Как дела у вас: В чем разница между «как у вас дела?» и «как вас?» ?

Как дела у вас: В чем разница между «как у вас дела?» и «как вас?» ?

Содержание

Как правильно спросить как ваши дела или как у вас дела

🏬 Магазины › Что купить девушке › Девушка заболела как поддержать что купить › Как красиво спросить у девушки как у нее дела

Правильно только первое «Как ваши дела?» — дела они, их много, поэтому «ваши», а не «ваша». «ваша» — это когда что-то одно и женского рода. (Как ваша дочь?

  • Правильно спросить состояние дел можно с помощью фразы «Как ваши дела». Это выражение употребляется для обозначения множества дел, а не одного дела женского рода.
  • Форма «Как у вас дела» является более вежливой и формальной, чем «Как дела». Русскую фразу «Как у вас» не используют для обозначения состояния жизни и дел человека.
  • Для того, чтобы спросить о делах на английском языке, можно использовать фразы «How are you doing», «What’s new», «How’s everything», «You alright», «What have you been up to lately» и другие.
  • Если нужно аккуратно спросить о делах, можно задать вопрос, чему человек улыбался, как прошел его день, какие новости у него и другие вопросы.
  • Чтобы правильно ответить на вопрос о состоянии дел, можно использовать фразы «Лучше всех», «Нормально», «Все ок», «Спасибо — все хорошо — а у вас», «Ничего», «Чего только ни» и другие.
  • Если кто-то спрашивает, как дела, грамматически правильным ответом будет «Well» или «I’m doing well». Однако большинство носителей языка ответят просто словом «Good».
  • Чтобы ответить на вопрос «How are you» и спросить, как дела, можно использовать различные фразы на английском и русском языках, например «Отлично, спасибо. Как дела», «Good, thanks, and you: / Хорошо, спасибо, а ты», «Fine, thanks» и другие.
  1. Как ваши дела или как у вас дела
  2. Как коротко спросить как дела
  3. Как аккуратно спросить как дела
  4. Как правильно спросить как дела или какие дела
  5. Как правильно ответить на вопрос как у вас дела
  6. Как спросить как дела в ответ
  7. Как ответить на how are you и спросить как дела
  8. Как ответить на вопрос как дела по русски

Как ваши дела или как у вас дела

«как у вас дела?» более вежливая и формальная форма высказывания. «как вас?» по-русски так не говорят. «как у вас дела?» и «как дела?» почти одно и то же.

Как коротко спросить как дела

7 способов спросить на английском, как дела, если надоело «How are you»:

  • How are you doing? (Как поживаешь?)
  • You alright? (Ты в порядке?)
  • What have you been up to lately? (Чем занимался все это время?)
  • What’s new? (Что новенького?)
  • How’s everything? (Как оно?)
  • What’s kicking, little chickens? (Как жизнь, цыплятки?)

Как аккуратно спросить как дела

Что можно написать и сказать вместо «Как дела!»:

  • Чему ты сегодня улыбалась?!
  • Могу ли я начинать завидовать твоим делам?!
  • Как успехи?!
  • Чем маешься?!
  • Что делаешь, где бываешь?!
  • Рад(а) видеть. Что у тебя нового?!
  • Ты в порядке?!
  • Здравствуй. Как прошел день?!

Как правильно спросить как дела или какие дела

Если хотите спросить, все ли хорошо в жизни вашего собеседника, то следует употребить как дела? (как твои дела?). Это выражение устойчивое сочетание, которое употребляется именно в качестве вопроса о жизни человека на данный момент или является частью приветствия.

Как правильно ответить на вопрос как у вас дела

95 ответов на вопрос «Как дела»:

  • Лучше всех!
  • По тихой грусти
  • Всё ок!
  • Нормально.
  • Спасибо-все хорошо-а у вас? — очень приятно-до свидания
  • Ничего
  • Чего только ни…
  • Эх, какие у нас дела? У нас делишки, а ДЕЛА у прокурора

Как спросить как дела в ответ

Если кто-то спрашивает «How are you doing?», грамматически правильным ответом будет «Well». Это значит «I’m doing well». Поскольку «doing» — это глагол действия, нужно использовать наречие «well», чтобы описать это действие. Но большинство носителей языка все равно ответят единственным словом «Good».

