Тема знакомства на английском языке

Основа основ любого иностранного языка – умение знакомиться, здороваться, прощаться и рассказать о себе в двух словах. Именно поэтому знакомство на английском языке становится одной из первых тем для студентов – а по мере того как уровень владения повышается, расширяется и лексический запас, позволяющий знакомиться быстро и непринужденно в любой ситуации. Давайте изучим наиболее популярные фразы, которые обязательно пригодятся вам при знакомстве – как в компании друзей, так и на официальном приеме.

Знакомство на английском: правила, о которых стоит знать

У англичан знакомство – это не только лексика, но и этикет. Набор фраз, уместных при первой встрече, напрямую зависит от ситуации — это может быть представление компании друзей, родственникам и коллегам или же сотрудникам той или иной организации. Исходя из этого тема знакомства на английском языке достаточно обширна и подразумевает гибкость и ориентирование на личность людей, с которыми вы завязываете общение.

Чтобы не попасть в неловкую ситуацию, стоит учесть несколько важных нюансов, характерных для английского этикета в плане знакомства.

Знакомство через представление

Знакомство через третье лицо – наиболее предпочтительно для англичан, особенно если речь идет о формальном контакте. При этом необходимо соблюдать определенные общепринятые правила: женщинам представляют мужчин, молодых – более старшим по возрасту, новичков в компании – давним приятелям, а замужним дамам – девушек. Для представления могут использоваться следующие фразы:

May I introduce you… — Разрешите вам представить…

I would like you to meet… — Я хочу вас познакомить с…

This is… — Это…

Если вас некому представить, то вам придется делать это самостоятельно, даже если вы оказались в неформальной обстановке. Это можно сделать с помощью популярных фраз:

Good afternoon (evening, morning).

My name is…- Добрый день (вечер, утро). Меня зовут.

Let me introduce myself/Allow me to introduce myself… — Разрешите представиться. (формальный вариант).

Осторожнее с How do you do

Эту фразу знают очень многие – в том числе и те, кто не владеет английским в принципе. Однако далеко не всем известно, что она считается устаревшей и сегодня ее употребляют все реже – преимущественно в формальной обстановке. Кроме того, единственный правильный ответ на How do you do? – только аналогичная фраза, и никак иначе. Таким образом, вы словно выражаете обоюдное удовольствие от знакомства.

Впрочем, не будет ничего страшного, если вы произнесете ее и в дружеской компании. Это куда лучше чем How are you, который у англичан считается более личным и не слишком уместным при первом знакомстве.

Сдержанное поведение

Англичане уверены, что держать себя слишком уверенно при первой встрече неуместно. Легкое смущение и осторожно протянутая рука демонстрируют уважение к личным границам собеседника. Также в общественных местах не стоит знакомиться «в лоб» и сразу представляться – к этом подходят исподволь, после приятной беседы о чем-то нейтральном.

Знакомство на английском языке: начинаем с приветствия

Как уже говорилось выше, знакомство обычно начинается с приветствия. В этом случае вам подойдут следующие традиционные фразы:

Hello! —Здравствуйте! (также можно использовать в значении «Привет!»)

Hi! — Привет! (используется при неформальном знакомстве)

Good morning! (также допустимо просто Morning! — Доброе утро!

Good afternoon (evening)! – Добрый день (вечер)!

Nice to meet you/ Nice to see you – Рад знакомству с вами!

Welcome! — Добро пожаловать!

Знакомство и представление

Мы уже выяснили, что англичане предпочитают знакомиться через третье лицо – однако и обычное представление сегодня тоже отнюдь не редкость. Чтобы не ударить в грязь лицом ни в одной из подобных ситуаций, используйте следующие слова и фразы:

What’s your name? – Как Вас зовут?

How do you spell your name? — Как пишется ваше имя?

Let me introduce myself. — Разрешите представиться.

My name is Leonard. — Меня зовут Леонард.

I am pleased to meet you. — Очень рад встретиться с вами!

Pleased to meet you too. – И я тоже очень рад знакомству.

I’m also very glad to see you. — И я очень рад вас видеть.

This is my husband/wife. — Это мой муж /жена.

Meet my friend, Ms. Hughes! — Познакомьтесь с моей подругой, мисс Хьюз.

We’ve met before. — Мы познакомились ранее (мы уже знакомы).

I think we’ve already met. — Полагаю, мы встречались ранее.

Знакомство: начинаем и поддерживаем диалог

Определить примерную канву разговора для только что познакомившихся людей не так уж сложно – достаточно изучить любой диалог на тему знакомства на английском. При этом чем больше соответствующих этикету фраз вы знаете и тем искуснее ими оперируете, тем лучшее впечатление вы произведете. Вам будут наверняка полезны следующие наметки:

I’ve heard so much about you. — Я наслышан о вас.

I’ve heard so much about you from Mr. Gray. – Мистер Грей много о вас рассказывал.

Is it your first time in Belgorod? — Вы впервые в Белгороде?

You work in design, right? — Вы работаете в сфере дизайна, верно?

Have you always been in design? — Вы все время (всю карьеру) работали в дизайне?

How do you like it here? – И как вам здесь нравится?

How long have you been here? — Как долго вы здесь находитесь?

How long have you been living here? – Насколько давно вы здесь проживаете?

This is my first visit to Saratov. What do you recommend to visit while I am here? — Это мой первый визит в Саратов. Что бы Вы посоветовали мне посмотреть (куда сходить), пока я здесь?

Do you come here a lot? — Вы часто бываете здесь?

I’m sorry, I didn’t catch your name – Простите, я не расслышал, как вас зовут.

Do you know each other? — Вы знаете друг друга?

How do you know each other? -Как вы познакомились?

We work together — Мы вместе работаем.

We used to work together – Работали вместе раньше.

We were at school/university together. – Мы одноклассники/однокурсники.

Through friends. – Нас познакомили друзья

I’m from … — Я из …

Who do you live with? — С кем вы живете?

I live with my friend (my spouse, my parents, my partner) — Я живу со своим другом (с мужем (женой), с родителями, с человеком, с которым у меня близкие отношения)

I live on my own

— Я живу один.

