Как переводится диана: Диана чье имя по национальности

Главная » Разное » Как переводится имя диана

Что означает имя Диана

Дианам свойственны твёрдость, активность и решительность, они эмоционально подвижны и самолюбивы.

Диана – означает «победительница», «охотница».

Происхождение имени Диана:

Имя Диана происходит от имени римской богини «Дианы» — покровительницы леса и охоты. Имя Диана также часто связывается с лунными циклами и морем.

Характеристика и толкование имени Диана:

С детства Диана артистична, и с возрастом это качество только усиливается. Её эмоциональная подвижность часто ставит родителей в тупик, однако не стоит обманываться кажущейся поверхностностью Дианы — чувства её всегда ярки и глубоки, хотя, как правило, скрыты от посторонних глаз.

Диана — прирождённый борец. Сильный характер и врождённое чувство справедливости делают её строгим руководителем и исполнительным подчинённым. Больших успехов Дианы достигают в журналистике и юриспруденции, их хорошая память без труда хранит все необходимые им знания.

Они стремятся играть главенствующую роль, стараются превзойти коллег в карьерном росте. Рациональность у них иногда перерастает в сухость, жестокость и чрезмерную требовательность к окружающим. Отсутствие воображения они заменяют безукоризненной логикой и эмоциональной гибкостью. В обществе часто используют «маски», не любит, когда пытаются докопаться до их истинной сути.

Подавленные чувства Дианы могут представлять опасность как для неё, так и для окружающих.

В отношениях с мужчинами Дианы верны своему имени — они охотницы и амазонки. Для них важно завоевание и обладание. Мужчина, сумевший пробудить всю глубину чувств Дианы, — счастливчик. В постели Диана темпераментна и ненасытна, но допускает к себе только тех, кому доверяет, обычно же строга и целомудренна.

В семье Диана всегда глава. Строго контролирует как мужа, так и детей, пресекает все попытки родственников вмешаться в быт семьи. Считает, что брак — не повод лишаться самостоятельности. Моральны и не терпят измен. Быстро уходят от слабохарактерных мужей.

Интересные факты об имени Диана:

Дианы, появившиеся на свет весной и летом, — прирождённые амазонки, гибкие и хитрые. «Зимние» — холодны и ответственны, «осенние» — трудолюбивы, интеллектуальны, жадны.

Удачен будет союз Дианы со Львом, Семёном, Андреем, Анатолием, следует избегать отношений с Александром, Юрием и Артёмом.

Имя Диана на разных языках:

• Имя Диана на английском: Diana (Дайана)
• Имя Диана на китайском: 戴安娜(Дайаньнуо)
• Имя Диана на японском: ディアナ(Диана)
• Имя Диана на испанском: Diana (Диана)
• Имя Диана на немецком: Diana (Диана)
• Имя Диана на польском: Diana (Диана)
• Имя Диана на украинском: Дiана

Формы и варианты имени Диана: Дианка, Дина, Дия, Ана, Аня

Диана — цвет имени: белый

Цветок Дианы: лилия

Камень Дианы: алмаз

Ники для имени Диана: Ди, Леди Ди, Диа, D, Амазонка, Охотница, Повелительница, Победа, Дин

womanadvice. ru

Значение имени Диана, что означает имя Диана

Диана – очень красивое женское имя. Первое, что возникает в сознании, когда слышишь его – образ сильной женщины, воительницы, которой принадлежит весь мир. Это имя, несомненно, заставляет обратить внимание на его обладательницу. Значение имени  Дина.

В переводе с латинского это имя означает “божественная“. В древнеримской мифологии богиня Диана была сестрой Аполлона. Считалась покровительницей природы и охоты, была олицетворением луны и имела власть на земле, над землей и под землей.

Что означает имя Диана

Давайте перейдем к характеристике этого имени и посмотрим, насколько  качества этой богини отразились на обладательницах  этого прекрасного имени. Соответственно вышеизложенной информации, планета-покровитель имени  Диана – Луна. Знак зодиака –  Теллей, что способствует ее невероятной  способности упорно и результативно  добиваться поставленных целей. Драгоценный  камень-талисман имени Селенит, известный  нам как лунный камень.

Уменьшительно – ласкательные варианты имени Диана: Ди, Дианочка, Диануся, Дяся, Диа, Дианка, Динуся и так далее. В любом случае, данное имя, очень красиво звучит. И как бы ни хотелось сказать грубо, этого не удастся никому.

goroskop-sonniksni. ru

Происхождение и характер имени Диана

Это сильное женское имя дает свое обладательнице неоднозначные качества, которые больше подошли бы представителю сильного пола: четкое целепологание, и использование всех способов, чтобы достигнуть желаемого, умение управлять людьми, манипулировать в своих целях. Последнее качество можно отчасти объяснить значением имени Диана – «богиня, божественная», и именно поэтому она так хочет всеобщего уважения, и даже поклонения.

Родителям, которые выбрали значение имени Диана для девочки, следует ожидать тернистого пути воспитания своенравной и непослушной малышки. Но вместе с этим в ней совмещается сочувствие, жалостливость, желание помочь даже совершенно постороннему человеку. Она придает большое значение страданиям близких, и зачастую сильно переживает вместе с ними.