Как ответить на how are you и спросить как дела

How are you? / Отлично, спасибо. Как дела? (очень позитивно). Good, thanks, and you? / Хорошо, спасибо, а ты? (положительно — это самый распространенный ответ). Fine, thanks.

Как ответить на вопрос как дела по русски

В России обычно спрашивают о твоём настроении. И если собеседник задаёт тебе этот вопрос, он рассчитывает услышать историю с подробностями. Как и в западной культуре, на вопрос «Как дела?» уместно ответить «Хорошо, спасибо. А у вас?» Такой краткий ответ подходит, в деловом общении или если ты плохо знаешь собеседника.

Привет! Как дела у вас?

#1

Кто на улицу глядел,

Толя пел,

Борис молчал,

Николай ногой качал.

Дело было вечером,

Делать было нечего.

Галка села на заборе,

Кот забрался на чердак.

Тут сказал ребятам Боря

Просто так:

— А у меня в кармане гвоздь!

А у вас?

— А у нас сегодня гость!

А у вас?

— А у нас сегодня кошка

Родила вчера котят.

Котята выросли немножко,

А есть из блюдца не хотят…

#2

#3

#4

#5

#6

#7

Хвастаться нечем,пока нечем….

#8

#9

Да ну ее в болото….

До часу ночи пьянка,

До полшестого рвота….

#10

#11

#12

#13

#14

#15

#16

#17

#18

#19

А на меня вчера работодатель наехал сделали из меня крайнюю — решили сокращать, я бодаюсь всеми силами, акт об уведомлении не подписывала. Очень хочу забеременеть……..

#20

#21

#22

Эксперты Woman.ru

  • Садовников Эрнест

    Психолог….

    184 ответа

  • Носаченко Оксана

    Психолог

    20 ответов

  • Мария Бурлакова

    Психолог

    383 ответа

  • Оксана Александровна

    Практический психолог

    20 ответов

  • Иванова Светлана

    Коуч

    95 ответов

  • Юлия Каратеева

    Эксперт по развитию. ..

    3 ответа

  • Владимир Вайс

    Неопсихолог

    173 ответа

  • Владимир Титаренко

    Фитнес-нутрициолог

    261 ответ

  • Ниделько Любовь Петровна

    Практикующий психолог

    248 ответов

  • Суроткин Дмитрий Олегович

    Врач-психотерапевт

    16 ответов

#23

Ель

ромашкина, совсем просто так наехал, или действительно какой-то косяк был? или повод ищет сократить?

#24

Ель

Ну давайте обсудим повторяющиеся сны, есть у вас такие?

#25

#26

Наверное это связано с тем, что на новой работе приходится порой «высиживать» как на уроке. Зато инет есть ))))

Непридуманные истории

  • Меня бесит муж со своими детьми и внуками…

    1 685 ответов

  • Мужчина сразу предупредил, что всё имущество записано на детей

    1 408 ответов

  • Такая зарплата — не хочу работать

    843 ответа

  • Ложь длинною в 22 года. Как разрулить?

    1 096 ответов

  • Ушел муж, 2 месяца депрессия… Как справится, если ты осталась совсем одна?

    211 ответов

#27

Ель

ромашкина, а вы не давите обидку, а пойдите к начальству и по хорошему поговорите. Мне мол, все нравится и руководство прям как родное, и работу эту умею и люблю, ну если вам так сильно надо своих людей держать — воля ваша. А меня, скажите, тогда на повышение, за заслуги перед отечеством ))))

тут вообще такой не хороший казус получился что очень неприятно, я три года здесь без отпуска пропахала а меня решили кинуть очень неприятно. Ну что поделать родственник ведь, пока гена замолчал как токо пригрозила ему комиссией, незнаю что и думать может мутит что против меня!!!!!!

#28

#29

#30

#31

#32

Ель

ромашкина 27. Вот и пойдите к ним с таким разговором. Главное все так по-взрослому проговорить на равных а не просителем. Может сработать. Как это пикаперы называют «разрыв шаблона». Они же от вас такого поведения не ожидают.

