Комплименты девушке на английском | Анлийский язык по Skype

Мы уже делали для вас подборку Лучших pick-up lines на английском, а также писали о том, как признаться в любви на английском. Продолжая тему нежных отношений и любви (все-таки весна на дворе, друзья), представляем вашему вниманию комплименты девушке на английском языке. Ведь нужно быть ко всему готовым в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше. Конечно, «You are beautiful» — это хорошо, но не десять же раз подряд. К тому, иногда хочется быть просто оригинальнее. Пользуйтесь! 

You look gorgeous/stunning. 

Ты выглядишь ослепительно/потрясающее. 

You’re the most gorgeous woman I have ever seen.

Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел.

You are absolutely, astoundingly gorgeous and that’s the least interesting thing about you.

Ты совершенно и изумительно шикарна, и это еще не самое интересное в тебе.

You are always so happy and kind to people, it’s like a big breath of fresh air when I walk into the building and see you here!

Ты всегда так счастлива и так добра к людям. Когда ты входишь в здание и я вижу тебя, это как глоток свежего воздуха!

Damn, that confidence looks sexy on you.

Черт побери, твоя уверенность очень сексуальна.

I love seeing your smile, it brightens my day every time.

Люблю видеть твою улыбку. Каждый раз мой день становится ярче.

I wish I could make you laugh like that more often. You’re beautiful all the time, but when you smile like that, I swear my world stops.

Как бы я хотел заставлять тебя смеяться чаще. Ты всегда красивая. но когда ты так улыбаешься, клянусь, мой мир останавливается.

I love talking with you.

Я люблю разговаривать с тобой.

You have the prettiest eyes.

У тебя самые прелестные глаза.

There’s such warmth in your eyes.

В твоих глазах столько тепла.

You’re irreplaceable.

Ты незаменима.

You bring light to my life.

С тобой моя жизнь становится ярче.

You are perfect just the way that you are.

Ты идеальна такая, какая ты есть.

You smell like heaven.

Ты пахнешь как рай на земле.

You’re the smartest girl I ever dated.

Ты самая умная девушка, с которой я когда-либо встречался.

As long as you’re with me, I don’t care where we go.

Пока ты со мной, мне не важно, куда мы идем.

Your strength of character impresses me.

Сила твоего характера восхищает меня.

You are one of a kind.

Другой такой, как ты, нет.

You know what? Your smile is the one reason I fell for you.

Знаешь что? Твоя улыбка — это причина, по которой я в тебя влюбился.

No matter how mad I am at you… I look into your eyes and find myself smiling again.

Не важно, насколько я злюсь на тебя. .. я смотрю в твои глаза и снова улыбаюсь.

How do you always manage to look so beautiful?

Как у тебя всегда получается выглядеть такой красивой?

I love the way you carry yourself… so enigmatic, so confident.

Я люблю то, как ты держишь себя… такая таинственная, такая уверенная.

You are a wonderful, wonderful person. How can you be so caring, loving, and selfless; all at the same time?

Ты замечательный, замечательный человек. Как ты можешь быть одновременно такой заботливой, любящей и бескорыстной?

I love the way you express yourself. You are so dynamic and vibrant.

Люблю, как ты выражаешь себя. Ты такая динамичная и эффектная.

Will you please get out of my mind so I can work?

Пожалуйста, выйди из моей головы, чтобы я смог нормально работать.

You are the best thing that has ever happened to me.

Ты самое лучшее, что когда-либо со мной происходило.

I want to wake up beside you every morning for the rest of my life.

Я хочу просыпаться рядом с тобой каждое утро до конца моей жизни.

You are so much fun to be with.

С тобой так весело.

Time becomes non-existent when I’m with you.

Время перестает существовать, когда я с тобой.

Your smile is so serene. Makes me forget my worries.

Твоя улыбка такая спокойная. Она заставляет меня забыть о моих проблемах.

You are the funniest person I’ve ever met, and I’ve met everyone else.

Ты самый смешной человек, которого я когда-либо встречал, а я уже встречал всех остальных.

Your legs are phenomenal.

Твои ножки феноменальны!

I love that you understand quantum physics and smell good.

Я люблю тот факт, что ты понимаешь квантовую физику и удивительно пахнешь.

When I’m not with you, I want to tear my face off my skull.

Когда ты не со мной, мне хочется сорвать кожу с лица!

You make me feel like it’s summer.

С тобой я всегда чувствую себя так, как будто на улице лето.

I can’t stop thinking of you.

Не перестаю думать о тебе.

You’re just adorable.

Ты такая обворожительная.

Nobody makes me happier than you.

Никто меня не дает таким счастливым, как ты.

I like the way your mind works.

Я люблю то, как ты думаешь.

Only you could make that boring grey t-shirt look sizzling hot. You’re a diva!

Никто не может выглядеть настолько роскошно в скучной серой футболке. Ты просто дива!

You have an amazing sense of humor.

У тебя замечательное чувство юмора.

© Ландыш

Комплименты девушке своими словами, в прозе

Когда ты улыбаешься, начинается просто дождь из положительных эмоций и ярких впечатлений! Ты улыбаешься — и этот мир накрывает одеяло добра и счастья! Становится теплее, уютнее и позитивней… Улыбайся почаще, любимая!

Мое сердце, душа, разум и воля всегда будут принадлежать только такой неповторимой и чудесной девушке, как ты.

Даже тюльпаны в саду или розы в парке не будут лучше твоих губ и нежных слов.

Мне кажется, что ты — симпатичный молодой ангел, который, прогуливаясь по звездам, поскользнулся и свалился мне на голову.

Я о такой девушке и не мечтал. Ведь по сравнению с действительностью мечты оказались ничтожными.

Тебе можно сниматься в фильмах, тебя можно сделать героиней сказки, а я смог бы тебе отдать главную роль в моей жизни!

От твоей красоты голова кругом и мысли вертятся только вокруг того, какие у тебя глаза, губы, улыбка и волосы. Ты ни с кем не идешь в сравнение, потому что одна на весь мир!

Даже это свежее солнечное утро не сравниться с твоей красотой!

Как же искусно ты умеешь себя подать!

Ты величественна!

Обожаю твое умение понять мужчину и поддержать разговор.

В мире миллиарды девушек, но Вы смогли преподать себя всем такой, чтобы носить звание особенной!

Я не перестану благодарить судьбу, за то, что она послала мне тебя.

Моя муза, только ты придаешь мне вдохновения для всех дел.

Блеск твоих глаз можно сравнить только со звездами!

Мне сказочно повезло, я встретил такую девушку, как ты, которая изменила мою жизнь к лучшему.

Когда ты рядом, нет повода для грусти!

Ты — моя вторая половинка, без которой я не представляю свою жизнь.

Твои глаза – два бездонных океана, в которых я готов утонуть прямо в эту минуту!

Любимая, ты прекрасна, как весна и так же волшебна. Мир, в котором есть ты — яркий, красивый и добрый. Рядом с тобой я ощущаю прилив колоссальных сил и непреодолимое желание направлять их на то, чтобы твоя жизнь была всегда самой безопасной и счастливой.

Любой профессиональный фотограф согласится фотографировать такую красотку, совершенно бесплатно!

Ты обладаешь небесной красотой и тонким умом!

Вас зовут не Афродита?

Твои черты списаны с самых лучших картин художников!

Быть элегантной, изысканной и в одно время свободной от предрассудков, стереотипов мнений современной и дерзкой женщиной это твой конек, оставайся такой всегда цветущей и настоящей.

Ты просто прелесть, такой красоты я в жизни не видел.

Милая, ты очень похожа на свою прекрасную маму.

Ты, обладающая исключительной нежностью и потрясающей женственностью, воплотилась для меня в волшебный источник неимоверного вдохновения, неувядающего воодушевления и истинной любви.

Мне очень нравятся твои шелковистые волосы!

Я никогда не чувствовал подобно. Только рядом с тобой, бесподобная!

В тебе нет изъянов и даже то, что ты считаешь недостатками – достоинства в глазах других людей!

Ты словно звездочка с небес, настолько прекрасная!

Нет такого слова в словаре, которое способно передать всю красоту твоего лица.

Твоя красота вдохновляет меня на добрые поступки!

Твоя улыбка самая красивая из тех, что я видел.

Пока ты спала, я тихонько восхищался твоей красотой!

Цвета кажутся ярче, когда ты рядом.

С каждой твоей улыбкой я влюбляюсь все больше.

Ты самый родной и любимый человек. Я люблю тебя всей душой и не представляю жизни без тебя. Я готов пойти за тобой хоть на край света, лишь бы только смотреть в твои красивые глаза и видеть каждый день твою очаровательную улыбку.