Но значение имени Диана для ребенка в переходном возрасте резко меняется, она быстрыми темпами приобретает умение принимать самостоятельные решения, и родителям будет очень сложно угнаться за взрослеющей девчонкой, которая может махом устроиться на какую-нибудь подработку. В общении с одноклассниками она становится резкой, агрессивной, может даже постоянно унижать единственно выбранную жертву.

Толкование имени таково, что повзрослевшей девушке будет не чуждо понятие жестокость – ее принципы строятся на том, что жизнь – это борьба, охота, но только не постоянный отдых. И чтобы занять лидирующее место, свою территорию под солнцем, нужно бороться, идти по головам, всеми способами добиваться расположения судьбы.

Любовь

Характер у этой бойкой женщины с возрастом становится все сложнее, а это означает, что  даже самому влюбленному «рыцарю» будет достаточно сложно добиться ее расположения. Но если она раскроет свое сердце, то человек, ради которого она это сделала, станет для нее ближе родителей. Доверительным отношениям она придает особое значение, и никогда не простит не только измену, но и простую, мелкую ложь.

В сексуальных отношениях от Дианы нельзя ждать яркой страстности, она строго придерживается моральных принципов, и даже ставшего родным супруга не подпускает слишком близко в интимном плане. Но тем не менее, с ней уютно и комфортно, она умеет создавать теплый домашний очаг.

Семья

По статистике, первый брак у Дианы зачастую бывает неудачным, чаще всего, надломленный постоянным давлением со стороны жены супруг, просто на просто не выдерживает и уходит из семьи, даже при наличии любимых детей. Последующие отношения могут быть разными, что обозначает  два варианта развития: или женщина найдет себе человека, который безропотно ей покорится, и будет придавать значение каждому ее слову.

Второй вариант развития событий – новый супруг будет настолько морально силен, что сможет покорить неприступную Диану, и встанет без ее возражений во главе семьи. Этот вариант более удачен, но в таком случае желающая власти супруга будет воспитывать детей в авторитарном стиле.

Бизнес и карьера

Во всех делах, связанных с деньгами и успехом, эта женщина проявляет завидную холодность рассудка, расчетливость, и огромную ответственность. Именно эти качества дают ей возможность построить замечательную карьеру практически на любой руководящей должности – своей успешности и материальному благополучию она придает большое значение.

У Дианы есть все природные задатки для собственных деловых начинаний. Как прекрасный руководитель, способный принимать холоднокровные решения, руководствуясь лишь разумом, она будет всегда на шаг впереди своих конкурентов. Один минус – ей будет непросто наладить человеческие отношения с подчиненными, а значит, для них она всегда останется стервой, к которой нельзя подступиться.

Происхождение имени Диана

Страна происхождения имени Диана – древняя Греция, и его этимология уходит далеко во времена Римской Империи, где так называли богиню охоты и лунной ночи – Артемиду. Доподлинно, откуда произошла такая несозвучная трактовка – неизвестно, но существует версия, что это звучание оно приобрело благодаря индоевропейскому слову deivos, значение которого – богиня.

Диана Арбенина

В православном календаре нет мучениц и святых с таким именем, но в католицизме есть сведения о блаженной Диане Д’Андало, чье имя известно всем последователям этой веры. Ее история не так печальна, как у многих других, причисленных к лику святых.

В тринадцатом веке она основала монастырь святой Агнессы, и пылала платонической любовью к блаженному Иордану. А после ее естественной смерти король Лев тринадцатый дал утверждение ее культу. И по сей день в названных так девушках присутствует способность жарко любить, и вести за собой людей – такова тайна имени Диана.

Характеристика имени Диана

Характер этой девушки можно сравнить с темпераментным леопардом: она охотница, готовая когтями вцепляться в свою мечту, чего бы ей это не стоило. Основная характеристика имени Диана – это полнейший контроль надж своими эмоциями даже в самой напряженной ситуации. Способности ясно мыслить, когда вокруг разворачиваются будоражащие душу события, она придает огромное значение.

И такие неоднозначные качества содержат в себе и плюсы и минусы. Основной плюс – это настойчивая борьба за свою мечту. Она очень активна и темпераментна, слегка неспокойна, но не теряет контроля над собой. Ее уравновешенность в напряженных ситуациях сохраняется и в обыденной жизни – она адекватна, но сильно завышает планку, и считает что дя общения с ней на равных мало кто дорос.

Основная отрицательная черта – это слабость, а порой и полное отсутствие интуиции, которая не компенсируется даже высоким интеллектом. Эта женщина во всех ситуациях использует только разум, поэтому часто бывает несчастна из-за отсутствия «настоящих» друзей. Но со временем она перестает придавать значение этому факту, и все так же движется по жизни, созерцая действительность со своего пьедестала.

Тайна имени

• Камень — Алмаз.
• Именины – 10 июня (католицизм).
• Гороскоп или знак зодиака имени — Телец.

