Как вести себя с мужчинами овнами: Как нужно вести себя,чтобы влюбить в себя мужчину овна?

Бывает интересно наблюдать, как расстаются мужчины-Овны. По отзывам многих женщин, именно этот процесс может стать началом настоящей любви.

Представители огненного знака иногда имитируют свое недоброжелательное отношение, чтобы таким образом привлечь внимание партнерши. Например, между парнем и девушкой сложились дружеские отношения.

При этом мужчина испытывает невероятную симпатию, а женщина этого не замечает.

И тогда Овен начинает провоцировать скандалы и расставания, чтобы девушка почувствовала, что она теряет, и осталась с ним в качестве возлюбленной. Мужчины этого знака — виртуозы в области любовных демонстративных спектаклей. Поэтому признаками влюбленности парня могут являться следующие проявления:

• Овен привык к вечному бою за свой трофей. Если он вступает в борьбу с окружающими и портит с ними отношения.
• Если мужчина проявляет неосмотрительность и часто попадает в неловкие ситуации.
• Демонстративное проявление нежных чувств (особенно на начальном этапе отношений) не свойственно Овну. Он будет красоваться перед возлюбленной, но не делать ей комплименты.
• Красноречие не является отличительной чертой представителя огненного знака. Если его комплименты носят саркастический характер – это признак влюбленности.
• Очень часто проявлением любви является откровенный скандал или оскорбления. Это происходит тогда, когда парень надеется на серьезные отношения, но не видит перспектив на взаимное чувство со стороны девушки.
• В случае присутствия соперника Овен до последнего сокрушает все препятствия.

Этапы отношений

Ситуация, когда мужчина-Овен хочет расстаться, является заключительным этапом отношений между партнерами. У представителя огненного знака есть определенная манера поведения, которая прослеживается на примере многих Овнов. Отношения состоят из следующих периодов:

• Идеализация. Мужчина-Овен, когда он влюблен, полностью перестает объективно оценивать свою избранницу. Он видит исключительно положительные черты ее характера и с удовольствием добавляет те качества, которых у нее никогда не было. Женщина представляется парню божеством, на которое он готов молиться.
• Непонимание. Через определенное время, когда страсть постепенно утихает, у парня начинают открываться глаза на недостатки партнерши. Он начинает замечать изъяны и откровенно негодовать по поводу ее изменений в худшую сторону. Мужчина уверен, что все эти минусы возникли только сейчас.
• Пере

Как влюбить в себя мужчину овна, как понять, что он влюблен, как влюбить женатого

Завоевание мужского сердца во многом зависит от знака зодиака, под которым он родился. Многие женщины задавались вопросом, как влюбить в себя мужчину овна. В этой статье будет дана подробная инструкция с советами и рекомендациями для всех заинтересованных в этом женщин.

Мужчина овен

Мужчины, родившиеся под знаком овна, имеют ряд положительных качеств и лишь несколько незначительных недостатков. Они умны, чаще всего имеют хорошее образование, интеллектуальны, общительны. Обладают спокойным, уравновешенным характером, щедры и надежны, с завидным чувством юмора.

Что до недостатков, то их очень мало, хотя это зависит и от воспитания. Но практически все овны, без исключения упрямы и никогда не признают свою неправоту, даже если знают, что ошибаются.

Правда этот недостаток с лихвой компенсируется вышеназванными достоинствами. И именно поэтому овны считаются идеальными спутниками жизни.

В любви они преданы и искренни. И этого требует от любимой. В какой-то мере собственники и ревнивцы они не переносят лжи и предательства. Но тут уж ничего не поделаешь, да и зачем? О таком мужчине можно лишь мечтать!

Какая женщина ему подходит

Чтобы завоевать такого мужчину нужно обладать определенными качествами и быть внимательной к некоторым важным моментам:

1. Ему нужна женщина с собственной индивидуальностью. Та, которая будет занята своими делами, любимой работой, хобби, но та, что при всем при этом, сможет всегда найти время для него, детей, дома.
2. Идеальная спутница должна разделять все его взгляды на жизнь, работу, быт и прочее. Несмотря на выраженную индивидуальность у такой пары должно быть схожее мировоззрение.
3. Он никогда не признает неаккуратных женщин, которые не знают правил личной гигиены. Грязная голова, ногти, неаккуратный макияж – все это на первом свидании лишь оттолкнет его.
4. Хорошее чувство юмора – счастливый билет и прямой путь к его сердцу.
5. Любопытство также будет расценено благосклонно.
6. Любовь к экспериментам важна по одной простой причине – в постели овен не переносит скуки.
7. Сексуальность – ключ к его заинтересованности. Но это должна быть не короткая юбка или пышное декольте. Мужчины ценят скрытую, неуловимую сексуальность, которой обладают сильные, уверенные в себе женщины.

Как видно, для мужчины овна главным является внутренняя красота женщины, а не внешняя. Но важно отметить, что кроме вышеназванного, женщина должна быть хорошей хозяйкой, уметь готовить, убирать, в идеале – шить.

Как понравиться овну

Из всех знаков внимания мужчина овен, прежде всего, замечает комплименты и внимание. Ему как любому человеку приятна похвала, но не стоит переусердствовать. Откровенная лесть не пойдет на пользу.

Нужно хвалить овна за действительно правильно выполненную работу, лишь в этом случае похвала будет принята с радостью. Что до внимания, то это может быть кофе перед работой, положительное замечание о внешнем виде, забота о его здоровье, питании, самочувствии.

Кроме того, такой человек любит, когда его внимательно слушают и даже расспрашивают о чем-то. В его глазах – это верный признак заинтересованности предметом беседы и эрудированности собеседницы. Ощущая себя наставником в каком-либо вопросе, он получает истинное наслаждение.

Как влюбить овна

Понравившись ему, не стоит останавливаться на достигнутом. Чтобы завоевать его сердце, нужно нечто гораздо большее. Чтобы влюбить в себя такого мужчину нужно быть умной, обаятельной и веселой. Посредственные девушки его не привлекут, в женщине должна быть изюминка, способная зацепить мужчину.

Она может быть во внешности, облике, голосе или характере:

• Поддерживая его в любых начинаниях можно добиться нежного и даже трепетного отношения. А вот помехой ему не стоит быть. Такой человек не потерпит препятствий ни в работе, ни дома.
• Эмоциональный и импульсивный по своей натуре, он будет искать ту, что поймет его, но утихомирит его пыл. Стоит казаться загадкой или быть ею на самом деле. В таком случае успех в обольщении обеспечен.
• Если дело дошло до постели, стоит полностью раскрыться и показать свою страстность. Мужчина овен любит разнообразие и экстрим в сексуальных отношениях. Он страстен, романтичен и в какой-то мере требователен. Правда, требование у него всего одно – покорность. Если женщина готова к экспериментам – их ждет незабываемый секс!