#33

#34

#35

#36

Новые темы

  • Беременная учительница, хочу уехать на север на заработки

    5 ответов

  • Не могу принять свою внешность

    6 ответов

  • Что со мной происходит?

    3 ответа

  • Во лбу будто дергается мышца (?)

    1 ответ

  • Возможно ли после этого забеременеть?

    5 ответов

#37

у подруги свадьба в пятницу. я в непонятных каких-то чувствах, вроде и рада очень за нее, она так хотела замуж, здорово же, когда мечта у человека сбывается. а вроде и дурость это — в 18 лет замуж выскакивать, но не могу же я ей это сказать перед свадьбой, вот и получается, что приходится немного лицемерить)

я еще волнуюсь ужасно, я свидетельница, вдруг что пойдет не так??

#38

#39

#40

#41

Ель

Швабра, я была свидетельницей, было все очень хорошо все было. Наши лучшие друзья, чудесная пара, и хоть бы в 18 они поженились, хоть в 50 — они просто хорошо подходят друг другу, а возраст не при чем. Может и у подруги все хорошо будет, поддерживайте ее. А вот когда я замуж выходила, был предсвадебный психоз у меня и у мужа, подрались, разбежались, свадебные деньги потратили, потом помирились, еще денег нашли и все за один день — короче поженились. Еще есть несколько примеров свадебных психозов, несколько пар с фингалами и царапинами женились (как правило после долгих ГБ). Вот )))

#42

#43

Ель

Швабра, в любом случае лучше сделать и жалеть, чем наоборот

#44

Сижу, не знаю, в какой угол себя задвинуть-страшшшно болит зуб(пришеечный кариес). Была вчера у дантиста, отказалась лечить без «заморозки», а мне вообще анальгетики и наркозы никакие нельзя. Обзваниваю по очереди клиники, ищу «садюгу» доХтура.

#45

из хорошего — завтра на очередное занятие верховой ездой, одна радость в жизни.

#46

#47

Незабудка

а нас вечер. слушаю музыку, сижу вконтакте и параллельно читаю старые темы, которые не успела раньше прочитать. часа через 2 буду ложится спать. Настроение галимое, так как сегодня перед парнем жутко опозорилась!

#48

ромашкина

рассказывай ……..как позорилась)))))))

значение — Разница между «Как дела?» Ну и как ты поживаешь?»

Я не носитель языка, но я провел некоторое время в США и изучал английскую лингвистику. Я думаю, что «Как дела?» немного более формальный, чем «Как дела?».

Вы бы сказали «Как дела?» когда вы не очень хорошо знаете человека или когда вы встречаете кого-то впервые, тогда как вы бы спросили: «Как дела?» когда вы уже знаете кого-то или ведете себя так, как будто вы уже знакомы с ним. Так как у тебя дела?» является более теплым, но может показаться слишком дружелюбным в формальном контексте. Вот пример из рэп-песни:

Привет, как дела? Извините, я не могу пройти Почему бы тебе не оставить свое имя И твой номер И я свяжусь с тобой

Кольцо Кольцо Кольцо (Ха-ха-эй) De La Soul

Теперь, «Как дела?» — это устойчивая фраза в официальном английском языке, которая считается устаревшей. Когда вы встречали кого-то в первый раз , вы бы спросили: «Как дела?» и человек отвечал: «Как поживаете?» Взаимно и с рукопожатием, разделяемым обоими встречающимися людьми, так что значение в широком смысле было таким: «Приятно познакомиться».

Как следствие, «Как дела?» потерял значение реального вопроса, но раньше имел значение настоящего вопроса: когда вы встречаете кого-то, вежливо спросить, все ли у этого человека в порядке.

Во Франции, когда вы встречаете кого-то в первый раз, вы можете сказать «Enchanté!», что буквально означает «очарованный» или «восхищенный», но это тоже устоявшаяся фраза, которая сильно утратила свое первоначальное значение. Этот способ приветствия людей устарел, как и «Как дела?» по-английски. Это также может звучать слишком вежливо или немного снобистски.

Более того, я хотел бы отметить, что глагол DO многозначен; «Как дела?» имеет не то же значение, что и «Что ты делаешь?». Есть и другие примеры:

Хорошо, Джимми, это работает! (Хватит! Хватит!)

Ну, думаю, хватит. (Хорошо, договорились)

Хорошо, на сегодня хватит. (Этого будет достаточно)

Как вы тут поживаете? (Официантка обращается к посетителям: Все в порядке?)

DO — это глагол процесса: вы можете выполнить действие, то есть выполнить действие (выполнить свой долг, сделать домашнее задание, помыть посуду), или вы можете продолжить через оценка, как в «У фирмы все отлично». Можно даже «отсидеть», если попадешь в тюрьму.

Также можно сравнить «Как дела?» и «Как дела?», которые имеют примерно такое же значение. В этом случае вы никуда не движетесь в обычном смысле глагола ИДТИ, но по-прежнему существует абстрактная идея движения, когда вы задаете вопрос, который осуществляет движение через оценку.

Я считаю, что пространство и время являются фундаментальными понятиями в изучении языков: если вы идете куда-то, это занимает некоторое время, как и когда вы что-то делаете, это тоже занимает некоторое время.

Возьмем, к примеру, слово «fare»: оно происходит от древнеанглийского глагола faran , «путешествовать». В современном употреблении от до fare обычно не означает «путешествовать», но мы по-прежнему говорим о моряках , «тех, кто путешествует по морю», и путниках , тех, кто путешествует по дорогам.

Также от фаран происходит слово прощай , теперь синоним прощай . Это сокращение от «Пусть у тебя все будет хорошо», До свидания , исходящее от Да пребудет с тобой Бог .

В современном использовании 9От 0037 до fare обычно означает «делать» или «ладить»:

Как вы сдали экзамен? Не думаю, что он слишком хорошо справляется со своей новой работой.

В британском английском тариф также является «платой за использование транспорта», транспорт в американском английском. Теперь транспортировка требует времени, чтобы добраться из одного места в другое.

как дела — Перевод на французский — примеры русский

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

комментарий ca va комментарий allez-vous комментарий ça se passe tu vas bien

и т. д.

комментарий вас-ту комментарий ту вас комментарий ва комментарий комментарий ту фейс комментарий tu te sens

и т. д.

комментарий allez vous

комментарий tu t’en sors

комментарий ваз ту

Предложения

посмотри как у тебя дела

как хорошо ты делаешь

Бенни Льюис, , как дела, ? …

Бенни Льюис, комментарий ça va ? …

Итак, , как дела, , босс?

Alors, комментарий ça va , покровитель ?

Дамы и господа, , как дела, ?

Mesdames et messieurs, комментарий allez-vous ?

Привет, как дела сегодня?

Salut, комментарий allez-vous aujourd’hui ?

Тейлор, , как дела, ?

Taylor, комментарий ça se passe , ici?

Дорогая, , как ты там поживаешь, ?

Шери, комментарий ça se passe là-bas ?

Ну, , как дела, ? — Не совсем уверен.

Комментарий allez-vous ? — Je ne sais pas trop.

Говоря: «Привет, , как дела, сегодня?» начнет любой разговор.

Le fait de dire Salut, комментарий allez-vous aujourd’hui ? достаточно для беседы.

Ну, лучше вопрос, как дела ?

Le plus Important est : Комментарий allez-vous ?

Джордж, , как дела, , сэр?

Джордж, комментарий allez-vous , мистер?

Привет, Роберт, , как дела, ?

Bonjour Robert, комментарий ça va ?

Пол, , как дела, ?

Salut, Paul, комментарий ça va ?

Скажи мне, Тим, как дела ?

Dis-moi, Тим, комментарий ça va ?

Джордж Форман, , как дела, ?

Джордж Форман, комментарий ça va ?

Джинни, Фил, , как дела, ?

Джинни. Фил, 9 лет0037 комментарий ça va ?

Пенни, Расс, , как дела, ?

Пенни, Расс, комментарий ça va ?

Мистер Омар, , как дела, ?

М. Омар, комментарий allez-vous ?

Итак, Дева, как дела ?

Alors Deva, комментарий ça va ?

Итак… как дела , Фарго?

Alors… комментарий ça va , Fargo ?

Итак, Надя, , как дела, ?

Алорс Надя, 9 лет0037 комментарий ça va ?

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *