Почему Александры — это Саши и Шурики?

minimalism

Автор:

minimalism

10 марта 2022 17:22

Метки: имена   интересное   история   как это было   лингвистика   русь   

Одно из самых распространённых мужским имён в России, причем не теряющее популярности. И наши бабушки знали минимум одного-двух Саньков, и наши мамы, и мы сами точно найдём среди своих знакомых и родственников какого-нибудь Сашу.

Пока Александр маленький его обычно называют Саша или же Шурик, хотя эти уменьшительные формы мало напоминают оригинал. Как же появились эти варианты и есть ли в них логика?

Защитник

Источник:

Имя Александр пришло из древнегреческого. Оно образовано из двух слов: существительного «мужчина» и глагол «защищать». Вот такой вот выходит мужчина-защитник, человек с сильным характером. У имени очень мощная смысловая нагрузка, наверное поэтому оно так популярно во все времена. В других странах это имя тоже есть, просто немного в иной форме: «Александрин, Искандер, Алехандро. Историки уверены, что на Руси оно стало таким распространенным из-за множества побед князя Новгородского и Киевского Александра Невского.

В старинные времена было множество вариантов этого имени. Вот, к примеру, какие были популярны: Олександр, Олексант, Лексан, Олехан. Согласитесь, такие производные намного ближе, чем тот же Саша или Шура. Александров логичнее было бы называть Алексантами или может Алехантами. Даже английская версия этого имени сокращённо — Алекс. И внезапно Шурик…

А как у нас?

Источник:

Старинные формы постепенно были забыты и их заменили другие, которые как раз, скорее всего, были их производными. В кругу семьи или же друзей Александров часто называли Алексашами, откуда и пошел привычный нашему уху Саша. Алексаня перерос в Саню. Потом Саша преобразовался в ласковое Сашурик, от которого потом отбросили первый слог и получился такой же ласковый Шурик.

Источник:

Интересно, что есть еще одно имя, уменьшительные версии которого с полным никак, кажется, не связаны. Это Дима и Митя. Имя Дмитрий имеет греческие корни, а старинной его формой является Деметрий. Имя произошло от божества женского пола из древнегреческой мифологии, Деметры, богини плодородия и земледелия. Но если с вариантом Дим Дмитрия еще можно как-то увязать, то откуда взялся Митя?

Источник:

В старину Дмитриев называли Дмитр. И поэтому, при отбрасывании от него первой буквы, получились краткие формы: Митрюша, Митр, Митря, Митюня. Так Дмитриев и звали на Руси, пока не появилась церковнославянская форма — Дмитрий. Именно от нее пошла укороченная версия Димы, которая более распространена. Но иногда некоторые Дмитрий зовутся только Митями, что звучит очень по-домашнему и уютно.

Давайте пересчитаем, сколько у нас тут Сашек, Шуриков и Мить!)

Источник:

Еще крутые истории!

• 10 странных островов, которые скрывают много секретов
• История мальчика, рождённого от шимпанзе
• Пользователи поделились самыми странными подарками, которые им когда-либо делали

Метки: имена   интересное   история   как это было   лингвистика   русь   

Новости партнёров

реклама

Почему Паша — это Павел, а Саша — не Савел или несколько сокращений распостраненных имен у нас.

?

Почему Паша — это Павел, а Саша — не Савел или несколько сокращений распостраненных имен у нас.

id77

October 21st, 2020

Здравствуйте уважаемые.
В прошлый раз говорили с вами о сокращении иностранных имен:https://id77.livejournal.com/3433534.html
И возник такой вопрос, собственно, а что с нашими? Почему Шурик — это Александр, в Женя — это Евгения.
Давйте попробуем разобраться.
Хотя у нас тоже бывает замыловато…:-)
Но чаще всего, уменшительные имена образованы от ласкатльных форм с применением различных аффиксов. И отличным примером может служиь имя Александр. Примерно это мгло выглядит так:
Александр — Алексаша -Саша -Сашура- Шура — Шурик.

Такой же пример — имя Алексей. Алексей -Алешенька-Алеша- Леша
Ну или Павел. Павел-Павлуша-Паша

Куда сложнее с именем Георгий которого нередко называют Жора. Почему? Ну, Гоша еще понятно, но вот Гога и ж тем тем более

Жора…Вообще у нас имена Юрий и Георгий образовались в русском языке из одного и того же греческого имени Георгиос. В русском языке это имя, как заимствованное, появилось в X веке. Но фонетически в древнерусском языке в то время невозможно было произнести в начале слова мягкое [г] перед [е]. Имя превратилось в Егорий и затем в Юрий.
Повторное заимствование этого имени произошло в XVII веке при исправлении церковных книг. Оно опять было записано в форме Георгий, но опять фонетические законы русского языка, несколько изменившиеся к тому времени, не допустили такого произношения в русском языке.

Имя изменилось на Егоргий, Егорий, Егор, Юрий
Это отнотельно понятно. Но почему Жора то? Думаю все дело в том, что на греческом это имя произносится как Йоргус. Отюда и ангийский вариант его написания

Джордж.

Йогус-Джордж-Жора.

А как же с Гогой, спросите вы? А тут имеет применение другое правило образования сокранного имени: из повторенного два раза слога полного имени. Например, Владимир — Вова, Тамара— Тата, Контантин— Кока, Борис — Боба и т. д.

Много сокрщенных имен у нас из-за иностранных языков.
Например Николая чаще называют Коля. Николай — (франц.) НиколЯ — КолЯ — КОля.
Или Анатоий. Анатоль-Толь-Толя
Евгений. Эжен-Эжени-Женя

То же самое с женскими именнами. Вот нзывают в наших широтах Нюрой или даже Нюшей девочек по имени Анна. Почему? Довольно забавная трансформация. Анна-Аня — Анюра-Нюра-Нюша и Нюся.
Хотя с женскими именами не особо заморачввются. Сокращают имя и добавяют «ша» и все.
Дарья – Даша
Ксения – Ксюша
Мария – Маша.
Или же создают из конечных слогов имени: Маргарита — Рита, Ритуся — Туся

; Светлана — Лана; Акилина — Акулина — Лина — Ина; Евгений — Геня, Женя, Еня;

Хотя в старых именах бывают вычурные трансформации. Например Евдокия — Едокиюшка-Евдя-Евдоня, Доня-Дона-Доняха-Доняш-Дуняша-Дуня
или Авдотья -Авдотьюшка-Авдотька-Авдоня-Авдоха-Авдоша-Авдуля-Авдуся-Дуся

Но даже при всем вышеказанном, трудно понять, почему Ваня — это Иван, а Вася — не Ивас.
И если Вася — Василий, то Ваня -должен быть Ванилий. Виктор – это Витя, а не Виталий, хотя дожен быть Викой :-))

Вот примерно так.
Приятного времени суток.

Tags: Язык

Sasha Alexander — IMDb

• Biography
• Awards
• Trivia

IMDbPro

• Actress
• Director
• Producer

Play trailer1

:

49

Deathstroke: Knights & Dragons — The Movie (2020)

12 Видео

99+ Фото

Саша Александр начала сниматься еще в седьмом классе когда она оказалась на главной роли в школьном постановка «Малютка». Чего она не знала, так это того, что ее коллега-мужчина струсил бы перед ней всего за несколько часов до премьеры. Решив продолжить шоу, Саша использовала свои комедийные способности и погрузилась в роль. Реакция аудитории была чрезвычайно энтузиазма, и родилась звезда. Саша продолжал сниматься в кайф школьных и студенческих постановок и отправилась на восток, в Нью-Йорк, из родной Лос-Анджелес выступит на летних акциях и Шекспировском фестивале постановки. Именно здесь она сыграла Кэтрин в «Укрощении». строптивой» принесла ей честь учиться в Лондоне у Сисели Берри. и Королевская шекспировская компания. Саша закончил УСК престижная школа кино и телевидения, где она изучала режиссуру чтобы отточить свои навыки работы за камерой. Все это время она продолжал пополнять свое актерское резюме выступлениями в нескольких признанные критиками независимые фильмы, премьера которых состоялась на фестивалях по всей стране. Помимо актерской карьеры, Саша также написала множество постановок, в том числе комедия Lucky 13 (2005), написанная ею в соавторстве, продюсировал и снимался с Харландом Уильямсом и Лорен Грэм.

В настоящее время Саша играет вместе с Энджи Хармон в телевизионной драме «Риццоли и острова» (2010).

BornMay 17, 1973

• More at IMDbPro

• Awards
  • 4 wins & 2 nominations

Photos281

Known for

Shameless

TV Series

Rizzoli & Isles

Телесериал

Морская полиция

Телесериал

Миссия невыполнима III

Кредиты

Актриса

Режиссер

• Bull

  • Director
  • TV Series

• You

  • Director (directed by)
  • TV Series

• Rizzoli & Isles

  • Director
  • TV Серия

Производитель

• Лаки 13

  • сопродюсер
9003 проекты в0004

Videos12

Trailer 2:05

Trailer

Trailer 1:49

Official Trailer

Trailer 1:24

Teaser Trailer

Trailer 1:57

Official Trailer

Trailer 1:15

Официальный трейлер

Trailer 2:02

DVD -трейлер: Трейлер

2:25

Поездка

Трейлер 1:41

Поездка

Трейлер 2:17

Все над парнем

0011

Трейлер 1:15

Удивительные истории

Трейлер 0:21

Rizzoli & Isles

Трейлер 2:25

Официальный трейлер езды

эта страница

Предложить редактирование или добавить отсутствующий контент

Еще для изучения

Саша Бэнкс подает заявку на регистрацию товарного знака для имени «Mone’ Banks»

31 декабря 2022 г. Нил Флэнаган НОВОСТИ

Фото предоставлено: WWE

Саша Бэнкс (Mercedes Varnado) подала заявку на регистрацию товарного знака на имя «Mone’ Banks».

Заявка, поданная в Управление по патентам и товарным знакам США, включает использование имени для ювелирных изделий, фигурок и одежды, а также для ряда развлекательных услуг, включая профессиональный реслинг.

Заявка была подана через бренд Varnado, Soulnado Inc. В нем также указан официальный поверенный Майкл Э. Докинс, который имеет опыт обработки запросов на товарные знаки для профессиональных борцов.

Детали заявки на товарный знак можно увидеть ниже:

Словесный знак: MONE’ BANKS

Товары и услуги           

IC 014. US 002 027 028 050. G&S: Ювелирные изделия; Ювелирные изделия и бижутерия; Ювелирные булавки

IC 016. US 002 005 022 023 029 037 038 050. G & S: наклейки; Наклейки; Коллекционные печатные торговые карточки; Коллекционные печатные торговые карточки; Картины в виде печатных фотографий; Плакаты из бумаги; распечатанные открытки; Распечатанные открытки; Печатные плакаты

IC 021. US 002 013 023 029 030 033 040 050. G & S: кофейные кружки; стаканы для питья; Бутылки для воды продаются пустыми

IC 025. US 022 039. G&S: банданы; Головные уборы; Леггинсы; рубашки; Носки; Кофты; Толстовки с капюшоном

IC 028. US 022 023 038 050. G&S: Игрушки с фигурками; Фигурки; Фигурки и аксессуары к ним; Игрушечные фигурки

IC 041. US 100 101 107. G&S: Развлекательные услуги в виде живых звуковых выступлений актера или музыканта; Развлекательные услуги в виде живых визуальных и звуковых выступлений актера; Развлекательные услуги в виде живых визуальных и звуковых выступлений актера; Развлекательные услуги, а именно предоставление музыкальных туров в формате живых музыкальных выступлений; Развлекательные услуги, а именно предоставление незагружаемой предварительно записанной музыки через веб-сайт; Развлекательные услуги, а именно выступления профессионального артиста в прямом эфире, на телевидении и в кино; Предоставление онлайн-музыки, которую нельзя скачать; Развлечение в виде борцовских состязаний; Развлекательные услуги, а именно борцовские шоу и выступления профессионального борца и артиста; Развлекательные услуги, а именно живые выступления профессионального борца, актера и музыканта; Развлекательные услуги, а именно личные выступления профессионального борца, актера и музыканта; Развлекательные услуги, а именно телевизионные выступления профессионального борца, актера и музыканта; Развлекательная программа, а именно концерты живой музыки; Предоставление онлайн-видео с участием профессионального борца, актера и музыканта, которые нельзя загрузить; Предоставление онлайн-музыки, которую нельзя скачать; Предоставление новостей и информации о борьбе через глобальную компьютерную сеть; Предоставление онлайн-интервью с участием профессионального борца, актера и музыканта в области музыки, кино или спортивных развлечений в развлекательных целях.