Брак с овном

Семейная жизнь будет идилличной до тех пор, пока сохраняется понимание, преданность и верность. Работа по дому его не тяготит, он поможет убрать, приготовить, помыть посуду. С радостью сходит с любимой в магазин, посоветует какой наряд ей купить или туфли.

Даже сильно уставший, он с радостью сделает массаж жене, чтобы она расслабилась и приготовит успокаивающий чай после трудного дня. Что до детей, то овен их обожает и будет воспитывать с огромной радостью, даже если вся забота о них «упадет» на его плечи.

В то же время, если возникнут споры или конфликты с овном лучше не пререкаться. Он все равно не признает неправоту, так что в этом нет никакого толку. Для него нет разницы где правда, важно лишь доказать свою правоту и в этом он мастер. А если жена все же будет настаивать на обратном, может разбиться любимый сервиз или даже испортиться праздничный ужин.

Можно ли влюбить в себя женатого овна

Из-за чрезмерной преданности влюбить в себя женатого овна практически невозможно. Он просто не смотрит по сторонам, для него существует лишь его жена. Но если видно, что отношения с супругой разладились – это вполне возможно. Все что нужно – преданность, верность и внимательность.

Овны остро переживают любые неприятности, в том числе проблемы в семье. Открыто они этого не признают, и будут казаться счастливыми или хотя бы нейтральными, но внутри будет бушевать поток эмоций.

Искренняя поддержка и внимание со стороны прекрасной незнакомки в такой трудный момент будут оценены сполна. Правда надеяться на роль любовницы при существующей жене не получится. Пока он не разведется, новые отношения ему будут не нужны.

Как понять, что он влюблен

Мужчины, рожденные в этом созвездии, редко говорят о чувствах, но часто дают о них знать. Его любимая всегда получает максимум внимания, подарков, комплиментов. Для нее он сделает все, на что будет способен.

И хоть в любви они признаться редко, это чрезвычайно романтичные люди. Такой мужчина может купить дорогущий подарок любимой, оставшись без денег, лишь бы увидеть ее улыбку.

Так что если любимый делает частые комплименты, дарит подарки или заступается перед начальством, отменяет свои дела, лишь бы провести вечер с вами – это признак искренних и нежных чувств.

Что отталкивает мужчину овна

В отношениях с овном важно не выходить за рамки дозволенного. Пока он вам доверяет, проблем не возникнет. Если же женщина дала повод для подозрения в измене, предательстве или чем-то подобном, он непременно докопается до истины и отношениям придет конец.

Овны не терпят обмана. Причем речь не только об измене с другим мужчиной. Для них сам факт предательства в работе, быту, любви является худшим грехом, на который способна женщина, и это никогда не прощается.

После потери взаимопонимания такой мужчина не будет устраивать скандалов. Он просто начнет терять интерес к женщине, перестанет дарить ей подарки, не будет делать комплименты, чаще будет задерживаться на работе. А затем и вовсе съедет.

Совместимые знаки зодиака

Всего пять знаков зодиака полностью совместимы с мужчиной овном:

• Овен до брака станет для него идеальной парой. В браке же важно разделять сферы влияния. Если возник конфликт, лучше уступить правоту мужу. В остальном у них схожие интересы и мировоззрения, они любят экспериментировать в постели, их влечет преданность и верность друг друга.
• Весы с легкостью уравновесят тяжелый характер овна, помогут найти баланс и истинную, верную любовь.
• Лев своей любовью к приключениям и романтикой с легкостью покорит мужчину овна. Единственная проблема, которая может у них возникнуть – ревность. Но это легко пресечь правильным поведением и искренностью.
• Со стрельцом возможна полная гармония, если стрелец захочет проявить понимание и терпение в некоторых моментах. Например, его тяга к приключениям для овна может быть бременем, но если правильно преподнести идею, мужчина скорее согласиться на авантюру, чем будет ее избегать.
• Близнецы с легкостью заинтересуют овна. Двоякость знака и его непостоянство станет интересна для мужчины. Чтобы ее разгадать он будет за ней ухаживать, обольщать, а затем предложит прожить с ним всю жизнь.

Не рекомендуется овну-мужчине находиться в близких отношениях с тельцом, водолеем и рыбами. Остальные знаки при определенных условиях могут стать второй половинкой овна.

Советы

• Когда отношения лишь начинают развиваться, не стоит в погоне за овном менять свои привычки или цели в жизни. Лицемерия этот знак не любит. Поэтому либо женщине придется до конца жизни следовать пути, который она не желает, и выбрала лишь из-за него, либо отношения закончатся рано.
• Внимание для него важно всегда, а не только на этапе знакомства. Девушка, любовница, а потом и жена обязана всегда думать о его самочувствии, внешнем виде, чувствах и переживаниях.
• Овны редко думают о последствиях. Поэтому в отношениях с ними стоит быть внимательной ко всему. Идеальная женщина думает и пресекает все негативные последствия, его действий.
• Если мужчина овен разлюбил его уже практически невозможно вернуть. Хотя, это сугубо личное дело, ведь все люди разные. Но овнам не свойственно возвращаться к той, которую он оставил в прошлом. Единственный способ вновь быть с ним – влюбить его в себя заново. Но это должна быть уже совершенно другая женщина, с другими интересами и желанием, с иным подходом.

Хром забивает всю вашу оперативную память? Сделайте так, чтобы он работал с этими 2 расширениями

Chrome или Firefox? Это может быть самый популярный вопрос в современном техническом сообществе, на который вы никогда не найдете прямого ответа.Лично я считаю, что оба браузера хороши, но я использую Firefox чаще, потому что мой старый компьютер не может справиться с перегрузкой оперативной памяти Chrome. Не поймите меня неправильно, я не говорю, что Firefox — легкий браузер, это определенно не так, но по какой-то причине Chrome работал на моей машине невероятно медленно.

Chrome или Firefox? Это может быть самый популярный вопрос в современном техническом сообществе, на который вы никогда не найдете прямого ответа.Лично я считаю, что оба браузера хороши, но я использую Firefox чаще, потому что мой старый компьютер не может справиться с перегрузкой оперативной памяти Chrome. Не поймите меня неправильно, я не говорю, что Firefox — легкий браузер, это определенно не так, но по какой-то причине Chrome работал на моей машине невероятно медленно и использовал гораздо больше оперативной памяти, чем Firefox когда-либо.

Мне не нравится Firefox. Я думаю, что это монолитный, огромный, тяжелый браузер, и его архитектура на основе XPI кажется медленной и устаревшей. Firefox более гибкий, чем другие браузеры, такие как Chrome, но он также постепенно тормозит и зависает.Позвольте мне показать вам несколько быстрых приемов, которые я использовал, чтобы обойти это и использовать Firefox с относительным комфортом (и быстродействием).

Мои вкладки были не очень ресурсоемкими, но Chrome все еще использовал около 560 МБ ОЗУ, когда все они были открыты.После объединения их с OneTab Chrome использовал только 200 МБ. Это очень важно для старых компьютеров или компьютеров с меньшим бюджетом. И если вы похожи на меня, 13 вкладок в одном окне — это только начало дня.

Конечно, это экономит оперативную память, вы могли подумать, что закрыли все эти вкладки! Что ж, вы правы, OneTab не делает ничего революционного, но он выполняет свою работу, и делает это очень хорошо.Вы не ограничены одним набором вкладок — каждый раз, когда вы нажимаете кнопку OneTab, создается новый набор, который отображается над предыдущим набором в окне OneTab. Одним щелчком мыши вы можете восстановить все вкладки в пакете, удалить их или поделиться пакетом как веб-страницей (эта опция предоставляет URL-адрес, а также QR-код, если вы хотите открывать вкладки на своем мобильном устройстве) .

Готово поделиться? Вам не нужно беспокоиться о том, что ваши вкладки останутся там — один щелчок удалит общую страницу.Если вы хотите, вы также можете поделиться всеми своими пакетами с помощью одного URL / QR-кода.

OneTab позволяет очень легко сохранить несколько регулярно используемых пакетов и быстро получить доступ к вкладкам, не загромождая множество открытых вкладок.Настоящая необходимость для пользователей нескольких вкладок.

Если вас не интересует объединение вкладок, но вы предпочитаете оставить гору вкладок открытыми, приостановка их с помощью The Great Suspender может быть уловкой для экономии оперативной памяти, которую вы ищете.The Great Suspender может сделать для вас несколько вещей: приостановить отдельные вкладки, которые вы в настоящее время не используете, но не хотите закрывать, приостановить все вкладки в текущем окне и приостановить неактивные вкладки после того, как вы не использовали их в течение в то время как.

Когда вкладка приостановлена, все, что вам нужно сделать, чтобы перезагрузить ее, — это щелкнуть в любом месте страницы.Вы также можете создать белый список для доменов, которые никогда не хотите блокировать, на странице настроек расширения. На странице настроек также есть возможность автоматически отменять приостановку вкладок, когда они переходят в фокус, и вы можете выбрать продолжительность периода бездействия для вкладки, прежде чем она будет автоматически приостановлена ​​(есть вариант «никогда», если вы не хотите, чтобы это происходило). .

Но когда дело доходит до дела, действительно ли приостановка вкладок помогает вам освободить оперативную память? Я протестировал это с 13 активными вкладками, которые затем приостановил с помощью The Great Suspender.Перед приостановкой Chrome использовал 521 МБ ОЗУ на моем компьютере. После приостановки всех вкладок, кроме одной, использование ОЗУ сократилось до 359 МБ. Не так значительно, как OneTab, но все же неплохо.

Единственная вкладка, которая не была приостановлена, — это вкладка приложения TweetDeck Chrome, которую, по-видимому, нельзя приостановить, поэтому вы должны иметь в виду, что не каждую вкладку, которую вы используете, можно приостановить, но большинство из них — это возможно.

Ваш ход

Вы считаете, что на вашем компьютере не хватает производительности Chrome, или вы думаете, что он превосходит другие браузеры, такие как Firefox? Как вы собираетесь сократить использование расширения RAM Chrome? Делитесь своими советами и идеями в комментариях!

Изображение предоставлено: изображение предупреждающего знака через Shutterstock

Windows Core OS — это урезанная версия Windows, но заменит ли она WIndows 10?

Яара (@ylancet) — писатель-фрилансер, технический блоггер и любитель шоколада, а также биолог и компьютерный компьютерщик.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!

Еще один шаг…!

Подтвердите свой адрес электронной почты в только что отправленном вам электронном письме.

Использование поведения — поведение 1.2.7.dev2 документация

Инструмент командной строки behavior имеет набор аргументов командной строки и также настраивается с помощью файлов конфигурации.

Значения, определенные в файлах конфигурации, используются как значения по умолчанию, которые аргументы командной строки могут иметь преимущественную силу.

Аргументы командной строки

Вы можете увидеть ту же информацию, представленную ниже, в любое время, используя behavior -h .

-c , - бесцветный

Отключить использование переходов цвета ANSI.

- цвет

Используйте переходы цвета ANSI. Это поведение по умолчанию. Этот переключатель используется для переопределения параметра файла конфигурации.

-d , - сухой

Вызывает программы форматирования без выполнения шагов.

-D , - определить

Определите пользовательские данные для словаря config.userdata. Пример: -D foo = bar, чтобы сохранить его в config.userdata [«foo»].

-e , - исключить

Не запускайте файлы функций, соответствующие регулярному выражению PATTERN.

-i , - включая

Запускайте только файлы функций, соответствующие регулярному выражению PATTERN.

- но-юнит

Не выводить отчеты, совместимые с JUnit.

- ряд

Вывод отчетов, совместимых с JUnit. Когда junit включен, все stdout и stderr будет перенаправлен и выгружен в отчет junit, независимо от параметров «–capture» и «–no-capture».

--junit-directory

Каталог, в котором хранятся отчеты JUnit.

-f , - формат

Укажите форматтер. Если ничего не указано, форматтер по умолчанию используемый. Передайте –format help, чтобы получить список доступных средств форматирования.

--шаг-каталог

Показать каталог всех доступных определений шагов. ТАКОЙ ЖЕ КАК: –Format = steps.catalog –dry-run –no-summary -q

-k , - без пропуска

Не печатать пропущенные шаги (из-за тегов).

- пропущено

Распечатать пропущенные шаги. Это поведение по умолчанию. Этот переключатель используется для переопределения параметра файла конфигурации.

- без фрагментов

Не печатайте фрагменты невыполненных шагов.

--снимки

Распечатать фрагменты невыполненных шагов. Это поведение по умолчанию.Этот переключатель используется для переопределения параметра файла конфигурации.

- м , - без многострочного

Не печатайте многострочные строки и таблицы под шагами.

- многострочный

Распечатать многострочные строки и таблицы под шагами. Это по умолчанию поведение. Этот переключатель используется для переопределения файла конфигурации настройка.

-n , - имя

Выберите элементы функции (сценарии,…) для запуска, которые соответствуют части заданное имя (шаблон регулярного выражения).Если этой опции дано больше, чем один раз он будет соответствовать всем заданным именам.

- без захвата

Не захватывать стандартный вывод (любой вывод стандартного вывода будет распечатан немедленно).

- захват

Захват stdout (любой вывод stdout будет напечатан, если есть ошибка.) Это поведение по умолчанию. Этот переключатель используется для переопределить параметр файла конфигурации.

- без захвата-stderr

Не захватывать stderr (любой вывод stderr будет распечатан немедленно.)

--capture-stderr

Capture stderr (любой вывод stderr будет напечатан, если есть ошибка.) Это поведение по умолчанию. Этот переключатель используется для переопределить параметр файла конфигурации.

- без логарифма

Не сохранять журналы. Конфигурация журнала останется неизменной.

- logcapture

Запись журнала.Все записи во время шага будут записаны и отображается в случае сбоя. Это по умолчанию поведение. Этот переключатель используется для переопределения файла конфигурации настройка.

- уровень ведения журнала

Укажите уровень записи журнала. По умолчанию — ИНФОРМАЦИЯ — захват все.

Справочник по API поведения — документация по поведению 1.2.7.dev2

Этот справочник предназначен для людей, которые фактически пишут реализации шагов для функциональных тестов.Он содержит намного больше информации, чем обычный шаг реализация потребует: большинству реализаций нужно будет только смотреть на базовая реализация пошаговых функций и , возможно, файловые функции среды.

Модель предназначена для людей, которые серьезно относятся к своему шагу реализации.

Пошаговые функции

Шаговые функции реализованы в модулях Python, имеющихся в вашем Справочник «шаги». Все файлы Python (файлы с расширением «.ру ») в этом каталог будет импортирован для поиска реализаций шагов. Они все загружается до того, как начнет вести себя начнет выполнение ваших функциональных тестов.

Шаговые функции идентифицируются с помощью декораторов шагов. Весь шаг реализации обычно должны начинаться с строки импорта:

Эта строка импортирует несколько декораторов, определенных , поведение , чтобы позволить вам определите свои ступенчатые функции. Они доступны как в PEP-8 (все строчные) и традиционные (заглавные) версии: «данный», «когда», «тогда» и общий «шаг».См. Полный список переменных, импортированных в выше заявление.

Все декораторы принимают единственный строковый аргумент: строку для сопоставления. против текста шага файла функций точно . Итак, следующий шаг код реализации:

 @given (известное состояние)
def step_impl (контекст):
    setup_something (некоторые, состояние)
 

будет соответствовать шагу «Дано» из следующего признака:

 Сценарий: проверить что-нибудь
  Учитывая некоторое известное состояние
  Потом кое-кто заметил результат.

Не нужно импортировать декораторы : они доступны автоматически в модули реализации шага как глобальные переменные.

Шаги, начинающиеся с «и» или «но» в файле функций, переименовываются, чтобы имя их предыдущего ключевого слова, поэтому с учетом следующего файла функций:

 Учитывая некоторое известное состояние
  И какое-то другое известное состояние
 Когда предпринимается какое-то действие
 Затем наблюдается некий исход
  Но какого-то другого исхода не наблюдается.
 

первый шаг «и» будет внутренне переименован в «данный», а будет вести себя будет искать реализацию шага, украшенную «заданным» или «шагом»:

 @given (у вас другое известное государство)
def step_impl (контекст):
    setup_something (некоторые, другие, состояние)
 

и аналогичным образом «но» будет внутренне переименовано в «тогда».Множественный Шаги подряд «и» или «но» унаследуют ключевое слово, отличное от «и» или «но».

В функцию, оформленную декоратором шага, будет передан хотя бы один аргумент. Первым аргументом всегда является Контекст переменная. Дополнительные аргументы берутся из параметров шага, если они есть.

Параметры шага

Вы можете дополнительно использовать параметры в названиях шагов. Это будет обрабатывается либо простым анализатором по умолчанию (синтаксический анализ), либо его расширение «cfparse» или регулярными выражениями если вы вызываете use_step_matcher () .

вести себя. use_step_matcher ( название )

Измените сопоставление параметров, используемое в тексте шага синтаксического анализа.

Изменение происходит немедленно и может выполняться между определениями шагов в модули реализации вашего шага — позволяя соседним шагам использовать разные сопоставители при необходимости.

В доступно несколько парсеров (по умолчанию):

parse (по умолчанию, на основе: parse)

Предоставляет простой синтаксический анализатор, заменяющий регулярные выражения для параметры шага с понятным синтаксисом, например {param: Type} .Синтаксис основан на встроенной в Python string.format () функция. Параметры шага должны использовать синтаксис именованных полей синтаксического анализа в определениях шагов. Именованные поля извлекаются, возможно преобразование типа, а затем использование в качестве аргументов функции шага.

Поддерживает преобразование типов с помощью преобразователей типов. (см. register_type () ).

cfparse (расширяется: parse, требует: parse_type)

Предоставляет расширенный синтаксический анализатор с поддержкой «поля мощности» (CF).Автоматически создает недостающие преобразователи типов для связанной мощности пока предоставляется преобразователь типов для количества элементов = 1. Поддерживает такие выражения синтаксического анализа, как:

• {значения: Тип +} (количество элементов = 1..N, много)
• {значения: Тип *} (количество элементов = 0..N, many0)
• {значение: Тип?} (количество элементов = 0..1, необязательно)

Поддерживает преобразование типов (как указано выше).

re

Использует полные регулярные выражения для анализа текста предложения.Вы будете необходимо использовать именованные группы «(? P …)» для определения варианта поведения

