Переписка влюбленных: курьезы из жизни

Игривые записочки, страстные любовные письма и фривольные СМС-сообщения, безусловно, добавят перца в ваши отношения. Однако малейшая ошибка способна убить всю страсть. Вот несколько историй, которые прислали в американский Cosmopotilan читательницы.

Трудности перевода

«Когда я училась в Австралии, мне страшно нравился один местный красавчик. Во время очередного сеанса переписки он спросил меня: «Ну что, тебе нравятся большие?» Решив, что он говорит о своем достоинстве, и смутившись, я ответила: »Ты слишком торопишься, не рановато ли?». Кто же знал, что на местном сленге «You keen for a big one?» значит что-то вроде «Волнуешься перед вечеринкой?». Я не только выставила себя дурой, но и дала понять, что думаю совсем не головой».

Обмен телами

«Я училась на первом курсе в колледже, и в меня был влюблен капитан хоккейной команды, который постоянно забрасывал меня СМС-ками. Однажды он попросил меня прислать ему мою фотографию в нижнем белье.

Я знала, что посылать свою настоящую фотографию опасно, но не хотела, чтобы он потерял ко мне интерес, поэтому взяла каталог Victoria’s Secret и при помощи фотошопа сделала довольно реалистичный снимок «себя». Отправив ему картинку, я уже через минуту получила ответ: «Что за фигня! Я знаю, что это фотка из каталога Victoria’s Secret за прошлый месяц!». Не знаю, что обидело меня больше — то, что он понял, что это не я, или то, что он знает наизусть всех девушек из каталога нижнего белья».

Грязная путаница

«Мы с моим бойфрендом долго не виделись и готовились ко встрече в ближайшие выходные, активно переписываясь по СМС. Параллельно я переписывалась с папой насчет похорон моей двоюродной бабушки, которые были намечены на следующий день. Последнее сообщение от папы было таким: «Постарайся уйти с работы пораньше, чтобы мы попрощались с бабушкой все вместе». А я ответила: «С нетерпением жду этого;)». Чтобы папа не думал, что я сумасшедшая, я все объяснила ему, но он все равно был в шоке».

Двоение в глазах

«В пятницу вечером мне хотелось поразвлечься. Недавно я познакомилась с двумя парнями и решила попытать счастья с ними обоими. Сгоряча я забыла, что, когда ты посылаешь одно и то же сообщение сразу нескольким абонентам, iPhone создает группу получателей, где все видят имена остальных адресатов. Так что и тот, и другой увидели, что моя СМС «Эй, хочешь приехать?:)» адресована не только ему одному.Надо ли говорить, что в ту ночь я осталась одна».

Мама знает лучше

«Мы с моим бывшим решили освежить отношения быстрым сексом на кухне. После того, как он ушел, я написала ему СМС — мол, было горячо, а тот факт, что моя мама сошла бы с ума, узнав об этом, только добавил остроты. Мое подсознание постаралось на славу — я случайно отправила это сообщение своей маме.Во-первых, мне было страшно неловко, во-вторых, она заставила меня отдраить всю кухню сверху донизу».

Смена караула

«Однажды вечером друзья стащили мой телефон и начали слать сообщения моему бойфренду, спрашивая, насколько большой у него член (я на тот момент уже знала эту информацию). В итоге я получила свой телефон обратно, а позже отправила своему парню такую СМС: «Люблю тебя и твои 18 сантиметров». Он так и не ответил, а на следующее утро спросил: «Ха, что за тупые уроды отняли у тебя телефон?». Он до сих пор не знает, что это была я».

Один в поле клоун

«Скучая на рабочем месте, я переписывалась с своим бойфрендом и просматривала сайт с эротическими шутками. Одну из них я решила отправить ему, и, поскольку думала, что его сообщение в моем телефоне — последнее, отправила шутку в ответ на последнюю СМС. Меня смутило то, что он не ответил, но я почувствовала себя действительно оплеванной, когда ко мне подошел мой начальник и заявил, что он не совсем понял, что я ему отправила. К счастью, все удалось замять, но надо мной целую неделю смеялись все сослуживцы».

Переписка двух влюбленных по Скайпу (часть 3) ~ Проза (Повесть)

(Продолжение)
Начало смотри тут https://www.chitalnya.ru/work/809099/

Один из дней…

Аркадий (05:01)
Привет Роднулька! Смотрю Скайп включился твой. Побежал к тебе Смайлик′:Поцелуй:′

Людмила (05:03)
Бежал не запнулся?.. Привет миленький! Смайлик′:Поцелуй:′

Ты зачем в блоге мою фотографию вставил в пост?.. Быстро убрал.

Аркадий (05:05)
Так я же тебе сделал подарок… Поздравление к Празднику… И стихи красивые нашел тебе для поздравления…Чем тебе поздравление не нравится?

Людмила (05:09)
Поздравление красивое и картинка красивая. А фото убирай. Быстро убрал..

Аркадий (05:12)
Не буду удалять.,. иначе смысл теряется поздравления…

Людмила (05:14)
Я сказала, быстро убрал..не люблю, чтобы мои фото выставлялись.

Аркадий (05:15)
А я сказал, не буду удалять…старался, делал ей, а она удаляй… удаляй…
Глаза уже слипаются… спать хочу… всю ночь пост тебе делал…

Людмила (05:17)
Спасибо, что сделал.. Смайлик′:Поцелуй:′ а фотку быстро удалил..

Аркадий (05:18)
Смайлик′:Фига:′ У СЕБЯ В ДОМЕ КОМАНДУЙ. …И В БЛОГЕ СВОЕМ… ПОНАХВАТАЛА МОИХ ФОТОК, ВЕЗДЕ ИХ ВСТАВЛЯЕТ… А ТЕПЕРЬ КОМАНДОВАТЬ ВЗЯЛАСЬ…

Людмила (05:15)
Уничтожь сейчас же все до одной мои фотографии..что бы моего духа у тебя не было..Понял!

Аркадий (05:17)
ДО ЧЕГО ЖЕ ТЫ ДОКАТИЛАСЬ??? ДО ФОТО ДАЖЕ ДОШЛА… ЭХ ТЫ??? КАК БЫ ПОКАЗАТЬ СЕБЯ РЕШИЛА??? БОЛЬШЕ В ТВОЮ СТРАНИЦУ ВХОДИТЬ НЕ БУДУ…
И ТЫ В МОЮ НЕ ВХОДИ…

ТЕЛЕФОН Я УДАЛИЛ ЕЩЕ ТОТ РАЗ… МОЖЕШЬ НЕ ВОЛНОВАТЬСЯ… ОН ДОЛЖЕН БЫЛ УДАЛИТЬСЯ ТАМ УЖЕ ДАВНО… МОЖЕШЬ МЕНЯТЬ СВОЙ ПАРОЛЬ. И СКРЫТНИЧАТЬ УЖЕ КАК ТЕБЕ ДУША СКАЖЕТ… Я И ДАВНО К ТЕБЕ НЕ ХОЖУ НА ТВОЮ СТРАНИЦУ, ТОЛЬКО ВОТ ЗАХОДИЛ, КОГДА ТЫ ГОВОРИЛА, ЧТО Я БЛОГ ЗАКРЫЛ ДЛЯ ТЕБЯ — ПРОВЕРИЛ ЭТО ВСЕ. ЕСТЬ ИЛИ НЕТ НА САМОМ ДЕЛЕ… КАК ТЫ МНЕ ПЫТАЛАСЬ ЭТО НАВЯЗАТЬ И НАЙТИ ПРИЧИНУ…
ТЕПЕРЬ ВСЕ ЯСНО ТЫ ДАВНО ПРИЧИНУ РАЗРЫВА ИШЕШЬ И ТЕПЕРЬ НАШЛА… ДЕЛО ОБСОЛЮТНО ТВОЕ — ОБЩАТЬСЯ ИЛИ НЕТ СО МНОЙ..
СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ ТЕБЕ СО ВСЕМИ СВОИМИ МУЖИКАМИ.
БУДУ ПРИСЫЛАТЬ ТЕБЕ НА ПРАЗДНИКИ ОТКРЫТОЧКИ. ВСЕХ БЛАГ ТЕБЕ, КРЕПКОГО ЗДОРОЬЯ И СЧАСТЬЯ!!!

Людмила (05:18)

Тогда давай..удаляй свой телефон..я все поменяю..и будет по честному..я у тебя не знаю что ..ты у меня..и давай..просто останемся знакомыми..

Людмила (05:22)
Так ты еще так и не удалил мой телефон на своей странице?
А то бежит в почту скорее смотреть..что она ему там прислала..и скорее же надо ответить и не на одно..
а мне-то так и не ответил..обойдется эта чуханка сибирская..лапши навешаю ей..пусть сопли распустит..и пишет..как же ты жестоко со мной поступил.. Куда уж мне-то до тебя..Это я только дура все тебе свое доверила.. А ты взял все и растоптал..вот правильно я писала тебе..жестокий ты человек.. Даже пошел..на то, что мое фото вставил в пост ..как бы..показать….что..эх..

Аркадий (05:30)
ХВАТИТ — ОПЯТЬ НА МОЙ СОН ПОСЛЕ БЕССОНОЙ НОЧИ НАЧИНАЕШЬ МНЕ НЕРВЫ МОТАТЬ…
Людмила (05:34)
Я тебя к стенке прижала.. все увидела в твоем блоге.

.

Аркадий (05:37)
А МЕНЯ И К СТЕНКЕ НЕЧЕГО ПРИЖИМАТЬ… Я ТЕБЕ И НАПИСАЛ, ЧТО БЫЛО, ТАК БЫЛО И ЧТО ОТКРЫВАЛ КОММЕНТЫ СКРЫТЫЕ…
Я ЧТО ИХ ДОЛЖЕН БЕГАТЬ И СМОТРЕТЬ ЗАКРЫЛА ИЛИ НЕТ, ОНА СНОВА…
А ВОТ ТЫ-ТО СКРЫВАЕШЬ БОЛЬШЕ МЕНЯ… ВСЮ ТВОЮ ПЕРЕПИСКУ С ЧИЖИКОМ И С ГОШОЙ УЗНАЛ И ВООБЩЕ ВСЕ ПРО ТЕБЯ УЗНАЛ…
ТАК ТЫ ПОСЛЕ ЭТОГО ВСЕ РАВНО УХИТРЯЛАСЬ СКРЫВАТЬ ОБЩЕНИЕ КАК С ГОШОЙ, ТАК И С ДРУГИМИ, КТО ТЕБЕ ПОНРАВИЛСЯ… КОГДА ПРИПРУ ФАКТАМИ — ЗАСТАВЛЯЛ ТЕБЯ ПРИЗНАТЬСЯ В СВОИХ ДЕЛАХ…

ЭТО ВСЕ КАК РАСЦЕНИВАТЬ??? А ТЫ-ТО СКОЛЬКО РАЗ МЕНЯ ПОЗОРИЛА ДАЖЕ ПЕРЕД ДРУГИМИ И СЧИТАЛА ЭТО НОРМОЙ ДЛЯ ТЕБЯ… ОНА ВСЯ ПУШИСТЕНЬКАЯ ТОЛЬКО МЕНЯ ВЫСТАВЛЯЛА ДУРАКОМ, ДА ПСИХОМ…

Людмила (05:46)
А тебе больше и нечего сказать..как про Гошу..колоть им и колоть..в Агенте и в Скайпе я с ним не общаюсь..по телефону он позвонил один только раз..А общаюсь я с ним только в сообщениях..Вот день назад общалась..и не удалила..как ты просил не удалять больше.

.в блоге..и в гостевой книге..и вот все мое с ним общение..

А вот ты же видишь ..что она тебе под все посты отправляет скрытые комменты..и ты скрыто ей отвечаешь..и ни разу ей не сказал..что бы она не отправляла так..Я и то скрыто отправляю..когда у нас идет разборка..всегда тебе пишу открыто..а тут на тебе..пока не прижала к стенке..не признался..про ее скрытые комменты..ты же не мальчик..понимаешь..если женщина тебе отправляет скрытые комменты и такие с сердечками..то это..значит одно..тем более ты открыл..она опять закрыла..это не предательство ко мне?..Еще какое предательство..я не одного коммента..не от одного мужика не закрыла..где были сердечки..и признания..а ты?.. Эх..ты..

Аркадий (05:54)
Я ТО НЕ СЧИТАЮ СЕБЯ ПРАВЫМ.. НАДО БЫЛО СРАЗУ ОТКРЫТЬ, С ПЕРВОГО КОММЕНТА ЭТОЙ ПРИШЕДШЕЙ ТАНЬКИ, И СКАЗАТЬ ЕЙ, ЧТОБЫ ЗАКРЫТЫЕ НЕ ПОСЫЛАЛА БОЛЬШЕ…

А ВОТ КАК НАЗЫВАТЬ ЛЮБОВЬЮ КО МНЕ??? КОГДА ТЫ ПИСАЛА МНЕ О СВОЕЙ ЛЮБВИ КО МНЕ В ПРОШЛОМ ГОДУ, НАЧИНАЯ С ЯНВАРЯ. А В ИЮЛЕ И АВГУСТЕ ТАКЖЕ О СВОЕЙ ЛЮБВИ ПИСАЛА ГОШЕ..ТЫ ЖЕ ПИСАЛА ЕМУ… ТЕБЕ ГОША ЕДИНСТВЕННОМУ И НЕТ ТЕБЕ СОПЕРНИКОВ. ЛЮБЛЮ!!! ЦЕЛУЮ ВСЕГО ВСЕГО…ЭХ…ТЫ??? И ПРОДОЛЖАЕШЬ С НИМ ДО СИХ ПОР ЯКШАТЬСЯ… И ПО ИНТЕРНЕТУ В АГЕНТЕ ИЛИ СКАЙПЕ И ПО ТЕЛЕФОНУ… ЭТО КАК НАЗЫВАЕТСЯ???????????????????

Людмила (05:55)
Были причины..ты о них знаешь..я же тебе объяснила по телефону тогда..

Людмила (05:56)
Я не скрывалась.. И пароли тебе отдала..а ты? Даже в блоге врешь..закрыл все..а мне о любви поешь.. Это как назвать? Ты же честного из себя строишь.. Где твоя честность? Под замками для меня? Я нашла причины? Это ты ее предоставил.. эту причину.. И сейчас считаешь себя правым?

Аркадий (06:03)

ЧТОЖ НАШЛА ПРИЧИНУ — ДЛЯ РАЗВОДА??? ДЕЛО ТВОЕ…

ТЫ МНЕ БОЛЬШЕ ПЛЕВАЛА… И НЕСКОЛЬКО РАЗ…

Людмила (06:05)
Честный нашелся..одни закрытые комменты..Так и хочется плюнуть на все ..и разорвать..такую искусственную твою любовь..и обманчивую. .точно..как будто плюнул..
Ладно..не пойду я никуда..Хватит Аркаша..Пора расходиться..мне достало все..

Аркадий (06:08)
НЕКОТОРЫЕ СВОИ УДАЛЯЮ, ПОТОМУ ЧТО ОНИ НЕ КАСАЮТСЯ НИ ЕЕ, НИ ТЕБЯ, А МОИ ПОВТОРЫ КОММЕНТОВ, ПЕРЕДЕЛАННЫХ ДЛЯ КОДОВ, И ТАКИХ В НЕКОТОРЫХ ПОСТАХ ПО 2-3 КОММЕНТА СКРЫТЫХ БЫВАЕТ. ПОТОМУ ЧТО ПЕРЕДЕЛЫВАЮ С РАЗНЫМИ КОДАМИ, МОЖЕТ НУЖНО КОМУ-ТО КАКОЙ-ТО КОД ВЗЯТЬ…

Людмила (06:11)
Я записала. .сколько там было.. под каждым..
И не вздумай свои удалить, я посчитаю..

Аркадий (06:14)
КАК РАЗ И ОТКРЫВАЮ…

Людмила (06:15)
Быстро открыл все комменты..я посмотрю..иначе..прощай..

Аркадий (06:17)
ОХ… И РЕВНИВИЦА ЖЕ ТЫ.

Людмила (06:19)
Аркаша..ты ху*ню..не городи..ты у меня можешь все посмотреть..и не сравнивай..
Вот и понятно..что ты с ней и перебрасываешься сердечками..нет у него к ней ничего.. приятно получать от нее сердечки.. получай.. сам все разрушил. . своим враньем.. эх ты..? Только уж теперь меня не обвиняй..Будь с ней счастлив..Вот теперь я все поняла. Дай то Бог..что бы она была лучше меня. Счастья Вам! Наконец-то я все узнала..

Аркадий (06:24)
ДА БРОСЬ ЕРУНДУ ПОРОТЬ…ВСЕ ТО ОНА ПОНЯЛА??? ДА НИЧЕГО ТЫ НЕ ПОНЯЛА…И НЕЧЕГО ЖЕЛАТЬ МНЕ С НЕЙ СЧАСТЬЯ… С НЕЙ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВООБЩЕ НИЧЕГО… НИЧЕГО У МЕНЯ С НЕЙ НЕТ И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ… ВОТ ОТКРЫЛ В РЕКВИЕМ ЛЮБВИ…Я ОТКРЫВАЛ ЕГО… ВОЗМОЖНО ОНА СНОВА ЗАКРЫВАЛА… ХРЕН ЕГО ЗНАЕТ, ЧТО У НЕЕ НА УМЕ… НО У МЕНЯ ТО К НЕЙ НИЧЕГО НЕТ… ПРИСЫЛАЛА АНИМИРОВАННЫЙ ПОЦЕЛУЙ… ТАК Я ОТВЕТИЛ, ЧТО ВОЗЬМУ КАК КАРТИНКУ В ЗАНАЧЕК — ПРИГОДИТСЯ ДЛЯ ПОСЫЛКИ ЛЮБИМОЙ…

А ТЫ ВСЕГДА СРАЗУ И БОЛЬШЕ НЕ ЗАЙДУ… И ЧИТАТЬ БОЛЬШЕ НЕ БУДУ…
ДА У ТЕБЯ ТОЖЕ ЗАКРЫТЫХ НЕ МАЛО… Я ЖЕ НЕ ПАРЮСЬ…

Людмила (06:28)
Аркаша..мне надоело..когда ты из меня делаешь дуру..а то на меня волок ..что я Гошины прячу..да я не одного его коммента не спрятала..а вот ты прячешь. .продолжай и дальше..я тебе там последний коммент написала..и больше не зайду..не боись..читать больше не буду..хоть все комменты позакрывай..так противненько стало..

Аркадий (06:31)
НЕ ИГРАЮ Я НЕ ПОНЯТЛИВОГО… СРАЗУ И СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ…

Людмила (06:33)
Да во всех у тебя постах..написано столько..а открыто в половину меньше..просто..на меня волок.. А сам? я то в первые всегда рамочки добавляю..а у тебя скрытые во всех последних..только..меня обвинять голословно можешь..сразу непонятливого играть..я же проверила несколько..и во всех так.. Что же? Счастливо оставаться.

Аркаша (06:36)
СХОЖУ ПОСМОТРЮ СЧАС…ЧТО ТАМ ЗА СКРЫТЫЕ….ТАТЬЯНКА ЭТА ИНОГДА ПРОСТЫЕ КОММЕНТЫ СВОИХ РАБОТ ПРИСЫЛАЕТ СКРЫТЫМИ, Я ИХ РАСКРЫВАЮ ОБЫЧНО, НО НАВЕРНО НЕ ВСЕ РАСКРЫЛ….

Людмила (06:38)
Интересно..под реквием о любви..6 комментов..видны 3..в юморе 10..а видно 5..а кто то на меня говорит..что я скрытничаю..давай..давай прячь..так ты уж скажи. .нехрен там делать..я и не увижу..Ладненько.. пошла я своими делами заниматься на кухне..

Аркадий (06:41)
ладненько…занимайся своими, а я своими делами…

Людмила (06:42)
Ну и ладно. Счастливо оставаться..не буду мешать..

Аркадий (06:44)
А ты и не мешаешь… ля..ля. А ты что отдохнуть, поспать не хочешь?

Людмила (06:45)
Не хочу.. и тебе не буду мешать.. Занимайся своими делами..а я буду своими..ля..ля..

Аркадий (06:46)
Я те дам… не хочу… пенделя получишь… не хочет она спать… ишь ты распоясалась…

Людмила (06:48)
не хочу..

Аркадий (06:49)
Это почему же ты не будешь спать??? нет уж ложись — а то, опять почти не спавши … и себя тебе беречь надо…

Людмила (06:51)
А я не буду спать..Ты ложись спать.. всю же ночь просидел..Пошла я…
Пока,. Пока.. Смайлик′:Поцелуй:′

Аркадий (06:53)
Пока… Пока… Милая. Смайлик′:Поцелуй:′

© Copyright: Петр Трапезников, 2013
Свидетельство о публикации №213052800366

Продолжение следует.

Лучшие инструменты и переписка для любовных заклинаний —

Лучший день недели — Пятница

Лучшая лунная фаза — Восковая или новая

Энергетический центр —

Энергетический центр —

Энергетический центр —

 

Травы и растения – анис, базилик, кардамон, корица, гвоздика, кориандр, укроп, фенхель, имбирь, гибискус, лаванда, мелисса, петрушка, пачули, розмарин, тимьян, ваниль, валериана, тысячелистник

Цветы – астра, кровоточащее сердце, гвоздика, вишневый цвет, герань, гиацинт, жасмин, сирень, орхидея, роза, тюльпан родохрозит, родонит, розовый кварц, рубин, розовый топаз

Эфирные масла – анис, береза, кардамон, гвоздика, имбирь, грейпфрут, жасмин, ягоды можжевельника, лемонграсс, лайм, майоран, мирра, пачули, мята перечная, роза , розмарин, мята, ваниль, ветивер

Цвета – розовый, красный, белый

Продукты питания – авокадо, бананы, бразильские орехи, свекла, вишня, шоколад, лимон, лайм, апельсин, маракуйя, горох, фисташки, ревень, рожь хлеб, сахар, сладкий картофель, клубника, помидоры, белое вино

Способы применения любовной магии в течение дня, месяца и года

• Ритуальная ванна любви к себе
• Сделайте любовный мешочек, который можно носить с собой
• Создайте амулет любви
• Благословите цветы и растения в вашем доме
• Наслаждайтесь особой едой с продуктами, вызывающими любовь намерения
• Записывайте аффирмации, основанные на любви
• Журнал о том, какой вы хотите, чтобы любовь была в вашей жизни
• Создайте раздел любовной магии в своем гримуаре или книге теней
• Напишите свой собственный приворот или ритуал
• Гламурная магия для уверенности в себе

Экспериментируйте с различными элементами при выборе и создании своих работ. Используйте инструменты и методы, которые кажутся вам подходящими и хорошо вписываются в вашу практику. Следуйте своей интуиции и позвольте любви вести вас.

Последние размышления о любовной магии.

Вы уже используете любовную магию в своей практике? Есть ли какой-то особый ритуал, который вы хотели бы попробовать?

Как всегда, мне приятно слышать от вас,  поэтому, пожалуйста, оставьте комментарий или свяжитесь со мной в социальных сетях.

Обязательно ознакомьтесь с моей новой книгой The Witch’s Guide to Wellness, доступной для предварительного заказа. Оформите предзаказ до 1 марта, чтобы бесплатно получить особенный набор Magical Bonus Bundle. Спасибо вам!

И для большего волшебного вдохновения посетите страницу моего магазина, где вы можете найти страницы ресурсов на все: от любовной магии до зеленой ведьмы, кухонной ведьмы, шабашей,  и многое другое!

И помните, что вы можете  ПОДПИСАТЬСЯ    на Список рассылки Wholesome Witch и получить код скидки 20%  для моего магазина, полного колдовских цифровых предложений, а также несколько бесплатных!

Посылаю много любви и благословений, мой друг!

С уважением, здоровья и магии,

Krystle xo

 

Любовь в письмах; проиллюстрировано в переписке видных деятелей; с биографическими очерками писателей.

Об этом изделии

Заголовок

• Любовь в письмах; проиллюстрировано в переписке видных деятелей; с биографическими очерками писателей.

Имена

• Уилсон, Джеймс Грант, 1832–1914 гг.

Создано/опубликовано

• Нью-Йорк, GW Dillingham Co., 1896 г.

Заголовки

• — Любовные письма

Заметки

• — Также доступен в цифровом виде.

Середина

• VIII, [9]-336 с. фронт. (порт.) 7 порт. 20 см.

Номер телефона/физическое местоположение

• PN6140.L7 W5 1896

Контрольный номер Библиотеки Конгресса

• 28016100

Номер OCLC

• 3721738

Онлайн формат

• изображение

Постоянная ссылка LCCN

• https://lccn. loc.gov/28016100

Дополнительные форматы метаданных

• MARCXML-запись
• МОДС Запись
• Дублинская основная запись

Манифест презентации IIIF

• Манифест (JSON/LD)

Права и доступ

Книги в этой коллекции находятся в общественном достоянии и могут свободно использоваться и повторно использоваться.

Кредитная линия: Библиотека Конгресса

Подробнее об авторском праве и других ограничениях.

Для получения рекомендаций по составлению полных ссылок обратитесь к Citing Primary Sources.

Процитировать этот товар

Цитаты генерируются автоматически из библиографических данных, как для удобства и может быть неполным или точным.

Чикагский стиль цитирования:

Уилсон, Джеймс Грант.