Уместные вопросы

Как бы вас ни интересовала личность и биография нового знакомого, спрашивать у него можно далеко не все. Ниже представлен список вопросов, которые будут уместны при первой встрече:

How old are you? – Сколько Вам лет?

What do you do? / What are you? – Чем Вы занимаетесь (где работаете, какая у вас профессия)?

Where are you from/Where do you come from/Whereabouts are you from? – Откуда Вы?

Where do you live? – Где Вы живете?

What’s your phone number? – Какой у вас номер телефона?

How do you like the conference/show? – Вам нравится конференция/спектакль?

Are you on Facebook? – Ты есть на Facebook?

Could I take your email address? –

Вы не могли бы дать мне свой электронный адрес?

What’s your username? – Какой у тебя ник (имя)? (в разговоре о профиле в социальных сетях).

What’s your address? – Вы не подскажете мне ваш адрес (почтовый)?

Фразы для знакомства на английском языке: прощание

Разговор с новым знакомым принято заканчивать прощанием – как, впрочем, и в любом другом языке. В выборе подходящей фразы нет ничего сложного: уместна каждая из предложенных ниже:

See you later! – Увидимся!

Goodbye! – До свидания!

So long/Bye— Пока!

Good luck! – Удачи!

Nice talking to you. – Приятно было с вами побеседовать.

Hope to see you again. – Надеюсь, мы еще увидимся.

See you tonight/tomorrow — До вечера/завтра!

Have a nice day! – Отличного дня вам!

Same to you! — И вам также.

I have to go. – Я вынужден вас покинуть.

I must be off, I’m afraid. — К сожалению, я должен идти.

Best regards to your wife. — Передайте вашей супруге мои наилучшие пожелания.

Итак, теперь вы знаете все необходимые английские слова для знакомства, а также усвоили, когда и в каких случаях их употреблять. Не бойтесь, что не запомните их все сразу: по мере того как вы будете слушать диалоги с носителями языка, а также сами в них участвовать, они запомнятся будто сами собой.

Диалог знакомства на английском языке с переводом: фразы и вопросы

Первое, с чем ты столкнешься в разговоре на английском языке, — это приветствия и рассказ о себе. Для общения с англоговорящими очень важно уметь представлять себя, другого человека и поддерживать диалог.

В этой статье ты научишься знакомиться с людьми по-английски: узнаешь разные способы поприветствовать человека, что-то переспросить и завязать разговор.

Начало знакомства: как завести диалог и представить себя

Для начала познакомимся с основными словами по теме — это «знакомство» и «приветствие».

Слово «знакомство» по-английски пишется и произносится следующим образом: acquaintance [əˈkweɪntəns] [эквэинтэнс]. С этим словом связаны другие полезные фразы и выражения, которые расширят твой словарный запас:

• to strike up an acquaintance — завязать знакомство
• cultivate the acquaintance — поддерживать знакомство
• incident acquaintance — случайное знакомство (или случайный знакомый)

Английское слово «приветствие» — это «greeting» [ˈɡriːtɪŋ] [гри:тин]. Чтобы лучше и быстрее запомнить слово, советуем узнать, в каких еще словосочетаниях оно может использоваться:

• friendly greeting — дружеское приветствие
• greeting card  — поздравительная открытка
• cordial greeting — сердечная встреча, прием

С помощью этого слова тоже можно поздороваться — например, используя «greetings» [ˈɡriːtɪŋz] [гритинз]. По-русски это означает «приветствую». Обычно такой вариант приветствия используется в деловой переписке, когда имя получателя неизвестно, или в других формальных ситуациях. Многие носители языка считают слово архаичным и устаревшим, поэтому чаще вместо «greetings»или «greetings to all» (по-русски «всем привет») можно встретить «hello» или «hello everyone».

Как поприветствовать незнакомца

В целом при встрече с незнакомым человеком чаще всего используются стандартные или более формальные варианты приветствий. Например, вот как можно поздороваться:

• Hello — [həˈləʊ] [хэллоу] — Привет/Здравствуй
• Good morning — [ɡʊdˈmɔːnɪŋ] [гуд монин] — Доброе утро
• Good afternoon — [ɡʊdɑːftəˈnuːn] [гуд афтэнун] — Добрый день
• Good evening — [ɡʊdˈiːv(ə)nɪŋ] [гуд ивнин] — Добрый вечер

Среди всех вариантов в таблице самое простое и распространенное приветствие — это «hello». Оно может встретиться в разговоре между приятелями, подойдет для приветствия незнакомых людей и используется в деловой переписке. Этот вариант приветствия — один из самых нейтральных в английском языке, который можно использовать почти в любых ситуациях. Вот пример разговора двух незнакомцев со словом «hello»:

— Hello! My name is Kelly
— Hello! Nice to meet you

Часто при встрече с незнакомцами может встречаться и неформальное дружеское «hi». Например, как в этом диалоге:

— Hi! You are Constance, right?
— Hi! Yeah, nice to meet you! What is your name?

Для приветствия нового знакомого можно использовать фразы, привязанные ко времени суток. Например, «good morning», «good afternoon»или «good evening». Обычно утром до 12 все здороваются с помощью «good morning», после полудня говорят «good afternoon», а вечером — «good evening». Такой способ приветствия подойдет для формального и вежливого общения.

---

Читайте также:

Еще больше фраз приветствия на английском языке ты найдешь в этой статье.

---

Как узнать имя собеседника

Предыдущий диалог хорошо иллюстрирует один из способов узнать имя нового знакомого в разговоре. Обычно для этого достаточно спросить: «What is your name?». Фраза в переводе на русский означает «как тебя зовут?» и произносится следующим образом: [wɒt iz jər neɪm] [уот из ёр нэйм]. Это классический способ узнать имя незнакомца. Но есть и другие варианты:

• You are Constance, right? — тебя зовут Констанс, верно?

Такой способ может подойти для случаев, когда о новом знакомом до встречи уже было что-то известно. Например, твой друг что-то рассказывал о нем или ты видел его в школе.

