Андреа бочелли ариана гранде: E più ti penso — Andrea Bocelli (Андреа Бочелли)

Андреа бочелли ариана гранде: E più ti penso — Andrea Bocelli (Андреа Бочелли)

Содержание

E più ti penso — Andrea Bocelli (Андреа Бочелли)

В исполнении: Andrea Bocelli, Ariana Grande.

Теги: Лидеры хит-парада

E più ti penso

Чем больше я думаю о тебе


E più ti penso
e più mi manchi;
ti vedo coi miei occhi stanchi…

Anch’io vorrei
star lì con te;
stringo il cuscino,
sei qui vicino…

È notte fonda
e sei lontano…
Ho il vuoto intorno senza te,
il sole più non c’è…

Sono triste e sconsolato
come non son stato mai
senza te, senza te…

E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
non vivrei…

E più ti penso
e più mi manchi…

Son poca cosa senza te,
mi sento un pesce che
non ha l’acqua per nuotare,
respirare senza te,
senza te, senza te…

E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
morirei…

Чем больше я думаю о тебе,

Тем больше мне тебя не хватает;
Я смотрю на тебя уставшими глазами. ..

Я также хотел бы
Стоять рядом с тобой;
Сжимаю подушку,
Ты здесь, недалеко…

Уже поздно,
А ты так далеко…
Вокруг меня вакуум без тебя,
Солнце больше не существует…

Мне грустно и нету утешения,
Как никогда не было
Без тебя, без тебя…

И если так случится,
Что я не смогу увидеть тебя вновь,
Я заранее знаю, что со мной случится —
Я не смогу больше жить…

Чем больше я думаю о тебе,
Тем больше мне тебя не хватает…

Без тебя я чувствую себя таким ничтожным,
Я чувствую себя рыбой,
Которую лишили воды и она не может плавать
И дышать без тебя,
Без тебя, без тебя…

И если так случится,
Что я не смогу увидеть тебя вновь,
Я заранее знаю что со мной случится —
Я погибну…

Автор перевода — Танюша Максимова


Понравился перевод?

Перевод песни E più ti penso — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5    43 мнений

Теги: Лидеры хит-парада

Вам могут понравиться

One and one
Robert Miles

Sonne
Rammstein

Crazy
Julio Iglesias

Whatever happens
Michael Jackson

Despacito
Luis Fonsi

Change
Lisa Stansfield

You make me feel brand new
Simply Red

Choose what you love most (let it kill you)
Lara Fabian

I’m with you
Avril Lavigne


Cinema

Andrea Bocelli

Треклист (3)

  • E più ti penso
  • Sorridi amore vai!
  • Nelle tue mani (Now we are free)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Flowers
Miley Cyrus

2.

Me gustas tú
Manu Chao

3.

Je veux
ZAZ

4.

Unholy
Sam Smith

5.

Sonne
Rammstein

6.

Deutschland
Rammstein

7.

Was wollen wir trinken
Rabauken

8.

Treat me like a slut
Kim Petras

9.

Du hast
Rammstein

10.

Bloody Mary
Lady Gaga

Трогательный дуэт Андреа Бочелли и Арианы Гранде «E Più Ti Penso» обогатился клипом

14. 10.2015

Совсем скоро — 23 октября — состоится релиз очередного студийного альбома итальянской звезды классической музыки Андреа Бочелли (Andrea Bocelli). Диск получил название «Cinema», что означает «Кино». Это особенный проект в карьере исполнителя, поскольку трек-лист объединил музыкальные темы знаменитых фильмов, артист давно мечтал воплотить такую идею в жизнь. Одной из композиций стала «E Più Ti Penso», которая звучала в гангстерской исторической драме Серджо Леоне (Sergio Leone) «Однажды в Америке» (1984) с Робертом-Де Ниро (Robert De Niro) и Джеймсом Вудсом (James Woods) в главных ролях. Сочинил музыку к картине, в том числе произведение «E Più Ti Penso», Эннио Морриконе (Ennio Morricone). Слова принадлежат Моголу (Mogol) и Тони Ренису (Tony Renis).

Андреа Бочелли записал композицию «E Più Ti Penso» в дуэте с одной из самых ярких молодых американских звезд — Арианой Гранде (Ariana Grande). Песня получилась трогательной. Исполнительница осталась в восторге от такого сотрудничества. Она поделилась с изданием Billboard: «Сделать запись с Андреа — это просто нереально и так особенно… Это то, чего, я думала, никогда не случится». Композиция была выпущена 1 октября в качестве сингла к альбому «Cinema». На прошлой неделе трек дебютировал на вершине чарта Billboard Classical Digital Songs, то есть речь идет о настоящем хите. Немного позже за синглом последовал видеоклип — он был загружен на страницу итальянской звезды в сети Vevo 13 октября. Посмотреть клип можно и на этой странице.

Несмотря на то что песня «E Più Ti Penso» служит пока единственным синглом к новому альбому Андреа Бочелли, клип на нее стал уже второй новинкой в своем роде. Так, 21 августа на той же странице сети Vevo было размещено видео на другую композицию с предстоящего диска — «Nelle Tue Mani (Now We Are Free)». Она звучала в историческом художественном фильме Ридли Скотта (Ridley Scott) «Гладиатор» (2000) с Расселом Кроу (Russell Crowe) в главной роли. Композиторами произведения выступили Лиза Джеррард (Lisa Gerrard), Клаус Бадельт (Klaus Badelt) и Ханс Циммер (Hans Zimmer), а слова принадлежат Маттео Куралло (Matteo Curallo).

Всего альбом Andrea Bocelli «Cinema» объединил 16 композиций, звучавших, например, в таких легендарных лентах, как «Завтрак у Тиффани», «Доктор Живаго», «Призрак Оперы», «Крестный отец», «Запах женщины», «Жизнь прекрасна». Помимо песни «E Più Ti Penso» в трек-лист вошли еще два дуэта: «No Llores Por Mi Argentina» с Николь Шерзингер (Nicole Scherzinger) и «Cheek to Cheek» с Вероникой Берти (Veronica Berti) — женой Андреа Бочелли. Изданием диска займутся лейблы Sugar Music, Universal Music Group и Verve Records. Продюсерами выступили Дэвид Фостер (David Foster), Умберто Гатика (Humberto Gatica) и Тони Ренис. Через месяц после релиза Андреа Бочелли отправится в тур. Согласно официальному сайту артиста, в ноябре запланировано по одному выступлению в Венгрии и Чехии, в декабре — пять концертов в США, а в январе и июне — по одному шоу в Польше. Наверняка гастрольный план будет расширен.

Дуэт Арианы Гранде и Андреа Бочелли в великолепной «E Più Ti Penso»

Дуэт Арианы Гранде и Андреа Бочелли в великолепной «E Più Ti Penso»

Ариана Гранде любит сотрудничать. На сегодняшний день старлетка

Moonlight   объединилась со всеми, от Ники Минаж и Major Lazer до The Weeknd и Cashmere Cat, для одного из самых запоминающихся коллабораций в новейшей истории поп-музыки.

Сегодня мы получаем, возможно, самого легендарного партнера маленькой дивы: итальянского классика-виртуоза Андреа Бочелли. 57-летний футболист заручился поддержкой Гранде для предстоящих 9 лет.Альбом 0005 Cinema , который выйдет 23 октября. Дуэт объединяется для создания великолепного дуэта «E Più Ti Penso», песни, прославившей британскую классическую группу Il Divo.

Мы думаем, вам понравится похожие видео ниже, а чтобы получить больше отличного контента с участием ваших любимых исполнителей, подпишитесь на Fuse+, чтобы получить доступ ко всем нашим видео.

59 м

Ариана Гранде: мой путь

40 м

Ариана Гранде: состояние души

20м

Семейные узы

3 м

Боннару 2014: Сэм Смит о выходе, его дуэт с Мэри Дж.

