Что можно сказать девушке приятное: Что написать девушке чтобы ей было приятно
Как сказать «Приятно познакомиться» по-французски 15+ способов — Эмили Эмбаркс
Вы можете поделиться этим постом!
Если вы хотите выучить как сказать приятно познакомиться по-французски быстро и легко, не смотрите дальше!
Это руководство поможет вам узнать, как сказать приятно познакомиться по-французски потому что, если быть откровенным, независимо от того, говорите ли вы это на японском, русском, испанском или французском, вы мне нужно знать, как сказать приятно познакомиться на иностранном языке в тот или иной момент.
Итак, приступим. В этом посте вы найдете более 15 различных способов выразить себя, когда вы встречаете кого-то в первый раз. Если вы хотите быть формальным или неформальным, у нас есть множество простых высказываний, которые обязательно помогут вам.
Мы также включили множество видеороликов, которые помогут вам улучшить произношение, чтобы вы могли быстро начать говорить, как носитель французского языка.
Удачи!
Как сказать «Приятно познакомиться» по-французски 15+ способов
1. Стандартный способ сказать «приятно познакомиться» по-французски
Стандартный способ сказать «приятно познакомиться» по-французски: enchanté . Это слово имеет разные значения во французском и английском языках, а также имеет несколько вариантов написания.
Enchanté против Enchantée
Единственная разница между этими двумя словами — дополнительные и в конце, верно? Что ж, к счастью для нас, единственная разница в значении за этим стоит кто это говорит!
Если бы мужчина сказал «приятно познакомиться», то он сказал бы enchanté , поскольку это мужская форма слова.
Но, если бы женщина сказала «приятно познакомиться», то они сказали бы enchantée , поскольку это женская форма слова.
Опять же, нет никакой разницы в значении или произношении, и вы сможете увидеть разницу только тогда, когда она написана или написана по буквам.
Enchanté на английском языке
Термин enchanté на английском языке буквально переводится как слово очарованный , которое у нас, носителей английского языка, ассоциируется с магией, сказками и сборниками рассказов.
Enchanté по-французски
Однако на французском языке слово enchanté на самом деле переводится как восхищенный , откуда мы получаем поговорку «Я рад познакомиться с вами».
Как произносится «Приятно познакомиться» по-французски
Если вы предпочитаете слушать произносимые слова и предпочитаете визуальное обучение, как и я, я настоятельно рекомендую посмотреть это короткое видео ниже!
Приятно познакомиться по-французски: официально
2.
Приятно познакомиться – Ravi de vous rencontrerЭто простой и прямой способ сказать приятно познакомиться по-французски . Это не самое доброе и не самое вежливое, но оно передает суть. Однако, если вы хотите быть более оптимистичным в своем ответе, я рекомендую вместо этого использовать одно из приведенных ниже предложений.
Впрочем, на самом деле все дело в языке вашего тела. Если вы скажете «ravi de vous rencontrer» с широкой улыбкой и позитивным настроем, не будет никаких сомнений в вашем хорошем поведении.
3. Здравствуйте, приятно познакомиться – Bonjour, ravi de vous rencontrer
Если вы хотите поприветствовать человека перед тем, как сказать приятно познакомиться на французском языке , тогда просто bonjour или салют вполне подойдет.
4.
Прошедшее время: Было приятно познакомиться с вами – C’était un plaisir de vous rencontrerУходя из ситуации, когда вы только что встретили кого-то, вы должны использовать приведенную выше фразу.
Если вы только что встретили их в тот же день, то вы можете сказать «C’était un plaisir de vous rencontrer aujourd’hui», что означает было приятно встретиться с вами сегодня .
5. Приятно познакомиться – C’est un plaisir de vous rencontrer
Это оптимистичный, позитивный способ выразить свое восхищение встречей с кем-то. Добавьте улыбку и крепкое рукопожатие, и вы будете одновременно формальным и оптимистичным.
6. Прошедшее время: Было приятно познакомиться с вами – C’était super de vous rencontrer
Официально, покидая высококлассное светское мероприятие или семейный дом, принято говорить что-то положительное, например: «Приятно было познакомиться».
Если вам не удастся попрощаться с хозяином или связаться с кем-то, кого вы встретили на следующий день, вы всегда можете сказать «c’était super de vous rencontrer hier», что переводится как , было приятно познакомиться вчера .
7. Приятно познакомиться — C’est un plaisir de faire votre connaissance
Гораздо более формальное, чем последние 3 предложения, это настолько формально, насколько это вообще возможно. Если вас приглашают в королевский дом, на элегантную вечеринку или вы встречаете кого-то известного, члена королевской семьи и т. п., то эта фраза будет работать отлично.
Однако, если вы используете его на друге друга на вечеринке в баре, вы обязательно получите несколько забавных взглядов.
8. Прошедшее время: Было приятно познакомиться с вами – C’était un plaisir de vous rencontrer
Если вы хотите сказать кому-то, что вам было очень приятно с ним познакомиться, вы должны сказать приведенную выше фразу.
Эта фраза также работает для того, чтобы сказать «приятно познакомиться» на французском языке , а также «удовольствие» на французском языке .
Если вы просто хотите сказать «это удовольствие» по-французски, используйте фразу c’est un plaisir .
В то время как носитель французского языка, вероятно, поймет, что вы имеете в виду, если вы просто скажете « plaisir », слово для удовольствие , если вы хотите быть более формальным, я рекомендую использовать предложение выше.
Вы также можете добавить aujourd’hui в конце этого предложения, чтобы сказать «было приятно познакомиться с вами сегодня» на французском языке.
9. Очень приятно познакомиться лично – C’est très agréable de vous rencontrer en personne
Если вы уже общались с кем-то по электронной почте, в социальных сетях, по телефону звонки, текстовые сообщения или через общих друзей, то это отличный способ признать это.
В противном случае, если вы просто скажете «приятно познакомиться» по-французски, человек может подумать, что вы забыли все свои предыдущие разговоры, что может быть неловко для вас обоих.
10. Прошедшее время: Было очень приятно встретиться с вами лично- C’était très agréable de vous rencontrer en personne
В конце вашего визита к кому-то, кто у вас есть ранее контактировали, это отличный способ закруглить его. Он подтверждает, что вы уже «встречались» в той или иной форме и что вы планируете встретиться снова.
Вы также можете использовать эту фразу, чтобы сказать было приятно познакомиться с вами по-французски или что-то подобное.
11. Как сказать «всем добрый вечер» по-французски – Bonsoir, toutes les personnes
Чтобы поприветствовать толпу или новую группу людей, которых вы еще не видели встречались раньше, то используйте эту фразу.
Вы будете обращаться ко всем в комнате или в пределах слышимости.
Приятно познакомиться по-французски: Неофициально
12. Приятно познакомиться — Enchanté de vous rencontrer
Это очень популярная фраза, которую используют коллеги, студенты, друзья друзей и семья. членов и так далее.
Неформальное приветствие, полное позитива и оптимизма. Он часто используется между людьми одного возраста, карьеры и т. д.
13. Рад познакомиться с вами – Ravie de faire ta connaissance
Если вы разговариваете с кем-то старше вас или встречаетесь по деловым или более серьезным темам, это хорошая фраза для использования.
14. Приятно видеть вас по-французски – Ravi de vous voir
Теперь, если вы раньше с кем-то очень смутно встречались, то это отличный вариант для использования.
Даже если вы едва помните их имена, но знаете, что вы были представлены или даже были близки друг с другом раньше, признайте это!
Это одновременно и вежливо, и неформально, так что вы поставите галочки во всех французских полях с этим.
15. Рад тебя видеть – Content de te voir
Возможно, ты помнишь, как поладил с кем-то, с кем давно познакомился, но не можешь вспомнить его имя или мало о нем знаешь их, то эта фраза все равно будет работать.
Это более восторженное приветствие, которое сделает Я помню, что у меня было приятное общение с вами 9Заявление 0014.
Ответы на сообщение Приятно познакомиться по-французски
Когда кто-то говорит приятно познакомиться по-французски , важно ответить. Используйте одну из приведенных ниже фраз для формального или неформального ответа.
✔️ Мне тоже приятно познакомиться — C’est aussi un plaisir de vous rencontrer
Просто верните сообщение в том виде, в котором оно было отправлено. Просто и по делу, без всяких прикрас.
✔️ Я тоже так рад познакомиться с вами – Je suis si heureux de te rencontrer aussi
Поприветствуйте так же, но с большим энтузиазмом и оптимизмом.
✔️ Удовольствие мое – Le plaisir est pour moi
Дайте им знать, что вы одинаково рады встрече и что вы с нетерпением ждали этого события.
✔️ А вы по-французски – Et vous или Et toi
Если кто-то говорит приятно познакомиться по-французски и вы хотели бы ответить по-французски, легко сказать и у вас ! Это значит и вы, но формально.
Используйте формальную версию, когда говорите с кем-то, кого вы не знаете, или с кем-то, кто старше вас. Вы можете использовать неофициальную версию, et toi , если вы уже знаете человека или если это случайная встреча.
✔️ Good and you по-французски — Bien et vous (или et toi)
Если после знакомства кто-то спросит, как вы по-французски, лучше всего ответить «хорошо, а ты?» или bien, et vous?
Если вы уже знаете человека и обращаетесь по имени, вы можете использовать bien, et toi ? , так как он менее формальный.
✔️ Я хорошо, а вы по-французски – Je vais bien et vous (или et toi)
Если вы хотите быть немного более формальным, вы можете ответить Je vais bien, et vous? что переводится как Я в порядке, а ты? на французском языке.
Вы также можете использовать et toi , если вы уже были представлены этому человеку и ранее имели хотя бы несколько разговоров.
Helpful French Translations
Это некоторые другие популярные французские поговорки и фразы, которые люди, которые только что встретились, должны знать, как сказать.
Хорошего дня на французском языке
Bonne journée
Как сказать «Я в порядке» по-французски
Je suis bien
Very nice in French
Très sympa
Где ты по-французски
Où es-tu
Встретиться по-французски
Rencontrer – глагол
Другие полезные ресурсы на французском языке
✔️ 30+ способов сказать «нет» по-французски (и произношение звука)
✔️ «Который час» по-французски 11+ способов: как спросить и сказать время по-французски
✔️ 33+ способа Скажи спасибо по-французски (со звуком)
✔️ Как пожелать спокойной ночи по-французски 7 разных способов
✔️ 1-10 по-французски: научитесь считать от 1-10+ по-французски (с произношением)
✔️ Доброе утро по-французски: 17 полезных французских приветствий
✔️ Счастливого Рождества по-французски 17+ способов
Полезные ресурсы Франции
✔️ Безопасен ли Париж? Полное руководство по безопасности в Париже
✔️ Зачем ехать в Париж? 25 причин посетить Париж, Франция
✔️ Лучшее время для посещения Парижа: 7 вещей, которые следует учитывать
✔️ Один день в Париже: как увидеть лучшее в Париже за один день
✔️ 4-дневный маршрут по Парижу: как провести 4 удивительных дня в Париж
✔️ Ночной Париж: 24 удивительных занятия в ночном Париже
✔️ 27 невероятных однодневных поездок из Парижа
✔️ 17 прекрасных пляжей под Парижем
✔️ Сувениры из Франции: 45 уникальных французских сувениров
✔️ Винные туры во Франции: 15 лучших Рейтинг французских винных туров
✔️ 23 лучших занятия в Шамони, Франция: лето и зима
✔️ Озеро Аннеси, Франция: лучшие развлечения, жилье и советы путешественникам
Если вы также заинтересованы в изучении испанского языка, ознакомьтесь с этими гиды:
✔️ Числа 1-100 на испанском языке (с руководством в формате PDF)
✔️ Пожелать удачи по-испански 35+ способов
✔️ Поздравить на испанском 38+ способов на любой случай
✔️ С Днем Рождения по-испански 13 разных способов
✔️ 35 полезных поздравлений на испанском языке – формальных и неформальных
🌎 Пссс… если вы изучаете новый язык для будущей поездки и вам нравятся мои маршруты, теперь вы можете попросить меня разработать индивидуальный маршрут только для вас! Просто заполните контактную форму ниже, и мы сразу же начнем уникальный отпуск, соответствующий вашему личному стилю и предпочтениям!
Примечание: для этого контента требуется JavaScript.
Подведение итогов: Приятно познакомиться на французском языке
Хотите ли вы просто научиться общаться с помощью основных фраз на французском языке или только начинаете свой путь к двуязычию, изучение основ является ключевым к изучению нового языка.
Я надеюсь, что этот пост о более чем 15 различных способах сказать приятно познакомиться по-французски был полезен, и вы можете использовать его, чтобы мотивировать себя продолжать изучать новые языки по всему миру!
Ура!
Эмили
Приятно познакомиться по-французски (Enchanté!) + Произношение
Во французском языке есть несколько способов сказать «приятно познакомиться». Наиболее распространенным словом является «enchanté» (произносится как ɑ̃ʃɑ̃te). Однако выражений больше. В этом посте мы рассмотрим лучшие способы сказать «приятно познакомиться» по-французски в зависимости от уровня формальности ситуации.
Как произносится «энчанте»
Чтобы произносить «энчанте» правильно, вы должны выучить французские носовые звуки «en» и «an».
Оба эти звука имеют одинаковое произношение, которое обозначается символом «ɑ̃». Мой хороший друг Камилла на сайте Frenchtoday.com дает очень хорошее объяснение французских носовых звуков.