• You must be Sarah? — Вы, должно быть, Сара?

Еще один вариант для приветствия незнакомцев, о которых ты что-то слышал или узнал до встречи.

• I am sorry, and your name is? — Прошу прощения, а как ваше имя?

Это можно услышать в ответ на предыдущие две фразы, когда собеседник тебя не знает или не помнит.

Все варианты подходят как для неформальных, так и для формальных ситуаций.

Как представиться по-английски

При знакомстве нужно не только поздороваться и узнать, как обращаться к собеседнику, но и представить себя. Например, в английском это можно сделать с помощью фраз «My name is…» и «I am…», которые по-русски означают «меня зовут…». Может получиться такой диалог:

— Hi! My name is Mary, I work here. And what is your name?
— Hi! Nice to meet you! My name is Sarah

Иногда, чтобы сразу перейти на дружеский тон общения, собеседнику сообщают не полное имя, а его сокращенную форму. Например, можно использовать фразу «My friends call me…»или «You can call me…». По-русски «My friends call me» означает «Друзья зовут меня», а «You can call me» — «Ты можешь звать меня». Вот как эти фразы могут использоваться в диалоге:

— Hi! My name is Mary, I work here. And what is your name?
— Hi! Nice to meet you! My name is Ekaterina, but my friends call me Katya.

— Hi! My name is Sarah.
— Hi! Nice to meet you! My name is Ekaterina, but you can call me Katya.

Сокращенные формы имен обычно встречаются в неформальных разговорах между хорошими знакомыми, друзьями, родственниками. Они нужны, чтобы упростить обращение и сделать его менее официальным. Обрати внимание, что такой вариант не подходит для формальных ситуаций или, например, общения с теми, кто старше.

Для более формальных ситуаций подойдет такое представление себя:

— Hello! Let me introduce myself. My name is Mary, I work in ATechnologies
— Hello! Nice to meet you, Mary.

---

Полезное по теме:

• Как рассказать о себе на английском в различных ситуациях: при знакомстве с иностранцем, устройстве на работу или написании эссе.
• Описание внешности на английском: полезные слова и примеры

---

Как ответить на приветствие

Реакция на приветствия во многом зависит от ситуации, в которой находятся собеседники. Вот несколько вариантов ответов при знакомстве:

• Nice to meet you!/ Pleased to meet you! — Приятно познакомиться!

Это классический способ ответить собеседнику на приветствие. Его можно использовать и на официальных мероприятиях, и при разговоре со взрослыми или приятелями.

• I’ve heard so much about you — Я много слышал о тебе

Такая фраза подойдет для случаев, когда ты заочно знаком со своим новым собеседником. Например, такое может быть, если о новом знакомом тебе рассказывал друг, который с ним общался.

• Welcome! — Добро пожаловать!

Так можно поприветствовать гостя в доме или например, человека, которого ты встречаешь в аэропорте или на вокзале.

• How are you doing? — Как поживаешь?

Стандартная реакция на приветствие, которая подойдет для дружественной обстановки и поможет продолжить диалог.

• What a beautiful name! — Какое красивое имя!

Эта фраза может быть реакцией на то, как собеседник представил себя. Ее можно использовать в формальном разговоре, чтобы сделать комплимент и продолжить знакомство.

• Where are you from? — Откуда ты?

Если ты путешествуешь и знакомишься с иностранцами, в качестве ответа на приветствие и продолжения диалога подойдет этот вопрос.

Вот примеры использования этих фраз в диалогах:

— Hi! My name is Sarah
— Hi! Nice to meet you! My name is Ekaterina, but you can call me Katya.
— Pleased to meet you. How are you doing?

— Hi! My name is Marianna.
— Hi! What a beautiful name! Nice to meet you, Marianna!
— Thank you! What is your name?

Английский для детей

Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!

попробовать

Как представить другого человека

Часто происходят ситуации, когда нужно представить не только себя, но и своего знакомого, друга или родственника. В таких случаях помогут следующие выражения:

• May I introduce you to my friend — Позвольте представить вам моего друга

Это выражение подойдет для официальной и формальной обстановки. Например, так можно представить гостям своего друга на каком-нибудь мероприятии.

• I’d like you to meet my friend — Я бы хотел познакомить вас с моим другом

Более нейтральная фраза для того, чтобы кого-то представить на встрече. Она может использоваться и в кругу друзей, и в более формальных ситуациях.

• Meet my friend — Познакомься с моим другом

Более простая и сокращенная версия фразы «I’d like you to meet my friend» — ее лучше всего использовать только в кругу знакомых и друзей.

• This is my sister — Это моя сестра

Такой способ представить собеседнику своего знакомого или родственника подойдет для дружественной обстановки.

Для того, чтобы познакомить собеседника со своим приятелем охарактеризовать его, можно добавить следующие фразы:

• We are best friends — Мы лучшие друзья
• We study at school/university together — Мы вместе учимся в школе/университете
• We are classmates — Мы одноклассники
• We work together — Мы работаем вместе

Чтобы лучше запомнить все варианты, советуем прочитать следующие примеры:

— May I introduce you to my friend Nicole. She lives nearby and we study together at school. We are classmates.
— Nice to meet you, Nicole!

— Позвольте вам представить мою подругу Николь. Она живет по соседству и учится со мной в школе. Мы одноклассники.
— Приятно познакомиться, Николь!

Другие способы начать диалог с незнакомцем

Кроме стандартных и очевидных способов начать диалог есть множество других вариантов. В этом разделе рассмотрим, как еще можно заговорить с незнакомцем.

Спросить дорогу

Такая ситуация часто происходит с нами в обычной жизни: когда кто-то останавливает на улице и спрашивает дорогу. Чтобы узнать, как пройти до какого-либо места по-английски, нужно использовать следующие фразы:

• Do you know where I could find a coffee shop? — Не знаете, где я могу найти кофейню?
• Could you please help me to find the train station? — Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне найти вокзал?
• Do you know how to find this restaurant? — Не знаете, как найти этот ресторан?