Блайдж и альбом № 1: «Это о музыке»

2m

Аврил Лавин представляет дуэт Чеда Крюгера «Let Me Go», изначально песня о расставании: Fuse News

1m

Нейт Рюсс рассказывает об альбоме «Grand Romantic»

2m

Festivals: Austin City Limits 2013: Psych-Rockers Black Angels в песне «Grand Theft Auto», «Black Grease»

1 м

Нейт Рюсс говорит весело. Hiatus, сольный альбом «Grand Romantic»

20 м

H.E.R.: Проверено

4m

Интервью: Busta Rhymes раскрывает «E.L.E. 2′ Летняя дата выпуска

МАРИО ЛОПЕС: ОДИН НА ОДИН

22 м

На вашей базе

46 м

Я играл один по телевизору

1 м

Шоу: 20 лучших: Майк Э.

Уинфилд «Совет»

10 м

Саке Один

4 м

Шоу: Топ 20: Майк Э. Уинфилд Комментарии к видео

2m

Мы, короли, на вечеринках в Warped Tour

20 м

Опираясь на Лену

57 м

Бейонсе: на вершине

44 м

Пожуй это

44 м

По вызову Нью-Йорк

20 м

Один дубль Джейк

52s

ICP на… Cronuts

Артисты на Адель

43 м

По вызову Лос-Анджелес

44 м

По вызову Майами

21 м

Одна занятая королева

20 м

Young R.

E.A.D Feat.Young M.A

1m

Шоу: Hoppus в музыке: Gavin Rossdale Visits Hoppus в музыке

Райан Теддер о написании песен и новом звуке OneRepublic: Fuse News

3m

Рэпер Rich Quick исполняет «Nice Guy» в программе «Dancin» On Air

22 м

Пожар на полу

23 м

Покрытие воском

1 м

Джастин Бибер о розыгрышах

5 м

PSY в стиле Gangnam

45 м

Битва на подиуме

21м

Тверк Фридии в Вашингтоне

20m

Все принимают наркотики?

41 м

Спортивные шорты на подиуме

44 м

Взгляд на приз

4m

Интервью: Интервью One Republic

22 м

Причудливая на полу

3 м

Крис Браун о будущем

22 м

Взгляд на приз

3m

Интервью: английский сердцеед Олли Мурс о борьбе с Америкой с One Direction

2m

Ларс Ульрих из Metallica о своем классическом выступлении Грэмми на красной дорожке Грэмми

5m

Festivals:Rock On The Range 2013: Rock on the Range, подведение итогов

3m

Интервью: Бой Джордж о ченнелинге Britpop Icons the Verve о новом альбоме

3m

Twenty One Pilots в туре с Fall Out Boy, «Car Radio» Video

2m

Дженнифер Лопес: Collabos на AKA

2 м

Линкин Парк | В записи

3m

Интервью: Slayer о музыкальных влияниях

Team Liquid: The One Percent

58s

Ремешки No Doubt On Cover Band

4m

Wiz Khalifa о том, как стать новым отцом «Мой сын не писает на меня, он писает на свою маму» — Интервью

32s

Джастин Бибер о молодых деньгах

3m

Новый взгляд на жизнь

50-е годы

Интервью: Команда правосудия на 1 день

Рик Росс о проблемах со здоровьем

2 м

Мигель на первой и последней

Интервью: Т.

И. по исполнению

3m

Интервью: Kaskade впервые поет на новом альбоме «Very Personal»

3m

Festivals:Rock On The Range 2013: Buckcherry на самых проблемных 7 смертных грехах

2m

Фестивали: Austin City Limits 2013: Франц Фердинанд о записи «Live Magic» в новом альбоме

4m

Фестивали: Lollapalooza 2013: Местные жители о работе с The National над новым альбомом «Hummingbird»

3m

Фестивали: Lollapalooza 2013: Местные жители о работе с The National над новым альбомом «Hummingbird»

3m

Интервью: JD & the Straight Shot о записи телешоу «Беззаконие», «Ад на колесах»

3 м

Тути чувствует давление на съемочной площадке

3m

Интервью: Эстель о Collabos: август 2014

1m

Нейт Рюсс о возможном воссоединении формата

5m

Интервью: Художники о выборах 2012

1m

T-Pain изучает генетику

1m

Интервью: Дэйв Грол о Soundgarden Video

3m

Интервью: 50 Cent о своем альбоме

1m

Мысли дяди Перси об онлайн-знакомствах

Интервью: Готье о своем клипе

3m

Интервью: Boyz II Men в Вегасе

Карли Рэй Джеспен Летние песни

Интервью: Fabolous об альбоме (декабрь 2014 г.

