Аллюзия на: что такое в Литературном энциклопедическом словаре

Содержание

что такое в Литературном энциклопедическом словаре

Смотреть что такое АЛЛЮЗИЯ в других словарях:

АЛЛЮЗИЯ

(от лат. allusio — шутка, намёк) в художественной литературе, ораторской и разговорной речи одна из стилистических фигур: намёк на реальный поли… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

аллюзия ж. Стилистический прием, заключающийся в использовании намека на реальный общеизвестный, политический, исторический или литературный факт.

АЛЛЮЗИЯ

аллюзия намек, околичности Словарь русских синонимов. аллюзия см. намёк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. аллюзия сущ., кол-во синонимов: 2 • намек (24) • околичность (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: намек, околичность… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ(от лат. alludere — намекать). Фигура риторическая, заключающая намек на какой-нибудь предмет, не названный прямо. Словарь иностранных слов, воше… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮ´ЗИЯ (от лат. allusio — намек, шутка) — стилистический прием; употребление в речи или в художественном произведении ходового выражения в качестве … смотреть

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ -и ж. allusion f., лат. allusio. 1690. Лексис. лат. Риторическая фигура. Намекание, навод, наведение, назнаменование. Ян. 1803. лит. намек на … смотреть

АЛЛЮЗИЯ

(от лат. allusio — намек) — стилистическая фигура, одна из форм иносказания; употребление какого-либо слова, фразы, цитаты в качестве намека на общеизв… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

— (от фр. allusion — намек) — художественный прием: сознательный авторский намек на общеизвестный литературный или исторический факт, а также известное… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

(фр. allusion шутка, намек &LT; лат. Alludere подшучивать, намекать) Стилистическая фигура, выражение, намек посредством сходнозвучащего слова или упом… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

(от лат. alludo— подшучивать, намекать) — прием худож. выразительности, обогащающий худож. образ дополнительными ассоциативными смыслами по сходству или различию путем намека на известное уже другое произв. иск-ва. Напр., Пушкин вводит в роман «Евгений Онегин» романтические А. через образ Ленского, что по контрасту усиливает реалистическую тональность произв. А. имеют широкое распространение в иск-ве: они формируются на интуитивном уровне худож. творчества и эстетического восприятия, но используются художниками как прием вполне сознательно, в соответствии с замыслом. В поэтике символизма А. приобретает потайной, зашифрованный смысл, что придает худож. образу-символу очень емкий, но в то же время зыбкий характер. На А. такого рода построена «Поэма без героя» А. А. Ахматовой. В совр. иск-ве А. как средство худож. выразительности ориентируется на понимание публики. Напр., в фильме Ф. Феллини «И корабль плывет» прочитываются А. библейской легенды о Ноевом ковчеге, дантовой «Божественной комедии», сатиры С.

Бранта (XV в.) «Корабль дураков», фильма С. Крей-мера с одноименным названием и др. Наличие явных и интуитивных А. в иск-ве — свидетельство непрерывности и диалогичности худож. процесса…. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

⊲ АЛЛЮЗИЯ (аллу-) 1729, и, ж.Лат. aillusio, фр. allusion.Лит.Намек на какой-л. известный факт, как стилистический прием в литературе.Ищет в рукѣ знаки…. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ (намек) — риторическая фигура, заключающаяся в ссылке на историческое событие или литературное произведение, к-рые предполагаются общеи… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

1) Орфографическая запись слова: аллюзия2) Ударение в слове: алл`юзия3) Деление слова на слоги (перенос слова): аллюзия4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ (намек) — риторическая фигура, заключающаяся в ссылке на историческое событие или литературное произведение, к-рые предполагаются общеизвестны… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

[намек]— риторическая фигура, заключающаяся в ссылке на историческое событие или лит-ое произведение, к-рые предполагаются общеизвестными. Таковы напр. выражения: Пиррова победа, Демьянова уха и т. п. Иногда А. представляет целую выдержку из произведения. Напр.: «Поэт погиб», потому что, «знакомый с мирными струнами, напрячь он лука не сумел» (здесь цитата из «Ивиковых жувлей» Шиллера). Частный случай А. — антономазия (см.)…. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

аллюзия [< фр. allusion намек < лат. alludere подшучивать, намекать] — стилистическая фигура, заключающаяся в соотнесении описываемого или происходящег… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

корень — АЛЛЮЗИ; окончание — Я; Основа слова: АЛЛЮЗИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — АЛЛЮЗИ; ⏰ — Я; Слово Аллюзия со… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

Ударение в слове: алл`юзияУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: алл`юзия

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ (от лат . allusio — шутка, намек), стилистическая фигура, намек посредством сходнозвучащего слова или упоминания общеизвестного реального факта, исторического события, литературного произведения («слава Герострата» — ср. Герострат).<br><br><br>… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

аллю́зия, аллю́зии, аллю́зии, аллю́зий, аллю́зии, аллю́зиям, аллю́зию, аллю́зии, аллю́зией, аллю́зиею, аллю́зиями, аллю́зии, аллю́зиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: намек, околичность… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ (от лат. allusio — шутка — намек), стилистическая фигура, намек посредством сходнозвучащего слова или упоминания общеизвестного реального факта, исторического события, литературного произведения («слава Герострата» — ср. Герострат).<br>… смотреть

АЛЛЮЗИЯ

— (от лат. allusio — шутка — намек), стилистическая фигура, намекпосредством сходнозвучащего слова или упоминания общеизвестного реальногофакта, исторического события, литературного произведения («»славаГерострата»» — ср. Герострат)…. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

аллюзияאָלוּזיָה נ’Синонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮЗИЯ ж. Стилистический прием, заключающийся в использовании намека на реальный общеизвестный, политический, исторический или литературный факт.

АЛЛЮЗИЯ

аллю’зия, аллю’зии, аллю’зии, аллю’зий, аллю’зии, аллю’зиям, аллю’зию, аллю’зии, аллю’зией, аллю’зиею, аллю’зиями, аллю’зии, аллю’зиях

АЛЛЮЗИЯ

аллю́зия, -иСинонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

алл’юзия, -иСинонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

引喻 yǐnyùСинонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

Начальная форма — Аллюзия, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

АЛЛЮЗИЯ

ж. лит. allusione Итальяно-русский словарь.

2003. Синонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

Лиза Зил Зал Юли Аля Аллюзия Юлия Алл Аил Азия Юля Юла Илл Лаз Лал Лиля

АЛЛЮЗИЯ (ОТ ЛАТ . ALLUSIO ШУТКА

АЛЛЮЗИЯ (ОТ ЛАТ. ALLUSIO ШУТКА, НАМЕК)

АЛЛЮЗИЯ (от лат. allusio — шутка, намек), стилистическая фигура, намек посредством сходнозвучащего слова или упоминания общеизвестного реального факта, исторического события, литературного произведения («слава Герострата» — ср. Герострат)…. смотреть

что такое в Словаре иностранных слов русского языка

Смотреть что такое АЛЛЮЗИЯ в других словарях:

АЛЛЮЗИЯ

(от лат. allusio — шутка, намёк) в художественной литературе, ораторской и разговорной речи одна из стилистических фигур: намёк на реальный поли.

.. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

(от лат. allusio — намек) — стилистическая фигура, одна из форм иносказания; употребление какого-либо слова, фразы, цитаты в качестве намека на общеизв. .. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

приобретает потайной, зашифрованный смысл, что придает худож. образу-символу очень емкий, но в то же время зыбкий характер. На А. такого рода построена «Поэма без героя» А. А. Ахматовой. В совр. иск-ве А. как средство худож. выразительности ориентируется на понимание публики. Напр., в фильме Ф. Феллини «И корабль плывет» прочитываются А. библейской легенды о Ноевом ковчеге, дантовой «Божественной комедии», сатиры С. Бранта (XV в.) «Корабль дураков», фильма С. Крей-мера с одноименным названием и др. Наличие явных и интуитивных А. в иск-ве — свидетельство непрерывности и диалогичности худож. процесса…. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

1) Орфографическая запись слова: аллюзия2) Ударение в слове: алл`юзия3) Деление слова на слоги (перенос слова): аллюзия4) Фонетическая транскрипция сло. .. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

корень — АЛЛЮЗИ; окончание — Я; Основа слова: АЛЛЮЗИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — АЛЛЮЗИ; ⏰ — Я; Слово Аллюзия со. .. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

Ударение в слове: алл`юзияУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: алл`юзия

АЛЛЮЗИЯ

АЛЛЮ́ЗИЯ (от лат. allusio шутка, намек), в художественной литературе, ораторской и разговорной речи одна из стилистических фигур: намек на реальный политический, исторический или литературный факт, который предполагается общеизвестным…. смотреть

АЛЛЮЗИЯ

аллюзияאָלוּזיָה נ’Синонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

аллю́зия, -иСинонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

алл’юзия, -иСинонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

引喻 yǐnyùСинонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

Начальная форма — Аллюзия, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

АЛЛЮЗИЯ

ж. лит. allusione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: намек, околичность

АЛЛЮЗИЯ

Лиза Зил Зал Юли Аля Аллюзия Юлия Алл Аил Азия Юля Юла Илл Лаз Лал Лиля

АЛЛЮЗИЯ (ОТ ЛАТ . ALLUSIO ШУТКА

АЛЛЮЗИЯ (ОТ ЛАТ. ALLUSIO ШУТКА, НАМЕК)

АЛЛЮЗИЯ (от лат. allusio — шутка, намек), стилистическая фигура, намек посредством сходнозвучащего слова или упоминания общеизвестного реального факта, исторического события, литературного произведения («слава Герострата» — ср. Герострат)…. смотреть

Предложения со словом АЛЛЮЗИЯ

Причём все они сводятся к предшествующим текстам, будто поэт сам ничего и не сказал, а нарезал и перемешал в разных пропорциях цитаты и приправил множеством аллюзий. Здесь можно было говорить о галлюцинациях, построенных на литературных и религиозных аллюзиях. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Будучи материалистом и открытым атеистом, он относился критически к религии и духовности, но, тем не менее, образы религиозных обрядов и библейские аллюзии встречаются в его работах столь часто, что советские критики не раз осуждали его за чрезмерный религиозный пыл.

Избежать исторических аллюзий не удалось и на этот раз.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова запылить (глагол), запылил:

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Ясно, что здесь аллюзия на второй из двух возможных смыслов.

Единственное, что усложняет поэтическую речь, – это обилие античных аллюзий, но для молодых дворян того времени они были частью обыденного дискурса. Но на мой взгляд, эти ошибки – не от недостатка образования; они вполне извинительны и лишь позволяют предположить чрезмерную уверенность писателя в своём знании классических аллюзий. Правда, дальше неприятных аллюзий дело обычно не идёт. Первый вариант «Соседки» (1954, Музей русского искусства, США) – очень заземлённый, плотски зазывный вплоть до фарсовости женский образ с неожиданными аллюзиями на тропининскую «Казначейшу» (1841, ГРМ). И это хорошо видно в его произведениях, пронизанных лингвистическими параллелями и литературными аллюзиями. Эта книга – не культурологический анализ творчества группы.

Хотя культурных аллюзий в ней более чем достаточно. Публика освистала пьесу, критики единодушно её осмеяли, а правительство сразу запретило за политические аллюзии. Но там много аллюзий и пародий на современные события, а мы тут за всем следить не успеваем. Подобные аллюзии, никогда не выраженные эксплицитно, достаточно прозрачны и должны были прочитываться средневековым читателем. История голливудских интервью изобилует аллюзиями на их искусственность. Пространство советских аллюзий о российском государственном поведении безбрежно, никто не избежал их. В комнате повисло молчание, заполненное одной не слишком удачной аллюзией. Я не устаю это всё объяснять своим читателям, которые упорно ищут посвящений, реальных аллюзий, прямых описаний, цитат, откровений, не думая, а, порою, и не понимая, что их просто не существует! По нашему мнению, этот толстовский рассказ, который, казалось бы, оказывается рассказом «ни о чём» и непонятно по какому поводу создававшимся, является аллюзией на указанное диккенсовское «описание бури» и может быть адекватно понят и оценён только в сравнении с ним.

Ниже в скобках другой рукой было дописано «& law», что являлось явной аллюзией на небезызвестный американский сериал, хотя никто не признавался в пристрастиях к криминальному эрзацу кинематографии. – Возникнут аллюзии с сокуровским «Тельцом». Возлагая цветы на алтарь модернизма, восхваляя его высокомерные позы и громкие заявления о собственной философской значимости, я верил, что истинная литература обязана быть запретной и доступной лишь немногим: полной аллюзий, которыми щеголяет их учение, напичканной образами и символами, которые надо скреплять, словно кусочки гигантской мозаики. Наша книга предназначена не для учёных, не для теологов, не для философов, но для читателей обоих полов, которые желают понять аллюзии, которые так часто делают общественные ораторы, лекторы, эссеисты, поэты и те, кто занят в культурных беседах.

Одной из важных функций аллюзии можно считать функцию раскрытия эстетической концепции писателя. Позволяет работать без скидок на время и место, даёт простор историко-литературным обобщениям, не накладывая вето на любые современные аллюзии, замыкает пушкинские штудии на разборы кибировских текстов, а солженицынский взгляд на историю рифмует с пастернаковским лиризмом. До наших дней у славян дошло множество военных од и баллад, и в них «проявляется, – говорит современный автор, – буйный и своеобразный дух, они полны мифологических аллюзий, а те, что написаны в мирном ключе, особенно замечательны тихой кротостью своего характера, весьма отличающегося от изощрённых и искусственных услад греческих и римских пасторалей». Подзаголовок параквела – «Возрождение времени» – и некоторые другие имена и названия имеют особое значение для фанатов, хотя сейчас наверняка лишь немногие помнят источники аллюзий.

Её способность «наматывать смерть на веретено» также могла быть аллюзией на метафорическую тишину и символическую смерть середины зимы: тишь, которая предшествует обновлению. В плюс ему идёт и приданный создателями зооморфизм – усиленное внешнее сходство с живым домашним прототипом, которое не вызывает аллюзий на чудовищ из ночных кошмаров. Однако видеть аллюзии там, где я их избегаю, и перенасыщать знаками и символами произведение, благородство которого в их полном отсутствии, просто смешно. Поэма «Бесплодная земля» (1922), с её туманными аллюзиями и вкраплениями на разных иностранных языках, миметически представляет собой современность – бесплодный, разлагающийся мир, чьи жители постоянно натыкаются на «фрагменты» и «руины» прошлого, которые они не в состоянии расшифровать. Бомбилья идёт по кругу, все приобщены к этому действу: определённая аллюзия «трубки мира» у индейцев.

Сказанное не означает, тем не менее, что сегодня нам вообще не на что опереться в работе над теми или иными конкретными художественными текстами, насыщенными аллюзиями. Как не раз указывали исследователи, специфику набоковской поэтики составляет необычайная насыщенность текста всевозможного рода аллюзиями и цитатами из произведений самых различных авторов и эпох, а также автоцитатами. Ну и, конечно же, ей не терпится спросить о тайных смыслах и мастерски спрятанных аллюзиях. Вероятно, он прав, без родителей дети могут не понять евангельских аллюзий; но возникают и сомнения. Переходя теперь к суммарному изложению того, что долго и непросто накапливалось нами в общении со специальной литературой, работами, посвящёнными проблеме аллюзий, напомним, что в самом процессе накопления мы на всех этапах ограничивались тем, что можно назвать «собирательством».

Использование писателем аллюзии предполагает существование определённой литературной традиции, систему истин, равно доступных как автору, так и его читательской аудитории. Мы ответим: прерывать процесс чтения столь досадно, что большинство читателей предпочитают пропустить аллюзию не понятой, чем рассмотреть её. Можно видеть, что слепота эпического персонажа служит аллюзией на пассивность, а заодно и её «бытовым» оправданием. Авторские аллюзии в формате вещи в себе – в авторском тексте – порой бывают доступны только авторскому прочтению. Снег заметает следы но отпечатки подошв остаются когда снег тает и превращается в лужи это не слякоть вовсе а какие-то странные лужи вытекающая боль посмотрим куда понесёт её течение что будет через месяц или год уже невозможно думать когда организм перестройка постоянные аллюзии сравнения осознанная эмпатия всплеск и угасание одного и того же эмоционального фона внутренние невротические толчки.

Прости за эти ненавистные тебе каламбуры, но ты помнишь, я всегда любила аллюзии и длинные тире. Современный кинематограф содержит многочисленные аллюзии на старые образцы культового кино. Личины, носимые нами на публике, часто содержали скрытую аллюзию, иногда с элементом юмора. Так братьям было интереснее играть свои роли. Конечно, в выборе названия для своего труда, которое безусловно содержит аллюзию на известный жанр христианской литературы, сказывается знакомство современного старообрядца не только с религиозными, но и светскими сочинениями. Высокое начальство использовало шифр метафорического типа, состоящий из поэтических аллюзий, – контрразведчики рейха могли разгадать буквенные комбинации любой сложности, но толкование литературных образов представляло для них серьёзную проблему.

Я с недоумением отношусь к фрейдистской идее эдипова комплекса, сколько бы ни копался в своём прошлом, не нахожу даже тени его, а вот аллюзия на старозаветные мотивы вполне мне кажется тут уместной: в наших отношениях с отцом было что-то от отношений древних иудеев с их богом, что-то столь же ревностное и столь же исполненное максималистских слов.

Аллюзия — Русский язык

Аллюзия (от лат. allusio — намёк, шутка) -стилистический приём, намёк на известный исторический, легендарный или бытовой факт, к-рый создаёт в речи, литературном произведении, научном труде и т. п. соответствующий обобщённый подтекст. Благодаря этому А. является важнейшим элементом эзопова языка (см.).
В первой главе «Евгения Онегина» А. С. Пушкин, упомянув «брега Невы*, говорит далее: «Там некогда гулял и я, Но вреден север для меня* -намёк на то, что поэт был сослан из Петербурга на юг. Намёки на злободневные общественно-политические события в зашифрованном на основе А. виде нередко содержатся в рус. баснях, напр. в «Пёстрых овцах» И. А. Крылова, где современники видели отклик на гонения против передовой профессуры Петерб. ун-та, или в его же басне «Булат», к-рую сопоставляли с судьбой генерала А. П. Ермолова, попавшего в опалу у Николая I. Подтекст может и не иметь злободневного или политического характера: так, напр., А. является название рассказа Ф. Искандера «Тринадцатый подвиг Геракла».
Нередко А. строится на цитате из лит. источника: «Смешивать науку и метафизику «есть тьма охотников, я не из их числа»* (слегка перефразированная К. А. Тимирязевым цитата из «Горя от ума» А. С. Грибоедова). На основе А. строятся многие крылатые слова и выражения: Пиррова победа; Платон мне друг, но истина дороже; Содом и Гоморра и т. д. «Аллюзионны» нек-рые лит. псевдонимы: Австралийский (псевд. Ф. А. Сергеева, прожившего несколько лет в эмиграции в Австралии), Н. Далёкий (псевд. Н. А. Алексеева, к-рый много времени провёл вдали от близких), Гейне из Тамбова (псевд.
П. И. Вейнберга, несколько лет прожившего в 25 этом городе) и др. Нередки А. и в языке прессы, особенно в газетных заголовках: «Банкиры затеяли лесоповал», «Чрево Манежа», «У иранцев собственная гордость», «Держите в клетках «воробьев»» и т. п. (примеры из газ. «Вечерняя Москва» за июль 1995). В бытовом обиходе нередки основанные на А. прозвища и «уличные» деревенские фамилии, возникшие в связи с к.-л. происшествием: после поджога (в просторечии «красного петуха*) семью хозяев пострадавшего дома стали называть Петуховыми, а их настоящая фамилия забылась.
Термин «А.» утрачивает со временем своё чёткое » формальное значение, толкуется расширительно, иногда в значении повода к созданию произведения, скорее всего, из-за нек-рой изначальной «размытости», близости, напр., к сравнению, с к-рым А. порой трудно разграничить.

БУКВА А.

Что такое намек? Определение и примеры для сценаристов

Значение аллюзии

Что означает аллюзия?

Сценаристам доступно множество литературных приемов, включая символизм, метафору и парадокс. Другой не менее полезный прием — аллюзия — создает связи между реальным и вымышленным; между зрителями и другими произведениями искусства.

После того, как мы дадим определение аллюзии, мы рассмотрим некоторые знаковые примеры аллюзии в фильмах, которые вы, вероятно, полностью пропустили.Твердо овладев этим литературным устройством, вы можете привнести то же самое соединение в свою работу.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ АЛЛЮЗИИ

Что такое Аллюзия?

Намек — это подразумеваемая или косвенная ссылка на что-либо, используемая либо в общем обсуждении, либо в тексте — романе, пьесе, фильме, песне, телешоу, видеоигре или даже футболке. Например, футболка с надписью «Это я сделал?» отсылает к известной цитате из популярного ситкома 90-х, Семейные дела .Любой, кто знаком с сериалом, поймет значение аллюзии, как и многие люди, которые просто слышали цитату, упоминаемую в других контекстах популярной культуры.

Типы аллюзий:

Исторические аллюзии
Литературные аллюзии
Мифологические аллюзии
Поп-культурные аллюзии
Библейские аллюзии

Писатели тысячелетиями делали подобные ссылки в драматургии и литературе. Среди самых известных практикующих — Гомер, Шекспир, Данте, Джейн Остин и Герман Мелвилл.

Как быть намеками

Какова цель намека?

Что такое намек, как не возможность добавить смысловые слои в ваш сценарий? Это почти язык сам по себе — своего рода стенография, — которую авторы используют по ряду причин, в том числе для того, чтобы:

Налаживать связи и быстро устанавливать смысл.
Отдайте дань уважения влиянию или источнику вдохновения.
Установите контекст в сказочном мире.
Добейтесь тематического резонанса с другими работами.
Дайте читателям и зрителям удовольствие устанавливать связи и выяснять смысл истории, не объясняя ее.

Эти ссылки стали более распространенными в СМИ и массовой культуре, поскольку потребители медиа-контента требуют текстов, которые все более и более тесно отсылают к другим произведениям. Тексты в любом заданном IP (например, Star Wars ) часто ссылаются друг на друга не только для целей, перечисленных выше, но и для того, чтобы польстить поклонникам IP, признавая их опыт и тем самым налаживая связь с ними. .

Контекст и значение

Установите контекст с помощью намеков

В большинстве фильмов есть исторические намеки, потому что они происходят в реальном мире. Они ссылаются на знакомых людей, места, вещи и события как на способ обеспечить контекст и чувство реализма. Некоторые фильмы, однако, более точны в своих исторических намёках, указывая на историю как на способ её комментирования.

Гражданин Кейн , например, ведет хронику жизни Чарльза Фостера Кейна, беллетризованной версии газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста, как способ критики жизни и деловой практики Херста.Вначале фильм включает фальшивую кинохронику о Кейне, которая является намеком на многие события из жизни Херста.

Примеры аллюзий: замок Сердца в Калифорнии; его огромная коллекция произведений искусства; землетрясение и пожар в Сан-Франциско; право голоса для женщин; и запрет. Есть также литературный намек на Сэмюэля Колриджа. Мы внесли сценарий Citizen Kane в программу для написания сценариев StudioBinder, чтобы мы могли смотреть на сцену в том виде, в каком она написана.

Исторический намек в Citizen Kane • Прочитать всю сцену

Верно форме, большинство этих примеров намеков напрямую не объясняются.Сценарист предполагает, что зритель с ними будет знаком.

Типы намеков

Использовать аллюзии в качестве комментария

В оригинальном телесериале Star Trek часто упоминались события холодной войны 1960-х годов как способ их комментировать, особенно осуждать войну. Последний фильм, адаптированный из оригинальной серии, Star Trek VI: The Undiscovered Country , особенно намекает.

Он продолжает традицию Star Trek отсылок времен холодной войны, таких как падение Берлинской стены и распад Советского Союза.В нем также содержится много литературных намеков, особенно на произведения Шекспира (например, «неизведанная страна» — это строка из Гамлет ).

Эта сцена содержит намек на холодную войну; Гитлер; Гамлет ; Генрих IV, часть II ; О дивный новый мир ; и даже намек на другой фильм: Угадай, кто идет на обед (1967).

Примеры аллюзий в «Звездном пути»

Цель сценаристов при создании этих примеров аллюзий — связать мир истории Звездный путь с нашим собственным миром, чтобы комментировать его.Сценаристы также хотят показать, что персонажи Star Trek живут в мире, который активно помнит свое прошлое.

Литературная аллюзия

Ссылка на литературу в вашем сценарии

Как видно из приведенных выше примеров, литературная аллюзия очень распространена в фильмах. Многие фильмы адаптированы из литературы, либо близко — например, Унесенные ветром (1939) — либо косвенно, через современный римейк.

Подростковая комедия « Бестолковые » (1995), например, представляет собой одну длинную литературную аллюзию.Его значение почти полностью зависит от исходного материала — романа Джейн Остин 1815 года « Эмма » — и отсылает к роману и его персонажам почти в каждой сцене.

Бестолковые, по мотивам «Эммы» Джейн Остин

Шекспир, между тем, упоминается в тысячах фильмов, в дополнение к Star Trek VI . Вот еще 10 примеров намеков на Шекспира в фильмах, в том числе Плохой сон (1960), Запретная планета (1954) и Strange Brew (1983).

Примеры аллюзий на Шекспира в фильмах

Сценаристы должны владеть многими другими традиционно литературными концепциями и приемами. Перейдите по ссылкам, чтобы лучше познакомиться с ролью подтекста, иронии и deus ex machina в сценарии.

Аллюзии в фильмах

Напишите кинематографические аллюзии

Наконец, фильмы часто ссылаются на другие фильмы по причинам, которые мы обсуждали выше, особенно чтобы отдать дань уважения влиянию или источнику вдохновения и повторить их тематически. Logan (2017), например, намекает на классический Western Shane (1953).

Шейн: значение аллюзии

Как поклонник Шейна , а также западного жанра, режиссер и соавтор сценария Логан Джеймс Мэнголд хотел отдать дань уважения фильму. Концовки фильмов даже отражают друг друга, поскольку Лаура цитирует Шейна .

Примеры аллюзий: Логан

Мангольд ссылается на Шейн на протяжении всего Логан , как напрямую, с отрывками из фильма и процитированными диалогами; и косвенно, ссылаясь на западные тропы и темы.

В частности, сценарист / режиссер хотел, чтобы Logan ссылался на темы Shan e о едкой природе насилия в душе.

Множественные значения

Сделайте ваши ссылки тонкими

Шейн упоминается непосредственно в Logan , но часто кинематографические отсылки к другим фильмам намеренно тонкие, что позволяет зрителям самостоятельно обнаружить связь. Пример приходит в конце Blade Runner 2049 , когда «Репликант» Агент K умирает на заснеженных ступенях за пределами лаборатории памяти.

Аллюзия: определение и примеры | LiteraryTerms.net

I. Что такое аллюзия?

Аллюзия (произносится как а-ЛОО-чжун) по сути является ссылкой на что-то еще. . Это когда писатель упоминает какое-то другое произведение или ссылается на более раннюю часть текущего произведения.

В литературе он часто используется для обозначения культурных произведений (например, ссылки на библейский рассказ или греческий миф). Аллюзия существует и в других формах искусства — например, музыканты часто «намекают» на мелодии, которые используют другие музыканты.

Глагольная форма «намек» — «ссылаться». Таким образом, намекает на что-то — это то же самое, что намекает на это .

Например:

Ты ведешь себя как Скрудж !

Ссылаясь на Диккенса Рождественская песнь , эта строка означает, что человек скуп и эгоистичен, как и персонаж Скруджа из рассказа.

II. Примеры Allusion

В повседневной речи мы все время видим аллюзии.Например, кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что вы собираетесь «открыть ящик Пандоры»? Это намек на греческую историю о Пандоре, первой женщине, которая случайно выпустила зло в мир.

Пример 1

У меня не было билетов на автобус, но, к счастью, мне помогли добрые самаритяне !

Это намек на библейскую историю о добром самарянине из Луки 10: 29-37: добрый самаритянин — это тот, кто помогает другим нуждающимся, как это делает самаритянин в этой истории.

Намек также можно найти почти во всех великих литературных произведениях, а также в научных трудах и во всех видах научной литературы. Как только вы узнаете, что искать, вы увидите это повсюду! Просто следите за моментами, когда писатель или оратор мимоходом ссылается на что-то еще.

III. Важность использования Allusion

Как мы видели в определении, аллюзия обычно попадает в одну из двух категорий, каждая из которых имеет свою цель.

Внешняя ссылка

Это намек на что-то за пределами текущего документа.Это может быть книга, пьеса, фильм, историческое событие или даже простая поговорка или пословица. Важно только то, что это должно быть что-то, с чем читатель уже знаком.

Внутренний намек

Часто труднее уловить внутренний намек. Это когда автор ссылается на то, что было раньше в его работе. Комедианты делают это все время — они рассказывают анекдот, а затем вечером рассказывают еще одну шутку, в которой используется реплика или персонаж из первой.

IV. Примеры аллюзий в литературе

Пример 1

В графическом романе « Персеполис » Марджан Сатрапи изображает павшего солдата, которого держит его мать, женщина в вуали. Изображение сильно намекает на изображения Иисуса, снятого с креста Марией (внешний намек). Позже в книге Сатрапи использует почти идентичный образ, чтобы показать мать, падающую в обморок на руках своего мужа (внутренний намек).

В покое на сверкающих красках океана / Изображение Элизиума лежит (Эдгар Аллан По, Серенада )

Это намек на мифический загробный мир греков, который назывался Элизиумом. В стихотворении «видение Элизиума» — это звезды, отражающиеся в океане, поэтому По предполагает, что звезды на самом деле являются Полями Элизиума, куда, как считали греки, отправятся герои, когда они умрут.

Пример 2

Каждый рот держит грешника … голова заперта внутри, он бьет ногами (Данте Алигьери, The Inferno )

Эта жуткая фраза является частью описания Данте самого низкого уровня ада.В нижнем круге предателей помещают вверх ногами в пасти трехголового дьявола — Сатаны. Это намек на более ранний отрывок, в котором Данте описывает лицемеров, которых в качестве наказания помещают вверх ногами в ямы в земле. («Изо рта каждой купели выходили ноги грешника; все остальное было спрятано».) Намек очень ясен благодаря использованию слова «рот» в обеих строках. Этот внутренний намек призван показать параллели между лицемерием и предательством.

V. Примеры аллюзии на популярную культуру

Пример 1

Одно зернышко риса может склонить чашу весов — один человек может быть разницей между победой и поражением. [ Переход к изображению Мулан, собирающей одно зернышко риса своими палочками для еды. ]

Это умная визуальная аллюзия из самого начала Disney Mulan . В сочетании с разговорной линией изображение убедительно предполагает, что тот, кто играет с рисом, может быть «разницей между победой и поражением» (хотя, в соответствии с гендерной тематикой фильма, это женщина, а не мужчина).

Пример 2

А, Красти — это твое Ватерлоо! (Интермедия Боб, Симпсоны )

Это намек на битву при Ватерлоо, где Наполеон Бонапарт потерпел сокрушительное поражение, от которого он никогда не оправился. Используя этот намек, Сайдшоу Боб предполагает, что он собирается сбить Красти так же, как Наполеон был сбит в Ватерлоо.

Пример 3

Прометей — это название научно-фантастического фильма 2012 года с Майклом Фассбендером и Идрисом Эльбой в главных ролях.Это намек на персонажа Прометея в греческой мифологии, который украл огонь у богов и был приговорен к ужасному наказанию после того, как был пойман. Этот намек имеет смысл, если подумать о том, что фильм — о происхождении человечества.

VI. Связанные термины

Цитирование

Цитирование — это официальная ссылка на работу другого человека. Это общепринятый научный метод демонстрации того, откуда вы взяли свои факты, цитаты и идеи.В отличие от намеков, он не может быть тонким или косвенным — это противоречит цели! Цитирование должно быть как можно более четким и прямым, и следует всегда использовать , когда вы используете даже небольшой фрагмент работы другого человека.

Примеры

В Персеполис юной Марджи было видение, в котором Бог сказал ей: «Ты мой выбор, мой последний и лучший выбор» ( 8 ).
Хотя он и отвергал сексизм, Ганди создал движение, которое многие женщины сочли отчуждающим ( Young 2003, p.97 ).
Амартья Сен классно доказал, что ни одна демократия в истории никогда не страдала от великого голода ( Sen 1978 ).

Конкретные правила цитирования могут различаться в зависимости от контекста — попросите совета, если вы не знаете, как правильно цитировать!

Предсказание

Foreshadowing очень похож на намек, за исключением того, что он относится к чему-то, чего еще не произошло. Иногда авторы делают это, чтобы дать читателю понять, что должно произойти.Например, в фильмах часто используются репортажи по телевидению или радио, чтобы предсказать надвигающиеся бедствия — если вы слышите, как репортер говорит что-то о надвигающейся буре, вы можете держать пари, что главный герой застрянет в ней!

Как следует из названия, предзнаменование обычно используется для негативных событий, но это не обязательно. Если при встрече двух персонажей звучат колокольчики, это может означать, что они в конечном итоге поженятся.

аллюзия — определение — английский

Примеры предложений с «аллюзией», память переводов

WikiMatrix Основано на внутренних свидетельствах и на характере намеков в тексте на правнука Брайана Мюрхертаха Уа Брайена (ум.WikiMatrix Среди его современников есть много намеков на личную раздражительность Керубини; Адольф Адам писал: «Некоторые сохраняют его характер очень уравновешенным, потому что он всегда злился». EurLex-2 Более того, в настоящем деле заявитель ни разу не доказывал, даже намекая, в устной процедуре, что Решение не существовало. из-за недостатков, признанных в этом решении существующими. Ссылка WikiMatrixSalerino на его корабль Andrew (I, i, 27), как полагают, является намеком на испанское судно St.Эндрю, захваченный англичанами в Кадисе в 1596 году.OpenSubtitles2018.v3 Ничто из того, что я сказал, не содержало подобных намеков. WikiMatrix Пьеса не считается написанной позднее 1607 года, поскольку, как отмечает Кермод, есть «довольно четкие намеки на пьесу в 1607 году.

«WikiMatrixМилтон сделал свои взгляды на идолопоклонство более явными, создав Пандемониум и упомянув храм Соломона. WikiMatrix Присвоение кратеру этого названия было предположительно намеком на силу оружия, которое часто описывается как разбивающее и разбивающее камни.WikiMatrix Однако Смоки Робинсон был менее чем доволен намеком в фильме на историю Мотауна. Пропагандисты WikiMatrix провозгласили войну против немецких агрессоров «Великой Отечественной войной», намекая на Отечественную войну 1812 года против Наполеона. WikiMatrix Отвечая на намек Джексона на Испанию, Адаир напомнил, что Джексон также был причастен к Бёрр. Гига-френу. Баран относится к фамилии, отсылка к патриарху Аврааму. В обзоре WikiMatrix также были обнаружены различные отсылки к более ранним усилиям Боуи, такие как «плотность» в «Человеке, который продал» the World, «попсовое чутье» Ханки Дори, «диссонанс и тревога» Аладдина Сане, «неотразимая перкуссия» молодых американцев и «юношеский мистицизм» «Wild Eyed Boy from Freecloud», заключив, что показывает, как Боуи преодолевает самый сложный этап своего извилистого путешествия ».

WikiMatrix Повествование и диалог отражают расшатывание языка под воздействием наркотиков, в мутирующих фразах, каламбурах и намеках, в преднамеренном эхе Поминок по Финнегану. Я думаю, это профессия. WikiMatrix Позже в пьесе Шекспир удаляет более смелые намеки на воскресение Христа в гробнице, которые он нашел в своей исходной работе: Ромеус и Джульетта Брука. WikiMatrix Сериал ссылается на католическую религию, в частности, на Нуэстра Сеньора де Гваделупская .WikiMatrix Ритуал также поддержали каббалисты, такие как Исайя Горовиц и Исаак Лурия, которые рекомендовали выбрать белого петуха в качестве ссылки на Исайю 1:18 и нашли другие мистические намеки в предписанных формулах. Scielo-abstract Автор прибегает к игра классических намеков, чтобы структурировать его текст и дать критический взгляд на обстоятельства в период Наместничества. WikiMatrix Название эпизода является намеком на эпитет, используемый для описания Красной Жрицы Мелисандры.Обычное ползание »[3] На уровне субъекта Дракслер призывает обратить внимание на разнообразные антагонизмы и признать свою причастность, а не предполагать фиксированный дуализм: здесь революционный субъект, там государственный аппарат.

Вопрос будет в — во намек на утверждение Годара — не о том, как можно сделать политическое искусство, а, скорее, как можно сделать искусство политическим. Eurlex2019: поправки к правилам указаний на этикетке спиртных напитков, касающиеся сложных терминов или намеков; WikiMatrix Некоторые люди утверждают, что существует несколько намеков к мудрости Сираха в Новом Завете.WikiMatrix Несмотря на отсутствие патриотических намеков в его театральных работах, а также в заказах великого герцога, Мабеллини демонстрировал свой дух Рисорджименто и в других случаях.

Показаны страницы 1. Найдено 238 предложения с фразой allusion.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

in alusion to — английское определение, грамматика, произношение, синонимы и примеры

Знак его общежития был , намек на , один из его боевых подвигов. ханглиш ханглиш

«Это, — сказал мистер Куинион, , намекнув на меня, — это он». ханглиш ханглиш

как намек на ФолькетыЛексикон ФолькетыЛексикон

В отсылке к году за его необычный рост его прозвали «Высоким платаном из Вабаша». WikiMatrix WikiMatrix

В школе Strand он был известен как «денежные мешки», в отсылке к его инициалам, L.S.D. (фунты, шиллинги и пенсы). WikiMatrix WikiMatrix

Он был назван от греческого μέλι meli «мед», что означает , намек на его цвет.WikiMatrix WikiMatrix

Роман изобилует ссылками на классической и современной литературы. WikiMatrix WikiMatrix

Это отсылка к геральдической эмблеме главы клана. WikiMatrix WikiMatrix

Бой был назван Али / Фрейзер IV в отсылке к знаменитой трилогии их отцов . WikiMatrix WikiMatrix

Paedocypris: с древнегреческого, означает «детский карп», — намек на , морфологию вида, похожую на личинок. Обычное сканирование Обычное сканирование

Название буквально означает «небеса», — намек на — небесный свод (небо). WikiMatrix WikiMatrix

он заметил, намек на мою утреннюю речь; МИЗАН МИЗАН

но не позволил ни единого слова намекнуть на его связь с Анной. МИЗАН МИЗАН

— намек на — ювелирный хлопок. МИЗАН МИЗАН

Он был назван в связи с его моноклинной морфологией и родством с атакамитом .WikiMatrix WikiMatrix

Последний был , намек на мою черную сумку , которую я положил на дубовый сундук. ханглиш ханглиш

«Мы движемся в соответствии с этой тенденцией», — говорит Авраам , намекнув на нынешнего бума. Гига-френ Гига-френ

«Вас беспокоят романтические ассоциации?» спросил мою жену — намек на ее первую сдачу. ханглиш ханглиш

Имя Апфус (Ἀπφοῦς) означает «дипломат», в отсылке к , характерной для него характерной чертой (1 Маккавейская, II. WikiMatrix WikiMatrix

Его состояние породило общую поговорку: «У него больше денег, чем у Канаро», , намек на чье-то богатство. Обычное сканирование Обычное сканирование

Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster

^{намек
/ əˈluːʒən /
существительное множественное число намёки
множественное число намёки
Определение Аллюзии учащимся :
утверждение, которое относится к чему-то без прямого упоминания [количество]
— часто + до [noncount]
◊ Не путайте намек с иллюзией .
— все включено / əˈluːsɪv /
имя прилагательное
.}