Моё солнышко, ты самое дорогое, что у меня есть. Ты даришь мне тепло, надежду и любовь. Только с тобой я чувствую себя самым счастливым человеком. Каждый день, проведённый с тобой для меня награда. Ты достойна только восхищенья и самых тёплых комплиментов. Мне сказочно повезло, что судьба подарила тебя. Пусть твоя жизнь течёт, как полная река, не зная на пути преград, пусть стороной обходят тебя все печали и тревоги. Пусть твои милые глазки всегда сияют радостью, и не знают, что такое слёзы.

Твои глаза настолько выразительны и красивы, что у меня нет сил, оторвать свой взгляд от них.

Ты настоящий источник доброты, счастья и радости!

Ты богиня красоты, нежности и ласки.

Гордость и смелость, доброта и порядочность, красота и смекалка, интеллигентность и сдержанность, креатив и харизма — ты просто уникальный и потрясающий человек!

Однажды мне удалось повстречать одну удивительную девушку. Она была настолько красива, что от нее нельзя оторвать глаз. Ее грациозность, изящество и даже непокорность…, все настолько гармонировало, что в нее просто нельзя было не влюбиться. И с каждым днем я все сильнее и сильнее люблю…, люблю тебя. Ведь это ты та самая девушка.

Все бы отдал, чтобы быть таким красивым, как ты, несмотря на то, что я мужчина!

Я люблю твою улыбку, твой звонкий смех, я наслаждаюсь твоей красотой каждую минуту. Ты – мой идеал, моя мечта, мой ангел – хранитель. Каждая минута, проведённая с тобой, кажется сказкой.

Проводить время вместе на свиданииУ тебя очень красивая улыбка, и я хочу видеть ее каждый день. Улыбайся чаще, а я буду стараться сделать все для этого.

Тебе ангелы дарили красоту, не иначе!

Ты — девушка из какой-то доброй сказки о красавице-принцессе!

Я непременно должен поблагодарить твоих родителей, за то, что они произвели на свет такую красоту!

Ты сегодня такая красивая и очаровательная, как же я сразу этого не заметил? Твоя обворожительная улыбка поднимает мне настроение, твоя походка заставляет меня отвлечься от всех своих дел, а твоя положительная энергия придает жизненных сил на весь день.

У меня потемнело в глазах от яркого света твоей красоты.

Ты самая красивая девушка на свете, ты просто сводишь меня с ума!

Человек-звезда надежды, человек солнечной улыбки, человек прекрасных мыслей, человек совершенной красоты, чистой доброты, чуткого сердца, этот человек — ты.

В тебя невозможно не влюбиться. Я старался из всех сил, но ничего не вышло.

Улыбка на твоем лице смотрится так мило, когда ты смеешься.

Милая, нежная, добрая, ты создана природой на диво. Твоя красота просто обвораживает. Я так счастлив, что встретил тебя, и горжусь, что у меня самая красивая девушка на свете.

Без тебя я, как зебра без полосок. Ты не просто моя девушка, ты помогаешь мне быть самим собой.

Ты выше всех похвал!

Мне нравится твое умение всегда выглядеть стильно.

Готов тебя украсть, от всех сбежать, отключить телефон. И часами бродить с тобой по улицам, держа за руку.

Если бы тысячи художников работали в течение тысячи лет, они вряд ли бы смогли создать произведение искусства, превосходящее всю глубину твоей женственной красоты.

Мы просто созданы друг для друга.

Любимая, ты подарила мне неземную радость и как в невесомости я парю над суетой! Но стоит тебе появиться — я испытываю невероятное притяжение и ничто нас не сможет разлучить.

Ты украла все мои мысли и мое сердце.

Ты знаешь, почему я все время улыбаюсь? Я просто не могу скрыть восхищения, глядя на тебя!

Твои ладошки такие милые и очень нежные!

Даже самый большой и глубокий океан не сравниться с величиной твоей красоты!

Ты убила меня своей красотой!

Мне удалось познакомиться с самой изумительной девушкой на всей планете.

Мне стыдно стоять рядом с тобой, ведь я блекну в сравнении с твоей красотой!

Когда вижу тебя мое сердце готово выпрыгнуть. И всё из-за твоей красивой улыбки (красивого лица).

Когда мы общаемся с тобой, время для меня перестает существовать. (Прочитайте 7 советов, как нужно правильно общаться с женщинами ).

Из всех остальных девушек ты являешься лучшей, так считает моя душа!

Ты прекрасна сегодня утром, как никогда!

Ты сказочная королева!

Даже сонная ты красива, как ангел!

Ты понимаешь меня настолько хорошо, как будто читаешь мои мысли.

Красивые слова девушке своими словами

Ты невероятная красавица!

И кто же сказал, что Ангелы есть только на небе?! Это не правда, ведь я вижу Ангела на земле!

Твои красивые, манящие губы заставляют мое сердце делать сальто.

Любимая, нежная, милая, красивая, и самая добрая девушка на свете. Я бы говорил тебе целый день самые тёплые, самые добрые слова и комплименты, и этого бы было мало. Ты достойна всего самого лучшего, ты достойна только восхищения. Я люблю тебя самой чистой, самой искренней любовью. Ты излучаешь добро и нежность, только с тобой мне уютно и легко. Я благодарен судьбе за такой огромный, прекрасный подарок. Люблю тебя, и хочу быть только с тобой. Ты просто – ангел во плоти, моя самая любимая девушка.

Как много девушек хороших, но ты не просто хорошая – ты прекрасная!

Не смей умываться, ты красива и я боюсь потерять этот прекрасный лик!

Пусть тебе всегда улыбается судьба, пусть сбывается твоя заветная мечта, пусть буде у тебя всё отлично, ведь ты достойна самого лучшего!

Ты ангел во плоти, простой человек не может быть так прекрасен.

Улыбайся чаще, ведь небо хмурится только от того, что не видит твою улыбку!

Ты просто зачаровываешь. У тебя особый шарм и магнетизм.

Самые тёплые, самые нежные слова я дарю тебе, любимая. Ты достойна только восхищенья. Ты подарила мне крылья счастья. Твоя обворожительная улыбка, твоя красота просто чарует меня. Ты самая красивая девушка на свете. Мне так с тобой хорошо, уютно и спокойно. Каждый день я жду с тобою встречи вновь и вновь, каждая минута, проведённая с тобою, для меня награда. Я без тебя, как солнце без тепла, как соловей без песни. Ты моя жизнь. Я сделаю тебя самой счастливой во всём мире, моя родная.

Любимая, я влюбляюсь в тебя каждый раз всё сильней и сильней. Ты наполняешь теплом и уютом мою жизнь. Ты нужна мне, как воздух, моя любовь всегда ходит за тобой, как тень. Милая, ты нашла ключик к моему сердцу, ты подарила мне счастье. Я хочу всю жизнь быть с тобой рядышком, исполнять все твои желания, просто любить тебя, моя радость. Ты достойна всех комплиментов и восхищений. Пусть тебе во всём везет, пусть удача никогда не покидает тебя, а моя любовь будет надёжным оберегом для тебя.

Я благословлен твоим присутствием. Это лучшее что у меня когда-нибудь было.

Ты умна и красива, разве так может быть это одновременно?

Наконец-то сбылась мечта всей моей жизни! Я встретил тебя, моя дорогая! Потому что ты — самая роскошная, загадочная женщина, которую я когда-либо встречал. Твои руки – они самые теплые, ласковые, заботливые. Твои глаза – самые яркие и выразительные. Твои прикосновения – самые нежные и мягкие. Я люблю тебя всю. Спасибо тебе за то, что ты есть и за то, что ты рядом со мной.

Твой образ настолько бесподобен, что его можно назвать божественным.

Перед твоею красотою все меркнет! Ты как свежий цветок, созданный природой в момент, когда она была в прекрасном настроении! Ты пример идеальной женщины, в которой совместилась красота и доброта – самый редкостный коктейль.

Рядом с тобой я забываю обо всем. Ты занимаешь все мои мысли.

Если я не вижу твоей лучезарной улыбки, ясный день окрашивается в серые тона, если я не слышу твоего серебристого смеха, пение птиц не радует мою душу. Твоя летящая походка освежает легким дуновением ветерка в палящий зной. Ты сладкий источник неиссякающей радости и блистающего веселья.

Быть рядом с тобой — это как счастливый маленький отпуск.

У Вас такая внешность… Ооочень красивая!!! Никогда не встречала похожих на Вас. Очень нежные черты лица!

Ты мой рай, ты моё небо, ты моё солнце

Только с тобой я могу быть тем, кто я есть на самом деле. Не лукавя и не притворяясь.

Твоя улыбка, словно самый яркий цветок: нежная, искренняя, утонченная. Твой голос, как теплый ветерок, приятно ласкающий слух. А твоя безупречная кожа не сравнится ни с одним шелком в мире, настолько приятно прикасаться к тебе. Ты – волшебство, ты изумительная девушка, в которую с каждым днем влюбляешься все сильнее и сильнее.