— немецкий перевод — Linguee

Хотя Совет директоров BSCA обсудил условия контракта с Ryanair и оценил его долгосрочные экономические последствия для BSCA посредством составления бизнес-плана на 2001-2010 годы и взял на себя обязательства компании на основе стратегии, которая кажется ясной и […] согласованно, Комиссия окончательно заключает, что BSCA […] не как ev e r вести себя a s a частный инвестор […] в рыночной экономике. eur-lex.europa.eu	Obwohl der Verwaltungsrat von BSCA ber die Bestimmungen des Vertrags mit Ryanair beraten hat, die langfristigen wirtschaftlichen Folgen от BSCA anhand eines Geschftsplans fr den Zeitraum 2001-2010 beurteilt hat und das Unternehrutegenster schnecke der. […] Kommission den Eindruck, dass sich BSCA dennoch nicht wie ein marktwirtschaftlich handelnder […] частный r Kapit alg ebe r verhalten h at . eur-lex.europa.eu
Чтобы иметь возможность восстанавливать кислород, этот электрод должен быть проницаемым для газов и проводящим для электронов и оксигенионов; при этом материал катода должен быть совместим с материалом прилегающего электролита — должно быть […] ни быть химическими взаимодействиями […] кот ho d e не должен вести себя m e ch по-разному […] от электролита при изменении температуры. fz-juelich.de	Damit Sauerstoff reduziert werden kann, muss diese Elektrode gasdurchlssig sein und leitfhig fr Elektronen sowie Sauerstoff-Ionen; gleichzeitig soll sich der Kathoden-Werkstoff mit dem angrenzenden Elektrolyt-Material vertragen — weder darf es chemische […] Wechselwirkungen geben noch soll sich die Kathode bei Temperaturnderungen […] mecha ni sch ande rs verhalten al s de r El ek trolyt. fz-juelich.de
В переговорной ситуации такие […] как то, что произошло […] здесь субъекты могут решить, как далеко они зашли t t o вести себя a s u sual, или в какой степени это кажется более выгодным […] им на расстояние […] от обычного поведения и соглашаются на совместное решение, на которое все участники могут дать свое согласие. berghof-conflictresearch.org	In einer Verhandlungssituation, wie sie hier vorlag, knnen die Subjekte […] энтшайден, инвивайт зи […] sich wie ge wohnt verhalten oder in wieweit es ihnen gnstiger erscheint, vom sonst bl ic hen Verhalten Abs ta nd zu […] nehmen, um sich auf eine […] gemeinsame Lsung zu einigen, der alle Beteiligten zustimmen knnen. berghof-conflictresearch.org
В общем, объект должен быть полезным. однако в моей работе объекты становятся эксцентричными. под этим я подразумеваю, что заставляю их отклоняться от своей реальной функции, чтобы временно определить спектр возможностей или, точнее, результатов. например, ножной насос. Всем известно, какое удовольствие накачать катамаран в палящей жаре или надувной матрас в полусне.однако при ударе ножной насос прижимается друг к другу, а не наступает на него и «консервируется» липкой лентой до тех пор, пока это состояние не будет внезапно прекращено давлением стальных пружин внутри сильфона. это тоже […] интересно отметить, как […] по-разному серийно производятся obj ec t s s u n de r те же условия. в […] установка, момент времени […] «декомпрессии», то есть когда лента рвется, варьируется от 10 минут до многих часов. это одна из причин, по которой я работаю последовательно. tartrat.org	im allgemeinen muss ein ding ntzlich sein, in meinen arbeiten werden die dinge jedoch exzentrisch, weichen также ab von ihrer eigentlichen funktion, um somit fr eine weile ein feld von mglichkeiten, oder bessenser: oder bessenser. beispiel: eine fupumpe. jeder kennt doch dieses zhe Vergngen beim aufpumpen eines Schlauchboots bei sengender hitze или einer luftmatratze im «halbschlaf».bei «мрачный» вирд die fupumpe jedoch nicht getreten, sondern zusammengedrckt und mithilfe von klebeband «konserviert», bis der druck der stahlfeder im innern des blasebalgs diesem zustand ein fulminantes ende bereitet. Дарбер Хинаус Мэг Ич Эс Зу Беобахтен, Wie […] unterschiedlich sich solch e in […] massenprodukt un ter gleichen vor au ssetz ung en verhlt .i n d iesem f все варианты […] der zeitpunkt des […] «ent-spannens», также dem reien des klebebands, zwischen 10 minuten und etlichen stunden. ein grund, weshalb ich mit serien arbeite. tartrat.org
Говорящий, который заикается добровольно […] целенаправленно trie s t o поведение a s i f Он испытал […] предвкушение заикания […] (и имитирует реакцию избегания, реакцию откладывания или нежелательную реакцию, которая идет впереди) и / или постфактум, как если бы он испытал потерю контроля (используя подделки одной или нескольких из множества возможных реакций на заикание). andreasstarke.de	Der Sprecher, der absichtlich stottert, versucht […] sich wil le ntlic h s o z u verhalten, als ob er S to ttern […] шляпа antizipiert (und tuscht eine Vermeidungsreaktion, […] eine Aufschubreaktion oder «keine Reaktion» vor), und / oder produziert eine Post-hoc-Reaktion, als over einen Kontrollverlust erlebt hat (und tuscht eine oder mehrere aus einer Vielzahl von mglichen Stotorreakion). andreasstarke.de
Корпоративная социальная ответственность — это воплощение ценностей и […] принципов, которыми мы руководствуемся как […] организация и как w w e поведение a s i ndividuals […] нашим заинтересованным сторонам. scandlines.com	Soziale Verantwortung des Unternehmens bedeutet Leben der Werte und Prinzipien, welche die Art und Weise […] bestimmen, wie wir als Organization arbeiten und wie wir als Individuals gegenber […] unseren Inte re sseng rup pen verhalten . scandlines.com
К сожалению, до сих пор мало что известно о том, как […] фармацевтика resi du e s behavior o n p asing through […] сточных вод в очистных сооружениях и […] процессов, посредством которых они удаляются из сточных вод. siedlungshygiene2008.ch	Leider weiss man bis anhin nur wenig darber, wie sich […] Arzneimittelrckstande beim Durchlaufen des Abwassers […] in der K lran lag e verhalten u nd durch w elche […] Prozesse sie aus dem Abwasser excluiert werden. siedlungshygiene2008.ch
Учитывая характер рынка реактивных двигателей, характеризующийся высокими барьерами для входа и расширения, доминирующим положением GE со многими авиакомпаниями, ее стимулом использовать финансовую мощь GE Capital в отношениях с клиентами, ее способностью использовать свою вертикальную интеграцию через GECAS, ограниченные возможности компенсации. Власть клиентов и ослабление или маргинализация своих прямых конкурентов, GE, похоже, находится в позиции поведение заказчиков и, в конечном итоге, потребителей, и поэтому его можно охарактеризовать как доминирующее предприятие на рынках двигателей для крупных коммерческих реактивных самолетов и двигателей для крупных региональных реактивных самолетов. eur-lex.europa.eu	In Anbetracht des Charakters des durch hohe Zutrittsund Expansionsschranken gekennzeichneten Strahltriebwerksmarktes, der etablierten Position von GE bei vielen Fluggesellschaften, seines Interess am Einsatz der Finanzigsekraft sekraft vonzEC Capital bei Kunden Schwchung Одер Verdrngung сейнера unmittelbaren Wettbewerber befindet Сечь GE offenbar в д эр Позиция, у nabhngig фон Сейнэн Wettbewerbern, Сейнэн Kunden унд letztlich ден Abnehmern цу HANDELN, унд канн deshalb ALS beherrschendes Unternehmen ауф ден Mrkten пт Triebwerke пт Groe Dsenverkehrsflugzeuge und fr Triebwerke fr groe Regionaldsenflugzeuge bezeichnet werden. eur-lex.europa.eu
Вот почему все больше и больше ученых сейчас работают с компьютерным моделированием — будь то для того, чтобы объяснить, как белки сворачиваются в […] тело, как функционируют полупроводники, как водяной пар поднимается в […] стратосфера или как ca r s вести себя i n r дорожно-транспортных происшествий. fz-juelich.de	Deswegen arbeiten inzwischen immer mehr Forscher mit Computersimulationen, sei es, um zu erklren, wie sich Proteine ​​im Krper falten, […] wie Halbleiter funktionieren, wie Wasserdampf in die Stratosphre aufsteigt или wie […] sich Autos b ei U nfl le n verhalten . fz-juelich.de
Другие потенциальные приложения могут включать антропоцентрический дизайн сотрудничества для команд по человеческим технологиям, в котором исследование проводится не в том, как […] человек как оператор должен действовать, поэтому […] как человек sh ou l d ведет себя i n c onformity with technology, […] , но какие человеческие ожидания […] и неотъемлемые знания должны проецироваться на технологию в ходе ее развития, и каков результат для формирования и проектирования технологии. bmbf.de	Weitere Anwendungspotenziale wren zum einen anthropozentrische Kooperationsdesigns fr Mensch-Technik-Teams, in denen nicht erforscht wird, wie der Mensch sich […] как Operator inszenieren, sich также […] der Te ch nik konform verhalt en soll , s onder n welche […] Erwartungen und Vorverstndnisse des […] Menschen im Zuge der Entwicklungen auf die Technik projiziert werden sollen und was daraus fr die Gestaltung und das Design der Technik folgt. bmbf.de
Он отвечает за координацию и […] разрабатывает программу соответствия BASF по всему миру, которая обязывает […] все сотрудники s t o вести себя i n a n вертикально, юридически […] послушный манер. basf.com	Er ist weltweit verantwortlich fr die Coordination und […] Weiterentwicklung des Compliance-Programms der BASF, das jeden Mitarbeiter zu integrem, […] gesetzes ko nfor mem Verhalten ver pfli ch tet. basf.com
(1) Сразу после принесения присяги каждый судья подписывает заявление, в котором торжественно обязуется соблюдать правила как во время, так и после истечения срока своих полномочий. […] обязательств, возникающих в связи с этим, в сумме […] в частности dut y t o behavior w i th целостность […] и усмотрение в отношении принятия, […] после того, как он прекратил занимать должность, определенных назначений или льгот. cep.eu	(1) Unmittelbar nach der Eidesleistung unterzeichnet jeder Richter eine Erklrung, in der die feierliche Verpflichtung bernimmt, whrend der Ausbung und nach Ablauf seiner […] Amtsttigkeit die sich aus seinem Amt ergebenden […] Pflichte n zu erfllen, i ns besondere […] die Pflicht, bei der Annahme bestimmter Ttigkeiten […] или Vorteile nach Ablauf dieser Ttigkeit ehrenhaft und zurckhaltend zu sein. cep.eu
Все сотрудники должны соблюдать все правила и принципы, содержащиеся в этом […] кодекс поведения a n d поведение a c co в соответствии с правилами. tuv.com	Jeder Mitarbeiter beachtet alle Regeln und Prinzipien aus diesem […] Verhalten sk odex und verhlt sic h ent sp rechend […] der Vorschriften. tuv.com
В этих важных вопросах отношение Германии измеряется многими действующими лицами в странах третьего мира и других религиозных, в основном мусульманских, странах и общинах тем, как ведет себя ключевая политическая позиция ye r s w i th относительно религиозного или псевдорелигиозного измерения международных отношений и конфликтов. fes.de	Die Haltung der Bundesrepublik wird in diesen wichtigen Fragen von vielen Akteuren in der Dritten Welt и в других религиях, для всех мусульманских стран и Gemeinschaften daran gemessen, wie sich die entscheidenden politischen Akteure ver. . fes.de
Если, по нашему мнению, вы ведете себя на борту воздушного судна таким образом, чтобы подвергнуть опасности воздушное судно или любое лицо или имущество на борту, или помешать экипажу выполнять свои обязанности, или не выполняете какие-либо инструкции экипажа, включая, но […] , не ограничиваясь этими […] в отношении курения, употребления алкоголя или наркотиков , o r вести себя i n поведение, которое вызывает или угрожает причинить дискомфорт, […] неудобства, ущерб […] или нанесение травм другим пассажирам или членам экипажа, мы можем принять такие меры, которые мы сочтем разумно необходимыми для предотвращения продолжения такого поведения, включая ограничение. airchina.com.my	Falls Sie sich unserer Auffassung nach an Bord des Flugzeuges so verhalten, dass Sie das Flugzeug, eine Person oder fremdes Eigentum an Bord in Gefahr giveen oder die Besatzung an der Durchfhrung ihrer Pflichten hindernzielkörön, 0003 de Nweisungen […] Anweisungen in Bezug auf […] Rauchen, Alko ho l oder D ro genkon su m, oder fa ll s Sie sich in einer Art und Weise verhalten, die Unbehagen, Schden oder Verletzungen […] bei anderen Fluggsten […] oder der Besatzung verursacht, sind wir berechtigt, die notwendigen Manahmen bis hin zur Fesselung zu ergreifen, um die Fortsetzung dieses Verhaltens zu verhindern. airchina.de
С момента его основания в июле 2007 года исследователи CQ занимались контролируемым производством квантовой материи в . […] , когда отдельные атомы или электроны теряют свои […] автономия a n d ведет себя c o ll эффективно […] в соответствии с законами квантовой физики. uni-tuebingen.de	Seit seiner Grndung im Juli 2007 beschftigen sich die Forscher des CQ mit der kontrollierten Herstellung von Quantenmaterie, in der einzelne […] Atome oder Elektronen ihre Eigenstndigkeit verlieren un d sich k ollektiv nach den […] Gesetzen der Qu ante nphy si k verhalten . uni-tuebingen.de
Zurich Basics определяет наши ценности, кто мы, что мы […] стремиться быть и хо w w e вести себя . zdownload.zurich.com zdownload.zurich.com	Die Zurich Basics Definieren unsere Werte, wer wir sind, was wir sein […] wollen und w ie wi r u ns verhalten . zdownload.zurich.com zdownload.zurich.com
Отправной точкой для описания или определения «информационного долга» является тип […] активность, которую должен иметь адресат по норме […] выполнить заказ r t o вести себя i n a способ, который соответствует […] с регламентом, т.е. для выполнения обязанности. bertelsmann-stiftung.de	Ansatzpunkt fr die Bezeichnung bzw. Определение «Информационное сообщение» является Art und […] Weise der Aktivitt, die der Normadressat entfalten muss, um […] sich nor mk onfor m z u verhalten, spr ich d ie Pflicht […] zu erfllen. bertelsmann-stiftung.de
Только для договаривающихся сторон КОТИФ 1980 это […] означает, что они mu s t ведут себя i n s uch таким образом, чтобы […] контрагентов КОТИФ 1999 […] не препятствует применению положений последнего в полном объеме. otif.org	Fr Vertragsparteien nur des COTIF 1980 bedeutet […] матрицы, dass s ie s ich so verhalten m ssen , da ss die Vertragsparteien […] des COTIF 1999 nicht […] gehindert werden drfen, dieses vollinhaltlich anzuwenden. otif.org
Очевидно, что существует большое расхождение между […] призывая «потребителей» или «домохозяйства» […] (что означает: женщины ) t o вести себя i n a n экологически чистые […] Кстати , а реальность в цифрах […] их влияния на производство товаров (что касается производственного процесса, а также разработки продуктов, а также разрыва между профессиональными знаниями и повседневным жизненным опытом женщин). genanet.de	Deutlich wird dabei die groe Diskrepanz, die besteht zwischen Appellen an «die Verbraucher» oder «die […] Haushalte «(d.h .: die Frauen) sich […] umweltfreu nd lich zu verhalten und ihr em Einfluss […] auf die Herstellung der Produkte selber […] (sowohl was die Produktion selber anbelangt, as auch bei der Entwicklung von Produkten, as auch durch den Mangel an Verknpfung von Professionalellem Wissen mit dem Alltagswissen der Frauen). genanet.de
Призывает правительства, международные организации и неправительственные организации сотрудничать в инициативах, реализуемых с момента первого похищения, и сделать все, что в их силах, для освобождения заложников путем оказания давления на похитителей (w h o вести себя w i th безнаказанность в их странах), чтобы заставить их понять, что акты похищения и взятия заложников с участием иностранных граждан, которые не имеют никакого отношения к местным военные и политические конфликты неприемлемы как средство оказания политического давления с целью удовлетворения любых требований, которые они преследуют. europarl.europa.eu	ermahnt die Regierungen, die internationalen Organisationen und die Nichtregierungsorganisationen, an den seit dem Zeitpunkt ihrer Entfhrung laufenden Initiativen mitzuarbeiten und all nur mglichen Anstrengungen zu unternehmen, um die Freilassung der Ger; dazu sollen sie Druck auf die Verantwortlichen ausben, die ungehindert in ihren Lndern ttig sind, damit sie gotreifen, dass Entfhrungen und Geiselnahmen von auslndischen Staatsbrgern, die berhaupt nichts mit den denches konalenmitischen политическая политика инакзептабель синд европарл.europa.eu
Все и каждый, кто сядет на конвойный корабль здесь или на Адмиралтейской яхте, обязаны верно служить Единому Высочайшему Совету и этому Городу и продвигать Ее лучшее, в меру своих возможностей. Каждый должен […] приходят, насколько это возможно, регулярно гадать […] обслуживание, a n d behavior p r op erly, do […] не смейтесь и не разговаривайте и о конвойном корабле, и […] на Яхте: никто не может курить табак под палубой и ходить с горящим светом, если он не находится в закрытом фонаре. При ежегодной проверке инвентаризационных офицеров и матросов, которые не находятся на страже, они обязаны выслушать чтение эти статьи и предостережение к их соблюдению. marine-niemeyer.com	Alle und jede, die sich auf hiesiges Convoye = Schiff, oder auf die Admiralitts = Jacht annehmen lassen, sind schuldig, E.Hochedlen Rathe und dieser Stadt getreu zu dienen, und deren Bestes, nach ihrem Vermgen, zu befrdern & Beym Gottesdienst mu […] sich iedermann, so viel mglich, fleiig […] einstellen , und gebhrlich bet ra gen, nicht […] lachen oder plaudern & Auf der Convoye, […] und auf der Jacht, darf niemand unter dem Verdeck Toback rauchen, noch mit einem brennenden Lichte gehen, ohne solches in einer zugemachten Laterne zu haben & Bey jhrlicher Nachsehung des Inventarii sollen Officiers und Matrosen Die nicht. , und die Ermahnung zu deren Beobachtung, anzuhren, schuldig seyn. marine-niemeyer.com
Приступая к своим обязанностям, они должны дать торжественное обязательство, что как в течение, так и после срока полномочий они будут соблюдать вытекающие из этого обязательства, в частности, dut y t o вести себя w i th добросовестность и свобода действий в отношении принятия, после того, как они прекратили занимать должность, определенных назначений или льгот. cepl.lu	Bei der Aufnahme ihrer Ttigkeit verpflichten sie sich feierlich, Whrend der Ausbung und nach Ablauf ihrer Amtsttigkeit die sich aus ihrem Amt ergebenden Pflichten zu erfllen, insbesondere die Pflichtau zu erfllen, insbesondere die Pflichtau und die n die närnder zuerfllen. cepl.lu
A: Все сотрудники L’ORAL могут быть […] столкнулся с этической дилеммой […] во время нашей повседневной работы: ho w w e поведение t o wa rds коллеги и ответ […] их поведению; как мы […] справляется с трудными или неудобными запросами клиентов или поставщиков; как мы решаем вопросы по использованию собственности компании. loreal.fr	A: Jeder Mitarbeiter von L’ORAL kann im Rahmen seiner tglichen Arbeit mit einer schwierigen ethischen Frage […] konfrontiert werden: Wie wir uns Kollegen […] gegen be r verhalten u nd auf d eren Verhalten reag ie ren; умереть […] Art, wie wir mit schwierigen […] oder heiklen Anfragen von Kunden oder Lieferanten umgehen; wie wir Fragen bezglich der Nutzung von Eigentum des Unternehmens lsen. loreal.fr
Группа Fiat и ее сотрудники — […] строго соблюдать d t o вести себя i n a социально ответственным […] , уважая бескомпромиссный […] ценностей чистой окружающей среды и здорового и безопасного рабочего места, таких как соблюдение и уважение культуры и традиций каждой страны, в которой она работает. al-lighting.de	Die Fiat Gruppe und ihre Mitarbeiter sind verpflichtet, sich sozial […] verant wo rtlic h z u verhalten, ind em si e die unabdingbaren […] Werte eines sauberen Umfelds […] sowie eines gesunden und sicheren Arbeitsplatzes beachten, wie sie auch die Kulturen und Traditionen jedes Landes, in denen sie ttig sind, beachten und respektieren. al-lighting.de
В связи с использованием Сайта Infinity пользователь не должен: причинять вред людям, […] , в частности несовершеннолетние, или […] нарушать их личное оборудование ht s ; вести себя c o nt в соответствии с моралью как пользователь; […] нарушают промышленную собственность […] прав и авторских или иных прав собственности; передавать контент с вирусами, в частности так называемыми троянскими конями или другими программами, которые могут повредить программное обеспечение; вводить, сохранять или передавать гиперссылки или контент без разрешения, в частности, если такие гиперссылки или контент нарушают обязательства по соблюдению конфиденциальности или являются незаконными; или распространять рекламу или нежелательные электронные письма (известные как спам) или ложные предупреждения о вирусах, неисправностях и т.п., или приглашать людей к участию в соревнованиях, схемах снежного кома, письмах счастья, схемах пирамид и подобных рекламных акциях. бесконечность-3.de	Der Nutzer darf bei Nutzung der infinity-Website nicht: Personen, insbesondere Minderjhrigen, Schaden […] zufgen oder deren […] Persnlichkeitsre ch te verletzen; m it sein em Nutzungsverhalten ge gen d ie guten […] Sitten verstoen; gewerbliche […] Schutz- und Urheberrechte oder sonstige Eigentumsrechte verletzen; Inhalte mit Viren, sog.Trojanischen Pferden oder sonstige Programmierungen, die Software beschdigen knnen, bermitteln; Гиперссылки или Inhalte eingeben, speichern oder senden, zu denen er nicht befugt ist, insbesondere wenn diese Гиперссылки или Inhalte gegen Geheimhaltungsverpflichtungen verstoen или rechtswidrig sind; oder Werbung или unaufgeforderte E-Mails (так называемый «Спам») или unzutreffende Warnungen vor Viren, Fehlfunktionen und dergleichen verbreiten oder zur Teilnahme an Gewinnspielen, Schneeballsysentemen-, Akitramide verb. бесконечность-3.de
В этой среде члены Правления […] и персонал mu s t behavior c o ur teally и […] с уважением к своим коллегам и […] должен всегда сохранять позицию, соответствующую международному характеру Банка. bei.org	In diesem Umfeld sind die Mitglieder des Direktoriums und des Personals aufgefordert, […] sich hflich und respektvoll gegenber ihren […] Kolleg en zu verhalten und d arauf zu […] achten, dass ihre Haltung jederzeit dem internationalen […] Charakter der Bank entspricht. bei.org
Для плодотворного сотрудничества необходимо интегрировать различные технологии, и «разработка алгоритмов для всего этого будет сложной задачей. […] штуки для нас, потому что мы […] глядя на системы th a t поведение i n a нелинейный, […] динамический путь, а аналитических нет […] способов их описать пока нет. dfg.de	Die verschiedenen Technologien mssten zu einem gedeihlichen Zusammenwirken integriert werden, und «fr all das die Algorithmen zu entwickeln, bedeutet fr uns noch ein hartes Stck Arbeit, denn wir haben […] es mit Systemen zu tun, die sich […] nichtlinear d ynami sch verhalten, un d daf r gibt […] es noch keine analytischen Beschreibungsmethoden. dfg.de
Чтобы способствовать честному и этичному поведению, соблюдению правовых норм, своевременной внутренней отчетности, подотчетности, полному, справедливому, точному, своевременному и понятному раскрытию информации в публичных отчетах, Компания полагается на свои «Правила, регулирующие деятельность Организации», свой «Кодекс корпоративной этики». Поведение »,« Заявление о социальной политике »и […] «Политика инсайдерской торговли», а также принципы швейцарского законодательства, которые требуют […] сотрудник e t o ведет себя h o ne stly и […] с соблюдением этических норм. basf.com	Zur Frderung wahrheitsgemssen унд ethischen Verhaltens унтер Einhaltung geltender Gesetze, zeitnaher Interner Berichterstattung, Verantwortlichkeit, vollstndiger, sachgerechter, zutreffender, zeitnaher унд bersichtlicher Offenlegung в ден verffentlichten Berichten baut умереть Gesellschaft AUf Дас Organisationsreglement, ден Verhaltenskodex, умирают Sozialcharta унд умереть Richtlinien betreffend […] Insidergeschfte sowie auf Grundstze des Schweizer Rechts; danach hat sich ein Mitarbeiter […] ehrlich un d re dlic h zu verhalten . basf.com

