Прекрасные и душераздирающие любовные письма безответной любви Шарлотты Бронте – Маргинал

Через четыре года после того, как английский романист и поэт Шарлотта Бронте (21 апреля 1816 г. – 31 марта 1855 г.) модели «это не ты, это я» столы повернулись, и она оказалась на противоположном конце безответной любви.

В 1842 году Шарлотта и ее сестра Эмили переехали в Брюссель, чтобы преподавать английский язык и музыку соответственно в обмен на питание и обучение. Когда их тетя внезапно скончалась в октябре того же года, сестрам пришлось покинуть школу-интернат и заняться семейным кризисом. В январе следующего года 28-летняя Шарлотта вернулась в Брюссель одна и безумно влюбилась в Константина Эгера, основателя школы и своего личного репетитора по французскому языку. Она вернулась домой в Хауорт через год, но осталась без ума от Эгера — женатого человека с детьми — и начала писать ему письма с необычайной эмоциональной интенсивностью, иногда даже два раза в неделю. Эгер, который почти не отвечал, наконец позволил своей жене взять ситуацию под контроль. Мадам Эже написала Бронте, указав ей, что она может писать не чаще одного раза в шесть месяцев. Эгер разорвал письма Бронте, но его предусмотрительная жена выудила их из мусора и сшила вместе для сохранения.

В 1894 году, через четыре десятилетия после смерти Бронте, дочь Эгера показала найденные письма другой бывшей ученице своего отца, Фредерике Макдональд. Первоначально Макдональд советовал сохранять секретность в свете эмоциональной сложности посланий, опасаясь, что общественность не поймет, что чувства ныне известной писательницы к своему бывшему наставнику были не «обычными неприличными привязанностями», а «всепоглощающим чувством, сжигающим себя дотла». -уважение и самообладание». Но письма изменили собственный взгляд Макдональда на Бронте, придав ее прежнему образу здоровой викторианской богини женского домашнего долга нотку романтического безрассудства — сдвиг, который казался достаточно значительным в формировании понимания потомками этой сложной женщины, которой собственные дети Эгера пожертвовали четыре сохранившихся письма в Британскую библиотеку в 1913, через семь десятилетий после того, как их написала Бронте.

Они были опубликованы в The Times 29 июля того же года и в конечном итоге были включены в восхитительный том Британской библиотеки Любовные письма: 2000 лет романтики ( публичная библиотека ), который также содержит страстные послания Оскара Уайльда, Чарльза Диккенса и Генриха VIII.

Страница из письма Шарлотты Бронте Константину Эгеру (Британская библиотека)

В письме Эгеру от начала января 1845 г., 29-летняя Бронте выражает свое глубокое разочарование в связи с тем, что не нашла от него почты, и пишет:

Я сказала себе, что сказала бы кому-то другому в таком случае: «Вам придется смириться с фактом, и прежде всего, не огорчайтесь из-за несчастья, которого вы не заслужили». Я изо всех сил старался не плакать, не жаловаться —

Но когда не жалуешься и когда хочешь овладеть собой тиранической хваткой, — восстают способности, — и платишь за внешнее спокойствие почти невыносимой внутренней борьбой.

День и ночь я не нахожу ни покоя, ни покоя — если я сплю, мне снятся мучительные сны, в которых я вижу тебя всегда суровым, всегда угрюмым и злым на меня —

Простите меня тогда, мсье, если я осмелюсь написать вам еще раз. Как я могу вынести свою жизнь, если не приложу усилий, чтобы облегчить ее страдания?

Несмотря на ясное осознание того, что Эже, вероятно, «потеряет терпение» по отношению к ней из-за написания письма, что она признает даже в самом письме, Бронте охвачена всепоглощающей манией, знакомой тем, чье обычное спокойное «я» когда-либо было колонизированы психическим паразитом необычайной увлеченности. Она умоляет:

Я не ищу оправдания, я терплю всевозможные упреки — все, что я знаю — это то, что я не могу — что я не смирюсь с полной потерей дружбы моего господина — я лучше претерплю величайшие телесные боли, чем мое сердце постоянно терзают жгучие сожаления. Если мой господин совсем отнимет у меня свою дружбу, я буду совершенно безнадежен — если он даст мне немного дружбы — совсем немного — я буду доволен — счастлив, у меня будет мотив для жизни — для работы.

Иллюстрация к графическому роману «Джейн, лиса и я», вдохновленному Джейн Эйр. Нажмите на изображение, чтобы узнать больше.

То, что Бронте озвучивает жалкий внутренний торг отчаявшихся от желания, является, пожалуй, только ее заслугой — отстаивать свои чувства с такой беззащитной уязвимостью даже перед лицом явного и неминуемого отказа — один из величайших актов мужества:

Сударь, беднякам не так уж много нужно для жизни — они просят только крошки хлеба, которые падают со стола богача, — но если им откажут в этих крошках — они умрут с голоду — Мне больше не нужно много нежности от тех, кого я люблю — я бы не знал, что делать с целостной и совершенной дружбой — я к ней не привык — но ты показал маленький интерес ко мне в минувшие дни, когда я был вашим учеником в Брюсселе, — и я цепляюсь за сохранение этого маленького интереса — я цепляюсь за него, как цепляюсь за жизнь.

В соответствии с нашей патологической аллергией на неопределенность — той самой странной психологией, которая приводит к тому, что ожидающие диагноза почти предпочитают плохие новости отсутствию новостей — она умоляет:

Может быть, вы скажете мне: «Я больше не принимаю малейшего интереса к вам, мисс Шарлотта, — вы больше не принадлежите к моему дому — я забыл о вас.

Ну, мсье, скажите так откровенно — это будет для меня потрясением — это не имеет значения — это все равно будет менее ужасно, чем неуверенность.

Она заканчивается мольбой о сочувствии, замаскированной под предостережение, возможно, к жене Эгера, которая в конечном итоге и получила письма, и, возможно, отчасти к потомкам, к тем из нас, кто сегодня читает ее сердце:

Я не знаю хочу перечитать это письмо — посылаю его так, как написал — Тем не менее я как бы смутно сознаю, что есть некоторые холодные и разумные люди, которые, прочитав его, скажут — «она бредит» — Моя единственная месть — это пожелай этим людям — хоть одного дня тех мучений, которые я терпел восемь месяцев, — тогда бы мы посмотрели, не бредят ли и они.

Страдают молча, пока есть силы, а когда силы иссякают, говорят, не взвешивая слов.

В следующем году сестры Бронте самостоятельно опубликовали свой совместный сборник стихов под псевдонимом, который вознес их к литературной славе, и Шарлотта начала писать Джейн Эйр — один из величайших романов всех времен, в центре которого — искренняя история молодой женщины. любовь к мужчине, собирающемуся жениться на другой; в романе, в отличие от собственной жизни Бронте, как только в остальном рациональная и собранная героиня признается в любви в чистосердечном признании, байронический герой отказывается от своих романтических обязательств перед другой женщиной и предлагает Джейн выйти замуж.

Чтобы увидеть еще более прекрасные душераздирающие любовные письма, просмотрите письма Франца Кафки к Феличе Бауэр и Вайолет Трефузис к Вите Саквилл-Уэст, а затем восстановите свою веру в ответную любовь с помощью страстной переписки Фриды Кало и Диего Риверы, Аллена Гинзберга и Питера Орловского, Маргарет Мид и Рут Бенедикт, а также Владимир и Вера Набоковы.

Нетрадиционный, нерелигиозный, НЕСКУЧНЫЙ сценарий свадьбы!

В Offbeat Wed мы специализируемся на уникальных и нетрадиционных свадебных сценариях, и это наш самый популярный официальный сценарий всех времен!

Все фотографии в этом посте сделаны Китом Ли.

Когда я был помолвлен, я рыскал по Интернету в поисках элементов нашей индивидуальной свадебной церемонии, которая была нетрадиционной, нерелигиозной и, самое главное, нескучной .

Мы переиначили некоторые традиции и добавили свои изюминки (тосты с шампанским! Коробка единства, полная писем! Серенада!), чтобы создать красивую церемонию в день нашей свадьбы, которой я с удовольствием поделюсь с другими. Так что, если вы задаетесь вопросом: «Что говорят официальные лица на свадьбах?» пусть наш сценарий церемонии будет вашим примером!

Вот так…

Мэллори и ее невеста Кэти произносят свои клятвы перед свидетелями. Все фотографии в этом посте сделаны Китом Ли

Знакомство с нашей нетрадиционной свадьбой

ЗАЯВЛЕНИЕ О НАМЕРЕНИЯХ ОФИЦИАНТА: Сегодня праздник. Праздник любви, преданности, дружбы, семьи и двух людей, которые вместе навсегда.

Чтобы заключить брак, не обязательно проводить церемонию. И если подумать, все это выглядит довольно странно, верно? Ты стоишь на сцене, выглядишь модно, держишь цветы, и на тебя смотрят практически все, кто что-то значил для тебя за последние двадцать с лишним лет. Так почему мы это делаем? Церемония бракосочетания была важной чертой почти каждой культуры, религии, поколения и общества. В нашей жизни происходят тысячи важных моментов, но этот момент считается настолько важным, что мы признаем его особый статус, делясь им с другими. Почему этот момент?

Потому что, несмотря на все наши различия, мы все разделяем любовь. Это великий объединитель — наша единственная универсальная истина. Что независимо от того, кто мы, откуда пришли, во что верим, мы знаем одно: любовь — это то, что мы делаем правильно. Вот почему вы оба стоите здесь. Вот почему вы все здесь, чтобы посмотреть, как они встают здесь. Мы все любили в своей жизни, и в этот момент нам напомнили, что способность любить — самая лучшая часть нашей человечности

У всех нас здесь сегодня есть свои истории любви. Одни короткие, другие длинные. Некоторые еще не написаны, в то время как другие только добираются до хорошей части. Во всех наших историях есть главы, которые печальны или разочаровывают, а есть и захватывающие и полные приключений.

[Вставьте сюда свою историю любви]

И это привело их сюда. Время остановиться, оглянуться назад и улыбнуться всем моментам, которые привели их сюда. И время смотреть вперед на все моменты, которые еще впереди.

Я здесь — мы все здесь — потому что мы хотим для вас этих моментов. Мы здесь, чтобы надеяться вместе с вами, поддерживать вас, гордиться вами и напоминать вам, что любовь — это не долго и счастливо, любовь — это опыт написания вашей истории. Это не один момент — даже не этот момент. Это каждый момент. Большие любят говорить «Я люблю тебя», жить вместе, обручаться — но в основном миллион маленьких, которые приходят между большими моментами. Засыпать рядом друг с другом, готовить вместе ужин, проводить отпуск с семьей, запоем смотреть шоу Netflix, крепко обниматься, когда вы возвращаетесь домой с работы… Эти повседневные моменты сливаются воедино в одно большое переживание.

Мэллори и ее напарница Кэти. Photo by Keith Lee

И хотя этот опыт настолько невероятен, нам не хватает слов, когда мы пытаемся его объяснить. Так и с любовью — ее нужно чувствовать, а не описывать.

Но попытки описать любовь — одно из наших любимых занятий. Мы используем слова, которые у нас есть, чтобы писать рассказы, стихи и песни о любви. И хотя мы описываем любовь по-разному — и хотя любовь может выглядеть по-разному от одного человека к другому — мы все знаем это, когда видим. И мы видим это здесь.

Итак, сегодня у нас есть несколько слов о том, что такое любовь, от людей, которые любят вас больше всего.

Чтения

[Вставьте свои свадебные чтения, если они у вас есть]

Члены семьи проводят чтения на свадьбе Мэллори и Кэти. Фото Кита Ли

ОФИЦИАНТ: Вы влюбились случайно, но сегодня вы здесь, потому что делаете выбор. Вы оба выбираете друг друга. Вы выбрали быть с кем-то, кто улучшает вас, кто заставляет вас думать, заставляет вас улыбаться и делает каждый день ярче.

Вы собираетесь дать друг другу обещания, которые намерены сдержать. Вы поклянетесь заботиться друг о друге, защищать друг друга и находить счастье в другом. У каждого из этих обещаний есть простая предпосылка: вы клянетесь быть там. Вы объединяетесь и говорите другому: «Каждый опыт, который у меня будет, я хочу, чтобы ты был его частью».

Будешь ли ты, [Партнер 1], оставить [Партнёра 2] своим любимым человеком — смеяться с ней, отправляться с ней в приключения, поддерживать её в трудные моменты жизни, гордиться ей, стареть с ней и находить новые причины любить ее каждый день?

Готовимся обменяться кольцами! Нам нравится смех на этих фотографиях Кейта Ли

ПАРТНЕР 1: Я буду.

[Тот же вопрос задается Партнеру 2]

ОФИЦИАНТ: Будете ли вы, [Партнеры 1 и 2], быть партнерами друг друга с этого дня? Будете ли вы раскрывать лучшее друг в друге, разделять свои самые счастливые моменты вместе и любить друг друга абсолютно — до конца этой жизни и до конца жизни, что может произойти дальше?

ПАРТНЕРЫ 1 и 2: Будем.

Обмен кольцами

Для нас большая честь поделиться этими прекрасными фотографиями Кейта Ли

ОФИЦИАНТ: Вы оба решили носить кольца в напоминание об этих обещаниях. Люди часто говорят, что обручальные кольца — это идеальный круг, без начала и без конца. Но у этих колец было начало. Камни образовались давным-давно глубоко в земле. В конце концов, череда счастливых событий заставила их подняться на поверхность, где кто-то их выкопал. Затем металл расплавляли в печи при температуре в тысячу градусов — формовали, охлаждали и тщательно полировали. Что-то красивое было сделано из необработанных элементов.

Любовь такова. Он исходит из скромного начала, и благодаря сочетанию интуиции и усилий несовершенные существа превращают его в нечто экстраординарное. Это процесс создания чего-то прекрасного там, где раньше ничего не было. Когда вы каждый раз смотрите на свое обручальное кольцо на протяжении многих лет, я надеюсь, вы помните об этом. Вы создали что-то бесценное, и точно так же, как я знаю, что вы защитите эти кольца, я уверен, что вы защитите обязательства, которые вы взяли друг на друга сегодня.

Финальный тост

Гости наслаждаются финальным тостом на свадьбе Кэти и Мэллори.