АНТОН. Имена — значение имени. Совместимость женских и мужских имен. Полная характеристика имени. Тайна имени.

АНТОН ИСТОРИЯ И ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ АНТОН — Это имя произошло, вероятно, от древнеримского родового имени Антоний, что означает «вступающий в бой». Однако есть и другие версии. В переводе с греческого «антон» — противник, с латинского — состязающийся. Это простое, большое и хорошее имя. В нем ярко выражены признаки мужественности и несколько слабее — силы, мощи и величественности. Оно воспринимается как громкое и храброе, а также «округлое», гладкое и красивое. Распространено не только в России, но и Европе. ИМЕНИНЫ И СВЯТЫЕ ПОКРОВИТЕЛИ АНТОНА Антоний Александрийский, мученик, 22 (9) августа. Антоний Лпамейский, мученик, 22 (9) ноября. Антоний Великий, Египетский, преподобный, основатель пустынножительства, 30 (17) января. Антоний Виленский (Литовский), мученик, 27 (14) апреля. Антоний Дымский, преподобный, 30 (17) января, 7 июля (24 июня). Антоний Египетский, пресвитер, священномученик, 21 (8) января. Антоний Константинопольский, патриарх, 25 (12) февраля. Антоний Леохновский, Новгородский, игумен, 30(17) октября. Антоний Марткопский, Иверский, столпник, один из основателей грузинского монашества, 1 февраля (19 января), 20 (7) мая; мученик, 14 (1) марта. Антоний Никопольский (Армянский), мученик, 23 (10) июля. Антоний Печерский, основатель Киево-Печерской Лавры, в Ближних (Антониевых) пещерах, 23 (10) июля, 15 (2) сентября, 11 октября (28 сентября). Антоний Римлянин, Новгородский, преподобный, 16 (3) августа. Антоний Римский, мученик, 19 (6) июля. Антоний Сийский, иеромонах, 20 (7) декабря. Антоний Чернозерский, преподобный, 30 (17) января. ЗОДИАКАЛЬНОСТЬ ИМЕНИ АНТОН — Лев. ПЛАНЕТА-ПОКРОВИТЕЛЬ АНТОНА — Солнце. ЦВЕТ ИМЕНИ АНТОН — Желтый; красный и белый, взятые примерно поровну. ИЗЛУЧЕНИЕ АНТОНА — 83%. ВИБРАЦИЯ АНТОНА — 72 000 к/с. КАМЕНЬ-ТАЛИСМАН АНТОНА — Гранат. РАСТЕНИЕ АНТОНА — Клен, чеснок. ЖИВОТНОЕ АНТОНА — Марабу, гепард. ТИПАЖ АНТОНА — Умеет ждать. Познакомившись со стилем жизни Антона и его взглядами на мир, вспоминаешь о мудрой неподвижности марабу — его тотемного животного. Любой вопрос он изучает досконально. ХАРАКТЕР ИМЕНИ АНТОН — Антон не ввязывается ни в какие авантюры и сомнительные предприятия, пока ситуация предельно не прояснится. Он объективен, способен к самопожертвованию, хотя ему не хватает смелости и уверенности в своих силах. В компании Антон держится несколько на расстоянии («Антон — душа общества» — это тяжелая маска). Но он верный товарищ. Очень чувствителен к неудачам, склонен к изменению чувств. Антон очарователен и сразу же располагает к себе. Эти качества сохраняются у него на всю жизнь. СУДЬБА АНТОНА — Его жизнь — каскад провалов, компромиссов, взлетов. Борется сам с собой. Все время рвется на свободу, забывая, что плата за нее — одиночество. Далее->>>

День ангела Антона: значение имени и поздравления в прозе

Это очень древнее римское родовое имя, поэтому точное значение не известно.

Имя Антон имеет латинские корни, происходит от римского родового имени Antonius (Антониус, Антоний). 

Возможно, что происходит от древнегреческого «антао» («антео»), означающего «встречаться», «сталкиваться». есть трактовка имени, близкая к этому значению – «вступающий в бой», «противостоящий». Также есть версия, что корнем имени Антон является «антос» («anthos») — «цветок».

Парное женское имя к имени Антон – Антония. А вот имя Антонида – это «дочь Антония». Варианты в других языках: Антуанетта, Антона. От родового имени Antonius появилось производное имя Антонин (Антонен), к которому парным женским именем является Антонина.

Уменьшительно-ласкательное обращение Тони впоследствии стало самостоятельным именем, хотя продолжает активно употребляться и в отношении имени Антон и его аналогов (в основном в европейских и англоязычных странах).

Церковный вариант имени Антон – Антоний, его носят многие святые и преподобные. Христианами особо почитаем преподобный Антоний Великий, который был одним из первых монахов, ведшим отшельническую жизнь. Люди сами стали его искать, чтобы прикоснуться к его мудрости.

Обладатель имени Антон – мужчина не без определенного обаяния, хотя он не обязательно использует его сознательно. Он предпочитает, чтобы другие любили его за разумные и тонкие качества своего разума, чем за соблазнительные способности, которыми он может обладать.

Это сдержанный и озабоченный человек, который, хотя и является довольно обаятельным и общительным, не любит много говорить о себе и остается довольно скрытным. Мужчина по имена Антон похож на человека, который родился, чтобы побеждать, он способен на динамизм и решительность, чрезвычайно убедителен и склонен быть ответственным за все свои поступки.

У Антона есть талант к организации, и он не ценит быструю работу, работу без основательности. его способность к труду значительна, у него практический подход и аналитическое мышление, он обладает скептической и критической манерой к оценке, как собственных усилий, так и усилий других людей. Эффективен в самозащите, иногда бывает довольно не сдержан в критике.

В сердечных вопросах это довольно застенчивый мужчина, скрывающий свою острую чувствительность за завесой безразличия, которая может заставить его казаться холодным и бесчувственным. Тем не менее, Антон обладает прекрасным нравственным характером. Чрезвычайно требовательный и избирательный в своих личных отношениях, он может остаться одиноким волком, если только ему не удастся найти родственную душу, супругу, с которой он мог бы разделить все. И выберет он ее в соответствии с общим интеллектуальным, культурным или духовным родством.

Поздравления

С большой радостью дарим тебе, Антон, свои поздравления с именинами! Пусть твой Ангел-хранитель помогает добиваться тебе всего в этой жизни, вдохновляет тебя на новые свершения и наполняет твою душу самыми чистыми и светлыми порывами! Качества лидера и победителя подарены тебе самими небесами, так будь же достоит своего имени!

Антон – в переводе с греческого языка означает «вступающий в бой». Так пусть же победа и успех всегда будут на твоей стороне! Будь всегда и во всем только первым. Пусть обаяние, очарование и широта твоей души располагают к тебе миллионы людей! А твой Ангел-хранитель обязательно тебе во все поможет! С днем Ангела и именинами.

***

Именины (День Ангела) Ирины: значение имени и поздравления

Дорогой Антон, в твой день Ангела мы с радостью поздравляем тебя с именинами! Желаем, чтоб твоя размеренная осторожность и трезвый подход к ситуации всегда вели тебя к победам на жизненном пути! Ты достоин быть лидером и вести за собой других. Никогда не сдавайся!

Антошка, сегодня день твоих именин! Мы тебя поздравляем и просим твоего Ангела, чтоб он оберегал тебя и радовал хорошими вестями каждый день!

***

С именинами тебя поздравляя, хочется пожелать тебе, Антоша, светлых мыслей, свежих идей, легких путей и надежных друзей!

Именины (День Ангела) Василия: значение имени и поздравления

Дорогой друг Антон, в праздник твоего имени хочется от души тебе пожелать быть достойным больших вершин. Желаю тебе, чтоб Ангел всегда приходил на помощь!

***

В день Ангела и именин для тебя, Антон, пусть все становится возможным, реальной становится любая мечта и достижимой – любая цель!

Перевести anton на греческий с примерами из контекста

Перевести anton на греческий с примерами из контекста

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Английский

Греческий

Информация

Английский

Антон

Греческий

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Английский

Греческий

Информация

Английский

знак Антона

Греческий

σημείο антон

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: IATE

Предупреждение: Это выравнивание может быть неверным.
Пожалуйста, удалите это, если так считаете.

Английский

тобиас антон

Греческий

тобиас антон

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

г-н Антон Салай

Греческий

о κ. Антон Салай

Последнее обновление: 06.04.2017
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

антон к. Шнайдер

Греческий

антон к.

Последнее обновление: 06.04.2017
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

симптом Антона

Греческий

σημείο антон

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неверным.
Пожалуйста, удалите это, если так считаете.

Английский

бургермейстер антон кочур,

Греческий

бургермейстер антон кочур,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

синдром Антона-Бабинского

Греческий

σύνδρομο антон-бабинский

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неверным.
Пожалуйста, удалите это, если так считаете.

Английский

антон лас в пса антверпен нв

Греческий

антон лас κατά psa антверпен nv

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

спереди: Антон Хансен Таммсааре

Греческий

Πρόσθια όψη : Антон Хансен Таммсааре

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

cnr, infn, infm и антон дорн.

Греческий

τους: ΕΝΕΑ, cnr, infn, infm, anton dohrn.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

антон роп председатель правительства

Греческий

антон роп Πρόεδρο Κυβέρνησης

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

делегат комиссии Лауренсо Антон Сантос

Греческий

Βενεζουέλα (Έδρα της αντιπροσωπείας της Λατινικής Αμερικής)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

*в. Браунмюль, Антон; «originalbeobachtungen и т. д.

Греческий

* v. braunmühl, антон: «originalbeobachtungen и т. д.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Содержит невидимое форматирование HTML

Английский

20 лет, Асташев Антон, 11 суток колонии;

Греческий

20, асташев антон, φυλάκιση 11 ημερών,

Последнее обновление: 21 ноября 2014 г.
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

семинар вел г-н антон сальский.

Греческий

Εpiικεφαλής του σεµιναρίου ήταν ο κ. антон сальский.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

кейс t252/97 anton diirbeck gmbh ν комиссия

Греческий

Τ-252/97 anton dürbeck gmbh κατά Επιτροπής

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

резолюция ( > ) об убийстве антона лубовски

Греческий

ΨΗΦΙΣΜΑ («) σχετικά με τη δολοφονία του антон лубовский

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Содержит невидимое форматирование HTML

Английский

б. глубоко потрясен убийством Антона Любовски,

Греческий

Βαθειά συγκλονισμένη από τη δολοφονία του антон любоввский,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

мемориал антона и дво ржака на высоте у пржибрами

Греческий

Μνημείο Антонин Дворжак, vysoká u příbrami

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Английский

убивая Антона Любовского, его убийцы прекрасно знали, что делают.

Греческий

Την εποχή εκείνη δεν εγνώριζε τους καθοδηγητές της swapo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Артикул: ИАТЭ

Добавить перевод

Получите лучший перевод с

4 401 923 520 человеческий вклад

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Узнать больше. ОК

антон по Греческий — Англо-Греческий Словарь

Антон , ты дома?

Άντoν , είσαι μέσα;

OpenSubtitles2018.v3

4 и 7 июля 2011 года приговорила Антона Глинистого и Андрея Игнатчика к 10 суткам ареста.

στις 4 και 7 ιουλίου 2011, καταΔίκασε σε 10 ημέρες φυλάκισης τον Anton Glinisty και Андрей Игнатчкик, αντιστοίχως.

ЕврЛекс-2

Антон вечно не обманешь.

Δεν θα εξαπατείτε τον’ντον για πάντα.

OpenSubtitles2018.v3

После смерти сына Ганса Ульриха, Иоганна Антон I фон Эггенберг, в период с 1649 по 1664 год замком управляла его вдова Анна Мария.

Μετά το θάνατο του γιού του Χανς Ούλριχ, του Γιόχαν Άντον Ι φον Έγγενμπεργκ, το κάστρο του χορηγείται για την περίοδο μεταξύ 1649 και 1664 από τη χήρα του, Άννα Μαρία.

WikiMatrix

Это уже не только Антон и Эмма.

Αυτό είναι όχι μόνο για Антон και Эмма πια.

OpenSubtitles2018.v3

Антон , нам с тобой предстоит распутать несколько миль бюрократической волокиты.

Άντoν , μας περιμένει αρκετή γραφειoκρατία.

OpenSubtitles2018.v3

Антон мой друг.

Ο Αντόν , είναι φίλος μου.

OpenSubtitles2018.v3

И, наконец, антон бриггс заходит сегодня, чтобы просмотреть свое заявление.

Και τελικά, ο Άντον Μπρίγκς έρχεται σήμερα για να δώσει την κατάθεση.

OpenSubtitles2018.v3

Антон ) Ну. Принц-епископ Мюнстера, Антон Виктор был избран 9 сентября 1801 года принцем-епископом Мюнстера, а 7 октября — архиепископом и курфюрстом Кельна.

Με τον θάνατο του Μαξιμιλιανού Φραγκίσκου, του αρχιεπισκόπου της ΚολωνίαυΣεπτεμβρίου 1801 αρχιεπίσκοπος και αυτοκρατορικός πρίγκηπας στην Κολωνία.

WikiMatrix

Антон Колейн, Жан-Жак Дози и Фриц Виссель 5 декабря достигли покрытых ледником вершин Восточный Карстенз и Нгга Пулу, но из-за плохой погоды их попытки взобраться на голую пирамиду Карстенз потерпели неудачу.

Ο Άντον Κόλιιν, ο Ζαν Ζακ Ντοζί και ο Φριτς Βίσελ πλησίασαν τις κορυφές Ανατολική Κάρστεντζ και Νγκα Πούλου στις 5 Δεκεμβρίου, αλλά εξαιτίας κακοκαιρίας απέτυχε στην Πυραμίδα Κάρστεντζ.

WikiMatrix

О, Антон был прав

Ο ’ ντον είχε δίκιο

opensubtitles2

Итак, Антон был любовником и бойцом.

Οπότε ο Αντον ήταν και γυναικάς και μαχητής.

OpenSubtitles2018.v3

Лундвик продолжал сочинять музыку для таких музыкантов, как Антон Эвальд, Исак Эллиот и Санна Нильсен, в дополнение к написанию музыки для фильма «Легкие деньги».

Ο Лундвик συνέχισε να συνθέτει μουσική για μουσικούς όπως ο Антон Эвальд, ο Исак Эллиот και η Санна Нильсен , όπως επίσης και τη σύνθεση μουσικής για την ταινία «Легкие деньги».

WikiMatrix

Я привел химика- Профессора по имени Антон Сабина- На встречу с крупным торговцем оружием.

έφερα έναν χημικό … έναν καθηγητή με το όνομα’ντον σαμπίν, να συνανντον σαμπίν, να συναντηθεί µεναναναν μεγάλοαοαοαοгло.

OpenSubtitles2018.v3

29 марта 2017 г. PSC принял Решение (CFSP) 2017/682 (2) о назначении бригадного генерала Антон ВАЛЬДНЕР в качестве командующего силами ЕС.

Στις 29 Μαρτίου 2017 η ΕΠΑ εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ)/2017/682 (2) για τον διορισμό του ταξιάρχου Anton WALDNER ως διοικητή δυνάμεων της ΕΕ.

Eurlex2018q4

Однако с помощью Антона ей удается сбежать.

Κατάφερε να ξεφύγει από τον Μάρτιν με τη βοήθεια της ξαδέρφης της Ανίτρφης της Ανίίρ

WikiMatrix

Антон , как дела?

Aντόν , πώς είσαι

opensubtitles2

Антон будет через минуту.