая основа может быть очень актуальна для настоящего времени. Для меня это горизонт, асимптота творческого развития, по крайней мере, в тех формах, которые мы знаем сегодня.
КОСМИЗМ: ВОСКРЕСЕНИЕ СМЕРТИ И КОЛОНИЗАЦИЯ КОСМОСА
П.Б. — Книга разделена на три части, согласно выделенным вами трем музеологическим фазам: космизм, авангардизм и марксизм. Могли бы вы сказать, что между тремя этапами есть общие черты, как, например, общая критика капитализма?
А.З. — Действительно, на первый взгляд, музеологические аспекты теории космизма конца 19 и начала 20 веков, анархический пафос художественного разрушения и марксистское критическое изложение имеют мало общего. Однако все они имеют важную для авангарда характеристику: они претендуют на преодоление институциональных границ. Только если такие художники, как Малевич, говорили о полном разрушении музейного института, то марксисты и космисты переосмыслили его в довольно радикальной форме. Музей преодолевает свои буржуазные черты и, вместо того чтобы исчезнуть, вбирает в себя всю ткань жизни, как это происходит в философии Николая Федорова.
П.Б. — Идея Николая Федорова об «общем деле» как раз и является одним из ключевых элементов русского космизма. Его идеи о «воскресении мертвых» и «колонизации космоса» даже сегодня, в 21 -м -м веке, весьма оригинальны. Как эти радикальные идеи должны были быть связаны с музеем?
А.З. — Федоров имеет много общего с гораздо более известным мыслителем Вальтером Беньямином. Прежде всего, их объединяет особое отношение к истории и прогрессу. Как и Беньямин, Федоров критикует прогресс за его неразумность. Оно слишком подчинено хаосу капиталистического производства. Но революция в случае с Беньямином или настоящая победа над смертью открывает возможность для нового развития, для истинной истории и жизни. Мы имеем здесь дело с нетривиальной формой консерватизма, который невозможен без радикально нового. Ведь только она может дать шанс безнадежным надеждам прошлого. А музей, особенно в его современных формах, — учреждение, сохраняющее прошлое, «устаревшее», но всеми мыслями о будущем.
П.Б. — Еще одна интересная вещь в Федорове – это идея противопоставления музеев выставкам и идея выставки как некоего «воскресения». — По мнению Федорова, также известного как Мыслитель , музей должен стать площадкой будущего воскрешения, местом встречи церкви с ее интуицией бессмертия, науки с ее тягой к познанию и искусства с ее творческой фантазией. Но почему-то в англоязычном мире какое-то время считалось, что Федоров против выставок, но за музеи. Это ошибка. Мыслитель раскритиковал международные промышленные выставки за пропаганду потребления ради потребления. Федоров крайне скептически относился к капитализму, и в этом отношении он мало чем отличается от современного искусствоведа. Но выставка, направленная на исследование или работу с памятью, по его мнению, приветствовалась. Мыслитель считал, что показать произведение искусства — это как бы вызвать его к жизни заново, вызвать у зрителя импульс преодоления смерти.
П. Б. — Помимо философских идей, удивителен и его практический опыт куратора создания тематических выставок в Воронежском областном музее о «Коронации» (май 1896 г.) или «Власти Екатерины Великой» (ноябрь 1896 г.). В целом мы склонны полагать, что тематические выставки — это недавнее изобретение.
А.З. — К сожалению, этот аспект деятельности Мыслителя изучен крайне мало. Но на основании имеющейся информации можно утверждать, что он выступал в роли куратора-исследователя. Также он был одним из инициаторов создания краеведческого музея в Воронеже. Более того, один из местных художников, Лев Соловьев, под влиянием космиста открыл у себя дома «Воскресающий музей» в конце XIX века.-й -й век. Конечно, речь шла об инсталляции работы художника, а не о научной лаборатории. Но сам факт весьма любопытен.
Музееведение авангарда под редакцией Арсения Жиляева. Электронная классика. Опубликовано в сотрудничестве с V-A-C Foundation, 2015 г.
АВАНГАРДИЗМ: ОТ ЭЙФОРИИ К ПОРАЖЕНИЮ — Хотя идеи Федорова жили, художники-авангардисты весьма критично относились к музею как институту, о чем Малевич даже рассуждал в своей статье «О музее» (19).19) что музей как пережиток прошлого должен быть исключен. Конечно, у художников-авангардистов и музея всегда были непростые отношения. Насколько им удалось добиться реальных изменений?
А.З. — Принято считать, что художники-авангардисты были ненавистниками музея. Но все несколько сложнее. Сам Малевич уже через несколько лет после революции открывает по образцу советского музея (Петроградского музея художественной культуры) собственное художественное учреждение: Государственный институт художественной культуры (ГИНХУК). Этот переход от музея к институту важен. В том же направлении двигались многие активные деятели художественного авангарда, такие как Родченко или Брик и Пунин. Но в целом, мне кажется, их работа с музеем была не столь радикальной. От идеи полного уничтожения прошлого они быстро перешли к присвоению главного художественного института. Это выражалось в пропаганде нового искусства (т. е. собственно искусства авангарда) в массы, а также коррекции музейной политики комплектования опять-таки в пользу художников-экспериментаторов. Однако кардинальных изменений в самом понимании музея вне его просветительской и исследовательской функции не произошло.
П.Б. — Даже если Ленин не особо интересовался музеем как институтом, футуристы, конструктивисты, продуценты и супрематисты играли активную роль в первые годы революции. Но эйфория длилась недолго, может быть, до 1923 года. Маяковский, Малевич, Родченко и Татлин подвергались беспощадной критике со стороны новых культурных бюрократов. Художники продвигали репозицию и теперь стали их жертвами. Каковы, на ваш взгляд, ключевые элементы, кодифицирующие эту фазу от авангардной эйфории до поражения авангарда?
А.З. — Если двигаться в логике марксистской музееведения, то проблема постреволюционного авангарда заключалась в том, что он не смог трансформировать свой метод исходя из новой политической и исторической ситуации. Был фетиш критического метода. Но стоило ли после успешной пролетарской революции продолжать критиковать буржуазный вкус и традиционные модели восприятия? Если бы это было так, то акценты должны были быть смещены в сторону производства нового человека, нового образа жизни и т. д. Иными словами, необходима была критика критики. И советская музейная наука в лице Алексея Федорова-Давыдова и его экспериментального марксистского изложения попыталась это реализовать. Идея заключалась в том, чтобы придумать способ демонстрации искусства, который был бы саморефлексивным, самокритичным и поэтому шел дальше дореволюционных лозунгов авангарда. К сожалению, это явление тоже просуществовало недолго. С утверждением доктрины социалистического реализма «экспериментальные марксистские изложения» уступили место более или менее традиционному зависанию.
СОВЕТСКАЯ МУЗЕОЛОГИЯ И МАРКСИСТСКАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ
П.Б. — Как вы только что упомянули, идея аристократически-буржуазного музея не имела никакого смысла в СССР. Революционный музей использовал «диалектический материализм» в качестве своей методологии в 1920-х и 1930-х годах. Можете ли вы объяснить, каковы были принципы и цели советской музейной науки?
А.З. — Нужно было найти способ сохранить шедевры прошлых эпох, но при этом снять или деконструировать их, то есть критически показать контекст, в котором они возникли. Здесь можно сослаться на Беньямина, история которого начинается только после революции. Так что встал вопрос, «что делать с доисторическим материалом». Сжигать, как предлагал Малевич, для большевиков было слишком расточительно. У победителя была возможность присвоить его, а также поместить это произведение искусства в контекст критической инсталляции, где будет отображаться экономическая, политическая и другая информация, важная для его восприятия.
П.Б. — Если говорить о рецепции, то у революционного музея была та же проблема, что и у буржуазного музея: последнему приходилось иметь дело с произведениями, носившими аристократический характер, а советскому музею — еще и буржуазное искусство. Как эта дилемма была решена с музеологической точки зрения с точки зрения демонстрации?
А.З. — Критический подход позволял эффективно работать не только с произведениями искусства, но и в принципе с любым объектом. В этом смысле музей революции ничем не отличался от своих художественных собратьев. Но у них было существенное отличие от западных музеев модернизма. Последние всегда были кураторской инсталляцией, состоящей из произведений, каждое из которых знаменовало определенный конец искусства. Музей Революции был хотя бы с формальной точки зрения инсталляцией одного художника (в его пределах этим художником должен был быть весь пролетариат), инсталляцией, посвященной смерти старой истории.
П.Б. — Нарративный элемент музеологии стал, как мы можем прочитать из текста Иваля Луппола Диалектический материализм и строительство музея (1931), важным элементом для стимулирования «воли человека к революционному действию». со вступительными текстами, этикетками, музейными путеводителями, листовками, брошюрами. Можете ли вы прокомментировать, как обращались к неопытным или неквалифицированным массам с целью постижения материальных аспектов реальности?
А.З. — Известно, что в первое десятилетие после революции 1917 года в России наблюдался бум интереса к музею со стороны населения. Во многом это связано с тем, что произошла национализация частных коллекций, и они впервые стали доступны для посещения.
В принципе музей стал более открытым и понятным для рабочих и крестьян. Тогда нельзя недооценивать тот факт, что многие из тех, кто посещал музеи, считали себя субъектами истории, те, кто фактически создавал музейные экспозиции. Но очевидно, что такая ситуация не могла продолжаться очень долго. Постепенно музеи революции превратились в места культового поклонения, а не живого разговора о борьбе за свободу.
В то же время некоторые выставочные эксперименты оказались для зрителей непонятными. Я уже упоминал Федорова-Давыдова и его экспериментальное марксистское изложение, хотя оно было задумано как удобное дидактическое пособие для простых рабочих. На самом деле это была сложная, многоуровневая, концептуальная инсталляция. Что и говорить, даже для подготовленного зрителя того времени это было что-то вроде спускающегося с небес НЛО.
В. Чекрыгин, Участие науки в акте воскрешения, 1921, рисунок.
П.Б. — Да, вы совершенно правы. Что меня восхищает в этом периоде, так это Первый Национальный музеологический конгресс в 1931 году и такие профессионалы, как Наталья Коваленская, Алексей Федоров-Давыдов, Вера Лейкина, Борис Завадовский, Иван Луппол и многие другие. Каковы были самые большие проблемы и / или неудачи в том, чтобы сделать выставки более научными, но и более популярными, по мнению революционного музея?
А.З. — Я считаю одной из центральных проблем советского музееведения XIX в.20-х и 30-х годов была недостаточная подготовка кадров музея.
В целом существовала установка на максимальное вовлечение людей из пролетариата и угнетенных классов. Это был политически сильный ход, но на деле в музейную сеть попало большое количество людей, не имевших достаточного опыта и компетенции. Да, они были готовы к самому смелому эксперименту, но будет ли этого достаточно для построения нового видения искусства и музея.
Второй проблемой было отсутствие единого мнения о том, какой должна быть марксистская эстетика вообще и музеология в частности. Ведь считалось, что научность изложения должна быть в первую очередь научно-марксистской, что приводило к реальным проблемам в направлении философской полемики о наследии диалектики Гегеля или о значении вклада Ленина в теорию революционная борьба.
Третья проблема, пожалуй, самая главная: после революции Россия была страной с полностью разрушенной промышленностью, с голодом, раздираемой гражданской войной и т. д. В такой ситуации было не до музеев и искусства. Но, возможно, все это вместе было не столько препятствиями на пути к новому музею и искусству, сколько теми уникальными обстоятельствами, которые в итоге вылились в один из самых радикальных экспериментов в истории выставочного дела.
Казимир Малевич, Супрематизм, 1915, инсталляция на «Последней выставке картин 0.10», представленной Арт-бюро «Добычина» на Марсовом поле, Санкт-Петербург.
Отсутствие четких критериев и конкретных практических шаблонов, по которым нужно было действовать, привело к буйному расцвету возможных интерпретаций того, каким должен быть музей после революции. К сожалению, когда критерии были выработаны и ситуация нормализовалась, эксперимент закончился.
П.Б. — Помимо различных музеев революции, был особенно интересный новый тип музеев: атеистический или антирелигиозный музей. Эти антирелигиозные выступления имели целью противодействовать и обыгрывать власть церкви. Как выглядели их выставки? Они все еще существуют?
А.З. — В современной России бывшие музеи революции преобразованы в музеи истории России, а музеи атеизма — в музеи истории религии. Думаю, если бы какой-нибудь художник реконструировал экспозицию антирелигиозного музея, неважно в России или за ее пределами, я думаю, он попал бы в тюрьму или какую-то травлю. Религия для современной идеологии важнее, чем почти 100 лет назад. В начале 20 — века зритель мог познакомиться с критической историей религиозной живописи, ее социальной и политической ролью. Об этом мы можем узнать из истории церкви со всеми ее неприглядными страницами.
Основной идеей выставок в музеях атеизма было деконструировать мощное влияние храмов, но в то же время попытаться сохранить их как культурное наследие. Сделать это было крайне сложно. Многие церковные реликвии были уничтожены. Да и религия в целом вернулась вскоре после революционного похмелья 19-го20-х и 30-х годов.
Выставка «Искусство промышленной буржуазии» в Государственной Третьяковской галерее, Москва (1931), куратор Алексей Федоров-Давыдов.