How To Behave ▷ индонезийский перевод

How To Behave ▷ индонезийский перевод — примеры использования Как вести себя в предложении на английском языке Разве вы не знаете , как вести себя с гостями? Научился как себя вести еще , сука? Sudah belajar bagaimana berperilaku , jalang kecil? Как одеваться, , как себя вести .Нам нужно преподать вам урок о , как вести себя в приличном обществе. Кита перлу mengajar kalian pelajaran tentang bagaimana berperilaku dalam masyarakat yang sopan.Она даже не знает , как себя ведет ! Dia bahkan tidak tahu caranya berperilaku !

Beeve — Викисловарь

Английский [править]

Этимология [править]

Из среднеанглийского языка behavior , bihabben («сдерживать, вести себя»), что эквивалентно be- + иметь .Сравните древнеанглийский beebban («включать, удерживать, окружать, понимать, содержать, задерживать, удерживать, сдерживать»), средневерхненемецкий bebeben («удерживать, овладевать»).

Произношение [править]

Глагол [править]

поведение ( третье лицо единственного числа простое настоящее ведет себя , причастие настоящего поведение , простое причастие прошедшего и прошедшего времени поведение )

1. (рефлексивно) Вести себя хорошо или заданным образом.

   Вам нужно вести себя себя, барышня.

2. (непереходный) Действовать, вести себя определенным образом; используется с наречием манера.

   Он ведет себя как ребенок, когда она рядом.

   Как вели себя ученики , пока меня не было?

   Мой ноутбук ведет себя неустойчиво, с тех пор, как вы его одолжили.

   • 2014 21 апреля, «Тонкие эффекты», в The Economist , том 411, номер 8884:

     О манганизме известно с 19 века, когда горняки подвергались воздействию руд, содержащих марганец, серебристый металл, начал шататься, невнятно говорить и вести себя как пьяный.

3. (устаревший, переходный) Чтобы вести, управлять, регулировать (что-то).
   • с. 1605–1608 , Уильям Шекспир, «Жизнь Таймона Афинского», в Комедии, истории и трагедии г-на Уильяма Шекспира: опубликованы в соответствии с подлинными копиями оригинала (Первый фолио), Лондон: [… ] Исаак Яггард и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623, OCLC 606515358 , [Акт III, сцена v], стр. 88:

     Он действительно вел себя его гнев, прежде чем он прошел.
4. (непереходный) Действовать вежливо или надлежащим образом.

   Его мать угрожала отшлепать его, если он не будет вести себя .

Производные термины [править]

Связанные термины [править]

Переводы [править]

действовать определенным образом

вести себя вежливо или надлежащим образом

Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры. Числа не обязательно совпадают с числами в определениях.См. Инструкции в Викисловаре: Макет статьи § Переводы.

Проверяемые переводы

Дополнительная литература [править]

.