Дарья как можно называть: Даша — все производные формы имени

(вступительная песня)

(в доме Моргендорферов)

(семья сидит за кухонным столом; Хелен и Джейк любуются школьными фотографиями Куинна)

Хелен – Куинн, ты милая!

Джейк – Ты выглядишь таким счастливым, милый!

Куинн — Я был счастлив. Я всегда чувствую себя счастливым в день фотографии. Как вы думаете, «Драгоценные чудеса природы» были хорошим фоном? Потому что я чуть было не выбрал «Звездный свет над Йосемити».

(на экране школьная фотография Куинн: она позирует на фоне лесного водопада)

Хелен — Думаю, это был хороший выбор. Что ты выбрала, Дарья?

Дарья — Черные тучи поглотили Чернобыль?

Хелен – Давай, Дарья, где твоя школьная фотография?

(Дарья передает свою фотографию; она безэмоционально стоит на простом сером фоне)

Джейк — Вау! Это резкий фокус. ..

Хелен — Дарья, хоть раз, почему ты не улыбаешься, когда тебя фотографируют?

Дарья — Я не люблю улыбаться без причины.

Хелен — Дарья, люди судят о тебе по твоему выражению лица.

Дарья — Да, и я считаю, что с этой системой что-то не так, и посвятила себя ее изменению.

Куинн – Ребята, вы видели это? (держит фотографии размером с бумажник)

(в школе Лондейл)

(Кевин и Мак идут по коридору)

Кевин — Вот оно, Мак Папочка! Неделя недель!

Мак — Знаешь, чрезмерное поклонение героям вредно для здоровья. И не называй меня так.

Кевин — Но человек идет! Тот человек! Томми Шерман принес его домой, братан! Чемпионат штата. А теперь он возвращается в Лондейл.

Мак — я все об этом знаю. Джоди произносит речь о новой стойке ворот, помнишь?

Кевин — О да! Нужна ли ей помощь с идеями для этого? Например, с точки зрения квотербека.

Мак — Ну и дела. Я спрошу ее. .. когда вокруг не будет острых предметов.

Кевин — Круто!

(снаружи Дарья и Джейн сидят на лужайке)

Дарья – Да что такого особенного в этом футболисте?

Джейн. Он был квотербеком три года назад, когда школа выиграла чемпионат штата. Мой брат знал его.

Дарья — Ну, а почему стойки ворот его именем? Почему не весь стадион?

Джейн — Цель пост .

(начинается воспоминание)

(идет футбольный матч, трибуны заполнены людьми, Томми Шерман занимается на поле)

Джейн (за кадром) — Понимаете, его визитной карточкой было то, что он всегда хотел провести тачдаун в себе.

Дарья (В.О.) — Настоящий командный игрок.

Джейн (за кадром) — Но он не мог удержаться от того, чтобы помахать толпе, когда сделал это. Они приветствовали, он махал, и бум! Он врезался прямо в штангу ворот.

(на экране показано, как Томми машет рукой толпе, врезается в стойку ворот и его уносят на носилках)

Дарья (за кадром) — Какой интеллигентный молодой человек.

Джейн (за кадром) — Он дважды сломал себе нос.

(воспоминания заканчиваются)

Джейн. Затем, в плей-офф за неделю до чемпионата штата, он забил победный тачдаун и так сильно ударил по воротам, что треснул шлем. Шесть дней он был без сознания. Чудесным образом он проснулся ночью перед большой игрой, чувствуя себя прекрасно. На следующий день он привел команду к победе.

Дарья — Перемешивание.

Джейн – Не так ли? Так что теперь школа купила одну из тех новых стоек ворот, которые скорее разобьют, чем разобьют тебе череп.

Дарья — Почему только один?

Джейн — Сокращение бюджета. И они назвали его в честь старого доброго Томми Шермана. (видит приближающуюся Джоди) А вот и счастливый член школьного совета, который окажет честь.

Джоди — Дай мне перерыв. Эй, Дарья, я не могу пройти мимо вступления к этой речи. Могу я прочитать это вам?

Дарья – Значит ли это, что мне не нужно слушать это позже?

(Джоди сидит на траве рядом с ними)

Джоди — «Добрый день, студенты, преподаватели и выдающиеся выпускники Лондейл Хай. Как представитель вашего студенческого совета…» Есть идеи?

Дарья — «Сегодня я имею честь еще раз показать, что обучение не заменит победы.»

Джейн — «И дело не в том, как усердно ты учишься, а в том, как усердно ты играешь футбол .» (последнее слово произносится с притворным напором)

Джоди — Боже, большое спасибо. Думаешь, мне это нравится?

Дарья – Если ты ни во что не веришь, зачем произносить речь?

Джоди – Потому что я в школьном совете. Это работа со многими обязанностями, и сегодня я обязан целовать задницу какого-нибудь придурка, получившего имя стойки ворот, но, по крайней мере, сейчас я чувствую себя действительно хорошо.

(Мак подходит к группе)

Мак — Привет.

Джоди — (встает) Оставь меня в покое! (листья)

Дарья — Цыпочки.

Джейн – Да, девчонки.

(в коридоре)

(Британи стоит на одном колене, завязывая шнурки, когда кто-то подходит к ней; она медленно поднимает глаза и видит мускулистого парня в джинсах и обтягивающей футболке, с носом, который выглядит так, будто его сломали) слишком много раз; это не кто иной, как Томми Шерман)

Томми – Продолжай. Становится лучше. (помогает Бриттани подняться на ноги) Привет, красавица. Я вижу одну вещь в Лондейлском футболе, которая значительно улучшилась с тех пор, как меня единогласно признали самым ценным игроком: группу поддержки.

Бриттани — Ты Томми Шерман!

Томми — Ты разбираешься в спорте.

Бриттани — Кевин Томпсон моего парня. Он защитник команды. Он боготворит тебя!

Томми – Отлично. Слушай, меня поселили в поместье Лондейл. Почему бы нам не вернуться туда, заказать тебе шампанского, лечь в горизонтальное положение, и ты узнаешь, какой я большой герой.

Бритни. Разве ты не слышала, что я сказал? Мой парень твой самый большой поклонник?

Томми — Что ты мне говоришь? Он хочет посмотреть? Я не знаю…

(Бретани дает ему пощечину и уходит)

Томми – Хорошо, хорошо, он может смотреть. Эй, куда ты идешь? Кто-нибудь засветил сигнал бимбо?

(в коридоре Дарья наблюдает за всем происходящим с едва скрываемым презрением; может, ей не нравится белокурая чирлидерша, но даже Бриттани не заслуживает такого обращения)

(чуть позже Томми высокомерно шагает по коридору)

Кевин (за кадром) — Томми Шерман!

(подход Кевина и Мака)

Томми — Это мое имя. Не изнашивай это.

Кевин — Я твой самый большой поклонник!

Томми — Сомневаюсь, если только остальные не пигмеи!

Кевин — я Кевин Томпсон. Это Майкл Джордан Маккензи.

Томми — Майкл Джордан Маккензи? Ты ведь шутишь, правда?

Мак. Это был Майкл Джеймс Маккензи, но папа пошел на игру плей-офф «Буллз», когда мне было 12, а потом изменил название.

Томми – Это больно, чувак. Так что, вы, ребята, во внутреннем отряде или что-то в этом роде?

Кевин — Университет, чувак! Я QB!

(Томми начинает смеяться; через мгновение к нему присоединяется Кевин, в то время как Мак испытывает все большее отвращение к Томми)

Томми — Почему ты смеешься?

Кевин — А ты чего?

Томми – Я просто представляю себе тощего маленького парня вроде тебя, пытающегося играть за какой-нибудь третьеразрядный младший колледж где-нибудь и получающего надрыв под зад каждую неделю.

Кевин – О, да. Забавно.

Мак — Нет, это не так.