Но опыт музейного факультета религиозных учреждений был, я думаю, крайне важен для понимания роли музея, его возможностей и ограничений.
П.Б. — Очень часто коммунистические режимы и их социалистический реализм заканчивались культом вождя, как знаменитая «Сталинская стена», которую мы находим в музеях и даже в частных домах на постсоветском пространстве. В Гори до сих пор существует музей Иосифа Сталина. Как вы интерпретируете этот переход от материалистической музеологии к «культовой» музеологии?
А.З. — Да, к сожалению, материалистическая музеология просуществовала недолго. На самом деле все, что мы обсуждаем, происходит примерно через 20 лет после революции. Это дольше, чем существование исторического авангарда, но все же крайне мало для того, чтобы построить новую интерпретацию искусства и его основного института. Как я уже говорил, экспериментальный характер этих лет во многом был связан с сильным желанием осуществить заветы Нового Света, но в то же время с непониманием того, как именно это можно осуществить. Более того, человек, ответственный за нормализацию музеологии, — советский марксист Михаил Лифшиц, пришедший на смену Федорову-Давыдову в управлении Третьяковской галереей, — был блестящим теоретиком. С его критическими аргументами против «Экспериментального комплексного марксистского изложения» полемизировать довольно трудно.
Выставка «Труд и искусство женщин Советского Востока» в Музее восточных культур, г. Москва, ул. 1930-е годы, вид инсталляции.
Однако, наряду с исправлениями теоретических ошибок, были забыты удивительные для своего времени практические находки оформления экспозиции. Более того, сама формальная нормализация совпала с периодом расцвета сталинизма, наполнившего музей ложью и страхом. К тому времени многие из участников дискуссии о роли главного художественного учреждения и нового искусства в целом были репрессированы, а те, кто бежал из лагерей, так и не попытались вспомнить о периоде творческих исканий времен молодое социалистическое государство.
И боюсь, что окончательного ответа на вопрос, почему так произошло, найти не представляется возможным.
П.Б. — Я полагаю, вы правы. Советская музеология — длинная и увлекательная тема, которую невозможно раскрыть во всей ее сложности в интервью. Итак, мой вопрос будет таким: что еще осталось сегодня из этого опыта? То есть, что из советской музеологии до сих пор используют музеи современного искусства в России, поскольку, похоже, везде используется модель «белого куба»?
А. З. — Россия в вопросах музейного строительства мало чем отличается от Запада. Здесь доминирует музейная модель, разработанная МоМА и Альфредом Барром-младшим. Возможно, в этом специфика самого современного искусства, которое во многом является наследником модернизма, а не более радикального авангарда. Эксперименты 1920-х и 30-х годов считаются темной страницей в истории отечественной музеологии. Функционеры молчат или просто не интересуются ими, хотя со стороны художника эти практики вызывают интерес. Музей как экспериментальная лаборатория — концептуальная форма самовыражения, часто встречающаяся у российских авторов. Но пока этого недостаточно для легитимации эксперимента на институциональном уровне.
Музей Иосифа Сталина, 2016, Гори, Грузия, вид инсталляции. Фото предоставлено Марин Консек, Гори.
МЕЖГАЛАКТИЧЕСКАЯ МУЗЕОЛОГИЯ
П.Б. — Давайте поговорим о вашей работе как художника, так как она тесно связана с темами, которые мы здесь обсуждали, и в частности с идеями космизма. Я хотел бы обсудить три недавние работы, которые взаимосвязаны. Начнем с МИР: Вежливые гости из будущего 2014 года.
А.З. — Эта выставка была показана в Сан-Франциско в пространстве Фонда Кадист. Идея заключалась в том, чтобы в будущем создать воображаемый музей истории России. В нем происходит много забавного и необычного. Например, происходит смена официальной религии. Россия решает выбрать более модернистскую веру — церковь Челябинского метеорита. Это настоящая маленькая секта, возникшая ненадолго в начале 2010 года в Сибири после падения метеорита. Президент Путин решает серьезно заняться вопросами культуры и сам становится художником.
В общем, он выступает наследником 1990-х, а именно радикального московского акционизма. Его интересуют исследования пограничных пределов животного и человека, например работы Олега Кулика, известного своим перформансом, в котором он изобразил собаку. Президент выступает с более концептуальными позициями, но он летает с птицами и много внимания уделяет и собакам. Космизм возникает здесь как философия, присвоенная властями для нужд идеологии. Для выставки в Кадисте я сделал карту владений Российской Космической Федерации и документальный фильм о колонизации далеких планет. В то же время разгорелся конфликт на Украине, и имперские амбиции моей страны стали заметны на более близком уровне.
Арсений Жиляев, М.И.Р. Вежливые гости из будущего, 2014, вид инсталляции. Предоставлено художником и фондом Kadist Art Foundation, Париж.
П.Б. — Реальность всегда страннее вымысла. Следующим проектом, который вы начали, был Колыбель Человечества (2015), который является продолжением предыдущего проекта. Музейное оформление очень интересное. Не могли бы вы вкратце рассказать о проекте и особенно о выставке?
А.З. — С точки зрения экспозиции я хотел работать с советским музейным дизайном 1970-х годов. Для него характерен интерес к наследию модернизма. Так и в музейной архитектуре присутствуют мотивы, навеянные научной фантастикой и успехами советской космонавтики. В интерьерах строгие геометрические, часто абстрактные формы сочетаются с беглыми элементами, характерными для соцреализма или для предмодернистских направлений. В этот период распространены витражи, гобелены, необычные цвета, такие как золото и т. Д.
Поскольку Колыбель Человечества была вымышленным музеем из будущего, который наши потомки попытаются реконструировать в туристических целях, я постарался придать своей инсталляции немного пластмассового, китчевого вида. Это была попытка сделать музейную антиутопию с использованием народного творчества из далеких галактик, таких как мультяшные витражи и золотые геодезические сферы в качестве музейных экспонатов.
П.Б. — И последним проектом в этой серии будет ваша недавняя инсталляция в Haus der Kulturen der Welt (HKW) в Берлине под названием 9.0735 Межгалактический передвижной музей-библиотека Федорова, Берлин (2017), футуристическое пространство для чтения в форме звезды, являющееся частью выставки «Искусство без смерти: Русский космизм». Здесь вы имеете дело, среди прочего, с лингвистическим элементом кураторства и идеей «чтения» произведений искусства и выставки как «воскресения».
Арсений Жиляев, «Колыбель человечества», 2015, смешанная техника, вид инсталляции. Предоставлено художником, Фондом V-A-C и частными коллекциями. Фото: Алекс Магуайр.
А.З. — Да. Здесь мы снова обращаемся к идее Федорова о выставке как шаге к воскресению. Но важно отметить, что в целом мыслители-космисты всегда старались перейти от теории к практике, несмотря на всю фантастичность затеи. Федоров выступил куратором. Циолковский был не только философом-фриком и человеком, вдохновившим советскую космическую программу, но прежде всего инженером и изобретателем. Помимо исследований солнечной активности, Чижевский разработал и доказал эффективность ионизаторов воздуха. Моя инсталляция для Берлина не претендует на столь грандиозное достижение, но все же в ней есть возможность практической, непосредственной пользы для общего дела.
П.Б. — Мне очень скучно и даже ненормально видеть большую часть авангарда в западном музее — будь то Родченко, Малевич, Гончарова и др. — повешенными по эстетике «белого куба». Во-первых, они не использовали белую стену, а делали сайтовые инсталляции, а во-вторых, белый куб «деполитизирует» и «эстетизирует» произведение, выдавая его характер. С концептуальной и изобразительной точки зрения он не имеет ничего общего с русским авангардом. Каково ваше мнение как человека, глубоко изучавшего эти темы?
А.З. — Нравится нам это или нет, но современное искусство в его нынешнем виде развивалось в США и экспортировалось в Европу после Второй мировой войны. «Белый куб», несмотря на все ограничения и критику, является одной из его неотъемлемых частей. То же самое можно сказать и об истории искусства. Исторический авангард присутствует только в его формальном аспекте. Концептуальная и политическая сторона вопроса обычно отходит на второй план.
Излишне говорить, что продуктивнизм-искусство и радикальный конструктивизм, сознательно отказавшиеся называть свою деятельность «искусством», являются частью художественных экспериментов 20 -й год. Все, что за ними, и здесь я включаю музей авангарда в его марксистскую и космистскую части, которые совершенно неизвестны и игнорируются.
Арсений Жиляев, Межгалактический передвижной музей-библиотека Федорова, Берлин, 2017, вид инсталляции. Предоставлено художником и Haus der Kulturen der Welt (HKW), Берлин.
Но я думаю, что профессионалы выразили недовольство текущим положением дел. Современное искусство как проект выглядит истощенным. Идет активный поиск альтернатив. А линия, представленная выставочными опытами 1920s может быть одним из возможных сценариев повторной активации.
П.Б. — Мой последний вопрос связан с самой идеей утопии. Россия и Советский Союз во многом символизировали политическую, философскую и эстетическую идею утопии. В неолиберальный момент, когда утопия высмеивается, что мы можем защитить от этого века утопии?
А.З. — Утопия справедливо критиковалась и марксистами, и космистами за оторванность от жизни, за излишнюю мистификацию, за ненаучность. Поэтому от века утопий я бы сохранил готовность к практической реализации того, что когда-то казалось нам утопическим, но со временем становится насущной необходимостью.
Кстати, музей в этом деле может очень пригодиться.
П.Б. — Да, но нужна жесткая встряска. Спасибо за ваше время и прекрасное понимание.
Пако Барраган – соискатель докторской степени в Университете Саламанки (USAL) в Испании и бывший куратор изобразительного искусства Centro Cultural Matucana 100 в Сантьяго, Чили. Недавно он курировал «Хуан Давила: живопись и двусмысленность» (MUSAC, 2018), «Артуро Дюкло: призрак утопии» (MAVI, 2017) и «Воинствующая ностальгия» (Торонто, 2016). Он автор Грядущее искусство (Subastas Siglo XXI, 2002 г.) и The Art Fair Age (CHARTA, 2008 г.).
FatherArseny.com — Краткие молитвы
Хотя некоторые считают, что «письменным молитвам» нет места в свежей, спонтанной духовной жизни, свидетельства Церкви на протяжении веков говорят об обратном. Первые христиане были посвящены «молитвам» (Деяния 2:42 — перевод с оригинальных греческих новозаветных рукописей). Многие из этих молитв и комментариев взяты из главы «Короткие молитвы» в 9 главе.0734 Закон Божий протоиерея Серафима Слободского, изданный Свято-Троицким монастырем (Джорданвилль, Нью-Йорк). Язык некоторых молитв был обновлен, чтобы соответствовать современному английскому языку.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
- Эту молитву иногда называют начальной молитвой, потому что мы произносим ее перед всеми другими молитвами, когда начинаем молиться. В этой молитве мы просим Бога-Отца, Бога-Сына и Бога-Святого Духа благословить нас Его именем на любую работу, которая предстоит нам.
- «Во имя» означает по имени, в честь, во славу
- «Аминь» означает истинно или да или да будет так.
Благослови, Господи!
- Эту молитву мы произносим в начале всей нашей работы.
Спасибо, Господь.
Будет сделано.
Слава Тебе, Боже наш, спасибо Тебе за все.
Слава Тебе, Боже наш, Слава Тебе.
- «Слава» — означает похвалу
- В этой молитве мы ни о чем не просим Бога, а только прославляем Его. Можно также произнести более короткую молитву: СЛАВА БОГУ .
- Эту молитву мы произносим в конце работы, в знак нашей благодарности Богу за Его милость к нам.
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешного.
- В Иисусовой молитве содержится все послание христианства.
- Молитва Иисусова обращена к Спасителю нашему Иисусу Христу.
- Иисусова молитва признает Иисуса Сыном Божьим.
- В Иисусовой молитве мы смиренно просим Его милости к нам.
- Испокон веков православные святые старались повторять эту молитву во все времена, ибо она приносит великую пользу душе.
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистой Твоей Матери и всех святых помилуй нас. Аминь.
- Осознавая свою греховность, мы не полагаемся на силу собственных молитв.
- Молитв их у Богородицы и всех святых просим.*
О Царь Небесный, Утешитель, Дух Истины, Везде сущий и все исполняющий; Сокровищница Благ и Податель жизни, приди и вселися в нас, и очисти нас от всякого порока, и спаси души наши, Благодатная!
- В этой молитве мы молимся Святому Духу, третьему лицу Святой Троицы.
- Этой молитвой Святому Духу православные молятся в начале большинства формальных молитв (утренней, вечерней, часовой и т. д.).
- Мы признаем, что без Святого Духа у нас нет ни жизни, ни мудрости, ни силы.
- Преподобный Серафим Саровский утверждал, что стяжание Святого Духа есть цель христианской жизни.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.
- Эта молитва восходит к ангельскому гимну Пресвятой Троице (Исайя и Апокалипсис).
- Его часто называют «Трисвятое».
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
- В этой молитве мы ни о чем не просим Бога, а только прославляем Того, Кто является в трех Лицах: Отца, Сына и Святого Духа.
- Эту молитву иногда называют Славословием Святой Троицы.
Пресвятая Троица, помилуй нас; Господи, очисти нас от наших грехов; О Владыка, прости наши прегрешения; Святый, приди к нам и исцели немощи наши, ради имени Твоего.
- Эта молитва прошения является молитвой Пресвятой Троице.
Отец наш, Сущий на небесах, да святится Имя Твое; Да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам согрешения наши, как и мы прощаем согрешающим против нас; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
- Эта молитва называется Молитвой Господней, потому что Сам Господь Иисус Христос дал ее Своим ученикам, когда они просили Его научить их молиться.
- Отцы церкви утверждают, что это НАСТОЯЩАЯ молитва христианина. Все, о чем нам нужно молиться, содержится в этой молитве. Все другие законные молитвы являются либо аббревиатурой, либо развитием Молитвы Господней. Молитва — это не информирование Бога о вещах, которые Он уже знает, а затем указание Ему, что с этим делать. Наш Небесный Отец знает, в чем мы нуждаемся, еще до того, как мы попросим. Мы можем оставить «все остальное» Ему и сосредоточиться на реальностях, содержащихся в этой молитве.
Радуйся, Мария благодатная, Богородице Дево, Господь с Тобою. Блаженна ты между женами и благословен плод чрева твоего, ибо ты родила Христа, Спасителя и Избавителя душ наших.
- Эту молитву иногда называют ангельским приветствием, потому что в ней есть слова Архангела Гавриила: Радуйся, Мария, Благодатная, Господь с Тобою: благословенна Ты в женах.
- Эта молитва также содержит обращенную к Марии праведную Елисавету, мать Иоанна Крестителя: Блаженна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего.
Воистину достойна славы Ты, Богородице, Присноблаженная и Пречистая Матерь Бога нашего. Честнейшая Херувимов и без сравнения славнейшая Серафимов, Которая Девой Родила Бога Слова. Истинная Богородица, Тебя величаем.
- Эта молитва отражает упомянутое выше Писание, а также признание Церковью особого места, которое Богородица занимает в Божьем плане искупления.
- На многих иконах рука Марии указывает на ее Сына, Иисуса Христа. Мария особенная, потому что Христос особенный. Приуменьшать особое место Марии в Божьем плане искупления — значит приуменьшать уникальность Божьего Сына. Православная церковь ревностно защищает роль Марии как «Богородицы» («Богородицы»).
Прочие краткие молитвы
Молитва о живых
Спаси, Господи, и помилуй (Имена).
Молитва об усопших
Упокой, Господи, души усопших рабов Твоих (ИМЕНА), и прости им все грехи их, вольные и невольные, и даруй им Царствие Твое Небесное.
Молитвы перед едой
Глаза всех смотрят на Тебя с надеждой, и Ты даешь им пищу вовремя. Ты открываешь Свою руку и наполняешь Своей милостью все живое (Псалтирь 144:16-17).
Христе Боже наш, благослови пищу и питие рабов Твоих, ибо Ты Свят, всегда ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва после еды
Благодарим Тебя, Христе Боже наш, что Ты насытил нас Своими земными дарами. Не лиши нас Твоего Небесного Царства, но как Ты пришел к Своим ученикам и дал им мир, приди к нам и спаси нас.
Утренняя молитва
Поднявшись ото сна, спешу к Тебе, Владыка и Человеколюбец, и Твоей любовью и добротой стремлюсь делать Твое дело. Молю Тебя: помоги мне всегда, во всем и избавь меня от всякого житейского, лукавого и всякого побуждения диавольского. Спаси меня и введи в Твое вечное Царство. Ибо Ты мой Творец, Податель и Податель всего хорошего. На Тебя вся надежда моя, и Тебе славу возсылаю, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Вечерняя молитва
Господи Боже наш, Яко Благий и Человеколюбец, прости мне грехи, которые я совершил сегодня мыслью, словом и делом. Дай мне мирный и безмятежный сон. Пошли своего ангела-хранителя, чтобы защитить и сохранить меня от всякого зла. Яко Ты хранитель душ и телес наших, и Тебе славу возсылаем: Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
*Примечание: Формально православные христиане не молятся святым, по крайней мере, не в том смысле, в каком многие думают, употребляя слово «молитва». Скорее, они просят святых о своих молитвах. Как христиане естественно просят богобоязненных людей на земле молиться за них, так и православные христиане просят прославленных святых молиться за них. Святые живы во Христе и ходатайствуют перед престолом Божиим. Кроме того, только Бог в конечном счете «спасает» человека от греха, смерти и разрушения. Однако Бог предпочитает использовать человеческие инструменты в продолжающемся процессе спасения. См. 1 Коринфянам 9:22; 1 Тимофею 4:16; Иуды 23. Когда православные христиане просят Марию, Богородицу, «спасти» их, они имеют в виду, что заступничество Марии является средством, которое Бог использует в продолжающемся процессе спасения — аналогично человеческому орудию, упомянутому в текстах, перечисленных выше. .
Святое дурачество | The New Yorker
«Св. Кирилла Белозерского с видом на Кирилло-Белозерский монастырь», XVIII в. Находится в собрании Государственного музея-заповедника Кирилло-Белозерский монастырь. Фото Fine Art Images/Heritage Images/Getty
Средневековая Россия была землей, трепещущей от религиозного рвения. Мистики, паломники, пророки и юродивые бродили по сельской местности. Их выбор одежды и ухода за собой принес им такие прозвища, как Максим Голый и Джон Волосатый. Василий Блаженный ходил по Москве в лохмотьях, бичевал богатых, разоблачал лживых купцов и издавал пророчества, многие из которых оказались верными или достаточно близкими. Его именем назван собор Василия Блаженного на Красной площади. Нил Сорский был известен своим аскетизмом и набожностью, предполагая, что через самодисциплину и молитву можно напрямую общаться с Богом, делая неуместными экстравагантные ритуалы православия. Многие подвижники считались «юродивыми за Христа», независимо от того, вели они себя глупо или нет. Некоторых причислили к лику святых.
Новый роман русского медиевиста Евгения Водолазкина «Лавр» воссоздает этот пламенный пейзаж и объясняет, почему эпоха, ее святые мужи, а также леса и поля Московии так цепляют русское воображение. Герой-мистик Водолазкина Арсений — главный герой, экстраполированный из того немногого, что известно о жизни и деяниях знаменитых святых мужей. Он родился в 1440 году и вырос у своего деда-травника Христофора недалеко от Кириллова монастыря, примерно в трехстах милях к северу от Москвы. Он становится известным знахарем, целителем и пророком, который «забрасывал демонов камнями и беседовал с ангелами». Он совершает паломничество в Иерусалим. Он берет новые имена, в зависимости от того, как он будет дальше служить Богу. Народ почитает его скромную духовность. В «Лавре» Водолазкин нацелен прямо в сердцевину русского религиозного опыта и, возможно, даже на то безумно неуловимое понятие, лелеемое до клише: русская душа.
Кажется, что так много в этой душе связано с отношениями России с миром природы: близкими, но осторожными, оккультными, но практичными. Первоначальная известность Арсения связана с его успехом в качестве травника и целителя, поскольку он использует то, чему научился у своего любимого дедушки. Для удаления бородавок лучшим средством является окропление молотыми семенами василька. При ожогах прикладывать белье с молотой капустой и яичным белком. Белый корень растения, называемого заячьим ухом, лечит эректильную дисфункцию. («Недостаток этого метода заключался в том, что белый корень нужно было держать во рту в решающий момент». ) По крайней мере, некоторые из средств Арсения вызывают подозрения. (Переводчик Лиза Хейден предупреждает: «Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома».)
Лекарства вызывают идею о том, что природа по существу дружелюбна или, по крайней мере, потенциально полезна. Народная медицина остается популярной в России и по сей день. Эффективен он или нет, но он связывает подавляющее большинство урбанизированного населения с косыми полями и глубокими, обитающими духами лесами его древности. А Водолазкин серьезно относится к своим юродивым, предлагая взгляд на средневековое христианство, выходящий далеко за рамки использования домашних средств в религиозных целях. Хотя Арсений дорожит берестяными фармацевтическими текстами Кристофера, он не верит, что травы виноваты в том, что больные выздоравливают. (Часто это не так.) Ключи — это молитва и вера. Он кланяется иконам на полке. Ладан горит. Живительный поток бежит из его рук в сердцевину страданий пациента. В «Лавре» изображение веры представлено совершенно без иронии — стратегия, которая стала необычной для литературных писателей, но которая занимает центральное место в усилиях Водолазкина раскопать то, что имело смысл в далеком прошлом России.
Вера водолазкинских юродивых не является ни экстатической, как многие формы западного христианства, ни иерархической, как восточное христианство, ни ученой, как иудаизм. Хотя слово греческого происхождения не встречается в «Лавре», Арсений, похоже, принимает «исихазм», византийское религиозное движение в поисках внутреннего мира. В своей авторитетной истории русской культуры «Икона и топор» Джеймс Х. Биллингтон объясняет, что исихасты получали «божественное озарение» посредством «аскетической дисциплины плоти и молчаливых молитв духа». Для этого часто требовались годы изоляции и молчания. Арсений принимает вызов после ряда испытаний, наиболее важным из которых является смерть его возлюбленной Устины, молодой женщины, которая нашла убежище в его бревенчатом доме после того, как ее семья погибла от чумы. Его неудачная попытка родить ребенка проверяет границы молитвы и народной медицины: «Кровь текла из чрева, и он не мог ее остановить. Он взял в пальцы немного мелко натертой киновари и вошел так глубоко в женские места Устины, как только мог». Арсений признает свою ошибку, но не факт, что она ушла навсегда. Разбитый ее смертью, он едет в город Псков, который тогда был Литвой. Он десятилетиями не разговаривает и считается одним из трех юродивых региона. Большая часть его безмолвного общения не с Богом, а с духом Устины.
Другим элементом русского святого человека был вкус к пророчеству — «преобладающий над всеми другими проявлениями эксцентричной святости», по словам Сергея Иванова, автора «Юродивых в Византии и за ее пределами», самого авторитетного англоязычного отчета. явления. «Для многих юродивых способность предсказывать — чуть ли не единственное качество, упоминаемое в источниках». Арсений смотрит на больных и знает, независимо от его служения, кто выживет, а кто умрет. Мальчиком-дурачком он вглядывается в огонь печки и видит образ пожилого человека. Постаревший Арсений будет глядеть в другой огонь на не морщинистое лицо самого себя мальчишки.
С таким количеством бегающих блаженных Россия пятнадцатого века, как изображает ее Водолазкин, — это золотой век пророков. Такие же оборванные и неухоженные стоят они у входов на рынки. Они появляются на крестинах и оплакивают предсказанную ими усеченную жизнь. Они спят на кладбищах. Поскольку в неделе семь дней, они считают, что Бог предопределил семь тысячелетий человеческого существования. Таким образом, они широко заявляют, что конец света наступит через семь тысяч лет после его сотворения в 5508 г. до н. э., другими словами, в 149 г. н. э.2, прямо за углом. Охваченные чумой и мором, нищетой и голодом, русские уже чувствуют себя на грани уничтожения. Они восприимчивы. На Западе, особенно в Испании, другие христиане также ожидают апокалипсиса.
Итальянский друг Арсения Амброджо, приехавший в Россию из-за ее гостеприимства к пророкам, предсказывает наводнения на день; он также может видеть в советском льняном магазине, примерно 1951 год. Но его видения 1492 года спутаны. «С одной стороны, будет открыт новый континент, с другой — на Руси ожидается конец света». Амброджо присоединяется к Арсению в его путешествии в Иерусалим. Проезжая через Польшу по пути к Средиземному морю, двое святых добираются до небольшого городка Освенцим. Амброджо говорит: «Поверь мне, о Арсений, это место будет навевать ужасы в веках. Но его тяжесть чувствуется даже сейчас».
Пророки выдвинули своеобразное объяснение своим необычным видениям. Они не обязательно приписывают это своей духовности. Они рассматривают гадание как некое физическое явление, связанное либо с цикличностью времени, либо с его иллюзорностью. Амброджо доходит до того, что говорит, что на самом деле нет такой вещи, как время. Ощущение его прохождения «дается нам милостью Божией, чтобы мы не запутались, ибо сознание человека не может охватить все события сразу. Мы заперты во времени из-за нашей слабости».
Полурациональные представления двух мистиков звучат особенно современно, поскольку русская религиозная мысль пятнадцатого века соприкасается с теориями относительности и квантовой механики. Некоторые современные ученые, в частности неортодоксальный британский физик Джулиан Барбур, предполагают, что теории предполагают, что наша Вселенная существует в своего рода застывшем пространстве-времени, в котором все, что когда-либо происходило, и все, что когда-либо произойдет, происходит прямо сейчас. в одно гигантское мгновение. Мир уже закончился. Что-то подобное говорили и тральфамадорцы Курта Воннегута святому страннику Билли Пилигриму. Если это верно, человеческое восприятие времени, текущего как река, является скорее функцией нашей физиологии: необычайно интенсивной галлюцинацией. Минуты действительно могут пройти по милости Божией.
В «Лавре» Водолазкин передает одновременность существования в использовании языка, в котором, как отмечает переводчик, «смешаны архаичные слова, комические ремарки, цитаты из Библии, бюрократизм [и] обрывки средневековых текстов». Хейден попытался отдать должное этим стилистическим излишествам, смешав староанглийские выражения и орфографию — «yonge» для «молодой», «wombe» для «womb» и «sayde» для «сказанный» — с современным сленгом. После того, как Арсения избивают за разоблачение прегрешений местного пекаря, его товарищ-юродивый Фома предупреждает: «Ваши часы снова будут чисты, мой друг». В церкви Успения Пресвятой Богородицы пылинки, пойманные солнечным лучом, кружатся «в задумчивом броуновском танце» — отсылка к молекулярному броуновскому движению, объясненному Альбертом Эйнштейном в 1905.
Мы живем в эпоху, когда домодернизм часто сталкивается с модерном и постмодерном. Но Россия и русская жизнь как будто особенно склонны к существованию сразу в нескольких планах времени. Иногда некоторые русские кричат, что могут видеть будущее. Другие обитают в Византии. Они могут пройти мимо вас на московской улице, одетые и бородатые. На осенней прогулке по сельской местности вы можете услышать пять тактов на телефоне, в то время как вдали возвышается купол луковицы над березой, женщина в косынке на обочине продает килограмм огурцов, другие женщины рыскают в поисках грибов в лес, а в полях гудит ура! , сопровождаемый быстрым серым пятном длинного изогнутого лезвия на палке.
Блог PIP (Проект Инновационной Поэзии): «Я свеча: Поэзия Арсения Тарковского»
I Am A Candle: Поэзия Арсения Тарковского
Дуглас Мессерли
Арсений Тарковский Я сгорел на пиру: Избранные стихи Арсения Тарковского (Кливленд: Центр поэзии Кливлендского университета, 2015 г. )
Хотя давно признанный в Советском Союзе, а затем и в России великий поэт, продолжавший в традициях Осипа Мандельштама Арсений Тарковский — отец знаменитого кино режиссер Андрей — был малоизвестен западным читателям и почти полностью неизвестный на английском языке. Близкий друг советских великих людей начала 20 века, таких как Марина Цветаева (которая добивалась романтических отношений с Тарковским перед самоубийством), Анна Ахматова и многие другие, немногие американцы мог предположить, что Тарковский, как его описывала Ахматова, воспринимался многими как единственный «настоящий поэт» в Советском Союзе:
[…] всех современных поэтов один только Тарковский вполне
его самостоятельный, полностью независимый. Он обладает самым важным
особенность поэта, которую я бы назвал неотъемлемым правом.
Существует множество причин надзор. Хотя он признан героем войны за свои действия во Второй мировой войне как корреспондент издания Советской Армии «Боевая тревога», в течение которого он был тяжело ранен, его ногу в итоге пожертвовала гангрена, Тарковский достиг совершеннолетия после идеологической борьбы секретаря ЦК Андрея Жданова. нападки на произведения Ахматовой и Михаила Зощенко и, соответственно, собственные 19 Тарковского46 книга, хотя и принята к печати, была отозвана. Это только в 1962 году поэт смог опубликовать свой первый том «». Сноу , когда ему было 55 лет. Хотя его работы получили некоторую известность в Запад через фильмы его сына Зеркало (1974) и Сталкер (1979), который включал цитаты из нескольких его стихов, его письмо почти невозможно передать на английский язык, так как он основан на длинном русском традиции концевой рифмы и метра. Тарковский умер в 1989, незадолго до падение Советского Союза.
Наконец, у Филиппа Метерса и Дмитрия Псурцева Я сжег на пиру: Избранные стихи Арсения Тарковского мы получить четкое представление о том, как творчество Тарковского могло бы звучать на русском языке. Если возникающая в результате поэзия иногда кажется лишенной волнения других крупных русские поэты того времени, переводчики, безусловно, заслуживают похвалы за их смелые попытки превратить совершенно «другую» поэтическую традицию в язык, понятный американскому уху.
Действительно, один из важнейших аспектов этой книги, насколько она раскрывает трудности, с которыми сталкивается любой переводчик. Послесловие Филипа Метреса, представленное как 25 предложений о процессе перевода, стоит цена книги.
Вместо того, чтобы представлять эти опасения как академическое упражнение, метры, часто с юмором и всегда с умом, обрисовывает в общих чертах некоторые из основных невозможностей перевода «аутентичного» поэзия. Тот факт, что Тарковский был известным переводчиком многих языков на русский язык, который хорошо знал о трудностях переводчика, возможно, Метров и Псурцев в молчаливом чувстве поддержки. Метры цитаты Тарковского стихотворение «Переводчик»
Для на что я потратил
Мой лучшие годы на иностранных словах?
О, Восточные переводы,
Как ты повредил мне голову.
«Из Конечно, — отмечает Метрес, Тарновский — ничего подобного не писал. Он написал…» следует пассаж на кириллице. «Или, — продолжает переводчик, — как электронное письмо однажды закодировал это”:
????????????????????????????????????
??????????????????????????????
??????????????????????????????
??????????????????????????????
Кроме того глубокая опора поэта на русские корневые слова и другие тропы романского языки, восходящие к Пушкину, Метерс отмечает лишь некоторые из описанных им как «острые и непреодолимые особенности русской поэзии, наиболее острые и непреодолимые его отношение к метру»:
правильность русских спряжений и склонений,
гибкость порядка слов в значении предложения и многосложного
слогового природа русских слов все вместе создает
кажущуюся бесконечный источник рифм и метрических возможностей.
В отличие от поэзии Запада, вдохнувшей
дыхания модернизма свободного стиха и лишь изредка возвращаюсь в парадные комнаты
строгих метров, русская поэзия до самого последнего времени была
почти полностью верен своим высокоорганизованным и пышным метрам. В
Тарковского только поэзия, можно найти стихи не только на ямб,
, но также в хореическом, дактильном, анапестическом, амфибрахическом, не упомянутом в
просодические узоры народных песен, нерифмованные метрические стихотворения и,
да, даже свободный стих. Как будто в США наша поэзия,
метрически говоря, наигрывает свою мелодию в рамках эстрадной формы,
в то время как на русском языке продолжают выпускаться целые симфонии.
Кому признать эти и многие другие препятствия на пути к легкому усвоению работы Тарковского на английском языке, это не значит, что переводчики этого не делают, раз за разом находить способ передать величие и красоту этого русского поэт. Многие из этих стихотворений начинаются с простой метафоры, быстро уходит в другое время и мир. Образ «столового сервиза для шесть», например, в военном стихотворении, начинающемся с этого образа, вскоре переходит в несколько пугающую ностальгическую сцену:
Нравится двенадцать лет назад, ее рука,
до сих пор холодный на ощупь.
Ее шелк, синий и старомодный,
Натюрморт шуршать и шуршать.