Эта страница на Forvo.com предлагает четыре полезных аудиосэмпла «enchanté» . Кроме того, мой друг на YouTube, Винсент, отлично справляется с этим видео:
Различные способы сказать «приятно познакомиться» по-французски
Как упоминалось выше, французы по-разному говорят «приятно познакомиться» в зависимости от ситуации. Французы, как правило, немного более разборчивы в формальностях и разных уровнях уважения, чем американцы, поэтому важно понимать тонкие различия в выражениях.
Приятно познакомиться по-французски для ровесника
Если вы сами молоды и встречаетесь с другим молодым человеком, можно использовать фамильярный (ту) способ сказать «приятно познакомиться».
Обратите внимание, что у французского есть две формы вас: Tu и Vous. Tu — это вы в единственном числе и используется для друзей или людей, которых вы знаете.
«Vous» — это формальное и множественное число, которое используется для взрослых и незнакомцев. На этой странице подробно рассказывается о tu vs. vous.
Чтобы пожелать приятного знакомства с кем-то, кто будет в вашем близком кругу общения, вы можете просто сказать: «Enchanté!». Если вы хотите немного уточнить, вы можете сказать все предложение целиком:
- Je suis enchanté(e) de faire ta connaissance.
Это предложение буквально переводится как «Я очарован знакомством с вами». Дополнительное -e указывает на женскую форму прилагательного, enchanté. На этой странице подробно рассматриваются французские прилагательные.
В дополнение к слову «enchanté» вы также можете использовать слово «ravi» , что переводится как взволнованный, восхищенный или «на седьмом небе от счастья». Вот как сказать «приятно познакомиться» в привычной форме, используя «рави» :
- Je suis ravi(e) de faire ta connaissance.
В отличие от, «enchanté !» , который можно использовать как восклицательный знак из одного слова для «приятно познакомиться», нельзя восклицать, «рави!» . Чаще всего используется «рави» с предложением, которое мы должны упомянуть.
Опять же, эти только что упомянутые фразы предназначены строго для кого-то из вашей группы сверстников. Было бы очень невежливо использовать их в формальной ситуации, и при этом вас, скорее всего, назовут «глупым американцем».
Приятно познакомиться по-французски для официальных ситуаций
Французы любят свои формальности. Уи, мсье! (да, сэр!). Если вы сомневаетесь, какую форму использовать при встрече с кем-то в первый раз, воспользуйтесь следующими формальными вариантами. Единственное исключение из этого, конечно, если вы встречаете ребенка в первый раз. Во французской культуре было бы нелепо использовать формальную форму с ребенком.
Чтобы сказать «приятно познакомиться» в официальных ситуациях, используйте одну из следующих двух фраз:
- Je suis enchanté(e) de faire votre connaissance ; или
- Je suis ravi(e) de faire votre connaissance.
Если вы хотите, вы можете опустить « je suis » (я) на «Je suis enchanté(e) de faire votre connaissance». Это видео отлично учит произношению:
Другие способы сказать «приятно познакомиться» по-французски
«Enchanté» — не единственная игра в городе, где можно сказать «приятно познакомиться». Вы также можете использовать это предложение:- C’est un plaisir de te/vous rencontrer.
Это переводится как «Приятно познакомиться с вами». Французский глагол «rencontrer» означает «встречать».
Вы также можете комбинировать «plaisir» (удовольствие) с «faire votre connaissance» , что означает завязать знакомство. Вот предложение:
- C’est un plaisir de faire ta/votre connaissance.
Еще один способ сказать «приятно познакомиться» использует прилагательное «heureux/heureuse», что означает «счастливый».
- Heureux(se) de faire ta/votre connaissance. (буквально: рад знакомству).
(буквально: рад знакомству).Часто в английском языке используется фраза «Я слышал о вас хорошие (или приятные) вещи». Французы используют аналогичную линию:
- On m’a beaucoup parlé de vous. (Буквальный перевод: Мне много говорили о тебе).
Приятно познакомиться по-французски – заключение
Теперь вы умеете говорить «приятно познакомиться» по-французски. Вы можете использовать оба enchanté и ravi и знать формальное и неформальное использование. А теперь отправляйтесь во Францию и используйте выражения, знакомясь с новыми людьми!
Узнать больше:
- Мастер французского приветствия
- Как использовать «бонжур»
- Как сказать «спокойной ночи» по-французски
- Как использовать «ча ва»
- Автор
- Последние сообщения
Дэвид Иссоксон
Дэвид Иссоксон всю жизнь увлекается языками. Его голова полна слов и звуков, поскольку он говорит на шести языках.