Кевин — (см. Бриттани, проходящую мимо) Эй, Бритт! Вы встречались с Томми Шерманом?

Бриттани — (плачет) Да! (убегает)

Кевин — Привет, детка! В чем дело? (бежит за ней)

Мак — (пропитанный презрением) Приятно познакомиться. (листья)

Томми — Ага. Проследи, чтобы твой отец не ходил на фильмы Вупи Голдберг!

(опять же, Дарья была свидетельницей всего инцидента и является фанаткой Томми не больше, чем раньше)

(немного позже Томми прислоняется к ряду шкафчиков и проверяет студенток, когда подходят Дарья и Джейн)

Дарья — Извините.

Томми – Ты шутишь, да? Думаешь, я буду с тобой разговаривать? (смотрит на Джейн) Возможно, ты. Например, четыре часа в кеггере.

Джейн — Возможно, после того, как меня вырвет на твои туфли…

Дарья — Я не хочу с тобой разговаривать.

Томми – Да, верно. Вы сказали: «Извините меня».

Дарья – Ты в моем шкафчике.

Томми — (встает) Вы знаете, кто я? Томми Шерман?

Дарья – Я знаю, что вся школа выворачивается наизнанку из-за какого-то эгоистичного футболиста, и я видела, как ты оскорбляешь или делаешь предложения почти всем, кого встречаешь, так что я предполагаю, что ты парень-футболист. Поздравляю, вы, должно быть, очень много работали, чтобы так быстро стать таким колоссальным придурком.

(Джейн Сникерс)

Томми — Знаешь, что сейчас собирается делать Томми Шерман? Он собирается выйти на поле и проверить свои новые ворота. Он прочтет табличку и подумает обо всех, кто им восхищается. Но вы бы ничего об этом не знали. Ты одна из тех несчастных цыпочек, которые вечно хандрят о том, какой это жестокий мир, и придают этому большое значение, чтобы люди не заметили, что ты неудачник. (уходит)

Джейн – Не думаю, что ты ему нравишься.

Дарья – Меня это не беспокоит. Что меня беспокоит, так это то, что с этим придурком будут обращаться как с героем всю оставшуюся жизнь.

Джейн – Ну, может, он не проживет так долго.

Дарья – Давай. Ты же знаешь, что желания не сбываются.

(словно по команде слышим звук крушения)

Кевин (за кадром) — О, Боже мой! Стойка ворот упала! Томми Шерман мертв! Он мертв!

(Дарья и Джейн смотрят друг на друга в полном шоке)

(в школе Лондейл)

(студенты и преподаватели собираются в аудитории на панихиду по Томми Шерману; сцена украшена транспарантами и цветами, а над всем этим стоит большая фотография Томми)

Мисс Ли — Как понять трагедию, такую… трагическую. (звуки плача Кевина) Молодой человек, наш герой, попал в причудливую аварию в ту самую стойку ворот, которую воздвигли в его честь. Какой урок мы можем извлечь из всего этого… кроме того, что нельзя оставлять тяжелые стойки ворот в деревянных ящиках с острыми краями, ненадежно прислоненными к трибунам. (смотрит на дворников) Урок — распространять радость, распространять свет! Поставьте своей целью сделать так, чтобы другим было хорошо. И когда вы достигаете этой цели, вы продолжаете бежать, пока не достигнете стойки ворот. Ты сильно ударил по воротам, и это то, что сделал этот молодой человек, и это наследие, которое он оставил тебе, мне, Лондейлской школе.

(Кевин ревет еще громче, к смущению Бриттани)

Мисс Ли — Кто-нибудь может забрать его отсюда, чтобы мы могли спеть «One Sweet Day»?

(после этого Дарья и Джейн идут по коридору)

Дарья – Странно. В одну минуту он стоит там и называет меня неудачником, в следующую минуту он мертв.

Джейн – Да.

Дарья – Я имею в виду, парень, о котором говорила мисс Ли, не имел никакого сходства с парнем, которого мы встретили. Но все равно…

Джейн – Слушай, я иду домой переодеться, а потом, думаю, пробежаться.