)

Фиаско Лупе на Beastie Boys

1 м

Шоу: ICP Theatre: ICP on Fighting

4m

Интервью: Fabolous on Singles (декабрь 2014 г.)

3 м

Интервью: Бездумное поведение при начале работы

5m

Интервью: Теган и Сара об альбоме

Imagine Dragons об их новом альбоме

1m

Интервью: Billboard 2013: Эйкон о MJ

3 м

Brit Awards: One Direction Winner Circle

3m

Интервью: Эстель в альбоме: август 2014

1 м

Вид Джейсона Деруло в Tinder

3 м

Интервью: Низкий уровень гастролей

2m

Дэйв Грол о своем музыкальном воспитании

2m

Бебе Рекса в Warped Tour 2015

1 м

Фестивали: Lollapalooza 2013: Phoenix on Lolla

1 м

Эми Ли на Guilty Pop Pleasures

1 м

Дэвид Кук о спорте и музыке

В этом сезоне на Transcendent: Первый взгляд

5m

Интервью: Вилли Мун о своем альбоме

Wyclef о Трейвоне Мартине: Fuse News

1m

Билли Джоэл играет на Hometurf: интервью

3m

Интервью: Леннон и Мейзи в «Нэшвилле»

Андреа Бочелли присоединилась к Ариане Гранде для незабываемого дуэта, в который влюбляются фанаты

Андреа Бочелли — слепой итальянский певец, автор песен, продюсер и обладатель множества наград, известный своим мощным, но ангельским голосом. Для коллеги-певицы Селин Дион, с которой у него был дуэт из 9 0005 The Prayer  с, подумал, что если бы у Бога был певческий голос, он должен был бы во многом походить на Андреа Бочелли. Голос Андреа Бочелли настолько прекрасен, что даже Дэвид Фостер называет его самым красивым в мире.

С другой стороны, многие согласятся с тем, что Ариана Гранде, поп-певица с нежным, но в то же время сильным голосом, является одним из самых талантливых музыкальных исполнителей своего поколения. Поп-певица, которая была номинирована на 57-й ежегодной премии «Грэмми», является певицей, получившей множество наград, которая доказала свое место в музыкальной индустрии; гордясь своими аншлаговыми концертами в разных странах.

В E Più Ti Penso, Андреа Бочелли и Ариана Гранде объединились, чтобы показать завораживающее представление, от которого у вас перехватит дыхание! То, что казалось странным сотрудничеством, оказалось одним из лучших шедевров современной музыкальной индустрии. Прекрасная гармония, созданная их объединенными уникальными голосами, оставит вас желать большего!

На треке для своего альбома в 2015 году Ариана Гранде присоединилась к Андреа Бочелли, чтобы удивить своих поклонников волшебным и сюрреалистичным музыкальным опытом. Только представьте, Андреа Бочелли и Ариана Гранде — два артиста, способные создавать волнующую душу музыку даже в одиночку. Представьте, насколько лучше будет их выступление, если они будут петь вместе?! Приготовьтесь к тому, что вас поразит ушной дуэт Андреа Бочелли и Арианы Гранде в «9» Андреа Бочелли.0005 E Più Ti Penso!

Первая строчка в исполнении Андреа Бочелли уже вызывает мурашки по коже, а небесный голос Арианы Гранде, сопровождающий песню, делает ее еще более навязчиво красивой. Хотя Андреа Бочелли на 35 лет опережает Ариану Гранде, поп-певица показывает, почему она была выбрана для выступления с Андреа Бочелли в первую очередь. Хотя она поп-певица, мощный и разносторонний вокальный диапазон Арианы доказывает, что ее талант действительно заслуживает признания.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *