Белла девочка говорит на 7 языках: Белла Девяткина в четыре года знает семь языковой
Белла Девяткина в четыре года знает семь языковой
←
Александр Стрельников
17 марта 2017 в 09:00 Досуг 12007 9 минут
Подарим вам 20 баллов за прочтение статьи. Для зачисления баллов на счет вам необходимо авторизоваться.
Статья
Четырёхлетняя Белла Девяткина в одночасье стала знаменитой на всю Россию. Шутка ли – совсем маленький ребёнок свободно владеет сразу несколькими языками! Секретами воспитания ребёнка-полиглота в эксклюзивном интервью для блога Лаки Чайлд делится мама Беллы Юлия Девяткина
Известность Белле принесло телешоу «Удивительные люди» на «России 1», а сейчас девочка уже покоряет иностранные телеканалы, на передачах которых является желанной гостьей.
Для самой девочки всё это выглядит вполне естественно. И только её мама знает, каких трудов ей стоило сделать свою дочь настоящим полиглотом.
Есть в мире много языков…
– Юлия, чем был определён выбор такого имени для дочки?
— Ещё до рождения дочки я знала, что буду обучать её русскому и английскому языкам, поэтому постаралась выбрать имя, которое бы звучало органично и на русском, и на английском.
– Ещё до рождения дочери Вы намеревались выучить её разговаривать именно на двух языках?
– Да, изначально в планах было только два языка – русский и английский, остальные языки добавлялись постепенно.
– В каком возрасте Вы начали учить девочку языкам? Как это происходило?
– Я стала разговаривать с Беллой на русском и английском языках с самых первых дней жизни.
– Чем было обусловлено решение выбрать изначально для изучения именно эти языки?
– В наше время каждый образованный человек должен свободно владеть английским языком, в какой бы сфере он ни работал, поэтому обучение мы начали именно с него. Так как я немного владею французским, то, когда дочке было десять месяцев, появилась идея попробовать добавить этот язык к нашим занятиям. Дочь восприняла его с большим энтузиазмом. К 2,5 годам Белла уже неплохо говорила на трёх языках и, самое главное, проявляла неподдельный интерес к их изучению. Поэтому в 2 года 7 месяцев мы решили попробовать китайский – и снова дочка отреагировала с большим интересом. В 3 года мы ввели испанский, в 3 года 2 месяца – немецкий, в 3 года 4 месяца – арабский язык.
Научно доказано, что раннее изучение языков положительно сказывается на развитии интеллекта в целом. Особенно эффективно в этом смысле изучать языки из разных языковых групп. Именно поэтому я старалась выбрать совершенно разные языки. В нашем наборе языков только испанский и французский относятся к одной языковой группе
– На каких языках Вы говорите сами?
– Я сама хорошо говорю по-английски, немного – по-французски и по-испански.
– Как проходит процесс обучения? Как воспринимает ребёнок одни и те же понятия, звучащие по-разному?
– Всё обучение происходит в форме общения. Английским и русским мы занимаемся сами, а остальные языки Белла практикует с преподавателями – носителями языков. Они приходят к нам домой, чтобы поиграть с ней, почитать книжки, вместе порисовать, погулять, при этом общаясь на своём родном языке. Для ребёнка, который с рождения привык к двуязычной речи, нет ничего удивительного в том, что на разных языках одно и то же слово звучит по-разному, поэтому Белла воспринимает введение любого нового языка очень естественно.
Как в XVIII веке
– Использовали ли в процессе обучения какие-то известные методики?
– В плане изучения языков мы использовали так называемый «метод гувернёра», который был популярен в XVIII веке в российских дворянских семьях. Ребёнку нанимали гувернеров, говорящих на разных язык, которые повседневно общались с ним, в результате чего дети 4-5 лет свободно владели несколькими языками. Обычно – французским, немецким и английским.
Кроме того, я занималась с Беллой ранним чтением по методу Домана. Эта методика предполагает обучение с рождения чтению целыми словами. Хотелось бы отдельно подчеркнуть, что раннее чтение очень сильно способствует освоению языков в раннем возрасте
– Когда Вы поняли, что Белла легко воспринимает разные языки?
– Уже в год было очевидно, что Белла прекрасно воспринимает речь на русском и английском. Она реагировала на просьбы и вопросы, показывала предметы.
Освоение языков, которые мы добавляли в более старшем возрасте, шло ещё быстрее. Например, на испанском Белла начала говорить через пару недель после его введения.
– В каком возрасте девочка вообще начала говорить? На каком языке звучали её первые слова?
– Белла начала говорить ровно в 2 года. Она стала говорить предложениями одновременно на трёх языках – русском, английском и французском.
– Случалось ли, что Ваша дочь использовала в своей речи слова одновременно из разных языков? Если да, то осознавала ли при этом сама свои ошибки?
– Мы пока не сталкивались с проблемой смешения языков. Если Белла хочет произнести предложение на определённом языке, но не может вспомнить то или иное слово, то она просто спрашивает, как будет звучать это слово на нужном ей языке.
– Некоторые психологи считают, что дети-билингвы испытывают некоторые проблемы в учёбе по общешкольным предметам в сравнении с обычными детьми.
Замечали что-то подобное в случае с Беллой?
– Белла пока не учится в школе, но она ходит на подготовительные занятия. Мы не замечали проблем с какими-либо предметами. Наоборот, все преподаватели, которые занимаются с Беллой, отмечают у неё потрясающую память и быструю обучаемость.
Актуальная и полезная информация для современных родителей — в нашей рассылке.
С нами уже более 50 000 подписчиков!
Маленькая звезда
– Расскажите, пожалуйста, как Вы попали на телевидение?
– Я вела дневник развития дочки в социальной сети, посвящённой раннему развитию. Это сеть, в которой заинтересованные родители обмениваются методами обучения малышей и выкладывают видео с результатами занятий. Редакторы программы «Удивительные люди» нашли видео, в которых Белла разговаривала на разных языках, и пригласили нас принять участие в проекте. Изначально я отнеслась к приглашению скептически.
Мне казалось, что в 4 года ребёнок слишком мал для участия в телепроекте. Однако в результате мы согласились и не жалеем.
– Как воспринимала себя девочка в статусе телезвезды? Не терялась ли под камерами? Чувствовала себя при этом всём вполне органично?
– Белле очень понравилось выступать на сцене. Она была в восторге от зрителей и аплодисментов. Все, кто работал с нами на проекте, заметили, что на сцене Белла преображается и как будто выходит на другой энергетический уровень.
– Что чувствовали Вы сами, наблюдая за выступлениями дочери? Сильно волновались?
– Я очень волновалась во время первого выступления Беллы. Тогда я не знала, как она отреагирует на большое количество зрителей и камер. Боялась, что может испугаться, заплакать, отказаться выступать.
– Как относится девочка к своей нынешней популярности?
– В силу возраста Белла не осознает своей популярности. Мы стараемся всячески ограждать её от статуса звезды, гения, вундеркинда и прочего.
– На Ваш взгляд, эта свалившаяся известность не окажет на девочку негативного влияния в психологическом плане?
– Со своей стороны мы никак не выделяем Беллу среди других детей. Она не осознаёт, что в чём-то уникальна или отличается от других. Белла посещает различные групповые занятия, и дети в коллективах воспринимают её как обычного ребёнка. Пока мы не столкнулись с какими-либо проблемами из-за популярности.
– Участвовали ли Вы с дочерью в других телешоу?
– Мы сами не проявляем инициативы в плане дальнейшего продвижения на телевидении, однако регулярно получаем предложения от телевизионных каналов из разных стран. И мы соглашаемся на участие в самых интересных, с нашей точки зрения, проектах.
Русалка или фея?
– Равноценно ли Белла владеет сейчас семью языками, или имеются какие-то фавориты?
– На данном этапе владение всеми языками находится примерно на одном уровне. Однако время от времени тот или иной язык начинает уходить вперёд или, наоборот, отставать. Мы стараемся регулировать ситуацию, внося определённые изменения в расписание занятий.
– Есть ли в планах изучение новых языков?
– Недавно Белла начала по собственной инициативе изучать итальянский. Я не исключаю, что мы будем изучать ещё какие-то языки, но только если дочь сама выкажет такое желание.
– Как общается Белла со своими сверстниками? Не слишком воображает?
– Белла – очень общительная девочка. Она сама легко идёт на контакт и знакомится с другими детьми, причём может это делать на нескольких языках. Белла пока не умеет воображать или хвастаться.
– Чем Ваша дочь увлекается, интересуется?
– Белла очень любит рисовать, петь и танцевать.
– Кем она мечтает стать, когда вырастет?
– Если задать Белле такой вопрос, то она скажет, что хочет быть русалкой или феей. У неё пока не появилось какой-то глобальной цели.
– А какое Вы видите для дочки приложение талантов и сил в будущем?
– Я думаю, чем бы дочка ни занималась по жизни, языки будут ей помогать в любой сфере. Языки раскрывают границы, делают любую информацию более доступной, позволяют обмениваться опытом со специалистами из других стран.
– Если ли у Беллы сейчас какой-то девиз по жизни? Если нет, то как бы Вы могли его сформулировать?
– Белла – очень настойчивая и своенравная девочка.
Я думаю, её девиз мог бы выглядеть примерно так: «Если я чего-то захочу, то я этого добьюсь!».
– Какой главный совет Вы могли бы дать родителям, мечтающим вырастить своих детей полиглотами?
– Если вы хотите, чтобы ваш ребёнок свободно владел несколькими языками, организуйте занятия для него так, чтобы языки естественно вписывались в его жизнь. Изучать языки можно по-разному, необязательно для этого сидеть за партой. Можно совмещать изучение языков с другими интересными видами деятельности. Например, Белла занимается приготовлением еды с учителями французского и арабского, учится кататься на коньках с носителем немецкого, осваивает квады (четырёхколесные ролики) с тренером на испанском языке. Сделайте занятия языками увлекательными и разнообразными, и результаты вас приятно удивят! Мы рассказываем о том, как языки вписываются в нашу повседневность, в нашем инстаграме @yulia9kina и на нашем youtube-канале.
Читайте другие интервью Лаки Чайлд о детях с необычными способностями:
• «Я всегда мечтала об умном ребёнке»
• Девочка-каучук: интервью с мамой Вари Гордеевой
• Девочка-магнит
• Тимофей Цой: как удивить Президента
• Миша Осипов: не вундеркинд
Эта статья может быть интересна твоим друзьям? Поделись ссылкой в своих соцсетях:
Быстрая регистрация
Получите 5% скидку на первый заказ!
Посоветуй статью подругам
Удивительный ребенок-полиглот: Белла Девяткина | Amazing English
Многие из вас смотрели передачу или, может быть, слышали о необыкновенной девочке — Белле Девяткиной.
Белла Девяткина
Эта девочка в 4 года свободно общается на семи языках без акцента: русском, английском, французском, немецком, испанском, китайском и арабском.
К тому же, она читает на нескольких языках и, причем, достаточно хорошо!
Если кто не видел передачу «Удивительные люди» с Беллой Девяткиной, добавляю сюда 👇
Как 4х летний ребенок достиг такого успеха?
Юлия Девяткина, мама Беллы, говорит, что ее дочь не вундеркинд. Родители вложили в ребенка очень много времени и усилий. Юлия лингвист и преподает английский язык детям уже более 7 лет.
Все началось с того, что родители решили, что дочь должна разговаривать на английском языке, как носитель языка. Для это мама с рождения общалась с малышкой на русском языке и английском, чередуя их через день.
Когда Белле было 10 месяцев, родители решили ввести французский язык. Девочка освоила чтение еще до того, как начала говорить. Для это родители обучали ее с помощью специальных карт с 5 месяцев. К году она освоила уже 60 таких карточек. В 2 года Белла уже говорила короткими фразами и бегло читала на трех языках.
В это же время родители добавили китайский язык, причем, девочка проявила интерес и просила включать мультики на китайском языке.
В возрасте 3 лет и 2 месяцев Белла проявила интерес к изучению испанского и немецкого языков, тогда же добавили и арабский.
Ключевым фактором к достижению таких результатов являются няни — носители языка. Девочка бегает, играет, читает книги как обычный ребенок с разницей лишь в том, что делает это она на разных языках. все занятия проходят в игровой форме.
Нужно ли это ребенку и что будет дальше?
Если ребенку нравится, если у ребенка есть способности, то почему бы и нет. Если есть возможность продолжать изучение языков, то очень даже хорошо!
А если это порыв родителей, которые считают что ребенок должен знать, но средств и времени для полноценного изучения не хватает, то это все напрасно.
Без поддержки ребенок благополучно все забудет!
Сейчас Белле 7 лет и, помимо вышеперечисленных языков, она освоила итальянский язык. К тому же она занимается танцами и музыкой.
Если вы хотите следить за успехами Беллы, можете подписаться на ее инстаграм.
Фото из инстаграм
А что вы думаете об изучении иностранных языков с детьми? Ждем ваших комментариев!
Подписывайтесь на наш канал и изучайте английский язык легко и весело!
И не забудьте поставить 👍 !
Поделиться в социальных сетях
Вам может понравиться
Познакомьтесь с Беллой, семилетней девочкой из России, которая говорит на восьми языках
SBS LanguageВ свои семь лет Белла Девяткина говорит на восьми языках, и в ее списке есть еще много других. Ее мать говорит, что ключ к ее языковым навыкам заключался в том, чтобы изучение языка всегда доставляло ей удовольствие.
Источник: Прилагается
Конкурс национальных языков SBS 2019 — это инициатива SBS Radio, направленная на поощрение и признание любви к изучению языков в Австралии. Посетите sbs.com.au/nlc19войти
Мама Беллы, Юлия Девяткина, не считает дочь вундеркиндом. Как репетитор по английскому языку, она говорит, что языковые навыки ее дочери зависят от правильных методов обучения и постоянной практики.
«Я использую те же методы с другими детьми, и они демонстрируют такие же результаты», — говорит она.
Несмотря на скромность, для Беллы, говорящей на восьми языках всего в семь лет, это замечательно. Благодаря своим талантам она путешествовала по всему миру, поскольку она появлялась в различных программах, чтобы продемонстрировать свои навыки в английском, французском, китайском, арабском, итальянском, немецком, китайском и русском языках.
«Каждый новый язык делает ее счастливой»
С самого рождения Юлия говорила с Беллой на двух языках: русском, ее родном языке, и английском.
Когда Белле был год, Юлия добавила французский язык и через два месяца обнаружила, что быстро его освоила. Заметив врожденный талант, родители Беллы наняли для дочери репетитора по языку.
Белла и ее мама Юлия Источник: Instagram @yulia9kina
В два с половиной года был выбран новый язык совершенно другого происхождения: китайский.
«Белла была так рада знакомству с каждым новым языком, что не было сомнений, что мы движемся в правильном направлении», — говорит Юлия.
«К трем годам, всего через шесть месяцев изучения мандарина, Белла общалась на этом языке, как родной китайский ребенок ее возраста».
Белла на китайском телевидении Источник: Instagram @yulia9kina исследования многоязычия и пришли к выводу, что чем раньше обучающийся ребенок познакомится с языком, тем лучше. В три года это был испанский, через несколько месяцев немецкий, а еще через два месяца — арабский9.
0005
«Белла сама решила выучить итальянский», — говорит Юлия. «Мы были за границей, и Белла [тогда ей было четыре года] играла на площадке с детьми из разных стран. Она могла разговаривать со всеми, кроме детей из Италии. Я думаю, это заставило ее чувствовать себя неловко, и она выразила желание выучить итальянский язык, но я не был уверен, что она не забудет его, вернувшись домой».
Однако, как только семья вернулась домой, Белла попросила загрузить приложение на планшет для изучения итальянского, начала смотреть итальянские мультфильмы и, наконец, потребовала репетитора по итальянскому.
Сегодня Белле семь лет, и она говорит, пишет и читает на восьми языках. Она мечтает выучить японский язык.
Не формальные уроки, а развлечение
Можно предположить, что Белла проводит дни с книгами и грамматическими упражнениями. Наоборот, ее учебный процесс никогда не был ничем иным, как весельем, а ее мать прилагала много усилий, чтобы избежать традиционного стиля уроков.
«Чем старше она становится, тем усерднее я стараюсь организовывать занятия, сочетающие язык и, например, пение, драму или катание на коньках», — говорит Юлия.
«Групповые занятия работают отлично. Прошлым летом мы с друзьями организовали группу детей, которые изучают китайский язык, занимаются вокалом, танцуют и вместе выступают».
Белла также читает и пишет на всех 8 языках Источник: Instagram @yulia9kina
Ключ к успеху, по словам Юлии, в том, что у Беллы нет негативных ассоциаций с изучением языков. С раннего детства это языковое путешествие всегда было для нее чем-то радостным и очень интересным.
Конкурс национальных языков SBS 2019 — это инициатива SBS Radio, направленная на поощрение и признание любви к изучению языков в Австралии. В этом году мы призываем австралийцев всех возрастов, которые изучают язык, в том числе изучающих английский и AUSLAN, принять участие, отправив нам рисунок или письмо, которое показывает нам «Как изучение языка меняет мир?»
4 минуты чтения
Опубликовано 23 сентября 2019 г.
13:19
Обновлен 18 октября 2022 г. 10:19 утра
от Svetlana Printcev
Следуйте SBS Russian
FacebookСкачать наши приложения
SBS Audio
IOSAndroid
SBS на запрос
.
..
.
.
.
.
.
Независимые новости и истории, связывающие вас с жизнью в Австралии и русскоязычными австралийцами.
Австралия Объяснение
Поймите причудливые стороны австралийской жизни.
Получайте последние новости с нашими эксклюзивными подкастами на разных языках в ваших любимых приложениях для подкастов
Смотрите на SBS
Русские новости
Смотрите по запросу
Как 4-летняя девочка выучила 7 языков?
В этой статье я возьму интервью у Юлии, мамы Беллы, 4-летней девочки, говорящей на 7 языках.
Сколько лет говорила Белла? Сколько лет было Белле, когда она впервые заговорила на иностранном языке? На ваш взгляд, что побудило Беллу говорить на разных языках в столь юном возрасте?
Белла начала говорить ровно в 2 года на русском, английском и французском языках.
На тот момент она изучала эти 3 языка.
Разговаривать с Беллой на русском и английском я начал с самых первых дней ее жизни, и старался соблюдать баланс этих языков (т.е. примерно одинаковое количество часов в неделю общения на обоих языках).
В течение 10 месяцев мы начали постепенно вводить французский язык в наше повседневное общение. А вот по-французски мы говорили намного меньше (3 раза в неделю по 1 часу). Тем не менее, результаты по французскому языку оказались не хуже, чем по русскому и английскому.
Белла прекрасно понимала речь на всех 3-х языках и могла строить предложения из 3-4 слов. Думаю, в основе ее успеха лежит искренний интерес к общению на разных языках.
Белла очень любит общаться на разных языках. Скорее всего, Белла почувствовала, что мне интересно изучать языки, и я был так рад ее успехам, что она подхватила и мой интерес к языкам.
Я взял интервью у британского полиглота Ричарда Симкотта (который говорит на 30 языках), сейчас он учит свою дочь 5 языкам.
С точки зрения родителей, какие преимущества дает ребенку, говорящему на многих языках? Есть ли трудности или недостатки в этой ситуации? Что бы вы посоветовали другим родителям, которые хотят воспитывать детей на разных языках, чтобы получить наилучшие результаты?
Ребенок, владеющий несколькими языками, чувствует себя очень свободно в общении с людьми. Уже сейчас я вижу, как Белла свободно общается с детьми и взрослыми в любой точке мира.
В прошлом году мы посетили Китай, Германию, Италию, Австралию, США, Канаду, Вьетнам, Голландию. В каждой стране у Беллы была возможность общаться с местными жителями на их родном языке (или на английском).
В большинстве случаев я вижу, что языки помогают изучать другие, но иногда конструкции с одного языка ребенок переносит на другие языки. Об этом я писала здесь
Основные правила обучения искусственному полиязычию:
1) чтобы начать общаться с ребенком на разных языках, нужно начинать как можно раньше, желательно до окончания первого года обучения.
Тогда ребенок будет воспринимать языки совершенно естественно без какого-либо сопротивления извне. Чем раньше ребенок начнет слышать речь на том или ином языке, тем ближе его уровень будет к уровню носителя.
2) каждый язык следует изучать методом погружения; без использования перевода на другие языки
3) необходимо сформировать положительный настрой на изучение языка, т.е. придумать интересные занятия для общения на языке (например, веселые настольные игры, прогулки, чтение интересных детских книг и т.п.
Вы помогаете Белле учить языки или она занимается исключительно с учителями или носителями языка?
Я сам занимаюсь с Беллой на русском и английском языке.Также я читаю с ней несколько книг на французском языке.Иногда помогаю учить ей китайские иероглифы , Но в остальном Белла говорит на языках с учителями, которые являются носителями языка.
Тем не менее, я стараюсь предлагать учителям интересные варианты проведения занятий.
Например, с учителем французского Белла занимается кулинарией, с учителем немецкого — рисованием, с учителем китайского — музыкой, с учителем испанского — изучает химию.
Также время от времени устраиваем развлекательные поездки на разных языках. Со своими учителями Белла ходит в зоопарк, в парк развлечений, в музей, в океанариум и так далее.
Сколько часов в день Белла тратит на изучение иностранных языков?
Обычно у Беллы 3-4 занятия языками в день (каждое по 1,5 часа).
Как выбрать язык, который должна изучать Белла? Часто ли она путает слова из разных языков во время разговора? Если да, то знает ли она об этом?
При выборе языков я учитываю, насколько популярен тот или иной язык в мире, а также стараюсь выбирать языки из разных языковых групп.
Последний язык (итальянский) Белла выбрала сама и уговорила меня найти для нее учителя итальянского. Белла редко путает слова из разных языков.
Обычно, если она не может вспомнить слово, она просто спрашивает меня, как это слово будет на правильном языке.
Как Белла общается с детьми, говорящими только на одном языке? Пытается ли она говорить с ними на других языках?
Белла общается с детьми на языках, на которых они могут говорить.
Если это только русский, то Белла общается с ним по-русски. Если ребенок говорит на разных языках, Белла будет рада поговорить с ним и на других языках.
Мы также организуем для Беллы совместные уроки домашнего языка с другими детьми. В них воспитатель говорит на каждом языке сразу с 2-3 детьми. Детям интереснее практиковать язык в мини-группе.
Чем для Беллы был успех на телевидении? Осознает ли она свою популярность как молодой полиглот? Вы видите в этом какие-то негативные или позитивные моменты?
Многие появления Беллы на телевидении набрали миллионы просмотров в Интернете. Сейчас Белла уже понимает, что многие ее знают, потому что она выступала на телевидении. Она привыкла к тому, что ее узнают на улицах разных стран мира, и с радостью принимает это замечание.
Негативного влияния известности на нее мы не заметили. И мы сами пытаемся не дать Белле почувствовать себя звездой, гением или каким-то особенным ребенком. Белла обычный ребенок, просто в жизни ее иногда снимают по телевизору.
Считаете ли вы, что детям легче учить языки, чем взрослым, или нет?
Маленьким детям, безусловно, легче воспринимать языки. Самый благоприятный возраст для изучения языков – до 3 лет.
До 3 лет ребенок усваивает язык на подсознательном уровне (без правил и грамматики) и только в более старшем возрасте ребенок уже воспринимает язык как иностранный.
Какие планы на будущее? Будет ли Белла изучать новые языки в ближайшем будущем? А как вы думаете, есть ли какие-то ограничения по количеству языков, которые нужно учить в детстве?
Мы не планируем добавлять новые языки, но только в том случае, если Белла сама изъявит такое желание. Думаю, если взрослый полиглот может говорить на 30-40 языках, то для ребенка ограничений по количеству языков практически нет.
При условии, что ребенку нравится изучать языки и он делает это с позитивным настроем.
Считаете ли вы, что Белла может войти в учебники истории, говоря на большинстве языков (как, например, Меццофанти, который говорил примерно на 40 языках)? Может быть, она даже сможет войти в историю как первый человек, говорящий на 100 языках?
Мы не ставим амбициозных целей на будущее Беллы.