Дарья — Я пойду с тобой.

Джейн – Вообще-то, думаю, я немного пойду одна. Увидимся позже. (листья)

(Дарья на мгновение стоит в замешательстве, пока к ней не подходит живое воплощение замешательства)

Кевин — Эй, Дарья? Могу я поговорить с вами?

Дарья — Почему?

Кевин – Ну, знаешь, Томми. Я действительно расстроен.

Дарья – Да, извини, Кевин. Но я не знаю, что тебе сказать. Я встретил его только перед аварией.

(они оба выходят на улицу)

Кевин — Я тоже! Но я имею в виду, это действительно заставляет вас думать. Есть какие-нибудь мудрые слова или что-то в этом роде?

Дарья – Например?

Кевин — Не знаю. Я полагаю, ты много думаешь о депрессивных вещах. Вы такой тип, вы знаете?

Дарья — Нет, я не знаю.

Кевин – Я имею в виду, этот парень был героем. Очень хороший квотербек, он всем нравился, знаете ли, вроде как работяга. Не то, чтобы я заметил что-то подобное. А теперь он просто мёртвый парень.

Дарья – Скажи, Кевин, он тебе никого не напомнил?

Кевин – Что ты имеешь в виду?

Дарья – Может быть, его смерть произошла слишком близко?

Кевин – Я понимаю, о чем ты говоришь. Но я не верю в призраков, Дарья.

Дарья — Что?

Кевин – Вы говорите, что он спрятался вниз головой там, на футбольном поле, в доме команды. И теперь он будет проклят или что-то в этом роде, и мы проиграем все наши игры. Я немного удивлен, Дарья.

Дарья – Нас двое.

Кевин – Я не думал, что ты веришь во всю эту чепуху.

Дарья – Ого, надеюсь, это не испортит твоего мнения обо мне.

Кевин — (смеется) Давай. Насколько ниже он может быть?

(Кевин уходит, но облегчения не видно, потому что идет Бриттани)

Бриттани — Дарья?

Дарья — Бриттани?

Бриттани — Дарья, мне нужно с тобой поговорить.

Дарья — О…

Бриттани — Томми Шерман!

Дарья – Может тебе стоит поговорить с Кевином.

Бриттани, я не могу говорить с Кевином! (шепчет) Томми Шерман был придурком!

Дарья – Знаешь, кажется, больше никто не понимает…

Бриттани — О! Не могу поверить, что я это сказал! Я назвал мертвого парня придурком!

Дарья — Так ты расстроена случившимся?

Бриттани — Вот именно. Я чувствую себя ужасно. Почему этот придурок заставил меня его ненавидеть? Теперь он мертв, и мне плохо, но я не чувствую себя , что плохо, поэтому я чувствую себя ужасно! Это действительно заставляет задуматься. Я имею в виду, ты привыкла быть угрюмой и подавленной и думать о плохих вещах…

Дарья – Почему все так говорят?

Бриттани. Я подумал, что, может быть, вы дадите мне несколько советов.

Дарья – Ну, Бриттани, наверное, я бы сказала, что вот этот парень, который на самом деле был не очень хорошим, и он тебе совсем не нравился. Ты сожалеешь, что он умер…

Бриттани — я утра !

Дарья — …но ты думаешь, что тебе недостаточно жаль, и ты беспокоишься, что ты не такой хороший человек, как ты думал.

Бриттани — Да! Это как, я чувствую себя плохо, но я думаю, что я должен чувствовать себя хуже, и если я не чувствую себя хуже, мне снова становится плохо.

Дарья – Правда в том, Бриттани, что ты милая, иначе ты бы сейчас совсем не чувствовала себя плохо.

Бритни – Значит… ты хочешь сказать, что плохо от того, что не чувствуешь себя хуже, это хорошо?

(пауза, когда Дарья позволяет этому понять)

Дарья — Да. Да, это именно то, что я говорю.

Бриттани — Спасибо, Дарья! (убегает)

Дарья — (пишет в блокноте) «Плохо… не хуже… хорошо.»

(а сейчас за дверью №3 мистер О’Нил)

Мистер О’Нил — Дарья?

Дарья — Привет, мистер О’Нил. (убирает блокнот)

Мистер О’Нил, могу я спросить, что вы записываете? Размышление о бедном Томми Шермане, без сомнения.

Дарья – Не совсем так.

Мистер О’Нил. Должно быть, это был ужасный шок для человека столь чувствительного. Это действительно заставляет задуматься.

Дарья – Эм… да, но я с этим справлюсь.

Мистер О’Нил — (смеется) Я так и думал, что вы с этим разберетесь. Вы, наверное, все время думаете о темной стороне.

Дарья — Темная сторона? Мы говорим о «Силе»?

Мистер О’Нил — Темная сторона жизни. Мысли, которых другие люди стараются не иметь. Это твоя вещь, верно? Лицом к лицу с пустотой? Да, я уверен, что вы имеете дело с этим. (пауза) Я этим не занимаюсь! (начинает плакать)

Дарья — (неловко) Там. Там. (пауза) Хочешь поговорить об этом?

(в доме Моргендорферов)

(разделенный экран между Дарьей и Джейн по телефону)

Дарья – Итак, после того, как я разобрался с Бриттани, ко мне подходит мистер О’Нил, желающий поговорить. И все они говорят одно и то же: «Это действительно заставляет задуматься». Я чувствую, что хочу получить диван.

Джейн — Ты девушка часа. Может быть, я должен поговорить с вами.

Дарья – Да, верно. Я не могу поверить, как люди реагируют. Я имею в виду, да, то, что произошло, ужасно, но он ни с кем не был добр. Они ведут себя так, будто потеряли друга.

Джейн – Боже, Дарья, до тебя ничего не доходит, не так ли?

Дарья – Что это должно означать?

Джейн – Умер парень, а ты говоришь о том, какой он был придурок.

Дарья – Я только что сказала… слушай, хочешь пиццы?

Джейн — Я побегу.

Дарья — После?

Джейн — не знаю. Это будет долгий путь. Увидимся позже.

(Дарья в замешательстве кладет трубку, потом включает телевизор)

SSW Диктор (голос за кадром) — Мрачный миллионер Малибу, затем Больной, грустный мир .

(Куинн стучит в дверь)

Дарья — (выключает телевизор) Заходи.

Куинн — Дарья? Вау, твоя комната все еще выглядит так?

Дарья — Нужна помощь в заполнении формы заказа фотографии? Это К-У-И…

Куинн — Дарья, можно с тобой поговорить? О мертвом парне?

(Дарья бесстрастно смотрит на нее; это идеальное завершение ее дня)

(в доме Моргендорферов)

(Куинн, Хелен и Дарья сидят за кухонным столом на своих обычных местах)

Куинн. Итак, я позвонил Сэнди, Стейси и Тиффани, и Модный клуб собирается собрать деньги, чтобы получить новые безопасные стойки ворот. Типа, чтобы почтить память погибшего парня.

Хелен — Куинн, какой чудесный порыв. Чтобы из этого разрушительного события вышло что-то позитивное.

Куинн — Дарья подсказала мне эту идею. Она действительно хороша в этих трагических вещах.

Дарья – Спасибо, но на него упала одна из безопасных новых стоек ворот.

Куинн — О! Ну, это мысль, которая имеет значение. (встает и уходит)

Елена — А как ты себя чувствуешь, Дарья?

Дарья — (хмурится) Я прекрасно себя чувствую. Как еще я мог чувствовать? Я несчастный цыпленок. (встает) Я иду к Джейн.

(в доме Лейна)

(Дарья стучит в дверь; Трент отвечает)

Трент – Привет, Дарья. Джейни побежала.

Дарья — О. Что ж, я увижу ее в другой раз. (поворачивается, чтобы уйти)

Трент — Страшно за Томми Шермана.

Дарья — (поворачивается) Ага. Вы знали его, верно?

Трент – У нас было пару занятий вместе. Я имею в виду, мы не видели его много. Вы знаете, он не появлялся слишком часто.

Дарья – Не то что ты, да?

Трент — (смех-кашель) Наверное, я пропустил несколько занятий, раз уж ты упомянул об этом. Странная вещь. Чумовая авария.

Дарья – Ты действительно думаешь, что это заставляет тебя задуматься?

Трент — Нет.

Дарья — Спасибо за это.

Трент – А?

Дарья — До встречи. (поворачивается, чтобы уйти)

Трент – Эй, Дарья?

Дарья – Да? (поворачивается)

Трент. Знаешь, недавно Джейни убежала. Может быть, она вернулась, а я ее не слышал или что-то в этом роде. В любом случае, почему бы тебе не проверить ее комнату. Она может быть там.

Дарья — Я крикну наверх по лестнице. (входит в дом и стоит у подножия лестницы)

Трент – Нет, ммм, иногда она включает музыку и плохо слышит. Почему бы тебе просто не подняться?

(Дарья слегка хмурится, она чувствует что-то рыбное)

(в комнате Джейн; Джейн сидит на кровати в наушниках и делает какие-то наброски, когда Дарья стучит в дверь)

Джейн — (снимает наушники) Эй! Заходи! (видит, как входит Дарья) Ой. Привет.

Дарья – Ты избегаешь меня?

Джейн – Эм… уже нет?

Дарья – Что происходит?

Джейн — Ничего. Мне просто не хотелось ни с кем разговаривать.

Дарья — Я никто, и мне хотелось бы кое с кем поговорить.

Джейн – Но ты говорил со всеми.

Дарья — Нет, все говорили со мной . Есть разница.

Джейн – Так о чем ты хочешь поговорить? Тебя не волнует, что произошло.

Дарья – Как ты можешь такое говорить?

Джейн. Ты относишься к этому так: «Ну что ж, еще один глупый день». Парень умер.

Дарья — Я знаю, что он умер! Мне жаль, что он умер! Но я не собираюсь притворяться, что он был каким-то великим человеком, когда он им не был. Люди расстроены не тем, что умер Томми Шерман, они расстроены тем, что они умрут.

Джейн – Понятно.

Дарья – Ладно, но знаешь, что я слышала? «Ты знаешь, что я чувствую, Дарья. Ты мрачная. Я знала, что могу поговорить с тобой, Дарья. Ты всегда несчастна». В школе происходит трагедия, и все думают обо мне. Популярный парень умер, и теперь я популярен, потому что я несчастная цыпочка. Но я не несчастен. Я просто не такой, как они.

Джейн – Это действительно заставляет задуматься.

Дарья — Смешно. Большое спасибо. (начинает уходить)

Джейн — Нет! Вот почему они хотят поговорить с тобой. Когда они говорят: «Ты всегда несчастна, Дарья», они имеют в виду: «Ты думаешь, Дарья. Я могу сказать, потому что ты не улыбаешься. заставляет меня перестать улыбаться. Итак, скажи мне, как ты справляешься с тем, чтобы все время думать, Дарья, пока я не вернусь в свое нормальное растительное состояние.

Дарья – Хорошо. Так почему ты избегаешь меня?

Джейн — Потому что я пытался не думать. О том, как мы шутили о его смерти, а потом, бум, это случилось.

Дарья – Мы не имеем никакого отношения к смерти этого парня. Это был несчастный случай.

Джейн – Да, ну, мне не нравится, когда я говорю, что люди должны умереть, а они умирают. Я не хочу такой ответственности. По крайней мере, пока я не получу работу в среднем звене.

(пауза)

Дарья — Ты не заставил его умереть.

Джейн – Ты не несчастная цыпочка.

Дарья – Тогда ладно.

Джейн – Тогда ладно.

(пауза)

Дарья — Он не должен был умереть.

Джейн — Нет.

Дарья – Но он не был хорошим парнем.

Джейн — (хмурится) Нет.

Дарья – Трент знал, что ты здесь?

Джейн. Велела ему сообщать всем, кто заходил, что я убегаю. Какой сюрприз… он забыл.

Дарья – Нет, не говорил.

(в старшей школе Лондейл, в классе мистера О’Нила)

Мистер О’Нил — «Лучше любить и потерять, чем вообще никогда не любить». О чем же говорит лорд Теннисон? Бретань?

Бриттани — Эм, любовь?

Мистер О’Нил — Кто-нибудь еще? Дарья?

Дарья – Ну, он признает, что если что-то заставляет вас чувствовать себя хорошо, например, быть влюбленным, должна быть соответствующая болезненная сторона, например, потеря любви, и что это просто факт жизни.

Мистер О’Нил — Печально, но факт.

Дарья – И самое интересное, что никто не называет Теннисона большим несчастным уродом только потому, что он это понимает.

Мистер О’Нил – Он что, помешан на несчастье?

Дарья – Нет, он реалист. Он говорит: «Эмоциональная вовлеченность приносит удовольствие и необычайную боль». Затем он заявляет, что это лучше, чем вообще ничего не чувствовать.

Мистер О’Нил – Отлично, Дарья.

Дарья – Конечно, это было до появления законов о совместной собственности.

(в коридоре)

(Дарья и Джейн идут, когда к ним подходит Сэнди)

Сэнди — Привет? Кузен Куинна или кто-то еще?

Дарья – Да?

Сэнди – Куинн сказал, что ты хорошо разбираешься в безделье?

Дарья – Да?

Сэнди — Мой кот, он залез в мою косметику или что-то в этом роде и, типа, передозировал тональный крем, и его весь день тошнило.

Джейн – И этот опыт заставил его задуматься о смысле жизни?

Сэнди – И мне было очень плохо из-за этого, и мне было интересно, не могли бы вы дать какой-нибудь совет или что-то в этом роде.

Дарья — Боюсь, инфляция вынудила меня установить небольшую плату за свои услуги.

Сэнди — А?

Дарья — Десять долларов. Заранее.

Сэнди – О, конечно. (передает десятидолларовую купюру)

Дарья — Как зовут животное?

Сэнди — Пушистик.

Дарья — Понятно. Пушистый.

(долгая пауза)

Сэнди – Что посоветуешь?

Дарья — Найди другой способ чувствовать. Тогда вам не будет грустно.

Сэнди – Вот что я получу за десять долларов? Вы шутите?

Дарья — Видишь? Это уже работает.

(пауза, пока Сэнди думает об этом)

Сэнди — Спасибо. (листья)

Джейн – Вы только что заработали десять баксов на страданиях этой бедной девочки.

Дарья — Ага. Это было неправильно.

Джейн — Правда. В следующий раз…

Дарья — Двадцать.

(закрытие кредитов)

(вступительная песня)

(у Дарьи дома)

Джейк – Эй, малыш! Думаю, вам интересно, что старый папа задумал с большой кастрюлей для тушеного мяса.

Дарья — Угадай еще раз.

Джейк — Дарья, я проснулся среди ночи от сильного желания. Я вдруг вспомнил старую тушенку из кухонной раковины, которую нам подавали в военной академии! Знаешь, почему они так его назвали?

Дарья – Потому что ставили все, кроме кухонной раковины.

Джейк – Потому что они поставили все, кроме кухонной раковины! Хм, давайте посмотрим… бульон, перец горошком, орегано, перец чили… (пробует тушеное мясо, кричит, шатается из кухни)

Хелен — Почему твой отец…?

Дарья — Не спрашивай.

Хелен — Что-то читаешь?

Дарья — Да.

Хелен – Могу я узнать, что это?

Дарья – Это книга. Для школы. О том, что художественная литература должна делать больше, чем просто развлекать.

Хелен – Звучит интересно.