Старайся начинать свои вопросы с «could you please» — это наиболее вежливая форма обращения к незнакомцам в таких случаях.

В ответ на помощь можно поблагодарить собеседника, сказав «thank you for help» — по-русски это означает «спасибо за помощь». После чего можно продолжить диалог и знакомство.

Спросить время

Еще одна ситуация, где помощь незнакомых людей может пригодиться. Чтобы спросить «сколько времени?» по-английски, можно использовать такие выражения:

• Do you know what time is it?
• Do you know how much time is it?

Оба выражения в переводе на русский означают «не знаете, сколько сейчас времени?» и используются в основном в формальной обстановке. Тем не менее, те же самые вопросы можно задать, например, друзьям в школе или другим знакомым тебе людям.

Вот еще примеры фраз для уточнения времени:

• Do you know when this train departs? — Не знаете, во сколько отправляется этот поезд?
• Do you know what time train arrives at the station? — Не знаете, во сколько поезд прибывает на станцию?

Обсудить погоду

Иногда не нужно серьезных причин, чтобы начать диалог. С новым знакомым можно обсудить то, что вас окружает — например, погоду. Сделать это можно с помощью таких фраз:

• What a beautiful day, isn’t it? — Какой прекрасный день, не так ли?
• Nice weather, isn’t it? — Приятная погода, не так ли?
• I love hot weather! — Я люблю жаркую погоду!
• It is so cold today! I didn’t know it was going to rain all day. — Сегодня так холодно! Я не знал, что весь день будет идти дождь.

---

Может быть интересно:

Больше слов и фраз для описания погоды на английском ищи в этой статье.

---

Как продолжить разговор

Если знакомство уже состоялось, фразы из этого раздела помогут поддержать разговор на английском языке и узнать нового знакомого получше.

Например, можно спросить не только имя, но и узнать о хобби, интересах, работе и других занятиях человека. Чтобы спросить о хобби и интересах, можно использовать такую фразу: «What do you do in your spare time?». По-русски это значит «Чем вы занимаетесь в свободное время?». Есть другой способ узнать про хобби — спросить «What is your hobby?».

В ответ на такой вопрос можно сказать следующее:

• I am fond of dancing. — Я увлекаюсь танцами.
• Usually I go to the sea to swim. — Обычно я езжу на море, чтобы поплавать.
• I like reading books. — Я люблю читать книги.
• I am keen on drawing. — Я увлекаюсь рисованием.

Есть еще один способ выразить свою увлеченность чем-либо, который хорошо подойдет для неформальных диалогов: «I am into…». Например, вот как можно рассказать о своих хобби:

• I am really into swimming, I go to the swimming pool almost every day! — я очень люблю плавать, я хожу в бассейн почти каждый день!

Многое о человеке скажет его работа. Например, можно задать такие вопросы: «Where do you work?» или «What do you do for a living?». Первый вопрос по-русски означает «Где вы работаете?», а второй — «Чем вы зарабатываете на жизнь?».

Если собеседник задает тебе вопросы, то после ответа не забывай добавлять встречный вопрос «And what about you?»или «And you?», чтобы диалог развивался:

— What do you prefer to do in your spare time?
— I really like reading books, and what about you?

— Что ты предпочитаешь делать в свободное время?
— Мне очень нравится читать книги, а что насчет тебя?

Как реагировать на ответы

Для поддержания диалога с незнакомцем нужно научиться отвечать на фразы собеседника разными способами. Например, можно не только задавать встречные вопросы, но и соглашаться с точкой зрения или, наоборот, — высказывать несогласие.

Рассмотрим, как можно согласиться с собеседником по-английски:

• I agree with you — Я согласен с вами
• Absolutely — Абсолютно точно
• Exactly — Точно
• I couldn’t agree more — Я с вами полностью согласен
• I guess so — Думаю, да
• That’s for sure — Это уж точно
• That’s right — Правильно

Иногда, чтобы поддерживать диалог и реагировать на реплики собеседника, достаточно отвечать «I see». По-русски это означает «понимаю» и часто используется в английской речи, чтобы продемонстрировать интерес к предмету разговора.

Если ты не согласен с мнением собеседника, ты можешь сообщить об этом с помощью следующих выражений:

• It is not exactly what I wanted to say. — Это не совсем то, что я хотел сказать.
• Can I add something here? — Могу я добавить кое-что?
• I think I can’t completely agree with you. — Я думаю, я не могу полностью согласиться с вами.
• Can I throw my two cents in? — могу я вставить свои 5 копеек?

Обрати внимание, все эти фразы относятся к формальным вариантам выражения несогласия. Их принято использовать в беседах с незнакомыми людьми, чтобы несогласие звучало нейтрально.

Если ты что-то не расслышал или хочешь переспросить, то можно сказать «I am sorry, could you please repeat it?», что по-русски означает «Прошу прощения, не могли бы вы, пожалуйста, повторить это?» Еще один способ переспросить что-либо — сказать «Could you please say it again?».

Если собеседник говорит слишком быстро и неразборчиво, можно попросить его замедлиться, сказав «Сould you please speak slower? I don’t understand you». В переводе на русский эта фраза значит «Не могли бы вы, пожалуйста, говорить медленнее? Я не понимаю вас».

Чтобы ответить на просьбу собеседника, можно использовать следующие выражения:

• You are welcome — всегда пожалуйста
• No problem — без проблем, никаких проблем
• I am glad to help — я рад помочь
• Sure — конечно

Посмотрим, как используются эти выражения в диалогах:

— Could you please help me to find the train station?
— No problem! I will show you, follow me.

— Вы не могли бы помочь мне найти вокзал?
— Нет проблем! Я покажу вам, следуйте за мной.

Прощание с собеседником

Для полного владения лексикой по теме нужно научиться завершать диалог. В этом разделе рассмотрим несколько способов попрощаться с собеседником на английском языке.

Чтобы завершить разговор, нужно сказать о том, что тебе пора идти. Сделать это можно следующим образом:

• I am sorry, I need to go. — Прошу прощения, мне нужно идти.
• It’s getting late. — Уже слишком поздно.
• I’d better be going. — Мне пора идти.

После чего можно, например, попросить контакты у нового знакомого, чтобы оставаться на связи или встретиться снова. Вот как это можно сделать:

• Can I have your phone number? — Можно попросить твой номер телефона?
• Are you on Instagram/Skype/Facebook? — Ты пользуешься Instagram/Skype/Facebook?
• Where do you live? — Где ты живешь?

При прощании можно сразу запланировать следующую встречу. Чтобы предложить встретиться снова, можно сказать:

• Would you like to go for a coffee next week? — не хотел бы ты выпить кофе на следующей неделе?
• What are you planning for tomorrow? — что ты планируешь на завтра?
• Would you like to join me for dinner? — не хотел бы ты завтра пойти со мной на обед?

Чтобы попрощаться с собеседником, используй слова из таблицы ниже:

• Bye — [baɪ] [бай] — Пока
• Goodbye — [ɡʊdˈbaɪ] [гудбай] — До свидания
• See you soon — [siː juː suːn] [си ю сун] — До скорого
• Have a nice day — [hæv ə naɪs deɪ] [хэв э найс дэй] — Хорошего дня
• Stay in touch — [steɪ ɪn tʌʧ] [стэй ин тач] — Не пропадай
• Hope to see you again — [həʊp tuː siː juː əˈgɛn] [хоуп ту си ю эген] — Надеюсь, еще увидимся

Самый формальный и вежливый вариант прощания в английском — «goodbye». Остальные подойдут и для обычного диалога с друзьями.

Знакомство, ведение диалога и прощание с собеседником — одна из самых базовых тем в изучении английского языка. Освоив выражения и лексику по теме, ты сможешь не только заводить новые знакомства, но и спрашивать дорогу, время и представлять себя или своих друзей.

20 терминов для свиданий, которые вы должны знать в 2022 году

Знакомства

Вас ловят котятами? 24 мая 2022 г. То, что мы сегодня знаем как «ловля кошек», определенно не существовало до Интернета. А вы слышали о его младшей сестре «котенка»? Что такое «мягкий запуск» и похож ли он на «жесткий запуск»? Короткий ответ — да, но есть тонкие различия, и если вы хотите представить нового партнера в социальных сетях, вам нужно быть в курсе.

Если вы когда-нибудь замечали, что ваш бывший преследует вас в Instagram (они просматривают все ваши истории и лайкают каждую публикацию), даже если вы больше не разговариваете, для этого есть специальное слово. (Псс! Это называется «преследование».) Знаете ли вы, что есть термин, противоположный «наручникам» — художник, ранее известный как «сезон наручников»? Ну, теперь вы делаете.

В лексиконе онлайн-знакомств появилось так много новых терминов, что за ними трудно уследить, и этот список становится все длиннее. Чтобы помочь вам, Elite Daily создала энциклопедический список от А до Я из 20 терминов для свиданий, которые нужно знать — от «скамейки» до «зомби». Вскоре вы станете экспертом в жаргоне онлайн-знакомств и будете готовы противостоять любому подозрительному поведению, с которым вы столкнетесь в приложениях. Удачи там!

Скамья запасных

Peter Cade/Photodisc/Getty Images

Как и в случае с игроками на скамейке запасных в баскетболе, «скамейка запасных» относится к тому, чтобы оставить кого-то в стороне в качестве варианта, потому что вы не готовы взять на себя обязательства или недостаточно сильно относитесь к ним. сделать что-либо официальным. Это очень неуважительно по отношению к человеку, которого садят на скамейку запасных, поэтому, если это происходит с вами, вы можете сказать: «Спасибо, следующий».

Хлебные крошки

«Хлебные крошки ведут кого-то. Точнее, это достаточное количество контактов и передача достаточной информации, чтобы создать впечатление, что есть интерес, когда, скорее всего, его нет», — объясняет педагог по вопросам сексуальности и соучредитель OkaySo Элиз Шустер. Кто-то, кто крошит вас, может отправлять кокетливые, ни к чему не обязывающие тексты без намерения доводить дело до конца.

Наручники

«Наручники», также известные как «сезон наручников», — это идея о том, что вас сковывают наручниками или привязывают к одному партнеру. Это относится к тому, когда люди вступают в серьезные отношения в холодные месяцы года (вспомните: курортный сезон), когда они обычно не заинтересованы в преданных, долгосрочных отношениях.

Веснушка

Хотя неясно, кто первым придумал этот термин для свиданий, согласно Business Insider, одним из первых его использовал мужской сайт AskMen, посвященный образу жизни. Авторы пишут: «Для тех из нас, кому посчастливилось их иметь, веснушки и их непостоянный характер — знакомая тема. Ваша кожа может быть чистой как день с ноября по март, но как только вы начнете проводить больше времени на солнце, бум, звездная карта из маленьких точек выстраивается на вашем лице, только чтобы исчезнуть, когда наступит осень. Аналогом свиданий, конечно же, является веснушка — кто-то, кто окунается в вашу жизнь, когда хорошая погода, а затем исчезает, когда наступает холод». По сути, «веснушка» описывает летнюю интрижку — полную противоположность «наручникам».

Газлайтинг

К сожалению, с увеличением распространенности термина «газлайтинг» в нашем нынешнем лексиконе также увеличилось его неправильное использование, поэтому давайте проясним одну вещь: газлайтинг — серьезная форма манипуляции, которая часто встречается в оскорбительных отношениях, и его реальное психологическое воздействие на жертв не следует обесценивать.

«Это менее очевидная форма эмоционального насилия, когда человек, занимающийся газлайтингом, создает ситуацию, в которой другой человек начинает сомневаться в своих чувствах или воспоминаниях», — объясняет Шустер.

Сам термин происходит из фильма 1944 года Газовый свет, , где муж главной героини газлайтит ее, выключая свет в их доме, чтобы они мерцали. Когда она спрашивает его об этом, он отрицает, что они вообще мерцают с намерением заставить ее поверить, что все это у нее в голове.

Привидение

valentinrussanov/E+/Getty Images

«Проще говоря, привидение — это когда кто-то исчезает», — говорит Шустер. Вы знаете, что на самом деле вы не можете видеть призраков? Ну, вы больше не можете видеть человека, который вас призраком, потому что он решил уйти из вашей жизни. По сути, «привидение» — это когда кто-то перестает общаться с вами ни с того ни с сего, не объясняя причин.

Шустер добавляет: «Мы часто задаемся вопросом, что именно в нас заставило их сделать это, но самое главное, что нужно помнить о призраках, это то, что на самом деле они не имеют ничего общего с вами — все дело в их собственной неспособности сталкиваться с трудными ситуациями и поступать правильно. И если кто-то не может этого сделать, ты все равно не хочешь быть с ним». Привязка к этому!

Groundhogging

«Groundhogging» объясняет акт поиска или свиданий с одним и тем же типом человека снова и снова, но с ожиданием разных результатов. Оно было придумано приложением для знакомств Inner Circle (опрос одиноких людей которого показал, что трое из четырех человек имеют «тип», но знакомства с их типом не оказали существенного влияния на их личную жизнь). Groundhogging — это, по сути, приглашение на свидание. Никто не просит вас снизить свои ожидания, но если вы немного расширите свои предпочтения в отношениях, вы можете просто встретить кого-то замечательного.

Призраки

«Призраки» — это акт наблюдения за вашим бывшим через социальные сети. Возможно, вы больше не взаимодействуете друг с другом в реальной жизни, но вы по-прежнему просматриваете все их истории, лайкаете их посты и, возможно, даже время от времени оставляете комментарии. «По сути, преследование в социальных сетях», — говорит Шустер. «Это полное нарушение границ, и если это заставляет вас чувствовать себя некомфортно, то можно их заблокировать». Так вот о чем Холзи пела в «Призраках».

Ловля котят

Ах да, ловля котят — детская версия ловли сомов, если хотите. Придуманное приложением для знакомств Hinge, «ловля котят» — это акт представления ложных сведений о себе в Интернете и лжи во благо, чтобы казаться более желанными в приложениях для знакомств. Говорите, что ваш рост 6 футов 0 дюймов, когда на самом деле вы 5 футов 11 дюймов? Котята. Используете фотографии двухлетней давности вместо более поздних — хотя ваша внешность изменилась — потому что эти фотографии вам больше нравятся? Котята. Хотя ловля котят довольно распространена в приложениях для знакомств, на это следует обратить внимание, потому что это может быть признаком закоренелого лжеца.

Бомбардировка любовью

«Бомбардировка любовью» — это еще один термин, значение которого было в значительной степени неверно истолковано, поскольку оно стало более распространенным в нашем лексиконе. Бомбардировка любовью описывает тактику манипулирования, при которой обидчик или манипулятор осыпает своего партнера чрезмерными проявлениями привязанности, восхищения и внимания в попытке «сбить его с ног», чтобы позже манипулировать им. Как только любовный бомбардировщик заручился любовью своего партнера, он может начать отказываться от привязанности и начать оскорблять, что может сбить с толку (не говоря уже о том, чтобы причинить боль). Это опасная форма эмоционального насилия, и ее следует остерегаться.

Orbiting

Isbjorn/E+/Getty Images

Придуманное писательницей Анной Йовин в статье для Man Repeller, «orbiting», похожее на «haunting», описывает феномен бывшей или бывшей интрижки, продолжающей взаимодействовать с вашим социальным контентом даже хотя ваши отношения в автономном режиме не существуют. Они в основном держат вас на своей «социальной орбите», но, опять же, это полное нарушение границ и не круто.

Прикарманивание

«Прикарманивание», также известное как «припрятывание», описывает ситуацию, когда ваш партнер не может познакомить вас с друзьями, семьей и другими важными людьми в своей жизни, несмотря на то, что вы некоторое время встречаетесь. Они в основном держат вас в секрете. Хотя не у всех карманников есть злой умысел, определенно стоит начать разговор с вашим SO, если вы заметили, что это происходит с вами.

Роучинг

«Роучинг», термин, придуманный AskMen, — это грубая тенденция к свиданиям, когда новый партнер скрывает тот факт, что он все еще спит и встречается с другими людьми. Это называется тараканами, потому что, как говорится, «когда вы видите одного таракана, есть много других, которых вы не видите». Тараканы не только небезопасны (привет, сексуальное здоровье), но еще и обманчивы и некрасивы.

Ситуация

«Это не совсем дружба и не совсем отношения; это нечто среднее», — говорит Шустер. Как поет Сно Аалегра в «Situationship», «Кажется, у нас есть ситуационный корабль». Ситуационное взаимодействие находится в пространстве между преданными отношениями и дружбой — по сути, это романтические отношения, которые не определены. Чтобы не оказаться в одной из них, Шустер говорит, что важно заранее понять ожидания друг друга и общаться, общаться, общаться!

Медленное исчезновение

«Медленное исчезновение» — это когда кто-то, с кем вы встречались, медленно уходит из отношений, делая себя менее доступным и постепенно прекращая общение. По сути, они решили разорвать отношения, но недостаточно смелы, чтобы поделиться своим решением с вами. По шкале «как плохо закончить отношения» медленное исчезновение идет лицом к лицу с ореолом.

Мягкий ореол

Magove/E+/Getty Images

«Мягкий ореол» — это более легкая форма ореола, но от этого она не становится менее вредной. Вместо того, чтобы полностью прекратить общение на ровном месте, софт-гостер будет постепенно прекращать общение, лайкая ваше последнее сообщение, просматривая ваши истории и лайкая ваш комментарий (по сути, не продолжая разговор там, где есть возможность сделать это).

Мягкий запуск

«Мягкий запуск» описывает акт неопределенного раскрытия того, что вы находитесь в отношениях, путем обмена скрытыми, сдержанными фотографиями вашего партнера, не раскрывая их полностью. Мягкий запуск может выглядеть как публикация истории о двух сложенных руках (вашей и вашего SO) или публикации фотографии их бокового профиля без контекста. Если вы думали, что они будут отмечены на этих фотографиях, вы ошибались — это, кажется, нет-нет при программном запуске вашего партнера в социальных сетях.

Что противоположно мягкому запуску, спросите вы? Как вы уже догадались, это называется «жесткий запуск», который, по сути, описывает явное объявление о том, что вы находитесь в отношениях — например, изменение вашего статуса отношений на Facebook на «В отношениях».

Whelming

Придуманный писательницей Патией Брейтуэйт для SELF, «whelming» — это раздражающая тенденция приложения для знакомств, когда партнеры жалуются (читай: хвастаются) на то, насколько они подавлены всеми другими их совпадениями и свиданиями в целом. «О, моя жизнь такая тяжелая. Все просто хотят меня, понимаешь? Послушай, приятель, совпадения есть у всех (такова природа приложений для знакомств), и нет нужды афишировать, что у тебя «слишком много» свиданий. Если они подошли к вам, очевидно, они уже считают вас добычей — скромное хвастовство не нужно. Сокрушение — это огромное отключение, так что не делайте этого.

Вокфишинг

«Вокфишинг — это когда кто-то намеренно делает вид, что он более прогрессивен, чем он есть на самом деле (или это не то, во что он на самом деле верит), чтобы заинтересовать вас», — говорит Шустер.

Придуманный писательницей Сереной Смит для Vice, термин «уокфишинг», как и «ловля на сома», описывает маскировку под нечто, чем вы не являетесь. Рыба-бодрствование может называть себя «антирасистской, секс-позитивной феминисткой», которая религиозно изучает труды Джеймса Болдуина и Анджелы Дэвис, хотя на самом деле это не так. Это лживо и подло.

Зомби-инг

«Зомби-инг» именно так и звучит: это когда кто-то, кто вас призраком, внезапно решает вернуться в вашу жизнь спустя долгое время, как будто ничего и не было — он по сути воскрес из мертвых. Акт зомбирования может выглядеть как случайное текстовое сообщение («привет»), личная переписка или телефонный звонок. И как настоящий Ходячие мертвецы , этих зомби следует избегать любой ценой.

Эксперт:

Элиза Шустер, магистр здравоохранения, педагог по вопросам сексуальности и соучредитель OkaySo

Новые термины для свиданий, которые вам нужно знать

Знакомства — это непросто. И, во многих отношениях, свидания становятся все труднее. Конечно, сегодня вы можете встретить больше людей благодаря развитию технологий онлайн-знакомств. Но, это не всегда хорошо! Хотите доказательства? Просто взгляните на эти новые термины знакомства для миллениалов и вы поймете, что я имею в виду.

Dating Terms To Know for 2022:

1. Most Common Dating Terms
   • Benching
   • Breadcrumbing
   • Breezing
   • Catfishing
     • Kittenfishing
     • Wokefishing
     • Cockfishing
   • Cuffing
     • Freckling
   • Ghosting
     • Касперинг
     • Маскировка
   • Преследование
     • Orbiting
   • Pocketing
   • Roaching
   • Vulturing
   • Zombieing
     • Submarining
     • Marleying
2. New Dating Slang
   • Baecationing
   • Darwining
   • Exploridating
   • Gambiting
   • Hardballing
     • Fast -Переадресация
   • Белокогтя

Термины знакомств для миллениалов

Кажется, что с каждым днем ​​изобретается все больше и больше терминов для знакомств. Появляются новые тенденции в области романтики, поэтому нам нужны новые слова, чтобы описать двойственность, с которой мы сталкиваемся. Так что это ни в коем случае не исчерпывающий список сленга свиданий.

А вместе с этим, вот самые актуальные термины для знакомств, которые вам нужно знать в 2022 году :

Наиболее распространенные термины для знакомств

Этот первый набор терминологии отношений состоит из слов, которые вы, возможно, уже знаете. Слова, которые были вокруг в течение последних 5-10 лет или около того.

Жим

В спорте Жим относится к игроку, сидящему в стороне. Они достаточно хороши, чтобы быть частью спортивной команды, но они не обязательно лучший выбор, чтобы на самом деле играть. Вместо этого они просто ждут «на скамейке запасных».

Скамья в свиданиях — та же концепция. Вам кто-то нравится, но вы не совсем готовы к обязательствам. Но вы и не хотите полностью удалять их из реестра. Вместо этого вы хотите оставить их в качестве опции.

Breadcrumbing

С помощью Breadcrumbing кто-то постоянно отправляет кокетливые тексты, но никогда на самом деле не доводит до конца. Это похоже на жим лежа в том смысле, что человек хочет удержать вас рядом. Но с панировочными сухарями они не очень заинтересованы в потенциальных отношениях. Они просто хотят, чтобы ты думаю они есть.

Еще одно отличие состоит в том, что «хлебные крошки» часто используются бывшими после расставания.

Breezing

Переходя к гораздо более позитивному слову, Breezing — это беззаботность и подлинность. Это относится к , использующему легкий и непринужденный подход к свиданиям. Но это и о прямоте и честности.

Вместо того, чтобы играть в игры, вы можете заранее признаться в своих чувствах и своих желаниях. может звучит как как противоположность легкомысленности, но на самом деле это означает, что вы достаточно уверены в себе, чтобы быть самим собой.

Catfishing

Я почти уверен, что все знают, что такое Catfishing. Что касается терминов знакомств, это, вероятно, один из наиболее часто используемых. По сути, Catfishing — это когда кто-то создает ложную личность, чтобы заманить потенциальных романтических партнеров.

Если вы когда-либо появлялись на свидании только для того, чтобы обнаружить, что человек НИЧЕГО не похож на его профиль, это верный признак того, что вас обманули.

Но рыбалка на кошек — это только верхушка айсберга! Есть много других способов, которыми люди представляют себя в ложном свете в Интернете.

Ловля котят

Точно так же, как котята — это уменьшенная копия кошек, Ловля котят — это уменьшенная и менее опасная версия ловли кошек. По сути, это когда кто-то не откровенно лжет в своем профиле знакомств, но он определенно искажает правду. Например, используя старые или тщательно отредактированные фотографии, чтобы они выглядели более привлекательно.

Wokefishing

Тогда у вас есть Wokefishing . Это когда человек лжет не о своей внешности , а о своих убеждениях . Взятое из термина «проснулся», wokefishing описывает кого-то, кто намеренно пытается казаться более прогрессивным и социально осведомленным, чем он есть на самом деле.

Рыбалка на петушка

Признаюсь, я смеялся, когда впервые услышал об этом. Рыбалка на петуха — это, как вы, наверное, догадались, действие по отправке поддельных — или сильно отфотошопленных — фотографий члена.

Cuffing

Я уже говорил о Cuffing раньше, тенденции свиданий, когда одинокие люди ищут зимнего общества. С наручниками человек, которые обычно предпочитали бы быть одинокими, решают вступить в отношения в более прохладные месяцы , чтобы не проводить праздники в одиночестве.

Связанное чтение: Наручники во времена Covid

Веснушки

Но наручники — не единственная тенденция сезонных свиданий. Есть также то, что известно как Веснушка. Это та же концепция, только вместо того, чтобы прижиматься к зиме, она описывает поиск летнего романа .

Ghosting

Еще одним из наиболее распространенных терминов для знакомств является Ghosting . Это невероятно жестокий поступок, когда кто-то, с кем вы встречаетесь, , резко прекращает всякое общение. Нет ни предупреждений, ни объяснений, ни элементарной приличия. Проще говоря, фантинг — одна из основных причин, по которой свидания — это отстой.

Касперинг

Касперинг похож на дружественную версию фантома. Вместо того, чтобы полностью исчезнуть, человек постепенно начнет исчезать из вашей жизни. Они будут отвечать на сообщения менее своевременно и более расплывчато. Они могут сказать что они заинтересованы в том, чтобы снова пойти куда-нибудь, но никогда не доведут дело до конца. На самом деле это просто другое слово для , которое ведет кого-то.

Маскировка

Если Caspering — более мягкая версия фантома, Маскировка максимально похожа на ореол. Мало того, что человек преследует вас без каких-либо объяснений, он также делает все возможное, блокируя вас во всех социальных сетях и/или приложениях для знакомств.

«Плащ» полностью исчезнет, ​​как если бы он был одет в плащ-невидимку Гарри Поттера.

Преследование

Если кто-то видит вас призраком , но затем продолжает смотреть ваши истории в Instagram или Snapchat , они преследуют вас. Это также может относиться к тому, что кто-то просто следит за вами в социальных сетях, чтобы продолжать скрываться на заднем плане вашей жизни.

Орбита

Орбита очень похожа на преследование — на самом деле, некоторые люди используют эти термины как синонимы. Но, как правило, Orbiting относится к любому бывшему из , который продолжает смотреть ваши истории в социальных сетях или лайкать ваши посты. По сути, это то же самое, что и привидение, но с кем-то, кто не застал вас первым.

Связанное чтение: Почему вращаться вокруг своего бывшего — ужасная, ужасная идея . Это может выглядеть так, как если бы вы не представили вас семье и друзьям, не пригласили на общественные собрания или оставили вас (и ваши отношения) вне социальных сетей.

Роучинг

Что это значит? Если вы видите таракана, есть еще несколько, которых вы не видите? Это основной принцип следующего термина знакомств.

Роучинг — это когда человек, с которым вы встречаетесь, тайно встречается (или спит) с несколькими другими партнерами.

Стервятник

Как и таракан, Стервятник использует образ непривлекательного животного, чтобы изобразить еще менее привлекательную тенденцию знакомств.

Стервятник возникает, когда кто-то чувствует, что отношения терпят неудачу, и начинает кружить вокруг своей добычи. По сути, человек знает, что пара может скоро расстаться, поэтому он ждет, чтобы налететь на свидание (или переспать) с одним партнером. Это означает, что они используют кого-то в уязвимом положении.

Зомби

Зомби, по сути, тот, кто воскрес из мертвых. В свиданиях все по-другому. Зомби относится к бывшему, который возвращается в вашу жизнь, чаще всего после призрака.

Подводное плавание

Другой формой зомбирования является Подводное плавание. Разница в том, что при зомбировании человек обычно пытается выдвинуть неубедительную отговорку о том, почему он исчез на вас. С Submarining они просто снова появляются и делают вид, что ничего не произошло.

Марлейинг

А еще есть Марлейинг . Это еще одна версия Zombieing, но бывший , о котором идет речь, возвращается в праздничный сезон.

Новый сленг свиданий

Хотя некоторые из этих терминов могут быть для вас новыми, следующий набор , скорее всего, будет . Это самые последние сленговые слова, появившиеся за последние год или два. Кроме того, будущих трендов, которые синглы могут увидеть в 2022 году, вместе с новыми забавными именами!

Baecationing

Взятое из слов «Bae» и «отпуск», Baecationing состоит из поездки в отпуск со своей второй половинкой. Однако этот термин подразумевает поездку в отпуск с кем-то, с кем вы либо только что познакомились, либо только недавно начали встречаться.

Дарвининг

Этот почти наверняка родился в результате недавней пандемии и, в частности, подъема противников вакцинации. Но это также может относиться к плоскоземельцам или отрицателям изменения климата. Дарвининг просто означает отказ встречаться с кем-то, кто не верит в науку.

Разведка

Основная идея Изучение — расширить свой кругозор. По сути, это означает, что открыт для свиданий с людьми, не относящимися к вашему типичному «типу».

Азартные игры

Взято из популярного сериала Netflix, Ферзевый гамбит, Азартные игры относятся к стратегическому и расчетливому подходу к свиданиям.

Hardballing

Это еще один из редких положительных терминов знакомств, которые я видел. На самом деле, это, наверное, моя любимый один в этом списке. По сути, Hardballing — это когда вы заранее говорите кому-то о своих ожиданиях, , еще до того, как пойдете с ним на свидание.