Известные люди

• Диана Иваницкая – певица, финалиства конкурса «Хочу в Виагру».
• Диана Арбенина – певица, поэтесса, лидер рок-группы «Ночные Снайперы», автор песен.

На разных языках

Это имя достаточно распространено по всему миру, и перевод имени Диана можно встретить на очень многих языках. И то, как переводится это имя на другие языки звучит практически всегда точно так же как и в русском. Существуют лишь незначительные различия в звучании на французском – Диан, английском – Дайана, и болгарском – Дияна.

Очень интересно звучит это имя на китайском языке – Дайаньнуо, а транскрипционное произношение записывается китайскими иероглифами как 戴安娜. А на японском, при записи иероглифами — 侍篏 – звучит почти так же, как и русский вариант – Дзиана.

Формы имени

• Полное имя – Диана.
• Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Дианка, Дина, Даня, Ана, Дианочка, Дианчик, Дианушка, Динка, Дия.
• Склонение имени – Дианы, Диане.
• Церковное имя в православии – любое православное, именины которого приходятся на дату рождения ребенка, или близкий к ней день.

name-1.ru

Значение имени Диана

Имя Диана было известно еще в Древнем Риме. Так согласно древнеримской мифологии звали богиню охоты и Луны (в Древней Греции ей соответствовала богиня Артемида). Считается, что корень имени переводится как «божественная». Значение имени также трактуют как «посвящённая богине Диане». А в персидском языке оно означает «посланница здоровья и благодеяния». Имя Диана очень популярно в США, Испании, Венгрии и других государствах. В разных странах оно распространено в разных формах. Например, в Испании употребляется вариант Дианита, во Франции – Дианн, в англоязычных государствах – Дайан, Дайана. По звучанию и значению имя Диана пересекается с именем Анна, хотя доподлинно не доказано, что они имеют однокоренное происхождение. Существует имя Дианна, которое объединяет в себе эти два имени.

Характер Дианы

Наречённая этим именем девочка сочетает подвижность и глубокие чувства. Энергетика имени неторопливая, плавная, но одновременно с этим твёрдая. В жизни Диана уделяет себе очень много времени и внимания, она как бы старается смотреть на себя со стороны и постоянно оценивает собственные действия. Обладательнице имени нравится любоваться собой. Это неплохо, но чрезмерное самолюбование и избыточный самоконтроль могут привести к тому, что на людях Диана будет немного скованна, а это не лучшим образом скажется на взаимоотношениях с окружающими. Вот почему эмоциональность Дианы замедляется, а чувства становятся глубокими. Немногие за уравновешенностью и скрытностью женщины могут увидеть её страстную натуру. Если ущемляется самолюбие Дианы, у неё развивается негативное нервное напряжение, а это значительно осложняет ей жизнь. Сдерживание эмоций чревато плохими последствиями, поэтому Диане рекомендуется учиться лёгкости и открытости.

Происхождение имени Диана

Для славянского имясловия это довольно нехарактерное имя. До революции оно не использовалось, поскольку отсутствовало в православном календаре. В России история имени Диана началась только с 30-х годов 20 столетия. В 50-х гг. оно уже стало достаточно распространённым. Есть предположение, что в ранней традиции имясловия имя Диана выполняло функцию оберега. Оно было призвано защищать ребёнка от нечистой силы, ведь считалось, что злобные духи не посмеют тронуть малышку, названную по имени божества. К тому же, так как богиня Диана была олицетворением обаяния, чистоты, женственности, грации, природной красоты, люди верили, что наречённая этим именем девочка вберёт в себя все эти качества.

Судьба Дианы

Носительница имени может добиться значительных успехов в жизни благодаря своему твёрдому характеру. Вместе с тем Диана очень добрая, поэтому всегда будет помогать людям, попавшим в беду. В семье она – хорошая и гостеприимная хозяйка, любящая мать и жена.

Именины Дианы

В православном календаре отсутствует это имя, поэтому девочек, названных Дианами, крестят, как правило, под именами Дария или Анна. Католические именины Дианы приходятся на 9 июня и 13 августа.

Здоровье Дианы

У носительницы имени неплохое здоровье, она физически развита и активна. Тем не менее возможны проблемы с печенью и половыми органами. Диане следует ограничивать употребление сладкого.

Совместимость с другими именами

Счастливый брак у Дианы возможен с Михаилом, Андреем, Станиславом, Борисом, Романом, Петром. Совместимость с Глебом, Олегом, Владиславом, Львом, Константином наименее удачна.

Астрологический гороскоп Дианы

• Цвет имени – бледно-жёлтый.
• Камень-талисман – селенит.
• Знак Зодиака – Телец.
• Планета – Луна.
• Покровитель-животное – олень.
• Счастливое дерево – дуб.
• Подходящее растение – ландыш.

www.prisnilos.su

Смотрите также

• После первого свидания
• Что означает анна
• Сон потоп в квартире
• Пес и женщина
• Радоница в 2019 году какого числа у православных календарь
• Почему в жизни не везет человеку что делать
• Имена для девочек в декабре по святцам
• Как переводится имя никита
• В чем секрет
• День ангела елена по церковному календарю
• Дневник желаний как вести