По В следующей строфе поэт берет простые обеденные занятия «вино пение» и «хрустальный звон» в темную, призрачную песню прошлого:
Как сильно мы тебя любили,
Сколько зим назад.
Окончание стихотворение в том, что может на первый взгляд показаться мгновенным воспоминанием о предшествующих событиях, оно преображается благодаря присутствию смутного женского голоса (которого мы обнаруживаем в сносках — ныне покойная поэтесса Марина Цветаева), говорящая от мертвые:
Мой отец улыбнется мне,
мой брат, налей вина,
Ее рука без кольца в моей,
женщина сказала бы:
Мой пятки запеклись от грязи,
мой заплетенные волосы стали чистыми,
и наши голоса теперь вызывают
из под землей.
Действительно, учитывая тот факт, что многие из этих стихов Тарковский написал во время Великой Отечественной войны, смерть преследует ряд его самых ранних работ. Неизбежность смерти наиболее проявляется в стихотворении типа «[Немецкий пулеметчик расстреляет меня на дороге, или]”:
А Немецкий пулемётчик расстреляет меня на дороге, или
а взрывная бомба сломает мне ноги, или
ан Эсэсовец всадит мне пулю в живот —
в в любом случае, на этом фронте они меня прикроют.
Без имя мое, или слава, или даже сапоги —
с застывшие глаза, я буду смотреть на снег, кровавый цвет.
стихотворение становится еще более сардоническим из-за объяснения переводчика, что во время первые дни Великой Отечественной войны, когда не хватало русских валенок, убитых солдат часто снимали с обуви, одна история рассказывает о сотни отмороженных ног, которые были отпилены русскими войсками, чтобы они могли снять сапоги, примерзшие к ногам мертвецов.
И даже в таких более поздних стихотворениях, как многочастная элегия Анне Ахматовой, 1967 г., Тарковский пишет о смерти в способ, выражающий глубокое горе, но при этом признающий его неизбежность. Что Стихотворение заканчивается болезненным отпеванием слов «всю ночь», повторяя бесконечность смерти перед лицом живых:
Все ночь мы обещали
вам бессмертие, всю ночь
мы жаждала тебя
забери нас из дома скорби —
все ночь, всю ночь, всю ночь,
как это было в начале.
Дано страдания, которые претерпел Тарковский при жизни, довольно удивительно, что, Несмотря на эти мрачные выражения горя, многие из его стихов обращены к природе. для возрождения и новых возможностей. Иногда это возрождение, как в разделе IV его стихотворения «После войны» представляет насилие между силами жизни и смерть поэт лично пережил:
Нравится дерево брызгает на землю
выше себя, рухнув с крутого
подорвавшего водой, корнями в воздухе,
пороги обрывая ветви —
так мой двойник на других порогах
путешествует из будущего в прошлое.
От другая высота, я плету себя
с мои глаза, схвати меня за грудь. Кто дал мне
дрожь ветки, крепкий ствол
еще слабые, беспомощные корни?
Смерть мерзко, но жизнь хуже,
и нет никакой привязанности к его тирании.
Ар ты уходишь, Лазарус? Ну, уходи!
Ничего держит нас вместе. Сон,
Живой один, сложите руки
на грудь и спать.
Но, чаще ужасы его жизни превращаются в сцены обновления и красота через мир природы. Стоит только прочитать его замечательный «Полевой Госпиталь», в котором рассказывается о травме ноги Тарковского 19 лет.44. Вот-вот отрежут ногу ампутирован, поэт начинает стихотворение с внетелесного видения себя, одного можно сказать «эфиризированный на столе»:
стол был обращен к свету. я кладу
мой голова вниз, как мясо на весах,
мой душа пульсирует на ниточке.
я мог видеть себя сверху:
я было бы уравновешено
толстый рыночный вес.
Скоро после того, как ему отрезали ногу, время как будто остановилось:
Вкл. в тот день,
часы остановились, души поездов
нет дольше летали по безламповым ополчениям,
по факту серые плавники ручья;
ни один вороньи свадьбы ни метели
ни оттепели проникли в этот лимб
где Я лежал в опале, голый,
в моя собственная кровь, за пределами магнитного
будущего тянуть.
Пока поэма продолжается почти чудесным «приходом в себя» (предсказанным в повторение «а также»), как поэт вызывает из своего внутреннего «я» язык почти библейское прошлое, снова вернувшее его к жизни и к видению, красоты мира природы:
Мой губы покрылись болячками, а также
I кормили с ложечки, а еще
я не мог вспомнить свое имя,
но язык царя Давида пришел
живым на моем языке.
А тогда
даже снег исчез,
и ранней весной, поднимаясь на цыпочки,
драпированный ее зеленый шарф над деревьями.
Четный на фронте в 1942 году Тарковский славой природы и своей памятью о прошлое, смог в незабвенном стихотворении «Прекрасный день» (что по-русски означает «Белый день»), чтобы восстановить почти сияющую радость. Стихотворение относится к числу цитата из книги Андрея Тарковского «9».0004 Зеркало :
Под жасмин камень
марки закопанное сокровище.
Вкл. путь, мой отец стоит.
А прекрасный, прекрасный день.
Цветы тополя серого,
центифола цветы,
и молочная трава,
и за ним лезут розы.
I никогда не были
больше счастливым, чем тогда.
я никогда не было больше
счастливый чем тогда.
Кому возврат невозможен
и говорить об этом запрещено —
как это было наполнено блаженством,
что небесный сад.
I не знаю как это стихотворение работает по русски, но по английски третья строфа, с его простыми заявлениями о радости, каждое из которых изменено их enjambions и затухания, выражают некоторые чувства по отношению к миру, которые остаются невысказанными, если читать просто как одно длинное предложение. Рассказчик начинает с незаконченной фразы. что предполагает ощущение его небытия («я никогда не был») прежде продолжая во второй строке с выражением радости. Третья строка расширяет это чувство: «Я никогда не был больше», предполагая, что счастье только часть полноты его чувства, прежде чем строфа продолжается с (теперь ограниченное) счастье, которым завершается строфа.
Соответственно, даже в выражении своего великого радость, он, кажется, уже осознал, как сказано в последней строфе, что такая радость каким-то образом вне себя, это то, к чему он никогда не сможет вернуться. счастье приходит откуда-то извне его существа, и, однажды испытав, за пределами даже его воспоминаний об этом. Это, по сути, «белый» мир, пустота, одновременно чистая и очищающая, но, тем не менее, запретная территория для выживший взрослый.
Мир Тарковского, как мы быстро понимаем, не просто хрупкая, а потерянная, постлапсариатская вселенная, место, возможно, населенное привидениями. эдемским прошлым, но пропитанным запахом смерти, горящей плоти.