Дарья — Ага. Писатель, пишущий книгу о том, как писатели должны писать книги. Должно быть, это был крупный продавец.

(Джейк кричит)

Хелен – Ну… что-нибудь еще происходит в школе?

Дарья – Посмотрим. .. на этой неделе со мной больше никто не разговаривал, меня не приглашали ни на какие вечеринки на выходных, и я думаю, что у меня действительно болезненный герпес. В общем, еще одна отличная неделя.

Елена — О, Дарья…

Джейк — (кричит) Хелен! Хелен! Какой номер у 911?!

Елена — Дарья, тебе обязательно смотреть на все в таком негативном свете?

Дарья – Возможно, ты имеешь в виду суровый свет реальности?

Куинн — Тиффани говорит, что идет холодный фронт. Кто-нибудь видел мой очень милый пушистый розовый свитер? А если не найду, можно ли купить еще один? Спасибо. (листья)

Елена — Дарья…

Дарья – Не беспокойся.

Джейк — (кричит) Мой язык! Боже мой, он черный! Хелен!

Хелен – Будь здесь, Джейк.

(в классе мистера О’Нила)

Мистер О’Нил. Итак, Гарднер говорит нам, что у писателя беллетристики есть обязанность, которая выходит за рамки простого рассказа истории. Его или ее работа состоит в том, чтобы рассказать историю так, чтобы читатель. .. что, Кевин?

Кевин — Кричать о большем волнении полноконтактных боевых искусств?

Мистер О’Нил — Дарья?

Дарья – Я полагаю, мистер Гарднер считает своим долгом побудить читателя к более добросовестному поведению. Как бы скучно это не делало историю.

Мистер О’Нил — (вздыхает) Очень хорошо, Дарья. Теперь, помня об этом, я хочу, чтобы каждый из вас выбрал книгу из лежащего перед вами списка для отчета о ее моральном намерении. Да, Кевин?

Кевин — Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями. У меня есть один, детка. Я получил один!

(Мистер О’Нил начинает рыдать)

(позже)

Дарья — Извините.

Мистер О’Нил – Да, Дарья?

Дарья – Этот список книг… Я прочитала их все.

Мистер О’Нил — О, нет. Хм, тогда ты не хочешь выбрать другую книгу для чтения?

Дарья – Наверное.

Мистер О’Нил — Подождите, мозговой штурм! Вместо того, чтобы пытаться прочитать историю с ее моральными аспектами, что, если вы написали историю с моральными аспектами?

Дарья — Эм. ..

Мистер О’Нил — Специальное задание, Дарья, специально для тебя.

Дарья — Не знаю. О ком бы я написал? Что бы они сделали?

Мистер О’Нил. Почему бы вам не написать рассказ о людях, которых вы знаете в реальной жизни, и превратить их в вымышленных персонажей?

Дарья – Интересно, кто-нибудь заметит разницу?

(в доме Джейн)

Джейн – Ну, как продвигается история? Или тебя беспокоит, если я говорю, пока ты пишешь?

Дарья – Это беспокоило бы меня, если бы я на самом деле делала какое-либо письмо.

Джейн – В чем проблема? Возьмите людей, которых вы знаете, и пусть они делают все, что вы хотите. Я бы заставил их ползать, говорю тебе. Ползти!

Дарья — Полегче, тигрёнок.

Джейн — О ком ты собираешься писать?

Дарья – Понятия не имею.

Джейн – Хм… как насчет Кевина и Бриттани? Вы могли бы написать захватывающий роман, ведущий к их свадьбе из сборника рассказов.

Дарья — Вам нужно начать носить шляпу, когда вы выходите на солнце.

Джейн – Хотела бы я быть там, когда эти двое завяжут петлю.

(история Дарьи)

Министр — А ты, Кевин, взять эту великолепную женщину в законные жены?

Джейн — (приглушенно) Кевин!

Кевин — Я… что ты сказал?

Министр — я сказал, вы, Кевин, берете на себя юридическую ответственность за это перезрелый экземпляр женский пол