Милая девушка, в этот день Вы обворожительны и милы, а Ваше очарование подобно весеннему солнышку, радующему всех!

Моя любимая, ты очень красивая. Это платье отлично подчеркивает твою фигуру.

Ты настоящая хранительница домашнего очага. Я бегу с работы домой, потому что знаю, что ты меня там ждешь.

Когда ты рядом со мной, я становлюсь ангелочком и как будто летаю на седьмом небе!

В очереди за красотой ты была первая и единственная!

Не могу подобрать слов, олицетворяющих твою красоту, ведь в словаре их просто не хватает!

Я хотел бы подарить тебе все цветы этой планеты. Только такой букет достойный такой королевы, как ты.

Я знаю секрет твоей красоты. Признайся честно, ведь ты не человек, не фея, не нимфа, и даже не ангел, сбежавший с Небес. Ты — богиня!

Ты красивее всех звезд на небе. Ты самая яркая звездочка.

Любимая, с мыслью о тебе я просыпаюсь и засыпаю, ты моя мечта, мой идеал. Когда ты рядом, я просто таю от счастья. Ты излучаешь добро и нежность, свет и радость. Ты нужна мне, сердце моё каждый день, каждую минутку, только с тобой я чувствую себя самым счастливым человеком. Мне дорого в тебе всё: и голос и молчание, и улыбка и нежный поцелуй. Ты достойна лишь восхищенья, ты радость всей моей жизни. Я люблю тебя, и сам себе завидую, что мне так повезло в жизни. С тобою каждый день праздник для меня.

Приятно находиться рядом с воплощением женственности и красоты! воплощением женственности

Моё солнышко, ты самое дорогое, что у меня есть. Ты даришь мне тепло, надежду и любовь. Только с тобой я чувствую себя самым счастливым человеком. Каждый день, проведённый с тобой для меня награда. Ты достойна только восхищения и самых тёплых комплиментов. Мне сказочно повезло, что судьба подарила тебя. Пусть твоя жизнь течёт, как полная река, не зная на пути преград, пусть стороной обходят тебя все печали и тревоги. Пусть твои милые глазки всегда сияют радостью, и не знают, что такое слёзы.

Я готов построить тебе дворец и примерить туфельку, с надеждой что ты поверишь в мою сказку!

Красивые комплименты девушке своими словами

Ты обворожительна!

Милая, нежная, добрая, ты создана природой на диво. Твоя красота просто обвораживает. Я так счастлив, что встретил тебя, и горжусь, что у меня самая красивая девушка на свете. Только с тобой я просто летаю от счастья. Твой ангельский характер, твоя улыбка, твои сладкие уста, просто чаруют меня. Ты – само совершенство, и достойна самой высокой похвалы, самых лучших комплиментов. Я нашёл в тебе всё, что искал: душу, обаяние, загадку. Я живу и дышу только для тебя, и обещаю сделать тебя самой счастливой, ведь только ты достойна этого.

Я безумно тебя люблю, ты озаряешь светом всю мою жизнь, я не представляю своей жизни без тебя. Ты самое дорогое, что у меня есть, ты целый мир, моя жизнь. Ты самая красивая из женщин и я хочу быть с тобой всегда.

Когда ты рядом, даже ледяной ветер кажется ласковым дуновением летнего бриза. Твоя красота творит чудеса!

Я всегда мечтал о такой девушке, как ты, моя любовь. Когда ты рядом, я просто таю от счастья. С мыслью о тебе я просыпаюсь и засыпаю. Тобою я дышу и живу. Судьба мне подарила просто королевский подарок. Милая, ты достойна лишь самых лучших комплиментов, с твоею красотою никто не сравнится. Когда мы вместе – всё вокруг расцветает, даже зимой. А без тебя всё постыло: и рассвет, и луна, и звёзды, и даже солнышко светит грустно и уныло. Я скучаю по тебе, моя любовь, возвращайся поскорее.

Мир стал бы гораздо краше, если большинство людей были бы похожи на тебя.

О твоей красоте и прелести я мог бы говорить часами, но от одного взгляда на тебя у меня перехватывает дыхание и пропадает голос!

Такая рутина вокруг, но и она становится праздничной, стоит тебе появиться поблизости.

Комплименты девушке своими словами

Ромео и не снилась такая любовь, которую я испытываю к тебе, своей обворожительной Джульетте.

Ты прекраснее огня, воды, неба, природы!

Только ты открыла глаза – и выглянуло солнце!

Очаровательная незнакомка! Я пленен Вашей грацией и красотой! Увидев Вашу летящую походку, мне захотелось стать мотыльком и летать за Вами по пятам. Не перевелась истинная красота! Краса души и тела в полной гармонии сочетаются в Вас! Невинный этот взгляд! Он говорит о многом! Вы прекрасны!

Перфекционисты бы получили настоящее удовлетворение, если бы они созерцали твою красоту.

От твоей красоты голова кругом и мысли вертятся только вокруг того, какие у тебя глаза, губы, улыбка и волосы. Ты ни с кем не идешь в сравнение, потому что одна на весь мир!

Как природа уместила столько хороших качеств в одном человеке? Красота, ум, очаровательная улыбка, доброта, открытость и честность. Все так едино и гармонично.

Ты самая очаровательная и красивая! Ты та, о ком я думаю каждый час, минуту, секунду!

Ты — мечта, которая стала реальностью. Твоя неземная красота лишила меня разума, мое сердце принадлежит тебе.

Твоя красота не сравнится ни с чем, я неизлечимо болен тобою.

Твои губы настолько полны и сочны притом выглядят так соблазнительно.

Красота спасет мир! Я уверен это говорят о тебе!

В очереди за красотой ты была первая и единственная!

Ты просто невероятна! Как тебе удается так хорошо выглядеть?!

Любимая, ты — коварная русалка! Звук твоего мелодичного голоса зовет меня в чащу сладких фантазий, бездонные глаза манят в пучину любви и страсти, нежность твоих прикосновений заставляет тонуть в глубоком озере восхитительных чувств. Я готов вечно находится под этими дурманящими чарами и быть в плену волнующего колдовства.

Я восхищаюсь твоей нежностью, и хрупкостью!

От твоего взгляда просто невозможно оторваться, настолько ты восхитительна!

С каждым годом твоя красота богаче и ярче, а мудрость глубже и проницательнее.

Сказать что ты мне понравилась – это ничто, сказать что я люблю – слишком обычно, скажу одно – ты меня заворожила! Прекраснее тебя я не встречал, и наверное уже не встречу!

Природа умничка, подарив миру такую божественную красоту!

Давным-давно жила одна принцесса. И это ты. Неважно, что было в прошлом. Но в будущем все будет хорошо: она счастлива вместе со мной.

Порой мне кажется, что красивей тебя нет никого на белом свете!

Я о такой девушке и не мечтал. Ведь по сравнению с действительностью мечты оказались ничтожными.

Ты красивее всех звезд на небе. Ты самая яркая звездочка.

У меня от тебя бегут мурашки.

Ты ласковая, добрая, милая, я так люблю тебя. Я уверен, что у нас с тобой всё получится, мой малыш. Мне так нравится смотреть в твои красивые глаза, слушать твой звонкий смех, и целовать твои сладкие уста. Нет в мире девушки, прекрасней, чем ты, моя любимая. С тобою чудесный каждый миг. Я так благодарен судьбе за такой королевский подарок. Пусть тебе всегда во всём везёт, моя хорошая. Ты просто ангел во плоти, ты моя радость, моё счастье. Я просто боготворю тебя, моя желанная девушка.

Я очень тебя люблю, ты мое счастье.

Ты убила меня своей красотой!

Спасибо тебе за такую совершенную красоту!

Мне бы очень хотелось быть твоим карманным зеркальцем, чтобы чаще видеть тебя и любоваться такой симпатяшкой!

Как хорошо, когда рядышком с тобой есть любимый человек, ради которого ты живёшь. Лучше и добрей, чем моя девушка, нет никого в мире. Я просто окрылён от счастья, я весь растворился в тебе, моё сокровище.

Я без тебя одинок, как небо пусто без звезд.

Даже не представляешь, какая гордость меня берет, когда другие мужчины оборачиваются в твой след!

Твой образ можно сравнить с чарующим цветком лотоса, ты так же прекрасна, красива и нежна.

С тобой не сравнится ни одна голливудская звезда!

Не знаю, что именно меня так восхищает в тебе, но я готов пасть к твоим ногам и стать вечным рабом твоей красоты.

Я непременно должен поблагодарить твоих родителей, за то, что они произвели на свет такую красоту!

От такой красоты могут в досаде разбиваться зеркала, злясь на твою безупречность и идеальность!

Когда я смотрю на тебя, я просто теряю реальность!

Когда ты смотришь на меня, я забываю обо всем на свете!

Мне трудно отвернуться от твоих незабываемых глаз!

У тебя самая привлекательная и милая улыбка на свете!

Ты — замечательный, искренний и открытый человек, чудесный собеседник и надежный друг. Мне очень приятно находиться рядом с тобой!

В наше время сложно встретить настоящую, сильную женщину, которая не боится трудностей и помогает другим с ними бороться. Но мне повезло, я познакомился с тобой.

Я никогда не встречал такой чуткой и понимающей девушки. В тебе столько искренности, тепла. Ты просто лучезарна! Ты ярче солнца. Всегда блистаешь и заставляешь всех мужчин оборачиваться тебе в след.

Когда ты рядом, моё сердце стучит так громко, что его слышно невооруженным ухом.

Твои красивые, манящие губы заставляют мое сердце делать сальто.

Твои прекрасные мягкие руки согревают меня, когда мне холодно в душе.

У тебя очень красивые и нежные руки, я готов их целовать бесконечно.

Ты само очарование! Твои глаза, улыбка, сладкие поцелуи заставляют мое сердце чаще биться. Ты, словно сказочная фея, ты достойна восхищения!

Ты — девушка из какой-то доброй сказки о красавице-принцессе!

Мое сердце, душа, разум и воля всегда будут принадлежать только такой неповторимой и чудесной девушке, как ты.

Не смей умываться, ты красива и я боюсь потерять этот прекрасный лик!

Мне посчастливилось найти клад, о котором всю жизнь мечтал. Я понял это при виде тебя.

Боже! Как ты красива! Я хотел бы любоваться твоей красотой каждое утро!

Когда я смотрю на твои распущенные волосы, мне кажется, что я любуюсь водопадом!

Ты — человек прекрасного, ты — мир фантазий и талантов, ты — свет улыбки и душевного тепла, ты — внезапная радость и вдохновение!

Милая моя, я просто хочу тебе сказать, что ты самая красивая и умная, самая очаровательная и нежная, самая добрая и чуткая, самая весёлая и яркая. Ты, словно наша планета — удивительна, разнообразна и прекрасна, ты, будто наша Вселенная — таинственна, невероятно интересна и поразительна.

Если бы я был поэтом, я бы сложил целый сборник стихов о твоей красоте!

Мне нравится, что ты понимаешь мои мысли, прежде чем я их озвучил.

Каждая минута с тобой — как награда. Я без тебя, как солнце без тепла, как соловей без песни. Ты моя жизнь. Я с тобой самый счастливый в целом мире, дорогая!

Если быть красивой считается преступлением, тогда тебя объявят виновной.

Единственное различие между исключительным и удивительным — это исходящая от тебя доброта.

Самая красивая улыбка – у тебя. Самые глубокие и выразительные глаза – твои. Ты само совершенство!

Ты самый родной и любимый человек. Я люблю тебя всей душой и не представляю жизни без тебя. Я готов пойти за тобой хоть на край света, лишь бы только смотреть в твои красивые глаза и видеть каждый день твою очаровательную улыбку.

Я скажу о тебе несколько слов — они будут искренними и правдивыми. Ты — красивая, удивительная, весёлая, обаятельная, умная, открытая, обворожительная, неповторимая и замечательная. В тебе все качества индивидуальны, в тебе есть и весенняя свежесть, и летний зной, и осенняя задумчивость, и зимняя мечта — и это прекрасно.

Самая замечательная и великолепная женщина — это ты. Самая любимая и желанная, необыкновенная и чудесная, добрая и нежная, несравненная и гордая, безумно красивая и весёлая, самая милая и неповторимая.

Не видел тебя огромную длинную вечность! Целых 15 минут. И уже соскучился.

Передо мной все, о чем я мечтал!

Хочу наслаждаться твоей очаровательной улыбкой, любимая, хочу тонуть в глубине твоих восхитительных глаз и купаться в волшебном водопаде волос, хочу снова и снова вдохновляться твоей красотой, добротой и нежностью, ведь ты — моя прекрасна муза, моя заветная мечта, мое бесконечное счастье!

Я зависим от тебя, как многие зависят от компьютерных игр. Все отдам, лишь бы провести время с такой девушкой, как ты.

Мне нравится твоя позитивная харизма.

Любимая! Ты ослепительно свежа, как морозное зимнее утро, восхитительно нежна, как ласковый весенний ветерок, прекрасна, как волнующий закат над бурным осенним морем. Мысли о тебе согревают мое сердце сильнее, чем полуденное солнце самого жаркого лета!

Мне повезло иметь в жизни такого невероятно доброго, чуткого и понимающего человека, по-настоящему искреннего, честного, сильного характером!

Действия говорят громче слов, а твои рассказывают невероятную историю.

Ты всегда выглядишь восхитительно!

Ты обворожительна!

У меня нет слов! Ты прекрасна!

На нашей планете есть всем известные семь чудес света. Но я знаю еще одно, о котором еще никто не догадывается. И это ты.

Твоя красота обезоруживает!

Ты невероятная красавица!

Для меня уже незабываемо, что я провожу время с милой и интеллигентной девушкой.

Самая красивая музыка в мире сложена только о тебе и твоей красоте.

Ты вонзилась в мою жизнь иголкой и прошила ее самыми лучшими чувствами.

Несомненно, ты родилась только для того, чтобы дарить красоту этому миру!

Красивая? – Нет. Это не о тебе. Ты – идеальная до мельчайших клеточек.

Я не стану говорить цитатами, я скажу своими словами – ты прекрасна!

Я не могу скрыть своего восторга, когда смотрю на тебя.

Ты прекрасна. Ты заставила меня поверить, что в этом мире есть совершенство.

Редкий цветок так грациозен как ты, хрупкая, нежная и романтичная. В тебе скромность ромашки и шик розы, экстравагантность орхидеи и очарование незабудки.

Взгляд твоих очей заставляет меня забыть, куда я собирался и что хотел сделать.

Твое позитивное отношение к жизни так заразительно.

Своей красотой ты украсила мое утро и весь день!

Ты единственная в моей голове, в моем сердце и в моей жизни, ты самая очаровательная женщина во вселенной.

Безупречное чувство стиля, истинная красота и внутренняя гармония, изыск и шик, доброта и порядочность, уверенность и настойчивость, ты — просто замечательнейший человек!

Люблю засыпать в твоих объятиях и просыпаться рядом с тобой. Это делает мой день лучше.

Ты заставляешь меня выполнять подвиги. Ради тебя, я становлюсь лучше.

Кто-то должен позвонить в полицию, ведь ты украла мое сердце.

У тебя очень красивые губы, к которым так и хочется прикоснуться!

Я отношусь к тебе слишком трепетно, ведь ты разбудила во мне желание оберегать и защищать.

Ты так меня понимаешь, будто читаешь все мои мысли и это так сводит меня с ума!

Есть человек, который для меня является примером искренности, уверенности, целеустремлённости, доброты, красоты, человек, которым я восхищаюсь и горжусь. И этот человек — ты.

Скажу тебя искренне и уверенно, ты — замечательный человек, пример самоотверженности, красоты и таланта!

О твоей доброте всем известно. Она как большой глоток свежего воздуха в этом загрязненном мире.

Ты самая настоящая принцесса.

Милая моя, ты совершенна во всем – твой взгляд, улыбка, походка, голос… Я смотрю на тебя и не могу подобрать нужных слов от волнения. И, кажется, что когда мы вместе слова не нужны.

Мне удалось познакомиться с самой изумительной девушкой на всей планете.

Ты звезда, которая упала с неба на землю!

Твои глаза могут метать молнии, сиять солнышком, но всегда они прекрасны и от них нельзя отвести взгляд!

Моя любимая, ты очень красивая. Это платье отлично подчеркивает твою фигуру.

Ты выглядишь красивее, чем картинка.

Я готов построить тебе дворец и примерить туфельку, с надеждой что ты поверишь в мою сказку!

Когда я смотрю в твои милые глазки, я вижу взгляд ангела!

Ты как луч солнца в тоскливый день.

Узнайте лучшие комплименты на турецком для любого случая

Комплименты! Скажи мне, кто не любит комплименты. Я считаю, что даже те, кто говорит, что не любит комплименты, наслаждаются ими глубоко внутри.

Делать комплименты очень человечно, и их можно делать где угодно и когда угодно. Однако вам нужно быть очень осторожным, если вы не являетесь носителем языка и делаете комплименты человеку, культура которого вам незнакома. Вы бы не хотели, чтобы вас смутили или ударили сумочкой, не так ли?

В этой статье мы поговорим о том, как делать комплименты по-турецки, а также когда следует избегать комплиментов. С турецкими комплиментами в этой статье вы можете вызвать улыбку на любом лице!

Начнем с основ:

«Комплимент»                                        – İltifat; комплиман; övgü

«Комплименты» (множественное число)                         – İltifatlar; комплиманлар; övgüler

«Комплименты» (отдельно)      – Селамлар; сайгылар; tebrikler

Теперь, когда вы выучили самые важные слова, связанные с комплиментами, пришло время узнать лучшие турецкие комплименты, которые вы можете использовать в разных случаях, чтобы выразить свою благодарность, признательность, восхищение и лайки.

Содержание

1. Комплименты внешнему виду и характеру
2. Хвалить кого-то на работе
3. Престижность в социальной жизни
4. Когда и где следует избегать комплиментов
5. Что ожидать после комплимента
6. У тебя все получится!

1.

Комплименты чьей-то внешности и характеру

В этом разделе мы поговорим о турецких комплиментах, которые вы можете использовать в отношении чьей-либо внешности или его/ее характера.

1- Физические характеристики

Вы очарованы красотой турецкой женщины и хотите выразить свои чувства. Вот несколько турецких комплиментов для девушек, которые вы можете использовать:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Ne kadar güzelsiniz!	Не кадар гюзельсин!	«Ты такая красивая». Буквально: «Какая ты красивая!»
Güzelliğiniz karşısında büyülendim.	Güzelliğin karşısında büyülendim.	«Я очарован твоей красотой».
Бу размер saçlar çok yakışmış.	Bu saç sana çok yakışmış.	«Ваши волосы хорошо выглядят».
Gamzelerinize bayılıyorum.	Gamzelerine bayılıyorum.	«Я люблю твои ямочки».
Gülüşünüz ne kadar içten.	Gülüşün ne kadar içten.	«Твоя улыбка очень искренняя». Буквально: «Как искренна твоя улыбка».

Дамы! Вам не о чем беспокоиться, вы также защищены. А вот и комплименты красивому мужчине:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Чок якишиклысиниз!	Çok yakışıklısın!	«Ты очень красивый!»
Сакал размер çok yakışmış.	Sakal sana çok yakışmış.	«Твоя борода тебе идет».
Harika gorüyorsunuz!	Харика горюйорсун!	«Ты прекрасно выглядишь!»
Чок гюзель гёзлериниз вар.	Çok güzel gözlerin var.	«У тебя очень красивые глаза».
Saçlarınız çok güzel!	Saçların çok güzel!	«У тебя очень красивые волосы».
Parfümünüzü çok beğendim.	Parfümünü çok beğendim.	«Мне нравится твой одеколон».

2- Внешний вид

Бывают случаи, когда вам нравится чья-то одежда, аксессуары, обувь или внешний вид в целом, и вы можете почувствовать желание сказать об этом. Вот несколько турецких комплиментов, которые вы можете использовать в таких ситуациях:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Çok hoş görünüyorsunuz.	Çok hoş görünüyorsun.	«Вы очень хорошо выглядите».
Чок шыксиниз.	Чок Шыксин.	«Вы элегантны».
Bu pantolon размер çok yakışmış.	Bu pantolon sana çok yakışmış.	«Эти штаны тебе идут».
Гёзлюклеринизе байылдым.	Гёзлюклерине байылдым.	«Мне нравятся твои очки».
Makyajınızı çok beğendim.	Makyajını çok beğendim.	«Мне нравится твой макияж».
Чок каризматиксиниз.	Чок каризматиксин.	«Вы очень харизматичны».
Чок зарифсиниз.	Чок зарифсин.	«Вы очень грациозны».
Yaşınızı hiç göstermiyorsunuz.	Yaşını hiç göstermiyorsun.	«Вы совсем не показываете свой возраст».

3-значный

Будут моменты, когда вы захотите выразить свое восхищение чьим-то персонажем, будь то друг, коллега или даже ваш ребенок. Ниже приведены несколько комплиментов на турецком языке, которые вы можете использовать, чтобы похвалить его или ее характер:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Чок зекисиниз.	Чок зекисин.	«Ты очень умный».
Dürustlüğünüze hayranım.	Dürustlüğüne hayranım.	«Я восхищаюсь твоей честностью».
Çok iyi bir mizah anlayışınız var.	Çok iyi bir mizah anlayışın var.	«У вас очень хорошее чувство юмора».
Siz çok temiz kalplisiniz.	Sen çok temiz kalplisin.	«Вы очень добросердечны». Дословный перевод: «Вы очень чистосердечны!»

2. Хвалить кого-то на работе

Предположим, вы работаете с турками и хотите сделать комплимент одному из своих коллег на турецком языке. Вот как вы можете похвалить кого-то за его или ее работу:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Harika bir Performans sergilediniz.	Harika bir Performans sergiledin.	«Вы отлично выступили».
Tebrikler, iyi iş çıkardınız.	Tebrikler, iyi iş çıkardın.	«Поздравляю, вы хорошо поработали».
Harikalar yarattınız.	Харикалар яраттин.	«Ты творил чудеса».
Буну хак эттиниз!	Буну хак эттин!	«Ты это заслужил».
Hak edilmiş bir başarı.	Hak edilmiş bir başarı.	«Заслуженный успех».

Когда нужно похвалить чьи-то навыки на работе, вы можете использовать следующие турецкие комплименты:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Etkileyici bir özgeçmişiniz var.	Etkileyici bir özgeçmişin var.	«У вас впечатляющее резюме».
Чок ещенеклисиниз.	Шок йетенеклисин.	«Ты очень талантлив».
Çok yaratıcısınız.	Çok yaratıcısın.	«Вы очень креативны».
Не кадар хызлысиниз.	Не кадар хызлысин.	«Ты такой быстрый». Буквально: «Как ты быстр».
Değişime адаптироваться Yeteneğiniz çok yüksek.	Değişime adapterasyon Yeteneğin çok yüksek.	«Ваша способность адаптироваться к изменениям очень высока».
Kavrama beceriniz çok yüksek.	Kavrama becerin çok yüksek.	«Ваша способность понимать очень высока».
Ekip çalışmasına çok yatkınsınız.	Ekip çalışmasına çok yatkınsın.	«Вы очень склонны к командной работе».
Konulara farklı açıdan bakabilmeniz çok güzel.	Konulara farklı açıdan bakabilmen çok güzel.	«Хорошо, что можно посмотреть на предметы с другой точки зрения».

3. Престижность в социальной жизни

В общественной жизни могут быть случаи, когда хочется сделать комплимент на турецком языке. Это может быть встреча, ресторан или даже дом друга. Вот лучшие турецкие комплименты, которые можно использовать в социальной жизни:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Eviniz ne kadar güzelmiş.	Эвин не кадар гюзельмиш.	«Ваш дом такой красивый». Буквально: «Как прекрасен твой дом».
Чок зевклисиниз.	Чок зевклисин.	«У тебя хороший вкус».
Çok güzel dans ediyorsunuz.	Çok güzel dans ediyorsun.	«Ты очень хорошо танцуешь».
Элиниз Саглык.	Элин Саглык.	Буквально: «Здоровья твоей руке».
Emeğinize sağlık.	Эмегине саглык.	Буквально: «Здоровья вашим усилиям».
Çok güzel görünüyor.	Çok güzel görünüyor.	«Очень красиво выглядит».
Çok güzel kokuyor.	Çok güzel kokuyor.	«Очень приятно пахнет».
Чок леззетли олмуш.	Чок леззетли олмуш.	«Вкусно».
Тады чок гюзель!	Tadı çok güzel!	«Очень вкусно!»

4. Когда и где следует избегать комплиментов

Комплименты делают большинство людей счастливыми. Однако людям нравится слышать настоящие, искренние комплименты; не имеет смысла делать фальшивые комплименты. Чтобы звучать искренне, вы должны смотреть человеку в глаза и говорить комплимент тоном, отражающим ваши чувства на самом деле.

Не забывайте, что все культуры разные. Когда вы используете турецкие комплименты для девушек, обязательно делайте это в соответствующих условиях, в нужное время и в подходящей обстановке.

Если вы хотите сделать комплимент турецкой девушке, вам нужно быть очень осторожным, если рядом есть парень, брат или муж. Турецкие мужчины обычно чрезмерно опекают женщин в своей жизни. Даже если вы подойдете к ней по-дружески, вас могут неправильно понять. В этом случае было бы неплохо не хвалить ее физические характеристики или внешний вид.

Если вы говорите турецкие комплименты девушкам поздно вечером в малолюдном месте, даже если вы искренни и имеете добрые намерения, это может быть воспринято плохо (как, вероятно, и происходит в большинстве культур).

Если вы делаете комплименты кому-то противоположному полу на работе среди других коллег, вы также должны быть осторожны в том, как вы это делаете. Вы бы не хотели, чтобы ваш комплимент был воспринят неправильно, и у вас были проблемы из-за этого.

Опять же, где, когда и как вы делаете комплименты имеет значение!

5. Что ожидается после комплимента

Как я уже говорил ранее, я думаю, что даже те, кто утверждают, что не любят комплименты, все равно получают от них удовольствие в глубине души. Однако вы не можете знать, как они отреагируют на них.

Некоторые люди с удовольствием принимают комплименты. Вот несколько предложений, которые турки могут использовать, когда положительно относятся к вашим комплиментам:

Турецкий (формальный)	Турецкий (неофициальный)	Английский
Teşekkür ederim.	Тешеккюр эдерим.	«Спасибо».
Тешеккюрлер.	Тешеккюрлер.	«Спасибо».
Тевеккухюнюз.	Тевеккухюн.	«Вы очень любезны».
O sizin iyi görüşünüz.	О сенин ийи горюшун.	«Это твоя хорошая точка зрения».

Некоторые могут чувствовать себя некомфортно и уклоняться от комплиментов. Другие могут заподозрить, что вы неискренни, и подумать, что у вас плохие намерения. Кроме того, некоторые люди могут даже подумать, что вы ожидаете или хотите чего-то взамен.

Не забывайте, что тон и жесты, которыми вы говорите комплименты, действительно имеют значение!

6. У тебя все получится!

Вам понравилось читать о турецких комплиментах? Теперь вы знаете лучшие турецкие комплименты и как делать комплименты по-турецки. Вы готовы сделать комплимент понравившейся девушке или парню? Как насчет вашего коллеги за его сотрудничество? Я уверен, у тебя все получится!

Однако этого недостаточно. Вам нужно продолжать учиться! Обязательно используйте все бесплатные ресурсы, включая словарь, на сайте TurkishClass101.com! Вы также можете скачать приложение бесплатно и использовать его, где бы вы ни находились. Не забывайте, что есть также премиум-сервис MyTeacher, который позволяет вам заниматься с частным преподавателем.

Мы с нетерпением ждем ваших отзывов об услугах, предлагаемых в TurkishClass101. Удачи в изучении турецкого языка!

Опубликовано TurkishClass101. com в Учить турецкий, Турецкая культура, Турецкий язык, Уроки турецкого, Турецкий онлайн, Турецкие фразы, Турецкие слова

Поиск

Создайте свою бесплатную пожизненную учетную запись

Выберите свой уровеньАбсолютный новичокНачинающийСреднийВысший среднийПродвинутый

У вас есть учетная запись? Войдите здесь

Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

Сообщения в блогах

• Популярные
• Последние

• В большинстве культур так или иначе принято выражать благодарность. Словарь определяет благодарность как…

• При изучении турецкого языка здороваться — одна из самых важных вещей, которые вам нужно знать. Вы…

• Вы часто чувствуете себя одиноким и грустным? Вы жаждете романтики и готовы сделать все возможное, чтобы встретить эту…

• Турецкая кухня имеет хорошую репутацию среди различных кухонь мира. Его разнообразие и вкус…

• Обычно трудно начать разговор независимо от того, где вы находитесь и с кем разговариваете. Если вы…

• изучающих турецкий язык, прошедших средний уровень, могу я привлечь ваше внимание? Вы достигли…

Включите JavaScript, чтобы просматривать комментарии с помощью Disqus.

Похожие сообщения

Как сказать «Спасибо» по-турецки

В большинстве культур так или иначе принято выражать благодарность. Словарь определяет благодарность как f…

См. Предыдущее сообщение

См. Следующее сообщение

Искусство делать комплименты

Жаннет Куперман

11 апреля 2021 г.

 

 

«Мне нравится твоя рубашка, Жаннетт!» звонит молодая женщина из города, когда видит, что я выгуливаю собаку. Зимой это было: «Мне нравится твое пальто, Жаннетт!» Если мы стоим достаточно близко, чтобы поболтать, она говорит: «Мне нравятся твои серьги, Жаннетт!» Наш обмен мнениями напоминает бадминтон: я подскакиваю, чтобы передать ей комплимент через сеть, потому что комплименты требуют взаимности. Но игра веселая и добрая, и она заставляет меня присмотреться к ней повнимательнее, заметить предпочитаемые ею ярко-лиловые и ярко-розовые оттенки, увидеть, какие красивые у нее волнистые волосы. Стратегия, которой ее, вероятно, научили как способ сглаживания социальных взаимодействий, помогает и мне, сохраняя бдительность, внимательность и признательность.

Эта часть мне нравится, но от самих комплиментов мне становится не по себе. Они настолько часты и автоматически, что могут нести только благие намерения, никакого реального содержания. Почему это меня разочаровывает? Я также беспокоюсь о том, что мои ответные комплименты звучат фальшиво, поскольку были сделаны так наспех. Но мои слова, кажется, омывают ее — она просто рада такому обмену мнениями, — что гораздо полезнее, чем мое противоречивое самоанализ.

Другая женщина, блестящая писательница, так же щедро делает комплименты. Мы с нашей общей подругой расхохотались, когда ей нечего было сказать, и с дикими глазами приземлились на «Какая замечательная пряжка для ремня!» Ее комплименты приводят меня в еще большее волнение, потому что я ненавижу себя за то, что хочу верить словам, столь явно сказанным. Латунь имеет приятный блеск….

Комплименты — это искусство, инструмент, а в наши дни — липкая калитка. Выражение «Какая красивая девочка!» обескураживает, потому что чрезмерное внимание общества к внешности привело очень многих девушек к анорексии или суицидальной неуверенности. Чванливое «хорошая задница» и все его полированные эквиваленты высшего руководства были изгнаны. Пронзительные волчьи свистки больше не прорезают трафик под строительной площадкой. И мы становимся немного более сообразительными в отношении пустой лести, более осторожными, чтобы нас не обманули и не манипулировали.

Я бы хотел, чтобы мы вместо этого переосмыслили красоту. Я хотел бы свободно говорить любому ребенку — девочке или мальчику — что они прекрасны, а это означает, что на них приятно смотреть. Я могу сказать это с искренностью любому ребенку, который не отрывает крылья от мухи. Было бы неплохо иметь возможность говорить юношам или девушкам, что они хорошо выглядят, свежи, сильны и ясноглазы, не сводя их к объектам. Я скучаю по теплому обмену мнениями, которые когда-то были возможны на рабочем месте — «Хороший костюм», «Отличная стрижка», — потому что переход на личное делает именно это, делает нас человек друг другу, а не только мозги на ногах. Как мы все это испортили?

Хороший комплимент может соблазнить, манипулировать, ответить взаимностью, обучить, вознаградить, заискивать, поддержать, начать разговор. В одном исследовании сорок восемь человек обучались постукиванию пальцами. Некоторых хвалили за их выступление; одних приходилось слушать, а других хвалили за их выступление; некоторые вообще не слышали похвалы. Те, кого хвалили за собственную работу, смогли лучше закрепить то, что они узнали, запомнить и улучшить. Почему? Потому что похвала активирует полосатое тело, маленький шумный центр вознаграждения в передней части мозга, и, таким образом, способствует обучению. Неудивительно, что мы жаждем этого.

Почему же тогда так мало списков классических комплиментов? Я начал собирать остроумные оскорбления, а Дороти Паркер раздавала кое-какие глупости даже самой себе: «Как источник развлечения, веселья и веселья она занимает место где-то между веточкой петрушки и одним коньком». Шекспир специализировался на ругательствах: «Ты, голодранец, ты, эльфийская кожа, ты, высушенный язык, ты, бычья пицца, ты вяленая рыба!» «Я читаю Генри Джеймса, — писала Вирджиния Вульф, — и чувствую себя погребенной в глыбе гладкого янтаря». Тедди Рузвельт назвал беднягу Генри «маленькой выхолощенной массой глупости». Оскар Уайльд протянул слова о каком-то парне (надеюсь, не о Генри): «У него нет врагов, но друзья его крайне не любят».

Комплименты, как правило, менее умны. Мы восхваляем известных мужчин. Мы регулярно славим Бога. Эразм восхвалял глупость. Женщины хвалят внешность друг друга в два раза чаще, чем мужчины. Мы хвалим собак за их дрессировку, и это работает гораздо лучше, чем свернутая газета. Тем не менее, исследования последовательны: около семидесяти пяти процентов всех комплиментов касаются внешности, и только пять или шесть процентов попадают в категории производительности, способностей, вкуса или имущества. Наша похвала шаблонна, и примерно в двух третях комплиментов, содержащих прилагательные, используются слова 9.0013 хороший, хороший, красивый, отличный или красивый .

Напоминаю себе, что нужно придумывать более творческие комплименты. Моя настоящая проблема, однако, в том, что отвечает на комплименты, которые я часто отбрасываю, как если бы они были мохнатыми демонами, которые засели в моих волосах. У нас есть четыре основных варианта: согласиться и объяснить: «Мне это тоже нравится — мой лучший друг привез мне это из Индии!» Сомневаться и благодарить: «Ты так думаешь? О, хорошо. » Благодарю и отвечаю: «О, спасибо, я тоже люблю вашу!» Или поблагодарить и понизить рейтинг: «Рад, что вам понравилось. Я до сих пор не могу понять это правильно, но…»

Я живу в последней категории. Может быть, потому, что моя милая мама раздавала комплименты так, будто бросала конфеты с парадной платформы, и я перестал доверять их точности. Может быть, потому, что, наблюдая, как люди расслабляются и расширяются в лучах ее комплиментов, я понял, как мы все отчаянно нуждаемся в похвале, и это заставило меня содрогнуться. Только теперь я вижу, как грубо взять добрый и щедрый комплимент и разбить его, доказать, что он ложный, очернить его подозрением, издеваться над ним с некоторой кривой ухмылкой. Однажды, вместо того чтобы болтать о фантастической распродаже или о своих широких бедрах, я наберусь смелости сказать: «О, я так рада, что тебе это нравится — я потратила деньги, потому что думала, что это мне подходит».

Однако я не одинок: в одном исследовании 68% участников ассоциировали признание со смущением. Мы отшатываемся от похвалы, потому что она повышает ожидания того, что в следующий раз мы поступим, станем или выглядим еще лучше; потому что нас учат, что мы не должны искать похвалы или наслаждаться ею; потому что мы не уверены, как реагировать; потому что похвала не соответствует нашей собственной оценке, поэтому мы ей не верим; потому что комплимент — нервное напоминание о том, что за нами наблюдают и оценивают.

Я был виновен во всем этом и был так поглощен собой, что забыл, что комплимент больше говорит о дающем, чем о получающем. Лучше поощрять такую ​​щедрость, чем обесценивать ее. Когда что-то бесплатно, это означает, что это бесплатно.

 

Узнайте больше от Жанетт Куперман здесь .

Жаннет Куперман

Жаннет Куперман имеет степень по философии и докторскую степень в области американских исследований. Она получила национальные награды за свои журналистские расследования, а одно из ее эссе было названо выдающимся в Лучшие американские эссе 2021 .

Изучите лучшие комплименты на польском для любого случая

Среди полезных польских фраз комплименты особенно удобны в социальных ситуациях. Комплимент может поднять вам настроение, а также принести радость в жизнь других людей. Каковы же самые лучшие польские комплименты? Продолжайте читать, и вы научитесь делать комплименты людям по-польски в любой ситуации.

Содержание

1. Комплименты чьей-то внешности
2. Похвалить кого-то на польском языке за его работу
3. Комплименты кому-то за их навыки
4. Сделать комплименты более искренними
5. Чего ожидать после комплимента
6. Заключительные мысли

1. Комплименты чьей-то внешности

Все мы время от времени делаем комплименты чьей-то внешности. И все же иногда люди могут чувствовать себя оскорбленными некоторыми замечаниями.

Самый простой способ не заставить кого-то чувствовать себя некомфортно — рассмотреть контекст, прежде чем делать ему комплимент. Кричать «Ты прекрасна!» по-польски ( Jesteś piękna! ) женщине или «Ты красивая!» ( Jesteś przystojny! ) человеку на улице – пример невоспитанности. По сути, кэтколлинг — это форма уличной травли.

Подобным образом, комментирование чьей-либо внешности часто неуместно в профессиональных контекстах, таких как собеседование при приеме на работу или собрание акционеров.

Приберегите такие комплименты для позитивных знакомых, друзей и семьи.

1- Комплименты девушке или женщине на польском языке

Существует ряд прекрасных комплиментов девушке или женщине на польском языке, которые вы можете использовать. Вот несколько комплиментов на польском для женщин любого возраста:

A- Hair

• Bardzo ładnie ci w tych włosach! («Эта прическа тебе идет!»)
• Masz bardzo zadbane włosy. («Ваши волосы в отличной форме!»)
• Бардзо файна фризура! («Какая классная стрижка!»)
• Супер приятно! («Отличная стрижка!»)

B- Экипировка

• Ale śliczna sukienka! («Какое красивое платье!»)
• Fajna stylówka! («Крутой стиль!»)
• Делай twarzy ci w tym kolorze! («Вам идет этот цвет!»)
• Экстра/супер блузка! («Я люблю твою рубашку!»)
• Podoba mi się twoja torebka. («Мне нравится твоя сумочка»)
• Gdzie kupiłaś десять слаще? Jest przepiękny! («Где ты купила этот свитер? Он шикарный!»)

Выучите больше слов для одежды на польском языке, чтобы расширить свои возможности комплиментов!

C- Smile

• Masz bardzo ładny uśmiech. («У тебя очень красивая улыбка»)
• Pięknie się usmiechaz. («Ты прекрасно улыбаешься».)

D- Общие комплименты внешнему виду

• Jesteś najpiękniejszą kobietą, jaką kiedykolwiek widziałem. («Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел»)

Эту фразу мужчина может сказать женщине в романтическом контексте. Если бы женщина захотела это сказать, форма глагола widzieć («видеть») изменилась бы на widziałam .

• Świetnie/Super/Ekstra wyglądasz! («Ты прекрасно выглядишь!»)

Точно так же можно сделать комплимент мужчине.

• Macierzyństwo ci służy! («Тебе идет материнство!»)

Буквальное значение ближе к: «Материнство сослужит вам хорошую службу!») Это польский комплимент специально для женщин, которые стали мамами.

• Z roku na rok wyglądasz coraz lepiej! («Ты выглядишь лучше с каждым годом!»)

Эта фраза стереотипно считается одним из лучших польских комплиментов девушке или женщине.

• Zżera mnie zazdrość jak na ciebie patrzę. («Я зеленею от зависти, когда смотрю на тебя»)

Это комплимент на польском языке, который женщина говорит женщине.

2- Польские комплименты мужчинам по внешности

Комплименты по поводу мужской улыбки и прически будут такими же, как и для женщин, хотя они, конечно, используются реже. Вы также можете сделать мужчине комплимент:

A- Outfit

• Podoba mi się Twój garnitur. («Мне нравится твой костюм»)
• Файне джинсы! («Крутые джинсы»)
• Шиковна маринарка! («Стильная куртка!»)
• Nieźle sie odstawiłeś! («Ты выглядишь очень модно»)

Последнее выражение шутливое и может быть использовано в оскорбительном смысле, поэтому убедитесь, что вы в хороших отношениях с кем-то и что он понимает ваше чувство юмора, прежде чем использовать его.

B- Общие комплименты внешнему виду

• Jesteś najwspanialszym mężczyzną, jakiego znam. («Ты лучший мужчина, которого я знаю»)

Эта фраза носит романтический характер. Хотите узнать больше о романтике и любви на польском языке?

• Ким шутит десять przystojniak? («Кто этот красавчик?»)

Еще один юмористический способ прокомментировать тот факт, что кто-то хорошо выглядит.

• Bardzo wyprzystojniałeś. («Ты стал намного красивее»)

Это комплимент, который часто используют в адрес кого-то, кого мы знали ребенком или подростком.

• Nieźle się trzymasz. («Ты все еще хорошо выглядишь»)

Это выражение используется для тех, кто хорошо стареет. Вы все еще не знаете, как сделать комплимент парню? Wikihow спешит на помощь!

2. Похвалить кого-то на польском языке за его работу

Каждому нравится чувствовать, что его ценят, поэтому так важно знать, какие лучшие комплименты на польском языке говорят за хорошо выполненную работу. Если вы не уверены в своем словарном запасе польского языка, связанном с работой, воспользуйтесь нашим инструментом для создания словарного запаса по работе/работе.

1- Общие комплименты, связанные с работой

Существует ряд польских комплиментов, применимых во многих ситуациях, связанных с работой. Среди них:

• Добра робота! («Молодец!»)
• Widać, że się starał или ! («Я могу сказать, что вы вложили в это много труда!») [мужчине]
• Widać, że się starał as ! («Я могу сказать, что вы вложили в это много труда!») [женщине]
• Заслужил или на почту! («Вы заслужили похвалу!») [мужчине]
• Заслужил или на почте! («Вы заслужили похвалу!») [женщине]

Точно так же вы можете с юмором предположить, что чья-то работа настолько хороша, что он или она заслуживает повышения:

• Zasłużył es na podwyżkę! («Вы должны получить повышение!») [мужчине]
• Zasłużył aś na podwyżkę! («Вы должны получить повышение!») [женщине]
• Twoje wyniki przerosły moje oczekiwania. («Ваши результаты превзошли мои ожидания»)

2- Конкретные комплименты чьей-либо работе

Существует также множество комплиментов, которые можно использовать в определенных ситуациях, в зависимости от рода существительного:

A- Женский

• Bardzo podobał a mi mi 02 się 9 презентация. («Мне очень понравилась ваша презентация»)
• Чеков пшемова. («Интересный разговор»).
• Znakomit a sugestia. («Отличное предложение»)

B- Мужской род

• Bardzo podoba mi się twój pomysł. («Мне очень нравится твоя идея»)
• Чеков и план. («Интересный план»).
• Знакомит и отчет. («Отличный отчет»).

C- нейтральный

• Bardzo podobał или mi się twoje wystąpienie. («Мне очень понравилась ваша речь»)
• Ciekaw e podejście. («Интересный подход»)
• Znakomit e podsumowanie. («Отличное резюме».)

3. Похвалить кого-то за его навыки

Иногда в личной жизни вы можете похвалить друга или знакомого за их навыки. В конце концов, комплимент кому-то в Польше может принести вам очки.

Следует помнить, что польские комплименты девушке или женщине часто отличаются от комплиментов мужчине. Это связано с изменением формы прилагательных и родозависимых существительных.

Выучите высокочастотные прилагательные на польском языке, а затем приготовьтесь использовать их в польских комплиментах!

1- Хорошие отзывы о чьей-то кухне

Если кто-то готовит для вас, вы должны, по крайней мере, знать, как сказать, насколько вам понравилась еда. Кстати, вы когда-нибудь пробовали польскую кухню?

• Jestś świetną kuchar ką . («Ты отлично готовишь») [женщине]
• Естесь светним кучар зем . («Ты отличный повар») [мужчине]
• Naprawdę pycha, dziękuję! («Очень вкусно, спасибо»)
• Светлые готуеши. («Ты отличный повар»). [Буквально: «Ты отлично готовишь.]
• Przepyszn a sałatka [или другое существительное женского рода]. («Отличный салат!»)
• Przepyszn y makaron [или другое существительное мужского рода]. («Отличная паста!»)
• Niebo w gębie. Dasz mi przepis? («Очень вкусно! Можете дать мне рецепт?») [ Niebo w gębie — идиоматическое сленговое выражение, которое буквально означает «Рай во рту».]

2- Восхваление чьих-либо художественных навыков

Когда друг раскрывает своего внутреннего художника, для него нет ничего приятнее, чем услышать искреннее признание его навыков. Вот несколько удобных фраз, которые можно использовать для этой цели:

A- Фотография

• Masz naprawdę dobre oko. («У вас очень хороший глаз на фотографию».)
• Piękne ujęcie! («Какой красивый кадр!»)
• Gdzie się nauczył es robic takie świetne zdjęcia? («Где ты научился делать такие классные снимки?») [мужчине]
• Gdzie się nauczył as robic takie świetne zdjęcia? («Где ты научился делать такие классные снимки?») [женщине]
• Супер привет! («Отличная картинка!»)

Хотите узнать больше слов о фотографии? Послушайте этот разговор о польской фотографии!

B- Живопись

• Светлое счастье! («Ты хорошо рисуешь!»)
• Кому намалов или ? («Это ты нарисовала?») [женщине]
• To ty to namalow es ? («Это ты нарисовал?») [мужчине]

Эти выражения через сомнение вводят в заблуждение, что что-то слишком хорошо, чтобы его мог сделать непрофессионал. Такие комплименты не редкость в польской культуре.

• Десять пирогов [или другое существительное мужского рода] wygląda jak żywy. («Эта собака выглядит так, как будто она настоящая».)
• Ta kobieta [или другое существительное женского рода] wygląda jak żywa. («Эта женщина выглядит так, как будто она настоящая».)
• To dziecko [или другое существительное среднего рода] wygląda jak żywe. («Этот ребенок выглядит так, как будто он настоящий».)

Żywy буквально означает «живой», но в данном контексте оно переводится как «настоящий».

• Przepiękny obraz! («Какая потрясающая картина!»)

C- Игра на музыкальном инструменте

• Pięknie grasz! («Красиво играешь!»)
• Единоличный пианист к / / саксофонист к / / гитарист к / . («Ты очень талантливый пианист/саксофонист/гитарист») [женщине]
• Естесь бардзо уздольнионим пианист ± /саксофонист ± /гитарист ± . («Ты очень талантливый пианист/саксофонист/гитарист») [мужчине]
• Grasz jak anioł! («Ты играешь как ангел!»)

Чтобы научиться говорить об увлечениях на польском языке, не забудьте посетить наш урок «Чем вы занимаетесь в свободное время в Польше?»

3- Комплименты о языковых навыках

Как человек, изучающий иностранный язык, вы должны знать, что изучение иностранного языка – это непросто, и что очень приятно получать комплименты за свои навыки. Вот как можно сказать несколько приятных слов о чьем-либо знании польского языка:

• Świetnie mówisz po angielsku. («Вы очень хорошо говорите по-английски»)
• Mówisz po włosku jak Носитель языка. («Вы говорите по-итальянски как носитель языка».)
• Mówisz po niemiecku, jakbyś urodził się w Niemczech. («Вы говорите по-немецки так, как будто родились в Германии»). [мужчине]
• Mówisz po niemiecku, jakbyś urodził a się w Niemczech. («Вы говорите по-немецки так, как будто родились в Германии») [женщине]
• Masz bardzo bogate słownictwo. («У вас очень богатый словарный запас»).
• Jestem pod wrażeniem twoich zdolności językowych. («Я впечатлен вашим знанием языка»)

Вы знаете, как похвастаться своими знаниями польского языка? Если нет, посмотрите наш урок «Кто хочет быть полиглотом?»

4. Сделать комплименты более искренними

Знать лучшие польские комплименты — это одно, а знать, когда их делать так, чтобы они звучали естественно, — совсем другое. Ниже вы найдете советы, как сделать ваши комплименты более искренними.

1. Говорите только правду.

Лучший способ сделать ваши комплименты более искренними — быть честным. Не говорите кому-то, что вам нравится его новая прическа только потому, что вы думаете, что это то, чего от него ждут.

2. Если вам нечего сказать хорошего, не говорите ничего.

Говорите только те комплименты, которые вы имеете в виду, а если вам нечего сказать, молчите. Это означает, что вы должны воздерживаться от негатива. Ваш искренний комплимент в дальнейшем ничего не будет значить, если вы успели кого-то обидеть заранее.

3. Прокомментируйте конкретные вещи.

Расплывчатые комплименты, такие как Wyglądasz świetnie! («Ты прекрасно выглядишь!») может быть милым, но люди предпочитают конкретные комплименты, так как они выглядят более искренними. Вот почему Uwielbiam takie kolorowe kolczyki ! («Я люблю такие красочные серьги!») звучит скорее так, как будто это идет от сердца, чем просто фраза Fajne kolczyki! («Крутые серьги!»)

4. Улыбайтесь и смотрите людям в глаза.

Искренняя улыбка и взгляд людям в глаза — верный способ сделать комплимент искренним.

5. Уважайте личное пространство людей.

Поляки гораздо менее обидчивы, чем, например, американцы или представители некоторых других народов. Вы же не хотите показаться напористым или кокетливым, если это не входит в ваши намерения. Наблюдайте за своим окружением и расспрашивайте окружающих, чтобы узнать, насколько близко вы должны подойти к человеку и в каких ситуациях уместно прикосновение.

Если вам нужна дополнительная помощь, прочитайте руководство на Wikihow «Как сделать комплимент». Psychology Today также расскажет вам о 9 типах комплиментов, которые работают и не работают.

5. Чего ожидать после того, как вы сделаете комплимент

Поляки любят комплименты так же, как и жители любой другой страны. Однако комплименты в польской культуре часто преуменьшаются людьми, которые их получают. Например, если вы хвалите чьи-то навыки игры на фортепиано с помощью:

• Пеньковая трава на пианине . («Ты прекрасно играешь на фортепиано».)

Вы можете ожидать ответа Dziękuję («Спасибо»), за которым следует что-то вроде: To tylko zasługa mojego nauczyciela . («Это только из-за моего учителя».)

Другие способы сказать «спасибо» за комплимент на польском языке:

• Dzięki, ale to nic wielkiego! («Спасибо, но ничего особенного!»)
• Naprawdę tak sądzisz? Дзенки! («Вы действительно так думаете? Спасибо!»)
• Маленькие вельки! («Большое спасибо!»)

Trip Savvy содержит полезную информацию о тонкостях польской культуры, если вы хотите узнать еще больше!

6. Заключение

Сегодня вы выучили много полезных польских фраз. Комплименты, в конце концов, незаменимый инструмент общения. Переводы комплиментов на польский язык не всегда точно совпадают с английским, но в этом языке существует множество вариантов комплиментов.

Всякий раз, когда вам нужны комплименты на польском для девушки, женщины или мужчины, вы можете снова обратиться к нашей статье, чтобы найти их. Вы также можете прочитать о 10 лучших комплиментах, которые вы всегда хотите услышать на польском языке.